Tolna Megyei Népújság, 1963. május (13. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-09 / 106. szám
1063. május 9. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 3 Új adók, államkölcsön és áremelés a francia infláció megfékezésére Párizs, (MTI). A francia nemzetgyűlés kedden megkezdte tavaszi ülésszakát. Az ország gazdasági helyzete, a drágaság és az infláció veszélye foglalkoztatja a most következő napokban a par-, lamenti képviselőket. A vitát megnyitó kormányexpozé megcáfolta a hivatalos propagandának azt az állítását, hogy 1963. a „szociális politika éve” lesz. Giscard d.Estaing pénzügy- miniszter egy sor olyan intézkedést jelentett be, amelyek érzékenyen sújtják a dolgozókat a kormány közel ötmilliárd frankkal akarja növelni az államkincstár idei jövedelmét. Ennyivel haladják meg ugyanis a költségvetés kiadásai a bevételeket. A Pompidou-kormány a dolgozók által kiharcolt béremelésekkel igyekszik magyarázni az államháztartás egyensúlyának felbomlását a valóságban a költség- vetés közel egyharmadát kitevő fegyverkezési kiadások, valamint a nagy tőkés társaságoknak juttatott állami hitelek és kezdemények borították fel a pénzügyi egyensúlyt. Franciaországban 500 olyan nagy ipari vállalat van amely 1958. óta több mint ötven százalékkal növelte vagyonát, a tőzsdei papírok árfolyama pedig ugyanezen idő alatt megkétszereződtek. A nagytőke által diktált gazdaságpolitika az árak állandó emelkedéséhez vezet. A francia nemzeti bank jelentése szerint a forgalomban levő pénz mennyisége évente tizenöt százalékkal emelkedik. A pénzügyminiszter egyelőre a kormány által tervezett intézkedéseknek csak egy részét ismertette. Ezek szerint emelik a vasúti jegyek és a villanyáram árát, új adókkal sújtják a szakmunkásokat és a közepes keresetű alkalmazottakat, és egymilliárd frankos kölcsönt bocsátanak ki. Júliusban és októberben azonban ismét számadást végez a kormány és újabb rendszabályokat hoz a költségvetés egyensúlyának helyreállítására. Fidel Castro Taskentbe utazott Volgográd (TASZSZ). Fidel Castro kubai miniszterelnök és a kíséretéhez tartozó személyek szerdán reggel Volgográdból Taskentbe utaztak repülőgépen. A hős város lakosainak ezrei kísérték ki a kubai vendégeket, Castro és Hruscsov fényképeivel, transzparensekkel, virágokkal vonultak ki az utcákra és a terekre. Fidel Castro elutazása előtt beszédet mondott a volgográdi repülőtéren. „Megőrizzük szívünk-1 ben városuk képét, azt a melegséget, barátságot és testvéri érzést, amellyel fogadtak bennünket. Sohasem felejtjük ezt el” — hangsúlyozta Castro és hozzáfűzte, hogy „mindig erősebbek lesznek a kapcsolatok a kubaiak és a szovjet nép között, amely mindenkor győzelmet aratott hazája védelmében, alkotó munkájában, a kommunizmus építéséért, a békéért vívott harcban”. Szergej Krilov, a volgográdi tanács végrehajtó bizottságának elnöke beszédében hangsúlyozta, I hogy Fidel Castro volgográdi lá- ' togatása „a szovjet és kubai nép megingathatatlan barátságának lelkesítő demonstrációjává vált”. Ben Bella rövidesen Kairába utazik Kairó (MTI). A közép-keleti arab hírügynökség bejelentette, hogy Ben Bella algériai miniszterelnök május 18-án Nasszernek, az EAK elnökének meghívására hivatalos látogatásra Kairóba érkezik. Ben Bella két napot tölt Kairóban, majd Nasszer elnökkel együtt Addisz Abebába megy, hogy részt vegyen az afrikai államfők május 22ién ott megnyíló értekezletén.