Tolna Megyei Népújság, 1963. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1963-09-28 / 227. szám
2 TOLNA MEGYÉT NÉPÚJSÁG 1963. szeptember 23, Kllencszázflegyvc&béfezer ír dpi lelik és külföldre A Bonyhádi Cipőgyárban februárban teljes mértékben áttértek a még meglévő klammer-technológiáról a goyser-, goysex- technológiára. A goysex-technolú gia további finomításában lehetősége nyílt a gyárnak a legdivatosabb cipők gyártására is. Az áttérés egyébként jelentős minőségi javulást is hozott. Ezt bizonyítja, hogy tavaly 88 százalékban készítettek I. osztályú árut, idén a harmadik negyedévben ez a minőségi százalék már 92,5 százalékra emelkedett. A gyár idén 947 ezer pár férfi-, női és gyermekcipőt készít, ebből 320 000 pár férfi- és női cipőt exportra szállítanak. rar, Présgépek segítségével vágják a cipősarkokat. Puskavégre került az erdei gyilkos Megkezdődött a dámbarcogás a gyiilaji vadrezervátumban Vége felé közeledik a szarvas- bőgés a Tolna megyei erdőségekben. Alig három hét alatt negyvenhárom gímszarvas-bika esett a gemenci erdőt járó külföldi vadászok terítékére. Legutóbb puskavégre került az erdő gyilkosa is, egy dárdahegyes agancsú fiatal szarvas, amely a Gálánál jóval nagyobb, erőteljesebb bikáknak is a réme volt nyársas fegyverével. Az idő hűvösödésével megkezdődött a barcogás — a dám- bikák bőgése —, a dámszarvasairól világhírű gyulaji vadrezervátumban. Ebben az erdőben már háromízben lőttek világrekorder lapátú dámbikát. Zab Ferencnek, a vadrezervátum vezetőjének közlése szerint a tavalyi szigorú tél ellenére is kitűnő a dámvadak „agancs- felrakása”, jobb a gímszarvasokénál. Az október 10-én kezdődő vadászaton harminc dámbikát lőhetnek a külföldiek a gyulaji erdőkben. Könnyen lehet újabb meglepetés is, mert több kapitális agancsú dárnot figyeltek meg « szálfás rengetegben. Nagy gyakorlatot igényel az ormányolók munkája. Szélig János és Batári Ádám a férfi dupla bőrtalpas bakancsok orr-részét képezi ki. Számok és érdekességek. az őszi munkáról premium 297 traktor két műszakban — Másfél millió forint 160 ezer hold mélyszántás — Kukoricaszedő családtagok D Itt az ősz. Megkezdődött és Iá- jelentették, készek a munka- Megy a munka, szedik a ter- zas ütemben folyik a jövő évi val. mést mindenütt, azonban kevés jó termés előkészítése, gyors És már azon fáradoznak, hogy a szállítóeszköz, kevés a raktár, ütemben takarítják a földekről még az őszi nagy esőzések előtt Az összes szállító jármű még va- az idéi termést. Általában jól 264 hold legelőt is felújítsanak, sárnapokon is dolgozik. Van haladnak a munkák. Néhány ob- Nem kielégítő azonban a búr- olyan gazdaság, ahol már a nyol- jektív hiba, szubjektív tévedés, gonya szedésének üteme. Ezideig cadik vasárnapot dolgozzák a rosszul értelmezés ugyan előfor- az össztermés mintegy ötven munkások, ilyen helyeken nincs dúl ebben a nagy őszi munkában, százalékát szedték csak ki a is különösebb baj a munkák hade általában munkát végezni hi- földből. táridőre való elvégzésével. Az ba nélkül, apró zökkenők nélkül Persze zökkenőkkel is jár a be- erőgépek mintegy fele — gépállo- nem lehet. De az eredmények takarítás. A cukorgyárak szigorú- másokon — két műszakban dol- vannak azért túlsúlyban, an ragaszkodnak a korábban megNem kellett sokat keresni, ta- állapított szállítási ütemezéshez, láltunk számos érdekes dolgot az S most, amikor már nagyon kelőszi munkákkal kapcsolatban, lene a földből szedni a répát, a melyek mind azt jellemzik, hogy gazdaságok vezetői nem szívesen erőt megfeszítve dolgozik most rendelik el a munka végzését, a mezőgazdaságban mindenki. mert az átvételig sokat szikkad a Megyénkben a búza a fő ke- répa, veszít súlyából, nyérgabona, alig vetnek a gazda- ügy gondoljuk, meg lehetne gyorsítani a cukorgyárak részéről az átvételt, mert