Tolna Megyei Népújság, 1963. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-08 / 105. szám

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. évfolyam. 105. szám. ÁRA 60 FILLER Szerda, 1963. május 8. Pen) kém Penykovszkij—Wynne kémpere Moszkvában (3. o.) Asszonyok a saját gondjaikról (2. o.) Június 8 az utolsó tanítási nap az iskolákban (8. o.) Fidel Castro Volgográdban Volgograd (TASZSZ) Volgográd lakosainak ezrei kedden megtöl­tötték a Fidel Castro szállásához közel fekvő utcákat és tereket. A nyitott gépkocsi — amely­ben a kubai hős és utitársai ha­ladtak — falként felsorakozó lel­kesen tapsoló és éljenző tömeg között haladt el. ,,Viva Cuba!', — Viva Fidel!" — kiáltotta a tömeg. A polgárhá­ború és a második világháború harcaiban elesett hősök emlék­művénél a kubai vendégek el­hagyták a gépkocsit, és a hősök fasorán keresztül haladtak az örök tűz felé. A kubai miniszter- elnök koszorút helyezett az em­lékmű talapzatához, ezzel a fel­irattal: „A hős város hős védői­nek Fidel Castro”. Néhány per­cig mindenki némán állt az obe- liszknél. A koszorúzás idején tisz­ti djpzőrség állt az emlékműnél. Castro és kísérete a hősök fa­sorából a Mamajev-kurgánra haj­Anglia szorosabbra akarja fűzni gazdasági kapcsolatait a nemzetközösséggel London (MTI). A meghiúsult közös piaci tárgyalások romjai­nak eltakarítása során az angol kormány megbeszéléseket kezd a nemzetközösségi kormányokkal. Május 8-án tanácskozások indul­nak Londonban Anglia és magas­rangú nemzetközösségi kereske­delmi hivatalnokok között, s ezt a nemzetközösségi kereskedelmi miniszterek értekezlete követi. A megbeszélések célja: szorosabbra fűaii, vagy legalább rendezni a gazdasági kapcsolatot Anglia és a nemzetközösségi országok kö­zött. Ennek főbb nehézségei azon­ban a következők: csökken, a közös piaci országok­ba irányuló exportja 1962-ben 18 százalékkal emelkedett a vámok ellenére és 1962-ben többet ex­portált Nyugat-Európába (a Kö­zös Piac és a szabadkereskedelmi terület együttvéve), mint a nem­zetközösségi országokba. Enyhüli a Dominika és látott. Megkerülték a legendás Pavlov-házat, amelynek falainál több hitlerista vesztette életét, mint Párizs bevételénél. Ugyan­csak megkerülték azt a malmot, amelyet múzeumi ritkaságként megtartottak abban az állapotban amilyenben a háború idején volt. Fidel Castro elment a ,.102-es” magaslat csúcsára, így nevezték a háború éveiben a Mamajev- kurgánt. Ezért a kurgánért 135 napon át folyt a harc. de a né­metek nem tudtak kijutni a Volgához. A miniszterelnök meg­tekintette a volgai csata hőseinek emlékművét, amelyet Jevgenyij Vucsetles, a híres szobrász tervei alapján építenek. A Mamajev-kurgánról a vol- gográdi traktorgyárban hajtattak. Fidel Castro és utitársai meg­ismerkedtek itt a gyártás techno­lógiájával, felkeresték a műhe­lyeket, és megtekintették az új gyorsjáratú traktorokat. Volgográd lakosai mindenütt lelkes fogadtatásban részesítették Fidel Castrot, tavaszi virágokat dobtak gépkocsija elé. Haiti között 1. A nemzetközösségi vámked­vezmények alapja a régi gyar­mati viszony volt; Anglia olcsó élelmiszereket és nyersanyagokat importált vámmentesen az egy­kori domíniumokból, amelyek vi­szont biztos piacot nyújtottak az anyaország ipari gyártmányainak. Ez a viszony sorvadozik. A volt domíniumok felépítik saját ipa­rukat, s mind kevesebb angol gyáripari terméket vásárolnak. Anglia kereskedelme a nemzet­közösséggel most súlyosan pasz- szív. Anglia 1962-ben 1538 millió font értékű árut vásárolt a nem­zetközösségi országoktól, amelyek viszont csak 1228 millió font ér­tékű angol árut importáltak. 2. Miután a kereskedelem út­jai szétválnak, Anglia is más or­szágokba kezdi átterelni agrár­termék-vásárlásai egy részét. 3. A szabadkereskedelmi terü­let, amelynek Anglia is tagja, jú­liusban 10 százalékkal szándéko­zik csökkenteni a tagállamok kö­zötti ipari vámokat (1966-ig tel­jesen megszüntetné azokat), azon­ban egy másik tagállam, Dánia csak akkor járul ehhez hozzá, ha Anglia vámmentességet nyújt a dán vaj, sajt, sonkakonzerv és marhahús-exportnak. Ez ellen til­takozik a legtöbb nemzetközössé­gi ország, főként Ausztrália és Uj-Zéland, amelyek Angliában élvezett vámmentességét értékte­lenné tenné a dánoknak adandó hasonló engedmény. Ez jóformán létérdek Uj-Zéland számára, amely fő exportcikkeinek, a tej­termékeknek 80—90 százalékát Angliába exportálja. 