------- — T űz a Thresher testvérhajóján Groton, (Reuter). Tűz ütött ki a Thresher testvérhajóján, a Flasher nevű amerikai nukleáris tengeralattjárón kedden, a Connecticut állambeli Groton hajógyárában. A tengeralattjáró építés alatt áll. Három munkás meghalt, kettő megsebesült a szerencsétlenség következtében. Befejeződött Penykovszkij kihallgatása a moszkvai kémperben Moszkva, (MTI). A szerdai tárgyalási nap elején folytatódott Penykovszkij elsőrendű vádlott kihallgatása. Az elnök kérdéseire válaszolva cáfolta vádlott-társa védekezését, amely szerint Wynne csupán technikai összekötő volt a kémszolgálat e*> Penykovszkij között. Wynne azt vallotta, hogy csak most, a tárgyaláson értette meg, milyen jelentőségű és súlyú volt mindaz a sok „technikai” szolgálat, amelyet a kémszervezetnek tett. Penykovszkij a továbbiakban konokul tagadta, hogy el akarta hagyni hazáját. Az ügyész megkérdezte, miért érdeklődött több alkalommal is jövőbeni nyugati javadalmazása felől, ha nem akart megszökni. Erre a kérdésre nem tudott kielégítő választ adni. Az ügyész és a védő keresztkérdéseire válaszolva Wynne egyenesen megcáfolta Penykovszkij védekezését. Hasonló eltérés volt a két vádlott vallomása között egy másik kérdésben is: Penykovszkij azt állította, hogy a neki küldött 3000 rubelből kétezret Wynne útján visszaküldött megbízóinak, Wynne azonban tagadta, hogy ilyesmi történt volna. Penykovszkij szenvedélyesen magyarázta, hogy Wynne ebből a pénzből Moszkvában bundát akart venni feleségének, és ők ketten ezt 1961-ben alaposan meg is beszélték. Wynne Penykovszkij szemébe mondta, hogy ez hazugság. Azt felelte, hogy a bundát saját pénzéből akarta megvenni, de ettől a szándékától is elállt, mert az angol hatóságok száz százalékos behozatali vámot vetnek ki a nemes prémből készült bundákra. Ugyanakkor Wynne azt is cáfolta, hogy Penykovszkij a 3000 rubel fennmaradó részét értékes ajándékok (ezüsttárgyak, stb.) formájában juttatta vissza megbízóinak. Penykovszkij kihallgatása ezze’ befejeződött. A Hróság rmivar iéé szerint fél 9 órakor áttért Wynne másodrendű vádlott részletes kihallgatására. Wynne beismerte, hogy Peny- kovszkijtól Londonba vitt bizonyos anyagokat „érdekelt személyek számára”, azt azonban tagadta, hogy tudott arról, milyen jellegű anyagok voltak ezek. Az ügyész kérdésére azonban Penykovszkij kijelentette: Wynne kétségtelenül tudta, hogy kémértesülésekről van szó, nem pedig valamiféle általános információról.” Wynne a továbbiakban elmondta, hogy Londonban összeköttetésbe került Ackroyd-dal, akit az angol külügyminisztérium munkatársaként mutattak be neki. ö tájékoztatta Ackroyd-ot Penykovszkijjal folytatott beszélgetéseiről, majd Ackroyd utasítására találkozott Penykovszkijjal, aki nem sokkal azután egy szovjet szakértői küldöttség élén érkezett Londonba, átvett tőle egy csomagot és Ackroydhoz továbbította. Wynne a továbbiakban elmondta, hogy 1961. májusi moszkvai látogatása során Peny- kovszkijtól egy csomagot kapott, amelyet elvitt egy angolnak moszkvai lakására. Később megtudta, hogy az angol neve Chisholm. Tőle viszont Penykovszkij- hoz továbbított egy csomagot. A tárgyaláson megmutatták Wynnenek Chisholm fényképét, a vádlott felismerte, majd kijelentette: — Most már teljesen világos előttem, hogy Chisholm a brit kémszervezet ügynöke, nem pedig diplomata. A szerdai főtárgyalás végén Boriszoglebszkij hadbíró altábornagy, a tanács elnöke bejelentette, hogy a legközelebbi tárgyalást csütörtökön délelőtt, zárt ajtók mögött tartják meg. Ezen a tárgyaláson olyan adatokat fognak tisztázni. amelyek önmagukban is l.r'onai, vagy államtitkot képeznek. Haiti ügye az RÍSZ és a Biztonsági Tanács előtt Washington (MTI). A Reuter- iroda jelentése szerint szerdán, magyar idő szerint 16 órakor az Amerikai Államok Szervezetének tanácsa, húsz órakor pedig az FNSZ Biztonsági Tanácsa ült össze, hogy megvitassa a Hispaniola szigetén kialakult helyzetet, illetve Haitinak a Dominikai Köztársaság ellen emelt panaszát Az AP tudósítása szerint Juan Bcsch dominikai elnök kedden este egyórás televíziós beszedet intézett országa népéhez. Többek között kijelentette, hogy a határon a helyzet „nem könnyű”. Befejezték a tavasziak vetését, kaszálják a lucernát az állami gazdaságokban A Tolna megyei, állami gazdaságokban szerdán befejezték 13 000 hold kukoricaföld bevetését Ezzel a megye állami gazdaságaiban az összes korai és késő tavaszi fővetésű magvak — köztük a tavaszi árpa, zab, cukorrépa, mák, lpcerna, borsó — körülbelül huszonegyezer holdon földbe kerültek. A héten már mindegyik megyebeli gazdaságban hozzáfogtak a lucerna első kaszálásához. Mintegy 6700 holdról takarítják be a tavaszi lucernát, s mindenütt a legkorszerűbb módszerekkel, egyrészt Vámosi-féle hideelevegős szárítóberendezéssel, másrészt állványokon szárítják a szénát. Működik a dalmandi gyorsszárító üzem is, amelyben lisztté őrlik a tápdús lucernaszénát a takarmánykeverő üzemek részére. Felszabadulási ünnepségek a Német Demokratikus Köztársaságban Berlin (MTI) A Német Demokratikus Köztársaság fővárosának lakossága a szovjet hősök trep- towi emlékművénél ünnepélyes koszorúletétellel áldozott a névtelen hősök emlékének, akik elestek a Hitler-fasizmus ellen, Németország felszabadításáért vívott harcban. A hosszú menet élén az új békeszerető német állam képviselői haladtak Willi Stopf-fal, a Német Szocialista Egységpárt politikai bizottságának tagjával, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének első helyettesével az élükön. Részt vett a koszorúzáson P. A. Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete, Jan Pej ve, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa nemzetiségi tanácsának elnöke, a felszabadulási ünnepségekre és a német—szovjet barátság hetére az NDK-ba érkezett szovjet küldöttség vezetője, valamint a küldöttség tagjai. A szovjet küldöttség a trepto- wi ünnepség után a szocialista Berlin Friedrichsfelde-i emlékművénél helyezett el koszorút. Az NDK valamennyi városában és községében is megemlékeztek a felszabadulás 18. évfordulójáról és megkoszorúzták a szovjet hősi emlékműveket. A Német Demokratikus Köztársaság külképviseletei mindenütt ünnepi fogadást adtak az ország felszabadulásának évfordulója alkalmából. Szovjet és NDK-vezetők táviratváltása a német nép felszabadulásának 18. évfordulója Moszkva, (TASZSZ). A német népnek a hitleri fasizmus alóli felszabadulása 18. évfordulója alkalmából Nyikita Hruscsov és Leonyid Brezsnyev szívélyesen üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóit. Az NDK vezetőihez, Walter Ulbrichthoz, Otto Grotew ölhöz, Johannes Dieckmannhoz és Eric Correnshez intézett távirat han goztatja, hogy az NDK a háború megsemmisítése, a tartós béke megszilárdítása történelmi feladatának megoldására törekvő államok első sorában halad. Mindenki, aki ellene van a háborúnak, egyre inkább támogatja és megérti a Német Demokratikus Köztársaság ama harcát, amelyei a német kérdés békés rendezéséért, a nyugatnémet