Tolna Megyei Népújság, 1963. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-22 / 144. szám

niO»CD»0»CD»CD»CD

5

io»D»oioiio»p«o»o»oyoioicqBBiBBO» j»wigncno»oi>CTiaiaBo»praBOBHiainiHT5»aioig»q

0

A

0

a

0

■

0

iü

0

m

o

■

o

m

0

m

0

Rádiómelléklet:

1963. jún. 24-től jún. 30-ig

»A**4AAA***A*A*A*4*AAA*****AAA4*AÁ*AA***A*1***A*A***Június 24.

KOSSUTH-RÁDIO

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissen! Közben:

6.20: Sport- és totóhírek.

6.35: Hirdetőoszlop.

8.00: Műsorismertetés.

8.10: Nyitott borítékban » .« 8.15: Operettrészletek.

9.00: Lányók, asszonyok.

9.20: Három szimfonikus költemény.

10.00: Hírek. Toíóeredmények.

Időjárásjelentés.

10.10: Komlói óvodások énekelnek.

10.30: Vitnyédi lakodalmas játék.

11.00: Műfordítók műhelyéből. 11.28: Chopin-zongoraművek. 12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.10; Mindenki kedvére!

Közben:

Kb. 12.58—13.00: A vidéki színházak műsora.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés. 14.10: Heti zenés kalendárium. 15.05: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.20: Délamerikai dalok.

15.40: A piroskendős lány.

Regény folytatásokban.

IV. rész.

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Gyermekdalok.

16.30: Úttörő-híradó.

16.50: ötórai tea.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.15: Zenekari muzsika.

19.06: ,,Mit tennél, ha . .

19.26: Operettrészletek.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: Schumann: Karnevál. 20.50: Az ember, az állat és az erény. Luigi Pirandello vígjátékának rádióváltozata.

Hírek. Időjárásjelentés. Sporthíradó.

Opera részletek.

Kinek jogos az asszony? Varga Imre karcolata. 23.25: Verbunkosok, népdalok, népi táncok.

Hírek. Időjárásjelentés.

22.00:

22.15:

22.30:

23.15:

24.00:

0.10

0.30

Éji zene. Himnusz.

PETÖFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Mezei csokor.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Könnyű dallamok.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Zenekari muzsika.

16.10: Kibékülés. Elbeszélés.

16.30: A budapesti koncert fúvószenekar játszik.

16.50: A világ minden tájáról.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Verdi-áriák.

17.35: Séta a természetben.

17.55: Könnyűzene.

18.40: Thüringiai levél. Az

Ifjúsági Rádió műsora.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Radics Béla Jenő

népi zenekara játszik.

19.25: Édes anyanyelvűnk.

19.30: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról.

19.45: A Tátrai-vonósnégyes

hangversenye a stúdióban.

20.25: Tánczene.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: Közvetítés Torinóból.

A Torinói Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának és énekkarának hangversenye.

Közben:

21.31—21.38: Gulyás Pál verseiből.

22.15: Szórakoztató muzsika.

23.00-23.15: Hírek.

időjárás jelentés.

június 25.

KOSSUTH-RÁDIO

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidámon — frissen! Közben:

6.25: Pillanatfelvétel.

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Reggeli szerenád . . . 8.50: ,,Mit tennél, ha . .

Az Ifjúsági Rádió műsora.

9.10: A Gyermekrádió műsora. 9.30: Operarészletek.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Bach: c-moll partita. 10.34: Félhomályos zóna. Rádiódráma.

11.25: Verbunkosok, katonadalok.

11.52: Napirenden.

12.00: Déli harangszó. Hírek.

Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.58: A vidéki színházak műsora.

13.00: Törvénykönyv.

13.15: Zenekari muzsika.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés. 14.10: Könnyűzene innen — onnan.

15.05: Uj művével jelentkezik Veres Péter.

15.25: Kamarazene.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.10: ,,lfjú szívekben élek.” Az Ifjúsági Rádió műsora.

16.40: Dementi: C-dúr szonatina.

14.45: Operettrészletek.

17.10: öt hét Indonéziában.

III.

17.20: Zenekari muzsika.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.15: Zsolnai Hédi énekel, a Mantovani-zenekar játszik.

18.40: Munkásklub.

18.54: Egy ária több arca.

19.25: A Szabó-család.

19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti krónika.

Időjárás jelentés.

20.50:

22.00:

22.15

20.25: A Magyor Rádió és

Televízió népi zenekara játszik.

Glóbusz. Kulturális világszemle.

Hírek. Időjárásjelentés. Gyermeknevelés.

22.30: Tánczene.

23.12: A nagyváros.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10—0.30: Csárdások.

PETÖFI-RÁDiÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

időjárásjelentés.

14.00: Dobsa Sándor együttese játszik, Mészáros Magda énekel.

14.10: Időjárás- és vízállásjelentés.

14.25: Operarészletek.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Könnyűzene.

15.45: Amíg a viharágyú megszólal. Előadás.

16.00: Bach: Kávékantáta.

16.30: Könnyű fúvósmuzsika.

16.50: Időszerű nemzetközi kérdések.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Osváth Júlia és Bartha Alfonz énekel.

17.20: Híres prímások lemezeiből.

17.45: Közgazdász-szemmel a Szovjetunióban. I.

17.55: Bende Zsolt énekel,

közreműködik a Magyar Rádió és Televízió és a Moszkvai Rádió és Televízió esztrádzenekara.

18. K): Modernség, modernizmus, korszerűség. II.

18.40: Tánczene.

Közben:

19.00— 19.05: Hírek.

Időjárás jelentés.

19.15: Telérek és országhatárok.

19.25: Szimfonikus hangverseny.

21.00: Hírek. Idő járás jelentés.

21.05: Operettrészletek.

22.20: Mendelssohn-művek.

23.00— 23.15: Hírek. Időjárásjelentés.

i

SEE

I

Június 26.

KOSSUTH-RÁDIO

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissen! Közben:

6.25: Orvosi tanácsok.

8.00: Műsorismertetés.

Időjárás jelentés.

8.10: Operarészletek.

8.50: Hirosima virágoi.

9.20: Magyar nóták, csárdások. 10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Csiliagocska. A Gyef- mekrádió műsora.

10.30: Zenekari muzsika.

11.25: A Szabó-család.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

!

12.15: Tánczenei koktél.

112,56: A vidéki színházak műsora.

13.00: Válaszolunk

hallgatóinknak.

13.15: Operarészletek.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Rapszódiák fúvószenekarra.

14.30: Lányok, asszonyok.

15.00: Könnyűzene.

15.40: A piroskendős lány. V.

16.00: Hírek.

16.08: Időjárásjelentés.

16.10: Brahms-művek.

17.05: Nincs örök éjszaka!

17.35: Az Állami Népi Együttes műsorából.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.10: Moszkvai tudósítónk jelenti.

18.20: Nyári est . . .

19.00: Százados szenzációk.

19.30: A Rádió hangi múzeumából.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.25: Tánczene.

20.49: Vidám félóra Keleti Lászlóval.

21.20: Századunk zeneművészetéből.

A szünetben:

Kb. 22.00—22.20: Hírek. Időjárásjelentés.

Kb. 22.53: Betörősztrájk. Huraoreszk.

Kb. 23.08: Operettrészletek.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10: Éji zene.

0.30? Himnusz.

14.25:

15.00:

15.05:

15.20

15.55

PETÖFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból.

Hírek. Időjárásjelentés. Virág-világ születése.

A Gyermekrádió műsora. Zenekari muzsika. Tánczene.

16.40: Mene Tekel. Regényismertetés.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Az opera útja. XVI.

17.50: Hirdetőoszlop.

18.05: Kamarazene.

18.35: Az emberi test titkol.

Érzékszerveink. III.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.05: Operetthangverseny.

19.55: Orvosi tanácsok.

20.00: Vivaldi-művek.

20.30: Közgazdász-szemmel a Szovjetunióban. II. 20.40: Andor Éva Schubert- dalokat énekel.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés. 21.05: Sporthíradó.

21.20: űgetőverseny- eredmények.

21.23: Mikor eljön az est... 22.20: Miért szép?