4. Anglia a brüsszeli kudarcért ideiglenes kárpótlást keres ugyan a nemzetközösségnél, de nem akarja magát túl szorosan a nem­zetközösséghez kötni, nehogy akadályozza későbbi csatlakozá­sát a Közös Piachoz. Kormánykörök utalnak arra, hogy míg Anglia exportja a nem­zetközösségi országokba folyton Washington (MTI). Bár a Do­minikai Köztársaság csapatai to­vábbra is készenlétben állnak a haiti határon, keddre csökkent annak lehetősége, hogy a domi­nikaiak megtámadják Haitit, Az Amerikai Államok Szervezetének tanácsa állandóan ülésezik és igyekszik rábírni mind a domini­kai, mind a haiti elnököt, hogy ne tegyen semmit, ami háborút robbantana ki. A haiti kormány kérte az ENSZ Biztonsági Taná­csának összehívását, s a haiti külügyminiszter New Yorkba uta­zott kormánya álláspontjának alátámasztására. A helyzet enyhülése mögött Washington erélyes akciója áll. Washington már régóta szeretne megszabadulni Duvalier diktatú­rájától és rendkívül örülne egy belső felkelésnek, amely megbuk­tatná az elnököt. Bosch domini­kai elnök hirtelen akciója azon­ban keresztezte Washington ter­veit. Washington most kénytelen mérsékelni Bosch dominikai-elnö­köt, éspedig két okból: először is az Egyesült Államok saját maga akarja eldönteni, hogy a Karib- tenger térségében miféle akcióra van szükség és nem akarja meg­engedni, hogy egy kis latin-ame­rikai köztársaság elnöke önhatal­múlag cselekedjék. Ennél is fon­tosabb azonban az, hogy Wa­shingtonban úgy látják, ha Bosch dominikai elnök most invázióba kezdene Haiti ellen, akkor az Amerikai Államok Szervezete kénytelen lenne agresszomak bé­lyegezni Dominikát, ez pedig ve­szélyes percedenst teremtene a Karib-tenger térségében a jövőre nézve. Mindez arra mutat, hogy el fog maradni a beharangozott dominikai támadás Haiti ellen. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy Washington feladta ter­vét a Duvalier-rezsim megbukta­tására. amint erre alkalom kínál­kozik. Az Amerikai Államok Szervezetének felhívása Haitibe Washington (MTI). Facio, az AÁSZ tanácsának elnöke a tanács hétfő délutáni kétórás ülése után táviratban szólította fel Bosch do­minikai és Duvalier haiti elnököt, hogy a köztársaságaik közötti vi­szályban tartózkodjanak az erő­szak alkalmazásától, s a vitás kér­déseket tárgyalásokkal rendezzék. Facio egyúttal közölte a Bizton­sági Tanáccsal, hogy az AÁSZ mindent meg fog tenni a konflik­tus elsimítására, s így az ügy in­tézését az illetékes regionális szer­vezet végzi. Roger Seydoux, a Biztonsági Tanács elnöke közölte: ma tűzik ki a Biztonsági Tanács ülésének az időpontját. Ezen az ülésen vi­: és Dominikához tátják majd meg Haitinak a Do­minikai Köztársaság ellen emelt panaszát. A New York Herald Tribune keddi számának vezércikke jól tükrözi a Hispaniola szigetén végbemenő eseményekről alkotott amerikai véleményt. A lap szerint először is szigo­rúan figyelmeztetni kell Bosch el­nököt, hogy az AÁSZ kikapcsolá­sával ne indítson saját szakállára akciót, másodszor meg kell ma­gyarázni Duvalier elnöknek: „a legtöbb, amit magáért és hazájá­ért tehet, ha olyan gyorsan és méltóságteljesen tűnik el az ese­mények színpadáról, amilyen gyorsan csak lehet”. A Német Demokratikus Köztársaság a felszabadulás 18. évfordulóját ünnepli Berlin (MTI). Május 8. az NDK-ban hivatalos állami ün­nep. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói ezen a na­pon emlékeznek meg arról, hogy a német nép 1945 május 8-án szabadult meg a fasiszta igától. Az évforduló alkalmából az NDK vezetői táviratban üdvözölték N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió mi­niszterelnökét és L. I. Brezsnye­vet, a Szovjetunió Legfelső Taná­csa Elnökségének elnökét. A felszabadulás napjának ün­nepségeire és a német—szovjet barátság hetére J. Pej ve, a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa nem­zetiségi tanácsa elnökének, az SZKP Központi Bizottsága pót­tagjának vezetésével küldöttség érkezett a Szovjetunióból az NDK-ba. Közlemény az angol gazdasági küldöttség magyarországi látogatásáról Lord Kilmarnocknak, a londo­ni kereskedelmi kamara elnöké­nek vezetésével tizenkét napig hazánkban tartózkodó angol gaz­dasági küldöttség befejezte tár­gyalásait. A küldöttség tagjai és a Magyar Kereskedelmi Kamara vezetői a látogatásról közleményt adtak a sajtónak. Mint a közle­ményből kitűnik, a küldöttség tárgyalásokat folytatott a külke­reskedelmi vállalatok, különböző minisztériumok és más szervek vezetőivel és több magyar gyár­ba is ellátogatott. Különösen értékes és jelentős volt a küldöttség látogatása olyan magyar vezető személyiségeknél, mint Vass Istvánná, az országgyű­lés elnöke, Incze Jenő külkeres­kedelmi miniszter. Sarlós István, a fővárosi tanács vb-elnöke, László Andor, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, Gál Endre, a Kül­kereskedelmi Bank vezérigazga­tója. Az angol küldöttség látogatása kitűnő lehetőséget nyújtott a két ország közötti kereskedelmi for­galom néhány főbb problémájá­nak részletes vizsgálatára. Töb­bek között a következő kérdé­sekről fölyt eszmecsere: Nagyobb lehetőségek nyújtása Magyarországnak, hogy termékei eljussanak az angol piacra, és ehhez hasonlóan a folyamatos export lehetővé tételé Anglia szá­mára. Törekvés arra, hogy az ango­lok összehangolják exportprog­ramjukat a magyar gazdasági életben és az iparfejlesztésben ki­alakult elgondolásokkal. Megvizsgálták a magyar—angol külkereskedelemben felmerülő fi­nanszírozási problémákat, és az idegenforgalom fejlesztésének kérdéseit is. Mindkét fél felismerte a sze­mélyes kapcsolatok nagy jelen­tőségét és az összehangolt keres­kedelmi programok kialakításá­ban, és megállapította: Magyar- ország és Anglia esetében ezeket a kapcsolatokat elősegíti a keres­kedelmi szokások és hagyomá­nyok hasonlósága. Valamennyi találkozást és esz­mecserét a kölcsönösen előnyös kereskedelmi kapcsolatok tovább­fejlesztésére irányuló határozott szándék, a szívélyesség és a meg­értés légköre jellemezte. Az angol gazdasági küldöttség kedden elutazott Budapestről. Tito ebédet adott Kekkonen köztársasági elnök tiszteletére Belgrád, (MTI). Tito jugoszláv köztársasági elnök és felesége hétfőn belgrádban díszebédet adott Urho Kekkonen finn köz­társasági elnök és felesége tisz­teletére. Az ebéden Tito és Kek­konen pohárköszöntőt mondott. Tito elnök beszédében méltatta a jugoszláv—finn kapcsolatok fej­lődését, majd országának külpoli­tikájáról beszélt. „Jugoszlá\iát, mint szocialista országot, külpo­litikájában az aktív és békés együttélés elvei vezérlik. Arra tö­rekszik, hogy más, el nem kötele­zett és békeszerető erőkkel meg­találja a nemzetközi problémák békés megoldásának módját... Kekkonen pohárköszöntőjében elismerően emlékezett meg a Ju­goszláviában tapasztalt baráti fogadtatásról. A nemzetközi problémákról szólva hangsúlyoz­ta: „A mai feltételek között a nemzetközi problémák békés mó­don • történő megoldása és az ál­lamok közötti. békés együttműkö­dés fejlesztése — tekintet nélkül az államok közötti ideológiai kü­lönbségekre — nemcsak lehetsé­ges, hanem szükséges is, hogy megakadályozzuk a nukleáris há­borút. Keleti szomszédunkkal, a Szov­jetunióval fennálló kapcsolata­inkban a háború óta eltelt esz­tendőkben sikerült ledöntenünk a kölcsönös bizalmatlanság és tü­relmetlenség válaszfalát, amely oly hosszú ideig elválasztotta né­peinket — mondotta a finn el­nök. — Sikerült helyreállítani a kölcsönös bizalmat és megbccsúp lést, amelynek meg kell lennie a jó szomszédok között. Ezen az alapon fejlődik ki a gyümölcsöző árucsere és együtt­működés Finnország és a Szov­jetunió között, mindkét cr'/ág javára, kereskedelmi, és más té­ren, egyaránt.” Kekkonen finn elnök pohárkö­szöntőjének végén meghívta Tito elnököt és feleségét, látogassanak el a számukra legmegfelelőnb időpontban Finnországba.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents