Tolna Megyei Népújság, 1963. május (13. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-22 / 117. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG 1963. május 22. «5*bE03®Ef^ A megyei labdarúgó-bajnokságért Gerjen Győré 4:2 (2:1) Gerjen, 300 néző. Vezette: Streer. Gerjen: Fekete — Csató, K lement, Farnek — Pongó, Gy. Taba — Szabó, Finszter, Szebényi, Katz, Antus. Győré: Widemann — Link. Botz, Dukai — Láng, Patai — Csordás, Papp, Szücsényi, Kulcsár, Horváth. Gerjen már az 5. percben gólhelyzetet hagy kihasználatlanul, Katz nagy helyzetből a kapusba lövi a labdát. Később a vendégek Szücsényi révén vezetéshez jutnak. 0:1. A 12. percben a hazai csapat Szebényi révén egyenlít. 1:1. Az egyenlítés után Gerjen szép támadásokat vezet. A 42. percben érnek a támadások góllá, amikor Szabó lövését Widemann kiejti és Antus a hálóba lő. 2:1. Szünet után gerjeni támadások alakulnak ki. A 20. percben Szabó labdájával Katz kiugrik és védhetetlen gólt lő. 3:1. Tíz perccel a befejezés előtt’ 20 méteres szabadrúgást íveltek a kapu elé a vendégek, Fekete könnyedén akart hárítani, kiejtette a labdát s hibáját a györei csatárok kihasználták. 3:2. A 37. percben Finszter állította be a végeredményt. 4:2. Ezután Pongó és Papp a kiállítás sorsára jutott. Közepes színvonalú mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai csapat. Győré igazolta jó hírét, játéka azonban néha túlment a keménység határán: Jók: Csató, Gy. Taba. Finszter, Szebényi, illetve Widemann. Dukai, Szücsényi. Bótaszék Fadd 3:0 (3:0) Bátaszék, 500 néző. Vezette: Berta. Bátaszék: Bodony I. — Nagy, Toronyi, Mál^ 77- Bp^sqük, Honti — Sándor, Bodony II., Magyar. Tóth, Flotz. Fadd: Márkus — Bencze, Schuszter, Kugli — Joó, Kovács — Hága, Papp I., Rábóczky. Fehér, Papp II. Mezőnyjáték után lassan fölénybe kerül a hazai csapat. A 12. percben Tóth Bodony elé tálal, aki 6zép gólt lő. 1:0. Nem sokkal később Sándor hagyja faképnél az ellenfél védelmét és a kifutó Márkus mellett megszerzi a második gólt. 2:0. A 28. percben Bodony II. lövését Benczének kell mentenie. Hét perc múlva a csak elvétve és körülményesen támadó vendégek Honti hazaadásával' okoznak kellemetlen perceket a bátaszéki kapu előtt, de Bodony I. bátor belevetőd őssel tisztáz. A 37. percben Bodony II. kitör és máris 3:0 a félidő eredménye. Szünet után megváltozik a játék képe. Visszaesik a játék irama és ebben a küzdelemben már egyik csapat sem tudja megismételni I. félideji játékát. Jók: Tóth, Bodony II. és Toronyi, illetve Bencze. — Stang — Dunaföldvór—Paks 0:0 Dunaföldvár, 600 néző. Vezette: Ligeti. Dunaföldvár: Lindinger — Klopcsik, Polgár, Szigeti — Kővári. Skuta — Bálint, Szalai, Csik, Sörös, Károlyi. Paks: Árki — Lisztmayer, Vida, Horváth — dr. Koncz. Wolf — Farkas, Aradi, Kajári, Tar, Németh. Dunaföldvár már az 1. percben megszerezhette volna a vezetést, de Csik a kapusba lőtte a labdát. A mezőnyjátékban hazai fölény alakult