indokolja ezt az is, hogy a MÄV vagonjai még nincsenek any- nyira igénybevéve, mint egy hónap múlva lesznek. Ságok rozsot. Az állami gazdaságok alig több mint kétszáz hold rozsot — a tervezettnél 7 százalékkal többet — vetettek el, határidő előtt, szeptember 10-én gozik. Pontosan 297 traktor szánt és vet két műszakban — az állami gazdaságokban 150 traktor dolgozik két műszakban. Nem annyi, mint eredetileg tervezték, mert nem tudnak megfelelő képzettségű vezetőket a gépekre adni, javítási problémák is vannak és egyéb más hiba is akadályozza a 380, illetve 200 tervezett gép kétműszakos munkáját. Gengébb volt a termés számos Hogyan lehet autót vásárolni részletre? Interjú az autóvásárlási hitelről Nagy érdeklődést keltett me- — Milyen újszerűség ta- is szükséges az ügylet lebonyolí- gyénkben is a hír, hogy szép- pasztalható most? tásához, ahol szintén hasonló tember 23-tól december 31-ig — Az autóhitel — az áruhitel- pénzügyi feltételeknek kell kiszélesítetté ka gépkocsi vásárlási tői eltérően — személyi elbírá- lenni. hitelakciót. Az érdeklődők ki- lás alapján kerül majd szét- — Van-e érdeklődés a részvánságára felkerestük Cróh osztásra. A család egész kere- letvásárlás iránt? Lajost, az OTP megyei fiókjá- sete és az eltartottak létszáma p,7 nak vezetőjét, hogy részleteseb- szerint fogunk dönteni eseten- rint na ®dd‘f Irdeklődé^ ben is tájékozódjunk az akció ként. Ez annyit jelent hogy helvhín mind Ima. q ™ lebonyolításának körülményeiről? ügyelünk arra, nehogy az autó- érdeklődő keresett fel be^nün- Mi a célja a kiszélesített vásárlás nehez anyagi helyzetbe ket személyesen telefonon ebhitelakciómk? — kérdeztük, sodorja az autóvásárlókat. Azaz ben az ügyben Mi megadtuk a — Többek között az — hang- amellett, hogy gépkocsi-részletük felvilágosítást. Az érdeklődők zott a válasz —, hogy egyi'észt van. maradjon erőforrásuk a most latolgatják a lehetőségeket segítséget nyújtsunk azoknak is mindennapi, rendes .megélhető- s bizonyára felkeresnek bennün- gépjárművásárlásra, akiknek ed- sukre is. ket. dig a hitelakció nem nyújtott — Hogyan lehet lebonyolí- _ Sokáig tart a részletügylet lehetőséget. Másrészt bővült a tani a vásárlást? elbírálása, lebonyolítása? megvásárolható gépkocsik vá- _ Általában a gépkocsi vétel- - Ha az Összes igazolások, a laszteka is. Ez idő alatt nem- árának a felét kell az igénylő- befizetés megvan, nem - móncsak Warszava^ Mosz. ícs_ s nek készpénzben kifizetnie, a dotta befejezésül Czéh elvtárs. Skoda személygépkocsikat lehet másik felét hitelben kapja a vá------Gyorsított eljárással intézzük. I St "ri0' amit harminchat hónap A megye minden OTP-fiókja t-’'á+raÜant iS0CSLK 1111 aen J alatt kell visszafizetnie. A havi hozzánk továbbítja a részlet_ törlesztés összege 1000 forintnál ügyeket. Ha a hitelt igénylő — Milyen lehetőségeket adott nem lehet kevesebb még ajkkor megfelel a feltételeknek, a le- az előző akció? sem, ha a harminchat hónapra bonyolítás csak pár napot vesz — Eddig személyi hitel forrná- ennél kisebb összegek jönnek ki. igénybe: a kötelezvény aláírása jában legfeljebb 20 ezer forintot Arra is ügyelünk, hogy ez az után hitellevelet kap és az igényfolyósítottunk autó vásár i - ■. összeg a családok nettó összkere- lő hozzájuthat a régen vártko- Most a hitelösszeg 20 ezer ft- setének egyharmadát ne haladja csihoz. fiatnál magasabb is lehet meg. Természetesen a két kezes l sz) Megkezdték és gyors ütemben takarmánynövényből, így most a végzik az állami gazdaságokban silózás lépett előtérbe. A silózási a napraforgó szedését, cséplését. tervet ezideig 60 százalékra tel- 631 holdról kell a termést beta- jesítették a gazdaságok, igaz a karítani és elcsépelni. A kukori- múlt év hasonló időszakában már ca szedéséhez azonban csak ezek- nyolcvan százaléknál tartottunk, ben a