uralkodó körök revansista vágyainak megakadályozásáért és azért folytat, hogy egyik német államot szf-v reljék fel nukleáris fegyverekkel és Európában hozzanak létre alkalmából ilyen fegyverektől mentes övezetet. A távirat leszögezi: a Német Demokratikus Köztársaság — a szocialista világrendszer egyik fontos láncszeme — a maga nehéz és sajátos viszonyai között méltóan hozzájárul a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyhez, a kommunizmus diadalra juttatásához. A Német Demokratikus Köztársaság vezetői Hruscsovhoz és Brezsnyevhez intézett táviratukban rámutattak arra, hogy az NDK szoros barátságban és együttműködésben a Szovjetunióval és a többi szocialista állammal, mindig becsülettel teljesíti a népek szocialista családjában vállalt kötelezettségeit a béke és a szocializmus győzelme biztosításában, valamint a kapitalizmussal folytatott versenyben. „Szemünk fényeként fogjuk őrizni a •Szovjetunió vezette szocialista tábor egységét és összeforrottsá- gát” — hangzik a távirat. Közleményt adtak ki a jugoszláv—finn tárgyalásokról Belgrád, (MTI). A jugoszláv fővárosban szerdán közleményt adtak ki azokról a tárgyalásokról, amelyeket Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke és Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke folytatott. A közlemény rámutat, a barátság, a kölcsönös tisztelet és megértés légkörében lezajlott tárgyalások során a két elnök megállapította, tekintettel az emberiséget fenyegető termonukleáris háborúra, a jelenlegi helyzet minden néptől megköveteli, hogy rendkívüli erőfeszítéseket tegyen a béke megszilárdítására és a | nemzetközi problémák megegyezéses megoldására. A két államfő állást foglalt a fokozatos általános és teljes leszerelés mellett. A két elnök megállapította, hogy a jugoszláv—finn kapcsolatok a barátság és a kölcsönös tisztelet szellemében fejlődnek, s egyetértett abban, hogy meg kell tenni a szükséges intézkedéseket az együttműködés minden területen történő kibővítésére. A közlemény végül bejelenti, hogy Tito elnök elfogadta Kekkonen meghívását. A jugoszláv köztársasági elnök finnországi látogatásának időpontját később tűzik ki. M « » A laoszi tájékoztatásügyi miniszter sajtóértekezlete Hanoi (TASZSZ) Vongvichit, a laoszi koalíciós kormány tájékoztatásügyi minisztere sajtóértekezleten kijelentette: A laoszi Hazafias Front pártja továbbra is ragaszkodik megmásíthatatlan álláspontjához, ahhoz, hogy határozott támogatást nyújt a koalíciós kormánynak, védelmezi a béke, a semlegesség és a nemzeti megegyezés politikáját. A párt síkraszáll minden hazafias erő egysége mellett és küzd az amerikai imperialistáik és lakájaik provokációi és szabotázsakciói ellen. A reakciós elemek, — mondotta Vongvichit — egyrészt terrorral, a hazafiak meggyilkolásával és megfélemlítésével igyekeznek lemondásra kényszeríteni a nemzeti egység-kormányt és letéríteni az országot a béke és a semlegesség útjáról, másrészt nyílt hadműveletekbe kezdtek a Patet Lao és a semlegesek által ellenőrzött, felszabadított területek ellen. Az amerikai légitársaságok gépei — folytatta Vongvichit — naponta dobnak le fegyvereket, hadianyagokat a reakciós erőknek és a banditáknak, a jobboldali csoport 40 000-ről 70 000-re növelte csapatainak létszámát. Vongvichit befejezésül elmondotta, hogy a laoszi hazafias front pártja Souvanna Phouma miniszterelnökkel lezajlott legutóbbi találkozáson konkrét javaslatokat tett a béke és a nyugalom helyreállítása érdekében.