22.35: Régi magyar dalok és táncok.

23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjelentés.

15.25

16.00

16.30:

16.45:

17.00:

17.05:

17.25:

17.45:

18.15:

Két szonáta.

A fekete Bábel. Az Ifjúsági Rádió műsora. VIT-dalok. Hangversenynaptár.

Hírek. Időjárásjelentés. A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik.

Keresem Kína közepét. Részletek Lengyel Józsel útirajzából.

Székács János és Czigány György hangversenye a stúdióban.

Föníciai hajósok a Naplemente Nagy Tengerén. Dr. Szabó László írása.

18.30

19.00:

19.05:

19.25:

19.44:

19.58:

21.00:

21.05:

21.45:

22.00:

Sanzonok, dalok.

Hírek. Időjárásjelentés. Láttuk, hallottuk . . . Zenélő városok. III.

Oláh Kálmán népi zenekara játszik. Wagner: A walkür —

I. felvonás.

Hírek. Időjárásjelentés. Könnyű dallamok. Sporthíradó.

Zenekari muzsika.

22.40: Az állam érdekében.

Elbeszélés: 23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjelentés.

Június 27.

KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés.

4.35: Vidáman — frissen!

Közben:

6.25: Néhány perc tudomány.

8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés.

8.10: Dallal-tónccal a világ körül.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: így írunk mi . , .

9.50: A szegedi zeneművészeti szakiskola leánykórusa énekel.

10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

10.10: Napirenden.

10.15: Filmdolok.

10.J5: ,,A virágnak megtiltani nem lehet . . Petőfi Sándor szerelmes verseiből.

10.55: Zenekari muzsika.

11.32: Az emberi test titkoi. Érzékszerveink. III.

12.00: Déli harangszá. Híreké Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.58: A vidéki színházak műsora.

13.00: A telexgép mellett.

13.10: Hétfőtől—szombatig.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Kamarazene.

15.05: Mit olvassunk?

15.25: Könnyűzene nyugdíjasoknak.

16.00: Hírek.

16.06: Időjárásjelentés.

16.10: Részietek zenés színjátékokból.

17.10: öt hét Indonéziában. IV.17.20: Muzsikáló könyvek.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.10: Pop János belügyminiszterrel beszélget Szepesi György.

18.20: Népdalcsokor.

18.40: Ifjú Figyelő.

19.00: Könnyűzenei híradó.

19.50: Jó éjszokát, gyerekekl

20.00: Esti krónika.

Időjárásjeletftés.

20.25: Puccini: Bohémélet.

Négyfelvonásos opera.

A szünetben:

21.04—21.15: A szerelem művészete.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15—-22.25: Mai szemmel . . . 22.55: Tengerészek oltalmazája.

Rádiónovella.

23.18: Tánczene.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Verbunkosok.

0.30: Himnusz.

PETÖFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Erkel: Bánk bán.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Fehér Sándor népi zenekara játszik, Szobek Márta énekel.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.05: Brémai Mozart-fesztivál, 1962.

16.33: A külföldi sajtó hasábjairól.

16.43: Bemutatjuk a Munkásőrség Központi Férfikara új felvételeit.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: A vonalon . . .

17.55: Tiszán innen — Dunán túl.

18.15: Oh és az aranyszelence.

Bjelorusz népmese.

18.40: Brahms: Uj szerelmi dalkeringők.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés. 19.05: A próféta harangjai. Rádiódráma.

20.17: Gát József csembalózik. 20.27: Közgazdász-szemmel a Szovjetunióban. III. 20.37: Élőszóval — muzsikával, 22.57: Galoppversenyeredmények.

23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjelentés.

I

Június 28.

KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.35: Vidáman — frissen! Közben:

6.25: Jó reggelt!

8.00: Műsorismertetés.

Időjárásjelentés.

8.10: Előfordul, hogy . . .

8.15: Zenekari muzsika.

8.55: Megtudtuk — elmondjuk . . .

9.10: Könnyűzenei híradó.

10.00: Hírek. Lapszemle.

Időjárásjelentés.

10.10: Tihanyi óvodások énekelnek.

10.30: Barokk operamuzsika. 10.59: Lottóeredmények.

11.00: Tüzek és fények.

11.25: Adóm Jenő: Arany János dalai12.00: Déli harangszó. Hírek.

Lottó. Időjárásjelentés. 12.15: Mindenki kedvére!

Közben:

Kb. 72.58—13.00: A vidéki színházak műsora.

13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00: Hírek. Időjárásjelentés. 14.10: Három dalciklus Apollinaire, Ady és Michelangelo verseire.

14.35: Jegy a Marsba.

IV. Vész.

15.00: Magyar tájak zenéjéből.

15.40: A piroskendős lány. VI.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.10: Szecsődi Irén és Udvardy Tibor énekel.

16.45: R—63-as riporttekercs.

17.00: ötórai tea.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.15: Bartók: A csodálatos mandarin.

18.47: A mikrofon előtt: Kovács Imre élelmezésügyi miniszter.

19.02: Tombola.

19.52: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.20: Családi körben . . .

22.10: Hírek. Időjárásjelentés.

22.30: Magyar nóták.

23.00: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

0.10—0.30: Daljátékok zenéjéből.

PETÖFI-RÁDIÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00—8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Offenbach: Orfeusz

az alvilágban — nyitány.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Táncmelódiák.

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: A láthatatlan kéz. Elbeszélés.

Június 29.

KOSSUTH-RADIÓ

4.26: Rákóczi-induló.

4.30: Híreit. Időjárásjelentés.

4.35: Vidáman — frissenl

Közben:

6.25: Orvosi tanácsok.

8.00: Műsorismertetés. Időjárásjelentés.

8.10: Lányok, asszonyok.

8.30: Operarészletek.

9.00: Visszatérés — életbe,

munkába. Látogatás a mórahalmi szociális otthonban.

9.15: Könnyűzene.

10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés.

10.10: Zenekari muzsika.

10.50: Berlini tudósítónk jegyzete.

10.59: A játékos. Dosztojevszkij kisregényét rádióra alkalmazta Szili Leontin.

12.00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Tánczenei koktél.

12.58: A vidéki színházak műsora.

13.00: Robert Frost amerikai költő verseiből.

13.15: Színes népi muzsika.

13.45: Hirdetőoszlop.

14.00: Hírek. Időjárásjelentés.

14.10: Kamarazene.

15.Q5: Ifjúsági magazin.

15.30: A budapesti koncert

fúvószenekar kisegyüttese játszik.

15.50: Hét nap a külpolitikában.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.10: Pillantás a városba.

16.20: Élőszóval — muzsikával

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírefc. Időjárásjelentés.

18.10: Muzsikáló képeslapok. VI.

16.30: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja.

19.10: Zenekari muzsika.

19.50: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Esti krónika.

Időjárásjelentés.

20.20: „Nem az én színpadom...” Fővárosi színházak vetélkedése a ó-os stúdióban. II. forduló.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.15: Sporthíradó.

22.30: ügetőversenyeredmények.

22.33—0.30: Táncoljunkl

Közben:

24.00:—0.10: Hírek.

Időjárásjelentés.

PETÖFI-RÁDiÓ

5.00: Reggeli zene.

8.00-8.05: Hírek.

Időjárásjelentés.

14.00: Magyar szerzők kórusai.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: Eszperantisták ötperce.

14.30: Hurrá, hétvégei

15.00: Hírek. Időjárásjelentés.

15.05: Basszusáriák.

15.30: VóJoszolunk

hallgatóinknak.

15.45: Német és délszláv népdalok.

16.10: Szembe a széllel. Rádiójáték.

17.00: Hírek. Időjárásjelentés.

17.05: Orvosi tanácsok.

17.10: Heti hangversenykalauz.

17.45: Hazai kistükör.

18.00: Orgonamuzsika.

18.35: Losonczy Dezső: Kéklő búzdfenger — szvit.

19.00: Hírek. Időjárásjelentés.

19.05: Részletek Kálmán Imre operettjeiből.

19.40: Mítosz és egzisztencializmus.

19.55: Nótacsokor.

20.15: Zenekari muzsika.

21.00: Hírek. Időjárásjelentés.

21.05: A mű és közönsége.

Rab Nóra riportja.

21.20: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Kétfelvonásos vígopera.

23.00—23.15: Hírek.

Időjárásjelentés.

Június 30.

KOSSUTH-RADIÓ

5.56: Rákóczi-induló.

6.00: Hírek. Időjárásjelentés.

6.10: Kellemes vasárnopot!

7.00: Műsorismertetés.

Színházak és hangversenyek műsora.

7.15: Falusi életképek.

8.00: Hírek. Időjárásjelentés.

8.10: Az operaszerkesztő postájából.

8.55: ..Éretlenségi tabló.” Vidám ifjúsági műsor.

9.55: Édes anyanyelvűnk.

10.00: Vasárnap délelőtt.

Nyári hangulatban . . .

11.55: Hallgatóink figyelmébe!

12.00: Déli harangszá. Hírek. Időjárásjelentés.

12.15: Boross Lajos népi zenekara játszik, Solti Károly énekel.

12.50: Hétvégi jegyzetek.

13.00: Művészlemezek.

13.45: Belgrád—Dubrovnik— Ljubljana.

14.10: A műsort összeállították a hallgatók.

15.45: Bemutatjuk a Pódium 63-at.

16.00: Hírek. Időjárásjelentés.

16.08: Uj Zenei Újság.

16.35: A jazz kedvelőinek.

16.50: Amiről beszélni kell.

17.00: Zenekari muzsika.

17.56: Műsorismertetés.

18.00: Hírek. Időjárásjelentés.

18.05: A Magyar Rádió és Televízió vonós-tánczenekara játszik.

18.30: II. félidő! Közvetítés bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről.

19.20: Népdal-est.

19.54: Jó éjszakát, gyerekek!

20.00: Hírek. Időjárásjelentés. Totó.

20.10: Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. Vád és varázslat. Színmű három felvonásban.

22.00: Hírek. Időjárásjelentés.

22.10: A vasárnap sportja. Totó.

22.25: Galoppversenyeredmények.

22.28: Tánczene.

23.10: Zenekari muzsika.

24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10—0.30: Operettrészletek.

PETŐFI-RADIÓ

7.30: A református egyház félórája.

8.00: Mit hallunk a jövő héten?

8.30: Miska bácsi lemezesládája.

9.00: Operakalauz.

10.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

10.15: Magyar muzsika.

10.40: Tábornyitás. Az Ifjúsági Rádió műsora.

11.00: Közvetítés Nápolybái.

A Nápolyi Scarlatti- zenekar hangversenye.

A szünetben:

11.44—12.00: Színházi élet Miskolcon.

12.25: Szép magyar novella.

12.50: Operettrészletek.

13.50: Bartók-kórusok.

14.10: Időjárás- és vízállás- jelentés.

14.25: A Román Rádió esztrádzenekara játszik.

15.00: Magyar tájak.

15.30: Edwin Fischer zongorázik.

15.53: Elégia egy rekettyebokorhoz.

15.58: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Endré- di Mimi és Bojtor Imre énekel.

16*40: A nehéz és könnyű olvasmányról.

16.50: Tombola.

17.40: Emlékezés Katona Józsefre

18.30: Zenekari muzsika.

19.33: ,,Ej, haj, gyöngyvirág . . .” Bogdán 1st ván írása a kertészetről.

19.53: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból.

21.30: Kamarazene.

23.0O-23.1p: Hírek.

Időjárásjelentés.

(A Magyar Rádió a műsor

változtatás jogát fenntartia.t

0

■

ft

u

m

0

m

0

m

o

0

■

0

■

ü

■

0

m

0

■

0

■

0

■

0

■

0

3

•

3

U

0

m

o

»

0

■

0

m

o

81

0

Itt

0

m

0

3

5

■

o

■

0

■

0

Itt

a

o

■

0

a

o

m

o

■

0

■

0

■

0

0

■

0

5

■

0

m

o

■

0

■

0

a

o

s

0

«aiiaieaiBiea ■«■^■^■r'«««r%^TQtna»0*QIQ1Q,0liQ«Q>QIg3IOIIQIQ,QIQI OIO IQ lOIQl CQIW