ki a továbbiak során. Bálint fejéről azonban Árki leszedte a labdát. A túloldalon Klopcsik hazaadásából lett majdnem gól. Mindkét csapat hibát hibára halmozott a félidő végéig és így Dunaföldvár hiába játszott mezőnyfölényben, nem sikerült a góllövés. Szünet után 10 percig Paks irányította a játékot, majd Duna. ■földvár került nyomasztó fölét ybe. Lövés lövést ért, de vagy Árki volt a helyén, vagy a lövések tévesztettek célt. Eredménytelen hazai támadások után Kővárinak kellett a gólvonalról mentenie. Nagy küzdelmet, de annál kevesebb játékot hozott a két szomszédvár küzdelme. A játék alapján a döntetlen igazságos. Jók: Polgár, Kővári. Bálint, illetve Árki, Vida és Németh. Szegvári Dombóvár—Simontornya 0:0 Dombóvár, 400 néző. Vezette: Horváth. Dombóvár: Csutorás — Miklós, Korpádi. Tamás — Fazekas Gálosi — Berki. Kőműves, Tallósi II., Horváth, Gál. Simontornya: Haidinger — Fulló, Szabó, Barócsai — Havel, Gahó — Beidek, Kondor, Baka, Szabó IV., Hoffmann. Az első félidőben hullámzó volt a játék. A tartalékos hazai csapatban helyet kapott Tallósi II. is. A simontornyai összeállításnak az volt az érdekessége, hogy a szélső hátvédek posztjain csatárok szerepeltek és ismét játszott az együttesben Kondor is. Az első félidőben a vendégcsapat hozott össze több helyzetet, de Csutorás jól védett. A hazai csatárok sem tudtak eredményt elérni, pedig Haidinger ezúttal bizonytalan volt. Szünet után Dombóvár magára talált, de nem tudta kihasználni helyzeteit és ezért a mérkőzés igazságos döntetlen eredménnyel ért véget. Jók: Csutorás. Korpádi, illetve Szabó és Beidek. — Zádori — Móza-Sxószvór— Kisdorog 1:1 (1:0) Máza. 400 néző. Vezette: Tóparti. Máza: Csongor — Koller, Kasper II., Széles — Szabó, Pécsnek — Nyers, Hernádi, Gyorsok, Tóth, Kasper. Kisdorog: Kromnper — Fazekas, Gscheid I., Gscheidt II. — Simon, Losonczi — Sárkány, Becze. Miszler, Klein. Bányai. Máza már a 2. percben megszerezte a vezetést. Kapu előtti kavarodás után Kasper I. egészen közelről mellel nyomta be a labdát a kisdorogi kapuba. 1:0. A gól után változatos játék alakult ki, anélkül, hogy a kapukat komoly veszély fenyegette volna: Egyszer ugyan Sárkány Csongorral állt szedőben, de a kapus kezébe lőtte a labdát. Szünet után már a 3- percben egyenlített a vendégcsapat. A végig jól játszó Klein 8 méterről gólt lőtt. 1:1. A továbbiak során is egyenrangú ellenfél volt a vendégcsapat. Máza ugyan többet támadott, de Kisdorog támadásaiban mindig több veszély volt. Jók: Szabó, Pécsnek, illetve Gscheidt II.. Losonczi és Klein. Henczi Tolna-Cikó 9:1 (3:0) Tolna, 600 néző. Vezette: Csordás. Tolna: Ezer — Tóth, Kláb, Pata — Merk, Pucslí — Somor- jai, Latz, Schmelz, Gálfi, Guld. Cikó: Gáspár — Illés II-, Németh, Illés I. — Fazekas, Érni — Treitz II., Simonies. Treitz I., Illés III., Forrai. A hazai .-sapat a második percben Guld révén már vezetéshez jut. Az 5. percben Somorjai lesz eredményes. 2:0. Állandóan Tolna támad. A 20. percben Forrai Tóth lövésebe belefejel, megsérül, s emiatt az orvos már nem engedi vissza a pályára. A vendégcsapat ettől kezdve tíz emberrel küzd. A 38. percben Treitz I., is megsérül, ettől kezdve Cikó 9 főre olvad. A 43. percben Gálfi szabadrúgása a jobb felső sarokba jut. 3:0. A II. félidőben nyomasztó fölénybe kerül az emberelőnyt élvező Tolna. A cikói védelem csak 20 percig tudja megakadályozni a gólözönt. melyet Kláb gólja nyit meg. 4:0. Három perc múlva Gálfi lő gólt, majd Somorjai következik. 6:0. A 28. percben egy ártatlan támadás után Pucsli hazaadása jut a tolnai kapuba. 6:1. (öngól). A következő percben Gálfi lő gólt. 7:1. A 38. percben Guld, majd 5 perc múlva újból Gálfi eredményes. 9:1. A cikói csapat lestaktikájának ellenszerét a tolnai csatárok megtalálták, s tetszés szerint érték el góljaikat. Jók: Kláb, Gálfi, Guld, illetve Németh, Simonies és Treitz II. Szekszárdi Építők— Hőgyész 2:1 (2:1) Hőgyész. 300 néző. Vezette: Kovács. Építők: Szabópál — Peg- ler, Erdélyi. Kovács — Baka, Odor — Bandi I.. Fertőszegi, Kollár, Bandi II., Lizák. Hőgyész: Borsos — Máté I., Nichter. Krizl — Szentes. Lőrincz — Máté II., Kovács. Bősz, Magyar, Budai. A vendégcsapat kezdett jobban és a 6. percben mintaszerű támadás után Kollár erős lövése került a kapuba. 1:0. Négy perc múlva Bandi II. szép kapáslövése jutott a gólvonalon túlra. 2:0. Továbbra is az Építők maradtak támadásban, miközben Kollár nagyerejű fejese, majd Lizák lövése jutott a kapu mellé. Harminc perc után a vendégcsapat lefékezett és Hőgyész vette át a játék irányítását. A 35. percben Nichter szép cselsorozat után kiegyenlített. 2:1. A II. félidőben a hazai csapat Nichter és Magyar vezényletével a veszélyes támadások sorozatát vezette. A ragyogó formában védő szekszárdi kapusnak azonban nem sikerült már gólt lőni. Az Építők harminc percen át jól játszottak, míg a mérkőzés további hatvan perce a hazai csapaté volt. Az Építők a győzelmet helyzeteit jobban kihasználó csatársorának és jól védő kapusának köszönheti. Jók: Szabópál (a mezőny legjobbja), Lizák, Kollár illetve Nichter és Magyar. K épes-totó A totó 21. számú szelvényén szereplő mérkőzésekre Várad! Henrik labdarúgó-játékvezető tippel. 1. Ferencváros—Vasas x 1 2. DVSC—Üjpesti Dózsa 2 2 3. Komló—Tatabánya 1 x 4. Dorog—Pécs 1 1 5. Győr—SBTC 1 x 6. Szeged—Szombathely 1 1 7. Dunaújváros—BVSC x 1 8. Cs. Autó—Budafok 1 x 9. EVTK—Oroszlány 1 2 10. K. Lombik—Zalaegerszeg 1 1 11. Kecskemét—Egyetértés 2 x 12. Nyíregyháza—Borsodi B. 1 1 Pótmérkőzések: 13. Ózd—Láng x 1 14. Székesf.—MÄV-DAC 1 x 15. Mosonmagyaróvár—Száll. 1 1 16. Budai Szp.—PVSK 1 1 Nemzetközi ökölvívó-mérkőzés Szekszárdion Május 26-án, vasárnap délelőtt Szekszárdon, a szabadtéri színpadon nemzetközi ökölvívó-mérkőzésre kerül sor. Az osztrák rendőr válogatott ökölvívói lépnek szorítóba a Szekszárdi Dózsa ellen: A szekszárdi együttesben Almach, Sörös, