Tolna Megyei Népújság, 1963. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-09 / 185. szám
VIIAG PROLETÁRJAI. ^ÖYfSüueT^ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Kill, évfolyam, 185. szám. ÁRA 60 FILLER Péntek. 1962. augusztus 9. (----------E mlékezés Korányi Frigyesre (2. o.) Éleződik a belső vita Bonnban (3. o.) Gyermekek a parton (5. o.) Baleseti krónika (8. o.) Ä Demokratikus Ifjúsági Világszövetség üdvözli a moszkvai atomcsend-egyezményt A Demokratikus Ifjúsági Vi- j állapodás ennek az egyezményHuszonkét állam írta alá csütörtökön Moszkvában az atomcsend-szerzödést Hasúnkat Péter János képviselte lágszövetség Budapesten székelő | nek a földalatti atomrobbantási állandó titkársága táviratot in- kísérletekre történő kiterjesztése tézett a moszkvai atomcsend- egyezmény megkötése alkalmából Anglia, az Egyesült Államok és a Szovjetunió külügyminiszteréhez: „Az egész világ békeszerető fiataljai millióinak nevében üdvözöljük a világűrben, a légkörben és a víz alatt folytatott etomrobbantási kísérletek eltiltásáról kötött egyezményt. Ez az egyezmény az első lépést jelenti az ifjúság egyhangú követelése, az általános leszerelés megvalósításának és a világbéke megvalósításának útján. Azt kívánjuk, hogy mielőbb jöjjön létre megMoszkva (TASZSZ). A Szovjet- ,, ,, . , , .unió, az Egyesült Államok és tárgyában is, es hogy ez a meg- fjagy_Britannia kormányai kö- allapodas nyissa meg az utat ^ megállapodásnak megíeic- mas nemzetköze problémák békés ,óen a ]égkörben a világűrben megoldása, a fegyverkezési verés víz alatt folytatott atomseny megszüntetése a varsói | fegyverkísérletek eltiltásáról szerződés es a NATO országai ; három áUam kÖ2Ött augusztus 5.é között megnemtámadási szerződés megkötése, atomfegyvermentes övezetek megteremtése, a katonai költségvetések csökkentése, a német békeszerződés megkötése, a nyugat-berlini helyzet normalizálása és a külföldi terét; létén lévő katonai támaszpontok kötött egyezmény augusztus 8- tól kezdve nyitva áll a más államok részéről Moszkvában, Washingtonban és Londonban egyidejűleg történő aláírásra. Moszkvában augusztus 8-án a szerződést kormányaik nevében a felszámolása előtt — hangoztatja következők írták alá: táviratában a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség titkársága. Az NDK minisztertanácsának távirata az atomcsend-egyezményt aláíró három ország kormányfőjéhez Berlin (ADN), Az NDK minisztertanácsa csütörtöki ülésén meghallgatta Otto Winzernek. az NDK külügyminisztere első helyettesének ■ jelentését a légkörben, a világűrben és a víz alatt végrehajtott kísérleti atomrobbantások eltiltásáról szóló egyezmény aláírásának előkészületeiről — jelenti az ADN hírügynökség. A minisztertanács méltatta a szerződés nagy jelentőségét, s elítélte a nyugatnémet kormány nemzetellenes politikáját, amely a nemzetközi feszültség enyhítését szolgáló egyezmények sza- botálására irányul. A minisztertanács határozata értelmében táviratot küldenek a Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányfőinek, s ebben szeren- csekívánataikat fejezik ki. T. N. Kául, az Indiai Köztársaság moszkvai nagykövete. I. Basev, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere, G. Lucio, a Mexikói Egyesült Államok moszkvai nagykövete, B. Elliot, a Ghánái Köztársaság moszkvai nagykövete. Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere L. Bolz, a Német Demokra- Itikus Köztársaság miniszterelnók!he”v-"->se és Ocülügvm n séer?, T. Adamija, Irán moszkvai nagykövete, M. Dugerszuren, a Mongol Népköztársaság külügyminisztere, L. Winiewicz, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztere C. Menescu, a Román Népköz- társaság külügyminisztere, J. Va- namo, Finnország moszkvai nagykövete. V. David, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere. A. Smith, Kanada moszkvai nagykövete, S. Jamieson. Ausztrália moszkvai nagykövete. I. Te Koa. Izrael állam . moszkvai nagykövete, C. E. Beeby, Uj-Zéland párizsi nagykövete. C. A. Straneo. az Olasz Köztársaság moszkvai nagykövete. C.' Mijatovics. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság moszkvai nagykövete. H. Cools. Belgium moszkvai nagykövete. J. A. Khader, az Egyesült Arab Köztársaság moszkvai ideiglenes ügyvivője. V. Kotszanasz. a CiRrusi Köztársaság moszkvai ideiglenes ügyvivője, P. Csoncsaren, Thaiföld moszkvai nagykövete. Az aláíró államok megbízottai rövid beszédet mondtak, hangsúlyozva az atomfegyverkísérletek eltiltásáról kötött szerződés nagy jelentőségét. A szerződés aláírásánál jelen volt K. N. Rudnyev, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, V. V. Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének első elnökhelyettese. V. A. Zorin, Sz. G. Lapin, J. A. Malik, V. Sz. Szemjonov külügyminiszter-helyettesek, B. F. Podcerob, a Szovjetunió külügyminisztériumának főtitkára. C. K. Carapkin. a Szovjetunió külügyminisztériuma kollégiumának tagja, valamint a szovjet külügyminisztérium osztályvezetői. A teremben, ahol a szerződés aláírása történt, jelen volt a szovjet és a külföldi sajtó és rádió számos képviselője. A szerződést a következő napokban újabb államok írják alá. A Minisztertanács ülése A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta Apró Antalnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének tájékoztatóját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának legutóbbi ülésszakáról. A kormány a tájékoztatót tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a szkopjei földrengés károsultjainak megsegítéséről szóló jelentést és további intézkedéseket határozott el. A kormár.y meghallgatta a földművelésügyi miniszter beszámolóját az időszerű mezőgazdasági munkák állásáról és azt jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács úgy határozott: felhívja az állami gazdaságok és gépállomások igazgatóit, valamint a termelőszövetkezeti elnököket, a mezőgazdaság valamennyi dolgozóját, hogy a folyamatban lévő betakarítási és cséplési munkák szervezett elvégzésével egyidőben gyorsítsák meg a tarlók szántását, a silókukorica betakarítását, s törekedjenek a traktorok két műszakban történő üzemeltetésére A kormány az idén is felhívja az ipari üzemek vezetőit, hogy traktorvezetéshez értő szakembereiket bocsássák a nyári és őszi munkák időszakára a mezőgazda- sági üzemek, elsősorban a gépállomások rendelkezésére. A Minisztertanács tudomásul vette az Országos Tervhivatal elnökének és a nehézipari miniszternek együttes tájékoztatóját a falvak villamosításának augusztus folyamán történő befejezéséről. A kormány elismerését fejezte ki a falvak villamosításában eredményes munkát végzett dolgozóknak. > A kormány megtárgyalta és elfogadta a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökének az idei zöldség- és gyümölcsértékesítés helyzetéről szóló beszámolóját és határozatokat hozott az 1964. évi felvásárlás megszervezésére. Fehér Lajos és Szirmai István amerikai béke- harcosokat fogadott Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese és Szirmai István, az országgyűlés külügyi bizottságának elnöke, csütörtökön a Parlament gobelin-termében fogadta az amerikai békeharcosok egy csoportját, amely Jerome Dewis-nek, a béke megsegítésének szervezete elnökének vezetésével tartózkodik hazánkban. A szívélyes légkörben lefolyt beszélgetésnél jelent volt Dezséry László, az Országos Béketanács főtitkára is. A találkozón Fehér Lajos és Szirmai István válaszolt az amerikai vendégek kérdéseire. Részletes tájékoztatást adtak az ország politikai, gazdasági helyzetéről, szociális, egészségügyi téren és a kulturális forradalomban el- A Minisztertanács ezután napi ért eredményeinkről, a lakosság ügyeket tárgyalt. I élet- és munkakörülményeiről. U Thant „nagy áttörésnek44 minősítette a moszkvai megállapodást Washington (AP). U Thant, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára, aki jelen volt a részleges atomtilalmi szerződés aláírásánál, szerdán este Moszkvából visszaérkezett New Yorkba. U Thant az Idlewildi repülőtéren elhangzott nyilatkozatában „nagy áttörésnek” minősítette a moszkvai megállapodást. A szerződés — mondotta „a jobb nemzetközi kapcsolatok új korszakának a hajnalát jelenti”. A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia küldöttei most az összes nukleáris kísérleti robbantások beszüntetéséről, valamint az általános és teljes leszerelésről tanácskoznak. A moszkvai légkör — hangsúlyozta a továbbiakban U Thant — „véleményem szerint jobb, mint bármikor. A reménykedés és a derűlátás hangulata az uralkodó.” U Thant ezután kifejtette, hogy nézete szerint újabb haladás van kilátásban, különösen a nukleáris robbantások kérdésében. „Korai lenne jóslásokba bocsátkozni egy megnemtámadási szerződés kilátásairól — jelentette ki —, de határozottan megvan annak a lehetősége, hogy a nem túlságosan távoli jövőben létrejön a megnemtámadási Újabb visszhangok a moszkvai szerződés aláírásáról MOSZKVA — Hisszük, hogy a légköri, a világűrbeli és vízalatti nukleáris fegyverkísérletek megtiltásáról szóló szerződés aláírása „elősegíti azt a nemes célt, hogy az emberiség megszabaduljon a nukleáris háború veszélyétől, erősíti a népek reményét, hogy a békés együttélés elvei méginkább valóra válnak” — írja Alekszij, moszkvai patriarcha, Nyikita Hruscsovhoz intézett levelében. Mohammed Ajub Khan, pakisztáni elnök Nyikita Hruscsovhoz intézett táviratában üdvözli a moszkvai atomcsend-szerzödést és kifejezi azt a reményét, hogy Pakisztán „megfelelő időpontban részese lehet a szerződésnek”. BRÜSSZEL A belga külügyminisztériumban hivatalosan közölték, hogy Belgium augusztus 8-án aláírja a nukleáris fegyverkísérletek részleges megtiltásáról szóló moszkvai szerződést. Belgium londoni, moszkvai és washingtoni nagykövete kapott megbízást a szerződés aláírására. KHARTUM A szudáni kormány — az AFP jelentése szerint — kifejezte azt a szándékát, hogy aláírja a nukleáris fegyverkísérletek korlátozásáról szóló moszkvai szerződést. LONDON Peter Thomas angol államminiszter. aki Moszkvában jelen volt a légköri, a világűrbeli és a víz alatti nukleáris fegyverkísérletek megtiltásáról szóló szerződés ünnepélyes aláírásánál. Londonba érkezve kijelentette, hogy véleménye szerint a szerződés aláírása újabb lendületet ad a genfi tizennyolchatalmi leszerelési bizottság munkájának. CARACAS — Venezuela kormánya támogatja a nukleáris fegyverkísérletek részleges eltiltásáról szóló moszkvai szerződést — jelentette ki a venezuelai külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője. BEIRUT A libanoni kormány szóvivője bejelentette, hazája csatlakozik az atomcsend-egyezményhez. NEW YORK Adlai Stevenson — aki az atom- csend-egyezmény aláírására utazott a Szovjetunióba — Moszkvából New Yorkba visszatérve kijelentette: „Ez a szerződés az első jelentős lépés az ésszerűség és a nemzetközi biztonság felé”. Az amerikai politikus mély sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy egyes körökben nem hisznek a Szovjetunió őszinteségében. Délafrikai repülőgépek nem szállhatnak át az EAK fölött Pretoria (Reuter). Pretoriában csütörtökön hivatalosan elismerték. hogy az Egyesült Arab Köztársaság közölte: a jövőben nem engedi meg, hogy a Dél-Afrikai Köztársaság repülőgépei használják az EAK légiterét.