napokban fogtak még hoz- de bíznak a vezetők abban, ez a zá. Több mint tizenkétezer hold késés, még pótolható, kukoricát kell az állami gazdasá- A gépállomási dolgozóknak több gokban betakarítani, eddig még mint tizenegyezer vagon silóta- az összes földterület nyolc száza- karmányt kell begyüjteniök. Le- lékáról szedték csak le a termést, maradás van viszont a mélyszán- és a leszedett terület 35 százaié- tásnál, 160 ezer holdon kell ezt a káról vágták le — többnyire sl- munkát elvégezni. A gépállomá- lózták — a kukoricaszárt. A várha- sok 25 ezer holdról takarítják be tó átlagtermés 20 mázsa ötven silótakarmánynak a kukoricakiló holdanként. szárat... Megmozdultak az őszi mun- Gyors ütemben, kedvező időjákákra a e-azdaságok dolgozóinak családtagjai is: 2700 fő vállalta hét és félezer holdról a kukorica betakarítását. Sőt a Dalmandi Állami Gazdaságban honvédségünk tagjai is segítenek a kukorica betakarításában. rést kihasználva dolgoznak most a mezőgazdasági üzemekben. É® hogy gyorsítsák, jobbá tegyék a munkát, mintegy másfél millió forint összegű célorémium áll a vezetők rendelkezésére, hogy jutalmazzák a versenyek, a célfeladatok legjobb végrehajtóit. Jó a füstölnivaló termés a megyében Búzát vetnek Faddon a dohányföldbe is A végén jár a kertidohány szedése. Az augusztusi esők 2—2,5 mázsányival növelték a holdankénti átlagos termést kertidohányból Tolna megyében. A faddi és a nagydorogi dohánybeváltók körzetében a várt hat helyett 8—8,5 mázsásnak mutatkozik a holdankénti termés. Ha melegebb őszi napok jönnének, többfelé 10 mázsa dohányt is letörnének egy-egy holdról. Jó a kertidohány minősége is, különösen az első törések levelei szép világossárgák. Bár a hűvös időben már bámulnák, feketédnek a földeken. A nagy termés azonban rakCsszevünják és bővítik a javítc- szolyáltató részlegeket a Vasipari Vállalatnál Nemrég új üzemépületet avattak a Szekszárdi Vasipari Vállalatnál, elkészült a Keselyüsi út meliett a vállalat műhelycsarnoka. A lakatosrészleget telepítették ide. Közben az építkezést tovább folytatják, még az idén felállítanak három csővázas fészert és megkezdik egy — a jelenlegihez hasonló — műhely építését. Az új telephelyen lehetőség nyílik a lakatosrészleg termelésének növelésére. A lakatosrészleg kiköltözésével felszabadult helyiségekben összevonják a javító-szolgáltató részlegeket. Itt rendezkednek be a vízvezetékszerelő, bádogos és lakatosipari javító-szolgáltató tevékenység végzésére, itt végzik a gázolaj-kályhák és a gáztűzhelyek, háztartási kisgépek javítását, valamint a villanymotortekercselést. tározási gondokat okoz, kevés a pajta, viszont a korai ősz miatt lassan száradnak a dohánylevelek. Emiatt a faddi Lenin Termelőszövetkezet, amelynek földjén 130 holdon termesztettek az idén kertidohányt, már megkezdte a szállítást és hatvan mázsa, jó minőségű, szárított és csomózott füstölni valót adott át a dohánybeváltónak, a hatvan mázsa kerti dohányért 2727 forintot fizetnek ki mázsánként a szövetkezetnek. A faddi Leninben azért is igyekeznek a betakarítással, hogy október elején búzát vessenek a letört dohány helyébe. Egv bórcap múlva megkezdik a gégjek szerelését a müszergyér iiídegüzemében Néhány hónappal ezelőtt arról adtunk hírt, hogy a második ötéves terv legnagyobb Tolna megyei építkezéséhez, a szekszárdi műszergyárhoz megérkeztek az első import-gépek. Most újabb hírt kaptunk az építkezésről: A közel tízezer négyzet- méteres alapterületű hidegüzem egyik csarnokában, a gépteremben a befejező munkákon dolgoznak az építők. Ugyanis megállapodás született a beruházó és a kivitelező vállalat között arra, hogy az építők október 25- ére szerelésre átadják a géptermet. Október végén tehát itt már munkába állhatnak a szerelők, akik a különböző gépek, berendezések felszerelését végzik •í.
