Tolna Megyei Népújság, 1963. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-22 / 144. szám

1963. június 22.

TOLNA MÉGVFI NfiPfiJSÄQ

«2»

R-T

Ökölvívás

Holnap ismét NB Il-es mérkőzés Szekszárdon

A Tolna megyei Tanács Balassa János Kórháza

szakács-ipari tanulókat

keres. Követelmény: Csak fiúgyermek, aki ebben az évben végezte a VIII. általános

iskolát.

Jelentkezés: a kórház személyzeti irodáján mindennap reggel 8—10 óráig.

(121)

Az ökölvívósport kedvelői ismét NB Il-es bajnoki mérkőzést láthatnak Szekszárdon. A Szekszárdi Dózsa Tapolca csapatát fogadja délelőtt 10 órai kezdettel. A mérkőzésre a szabadtéri színpadon kerül sor.

A röplabda-bajnokság állása

Nők:

1.

Cikó

20

17

3

55:15

37

2.

Varsád

19

15

4

50:22

34

3.

Tamási

18

12

6

42:25

30

4.

Bogyiszló

19

11

8

37:32

30

5.

Sióagárd

19

9

10

38:41

28

6.

Fornád

19

8

11

33:43

27

7.

Felsőnána

18

8

10

34:27

25x

8.

Tolnai Textil

18

6

12

29:42

23x

9.

Udvari

18

5

13

20:41

21 x

10.

Németkér

18

—

18

6:53

13x

11. Váralja

12. Hőgyész

visszalépett

kizárva

Férfiak:

1. Sz. Honvéd

13

13

—

39:9

26

2. Gyönk

15

10

5

38:23

25

3. Tolna

15

9

6

33:26

24

4. Felsőnána

14

10

4

34:17

23x

5. Fornád

15

6

9

25:33

21

6. Sióagárd

14

6

8

26:27

20

7. Máza-Szászvár

15

5

10

19:33

19x

8. Udvari

15

—

15

10:45

12x

9. Mucsi *

kizárva

10. Hőgyész

kizárva

A bogyiszlói Dunagyön- gye Tsz-nél közületek és magánosok részére szabadforgalmi áron eladó nagyobb mennyiségű

kanadai nyár, jegenye- és akácfa-rönk,

megrendelésre is biztosítunk.

fűzfa-rönköt

(119)

I x — büntetőpont-levonás.

Az MTST kivizsgálta ••.

Lapunk szerkesztői üzenetében egyik mázai olvasónk levelére válaszoltuk, hogy a beküldött Haj- du-Bihar megyei pályabelépőt, melyet a Bonyhádi Vasas árusított, kivizsgálás végett átadtuk az MTST gazdasági osztályának. Az MTST gazdasági osztálya megvizsgálta a bejelentést és megállapította, hogy a Bonyhádi Vasas a szabályoknak megfelelően vezeti a jegynyilvántartást és ott hasonló feliratú (Hajdu-Bihar megyei TST) jegyeket talált. A Vasas a jegyeket a Sportpropagandától vásárolta, tehát semmiféle visszaélés, szabálytalanság nem történt.

A Teveli MEDOSZ vezetői arról panaszkodnak, hogy nem kaptak — az ígéret ellenére sem — felemás korlátot az MTST-től. Ezzel kapcsolatban az MTST a következő felvilágosítást adta: az MTST-nek csak párhuzamos korlátja van, ezért ígéretet tett, hogy szerez Tevelnek használatra felemás korlátot. Ez nem sikerült. Amennyiben az MTST tulajdonátképező párhuzamos korlátot a teveliek át tudják alakítani felemás korláttá, úgy ezt az MTST készséggel a teveli tornaszakosztály rendelkezésére bocsátja.

A Tolna megyei Növényvédő Állomás (Fácánkert)

mezőgazdasági

mérnököt

keres növénykórtani laboratóriumi tudományos munkakör július 15-től kezdődő betöltésére. Jelentkezni lehet levélben, vagy személyesen az állomás igazgatójánál. (135)

Vasárnapi labdarúgó-műsor

NB III.

Szekszárdi Dózsa—Kaposvári Honvéd 17.30 óra. Vezeti: Hegyes. Dombóvári VSE—Szekszárdi Petőfi 17.00. V.: Kovács. Mohácsi TE—Nagymányoki Bányász 17.00. V.: Mácsár. Kalocsai Kinizsi— Pécsi BTC 16.30. V.: Völgyesi.

Székesfehérvári MÁV—Baja

17.00. V.: Réczei. Siófok—Pécs- szabolcsi Bányász 17.30. V.: Majoros. Nagykanizsai Dózsa—Kiskunhalas 17.00. V.: Sümegi. Pécsi Bányász—Nagykanizsai Bányász 17.30. V.: Szabó.

Megyebajnokság

Paks—Győré 17.30. V.: Nagy.

Fadd—Simontornya 17.30. V.: Németh. Kisdorog—Gerjen 17.30. V.: Bencze. Bonyhád—Tolna 17.30. V.: Vindics. Hőgyész—Bátaszék 17.00. V.: Sipos. Máza-Szászvár—Duna- földvár 17.30. V.: Somogy megyei játékvezetőhármas. (A Szekszárdi Építők—Dombóvári Spartacus mérkőzést, ma 17.30 órai kezdettel játsszák le Szekszárdon. Vezeti: Schnierer.)

Megyei II. osztály Tevel—Dombóvári VSE II. 17.00 V.: Khizi. Dalmand—Máza-Szászvár II. 16.00. V.: Németh.

Járási bajnokság Felsőnána—Mucsfa 16.00. V.:

Pech. Kéty—Lengyel 16.00. V.: Galambos. Závod—Kismányok

16.00. V.: Tóth. Nagyvejke—Zomba 16.00. V.: Paczolai.

A Déldunántúli Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat szekszárdi le- rakatának méter-osztálya 1963. június hó 1-től 10. napjáig.

félévi leltározást tart

Ezen idő alatt az árukiszolgálás szünetel és az osztály zárva tart.

A leltározó osztály tekintetében ezen idő alatt írásbeli megrendelést elfogadunk, leltár utáni kiszállításra.

A konfekció-osztály ezen I idő alatt is zavartalanul üze- i-roeí. mert ott’ír jelzett Időben leltározást nem tartunk.

Kérjük az érdekelt kiskereskedelmi vállalatokat, hogy beszerzéseiket a fentiek figyelembevételével eszközöljék. (148)

I (148)

A Szekszárdi Járási TST vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel rendezi a Falusi Dolgozók Szpar- takjádjának járási döntőjét. Az atlétikai számok 9,20 órakor kezdődnek. A röplabda-mérkőzések 10, a kézilabda-mérkőzések szintén 10 órakon kezdődnék a városi sporttelepen. A kerékpárosok a kórház elől indulnak, a nők 15 kilométeres, a férfiak 30 kilométeres távra. A rajt itt is 10 óra.

Az É. M. 44. sz. Állami Építőipari Vállalat (Budapest, V.-ker. Kossuth L. tér 13-15.) azonnal felvesz budapesti munkahelyekre

kőműves, ács, állványozó szakmunkásokat, építőipari könnyűgépkezelőket, kubikosokat, férfi segédmunkásokat.

Szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Munkaruha és — vidékieknek -*• tanács-igazolás szükséges. Szakmunkások szerszámot hozzanak magukkal.

(7)

FIGYELEK*!

FIGYELEM!

Július 1-én Hőgyész, Kossuth tér 553 sz. alatt megnyitjuk méretes

DIVATSZALONUNKAT

Női, férfi- és gyermekruhákat hozott anyagból (alakítást is) vállal a Simon- tornyai Vegyesipari Vállalat hőgyészi telephelye« 0'»lefon: 9. (Iroda: 23).

,113)

A bogyiszlói Duna Gyöngye Tsz eladásra kínál

igás és futó lovakat

valamint betanított és

betanítatlan

csikókat

(120)

Az É. M. Pécsi Cement- áruipari Vállalat dombóvári telepe felvételre keres üzem- fenntartáshoz

villanyszerelőket

Munkásszállás, üzemi konyha biztosítva van.

(118)

A Szedres! Gépállomás felvesz

Dieselmotor-szerelöket

Jelentkezés a

vezetőségénél.

gépállomás

(103)

..........Apróhirdetések....

Ä2 apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít.

Iskolák és úttörők figyelmébe. A Szekszárd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet gyógynövény-felvásárlója mindenfajta gyógynövényt felvásárol. A gyógynövény-gyűjtés jó mellékkeresetet biztosít, ezért az olyan felnőtt dolgozóknak is érdemes vele foglalkozni, akiknek munkaideje ezt megengedi. Korlátlan mennyiségben gyűjthetők az alábbi féleségek: kamilla, ezüst-hársfavirág, maszlaglevél, cickafű, csalánlevél, fehérmólyva-gyökér, stb. Bővebb1 felvilágosítást ad Vass Ferenc, Szekszárd. Béke telep 26., ahol a begyűjtött árut. is át lehet adni. Továbbá mindenfajta tollat megvásárolunk szerdán és szombaton Szekszárdon, Berzsenyi u. 4. sz. alatt. (155)

Az IBUSZ szekszárdi kirendeltsége Június 23-tól . (vasárnaptól) kezdve Ismét megindítja au.tóbMsz-társosutazását Harkányba. Jelentkezés az IBUSZ kirendeltségénél. (1.:3)

Teljesen új villanytűzhely 2000 Ft-ért eladó. Szekszárd, Arany J. u. Q2. (153)

Eladó bordó rekamié, fotel, asztal, székek. StfétfzŐrd, Ady Endre u. 18. (154)

401-es Moszkvics olcsón eladó. Bán András, Zomba. (134)

Eladó fekete Pannónia motorkerékpár bejáratott állapotban* Kocsola, Kossuth u. 70. (150)

A szekszárdi Garay János Mg Termelőszövetkezet egy fő bognármostort és egy fő ácsmestert keres azonnali belépéssel állandó munkára. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd, Csaba u. 11. (132)

Szövetkezetünk 1963—64 tanévre tanulókat szerződtet, az alábbi szakmákra: bádogos, villanyszerelő, ács-állványozó, cserépkályhás, kőműves, műköves, tetőfedő, üveges, ált. lakatos, vasbeton- szerelő és vízvezetékszerelő. Szekszárdi Építőipari Ktsz, Rákóczi u. 15. sz. (124)

Azonnal beköltözhetően eladó Dombóváron, Kölcsey u. 16. sz. alatti 3 szoba, összkomfortos, ipari áramos, vízvezetékes ház. Érdeklődni szombat, vasárnap. (122)

A Tolnai Asztalos Ktsz faipari technikust, vagy gyakorlattal rendelkező asztalosmestert műszakivezetői beosztásba keres azonnalra. Fizetés megegyezés szerint. Lakás nincs. (94)

Baranya megye Nagyág községben el» sejei beköltözéssel, cserepes szoba, kony- hás ház (villany, kút, 34 gyümölcsfa, 958 öl készre kapált kerttel) eladó. Cserébe egy bérelt szobát kérek Dombóváron, Bonyhádon, Bátaszéken, Szekszárdon, vagy Várdombon. Ara: 12 000 Ft készpénz. Érdeklődni helyszínen: Czipo István, Nagyág, állomás Mágocs. (151)

Eladók különböző méretű harisnyakötő» gépek. Rendesné, Bátaszék, Budai u. 68.

(127)

Ikervilla fele két szoba, két fülke, előszoba, terasz, konyha, bekerített telekkel Zamárdiban, vízhez közei eladó. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. (152)

Elcserélném Budapest IV.-kér. (Újpest) ősz utca 37. szám alatti szoba, konyha, speiz, fáskamrás lakásomat hasonló szekszárdiért. Érdeklődni: Nagy Pál fenti cí- men. (143)

Eladó fűrdőszobaberendezés. Szekszárd, Mátyás király u. 58. (145)

350-es IZS motorkerékpár sürgősen eladó. Müller József, Tolna, Bajcsy u. 59.

,___________{

____________(1*1)

E

ladó 20 méhcsalád. Kaptáronként 800 Ft. Érdeklődni: Szekszárd, Faipari Vállalat. Molnár. Telefon: 21—53. (140)

Számológépek {termelőszövetkezetek részére készpénzért beszere~hetők. Telefoni Bp. 336—845. (1«)

Azonnal beköltözhetően eladó nagyobb családi ház. Szekszárd. Bálint-köz 6 (142)

Bátaszéki Kádár és Fatömegcikk Ktsz felvételre keres gyakorlattal rendelkező faipari gépmunkásokat és férfi segédmunkásokat. (157)

f

cs. HORVÁTH TIBOR—ZOKÁD EfcNÖ!

A CAPUAI FENEVAD |

Előzmények: Az időszámításunk előtti 75. esztendőben egy római gálya halad Itália partjai leié. Mnogo, a néger gályarab megöli ai egyik hajcsárt. Amikor a hajó horgonyt vet Thuroi kikötőjében, kitör és a tengerbe veti magát.

ó