Tolna Megyei Népújság, 1963. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-24 / 197. szám
A szovjet kormánynyilatkozat visszhangja (3. o.) Rádiómelléklet (4. o.) Magának kézbesítette a szerencsét (6. Oj A főkönyvelő szeme A miszlai termelőszövetkezet főkönyvelője odaült az elnök mellé és végigjárta a határt, a gazdaságot. A két vezető olyan szemmel nézett körül, hogy hol, mit lehet tenni a kiesések pótlására. s milyen eddig észre nem vett lehetőség kínálkozik a betervezett munkaegység biztosítására. A tervben az is szerepel, hogy 1963-ban hány forintot érő munkaegységekkel kell majd zárni az esztendőt. A tagok a tervet ismerik, s ennek megfelelően már számolgatják, hogy kinek, mennyi lesz év végén a megszerzett munkaegység alapján a jövedelme. Itt kezdődik a miszlai vezetők gondja. S itt kezdődik azokban a közös gazdaságokban a gond. amelyekben különféle okok miatt kenyérgabonából, vagy más növényféleségekből kevesebbet termeltek. mint amennyit terveztek és máris látni, hogy néhány százezer forinttal kevesebb lesz a bevétel: a munkaegység-érték tehát veszélyben van. Ilyen helyzetben időszerű körülnézni és megvizsgálni, hogy a kieséseket, mivel és mit hogyan lehet pótolni. Miszlán a gabona- termés gyenge volt. Jóval kevesebb belőle a bevétel a tervezettnél. de ebbe nem lehet belenyugodni, mert a gazdák, ha ismerik is a kiesés okait — úgy vélekednek — azért a vezetőség, hogy ilyen esetben intézkedjen. A tsz főkönyvelője ilyen meggondolásból indult az elnökkel határszemlére. Meglátta egyebek között, hogy jó termést ígérnek a diófák: legalább 150 mázsa dióra lehet számítani. E termés a tervben nem szerepel, s ez is egy kiesést enyhítő tétel, amelyen a főkönyvelő rajta tartja a szemét és nem engedi,, hogy csak úgy szőrén szálán eltűnjön. „Találtak körülbelül 250 köbméter eladható szerfát. Az állattenyésztésben szintén felfedeztek némi „bedobható” tartalékot, összességében tehát érdemes volt körülnézni. A főkönyvelőknek minden olyan gazdaságban érdemes körülnézni, amelyikben máris bizonyos, hogy ebből, vagy abból a tervezettnél kevesebbet termeltek, tehát kiesés lesz. Úgy mint Miszlán, más termelőszövetkezetben is lehetnek és vannak rejtett tartalékok. De ezeket felfedezni az irodán való töprengés helyett, leginkább a gazdaságban tartott szemlével lehet. A főkönyvelő szeme talán jobban észreveszi, milyen mód kínálkozik „pénzcsinálásra”. Erre nincs recept. Van olyan gazdaság, amelyikben árucsirkével, másutt aprómaggal, hízósertéssel, vagy éppen gyümölccsel „operálhatnak”. Egyet fontos és érdemes megjegyezni: augusztusban, szeptemberben a kiesések pótlásáért még lehet valamit tenni, decemberben viszont már semmit. Az persze egy más dolog és más természetű feladat, hogy a vezetők a tagokkal együtt elemezzék a kiesés okait és ahogy mondani szokás, vonják le a megfelelő tanulságot. Emellett azonban most kell törődni azzal is, hogy a szövetkezeti gazdákat év végén ne érje csalódás, N. Sz. Hruscsov, Tito elnök I képviselők kíséretében Titográdba utazott1 "y,Ukm“ Belgrád (TANJUG): Nyikita Hruscsov, az SZKP KB első titkára a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnök, a JKSZ főtitkára pénteken reggel Belgrádból különrepülőgépen Tito- gradba utazott. Velük együtt utazott Nyina Petrovna és Jovanka Broz, továbbá Alexandar Rankovics köztársasági elnökhelyettes és felesége, valamint Hruscsov miniszterelnök kíséretének valamennyi tagja. Nyikita Hruscsov különrepülő- gépe reggel háromnegyed kilenckor érkezett az ünnepélyesen feldíszített Titográdi repülőtérre, ahol a köztársaság vezetői fogadták. A vendégek ezután gépkocsikon a városon keresztül az utcák és terek mentén összegyűlt lakosok tízezreinek forró ünneplésétől kísérve Centinjébe indultak, majd onnan rövid városnézés után a híres kikötővárosba. Kotorba hajtattak. Hruscsov és kísérete a déli órákban itt a jugoszláv elnök hajójára, a Galebra száll és fedélzetén az Adria-part egyik legszebb városába. Dubrovnikba indult. ahova délután öt óra körül érkezett meg. Jugoszláv lapok Hruscsov látogatásáról Belgrád (MTI). A jugoszláv sajtó figyelmének központjában Nyikita Hruscsov látogatása áll. A napi- és hetilapok első oldalait egy hét óta a látogatás híres eseményanyagai, tudósítások, cikkek, kommentárok, fényképek töltik ki. A Komuniszt, a JKSZ központi lapja, elsőoldalas cikkében hangsúlyozza, hogy Hruscsov látogatása kiemelkedő jelentőségű a két ország baráti együttműködésének továbbfejlesztése szempontjából. Hruscsov miniszter- elnök és Tito elnök tavaly decemberben folytatott moszkvai őszinte és jelentőségteljes tanácskozása — írja a lap —, ezúttal hasonló alkotó és bensőséges légkörben, s olyan körülmények között folytatódik majd, amely alkalmat nyújt az alapos és átfogó véleménycserére. Hruscsov látogatása — ahogy ő maga mondotta — hozzájárul országaink és népeink barátságának erősítéséhez, ami mindkét fél számára hasznos, s a kölcsönös közeledés új szakaszát nyitja meg. A szovjet—jugoszláv barátság kétségkívül fontos hozzájárulás a béke ügyének erősítéséhez és különösen a szocialista országok együttműködéséhez, amelynek természetszerűen a leg- szorosabbnak kell lénKíe. biztosítani kell a béke és a szocializmus érdekében kifejtett köfös erőfeszítést. A Vjesnik u Srijedu. á legnagyobb példányszámú jugoszláv hetilap „Hruscsov látogatása rendkívüli jelentőségű esemény” című vezércikkében elsősorban azt emeli ki. hogy a szovjet párt- és kormányvezetőnek alkalma lesz megismerni azokat az eredményeket, amelyeket Jugoszlávia Hruscsov legutóbbi látogatása óta elért. Népeink mély megelégedéssel fogadják Hruscsov látogatását. Hruscsov elvtárs mindenütt közvetlen és szívélyes fogadtatásra talál körünkben — fejezi be a Vjesnik u Srijedu. Erősödik a szovjet-jugoszláv együttműködés Belgrád (MTI). A múlt év vége óta gyorsan és sokoldalúan fejlődnek a szovjet—jugoszláv kapcsolatok. Ebben kétségkívül igen nagy szerepet játszott Gro-. miko és Popovics külügyminiszter kölcsönös látogatása. Mijalko Todorovicsnak, a szövetségi végrehajtó tanács alelnökeként folytatott moszkvai tanácskozása, Leonyid Brezsnyev jugoszláviai útja, Szvetozar Vukmanovics Tempo szovjetunióbeli látogatása és különösen a tavaly decemberben Moszkvában lezajlott Hruscsov—Tito véleménycsere. A két ország politikai kapcsolatainak kedvező alakulása — amiről a vezető államférfiak fenti találkozói meggyőzően tanúskodnak —, gyümölcsözően hatott a gazdasági és más kapcsolatokra. A kétoldalú szovjet— jugoszláv külkereskedelmi forgalom értéke az idén eléri a 180 millió dollárt, vagyis a tavalyihoz képest mintegy 80 százalékos növekedést mutat. Kereskedelmi szerződés alapján a Szovjetunió a többi között berendezéseket szállít a zenieai és smederevói (szendrői) vasművek bővítéséhez, továbbá két. egyenként évi 100 megawatt kapacitású hőerőmű építéséhez. Külön megállapodás keretében a jugoszláv hajógyárak 1966-ig 25 különféle hajót szállítanak a Szovjetuniónak, mintegy 125 millió dollár értékben. A gazdasági együttműködés nem korlátozódik a kereskedelmi kapcsolatokra. Nemrég szakküldöttségek cseréjére került sor, amelyek az iparági együttműködés és szakosodás konkrét lehetőségeit tanulmányozták. Az aláírt szerződések alapján például a jugoszláv fépgyárak 1965— 70 között mintegy 850 millió dollár, a szovjet gépgyárak pedig mintegy 650 millió dollár értékű berendezést szállítanak a másik országba. Egyre intenzívebb a tudományos- műszaki együttműködés is. Kulturális téren az idei egyezmény egyebek között kölcsönös filmheteket, több festészeti és fényképkiállítást, művészegyüttesek és művészek vendégszereplését, írók és újságírók, tudósok és jét irányozza elő. Igen eredményes nemcsak a moszkvai és belgrádi tudományos akadémiák, hanem az egyes tudományos intézetek (például atomkutató intézetek) együttműködése. Bel- grádban egyre átfogóbb tevékenységet fejt ki a szovjet kulturális intézet. Hosszú felsorolást tenne ki a két ország társadalmi tömegszervezetei mind szorosabb kapcsolatainak ismertetése. Az elmúlt hónapokban tucatnyi ilyen jellegű delegációcsere zajlott le. Nyikita Hruscsov mostani jugoszláviai látogatása során mind a szovjet kormányfő, mind Tito elnök többször kifejezésre juttatták meggyőződésüket, hogy a szovjet—jugoszláv együttműködés az elkövetkező hónapok és évek során még szorosabbá; mélyebbé és sokoldalúbbá fejlődik. • A Japán Szocialista Párt parlamenti csoportjának tagjai Kató Kanju és Shimagami Zengoro Kubában Lengyelországban es Csehszlovákiában tett látogatásuk után néhány napot hazánkban töltöttek. Elutazásuk előtt az MTI munkatársának adott nyilatkozatukban elmondották: már útjuk első állomásán. Kubában meggyőződtek arról, milyen eredményekre képes egy nép. ha a társadalmi haladás, a szocializmus útját választja. — Figyelemre méltó, hogy a meglátogatott szocialista országok népei milyen nagy fontosságot tulajdonítanak a világbéke kérdésének. Tapasztalataink szerint egyöntetűen helyeslik a Moszkvában megkötött háromhatalmi atomcsend-egyeiményt, mert azt a világbéke megszilárdítása érdekében tett nagyfontosságú lépésnek tartják. Szovjet bányászküidötiség érkezett hazánkba A Bányaipari Dolgozók Szak- szervezete elnökségének meghívására hazánkba érkezett a Szovjetunió bányászszakszervezetének négytagú küldöttsége. A delegáció vezetője Peshetenko, a rosztovi megyei szakszervezeti tanács élnöke, tagjai Kavalcsuk komplexbrigád-vezető, Belohvosztov hány ászigazgató és Szelivanov kombájnvezető. A delegáció a borsodi, a várpalotai, az ajkai és az oroszlányi szénbányákat látogatja meg és találkozik majd a szocialista brigádok tagjaival, vezetőivel tapasztalatátadás céljából. (MTI.) Folytatódik a vita az amerikai szenátus külügyi bizottságában Washington (TASZSZ): Az amerikai szenátus külügyi bizottságának csütörtök esti ülésén folytatták az amerikai társadalmi élet képviselőinek meghallgatását a moszkvai atomcsend-egyezmény- rőL Harold Stassen, Eisenhower elnök egykori különleges munkatársa leszerelési ügyekben, felszólította a szenátust, az egyezmény nagy többséggel való ratifikálására. Ezután Norman Cousins, a Saturday Review című folyóirat szerkesztője hívta fel a szenátust az egyezmény jóváhagyására. Szólt a Szovjetunióban tett látogatásairól és N. Sz. Hruscsovval folytatott beszélgetéseiről. Hiszem — mondotta —, hogy a Szovjetunió tiszteletben fogja tartani a szerződést. Az amerikai veteránok bizottsága nevében Andrew Rice, a bizottság elnöke szólalt fel az egyezmény érdekében, hangsúlyozva, hogy ez az amerikai háborús veteránok és az amerikai nép nagy többségének akarata. A szerződés ellenfeleinek táborát ezúttal Louis Strauss, az atomenergia-bizottság volt elnöke képviselte. A szerződés megkötésével — jelentette ki — az Egyesült Államok nagy kockázatot vállal, veszélyezteti biztonságát. Arra szólította fel a szenátust, hogy hajtasson végre a szerződés szövegén két hivatalos javítást és csatoltasson hozzá négy más „biztosítékot". Strauss megkísérelte cáfolni, hogy az egyezmény elősegíti a nemzetközi feszültség enyhülését. Az angol KP Politikai Bizottságának nyilatkozata London (TASZSZ). A Daily | Worker közli Nagy-Britannia Kommunista Pártja Politikai Bizottságának a közelgő választásokkal kapcsolatos nyilatkozatát. A nyilatkozat megállapítja, hogy az ősz újabb nehéz gazdasági és politikai küzdelmeket fog hozni. Ez a küzdelem egybeesik a 12 éve hatalmon lévő konzervatív kormány megbuktatásáért folytatott politikai küzdelemmel. Jelenleg megvan minden lehetősége a konzervatívok megbuktatásának és a munkásmozgalom kibontakozásának — hangsúlyozza a nyilatkozat, amely felszólítja a helyi pártszervezeteket és az egyes párttagokat, dolgozzanak úgy, hogy az egész munkás- osztály részt vegyen a konzervatívok politikája elleni harcban, s nagyszabású politikai hadjárattal vereséget mérjen a konzervatívokra.
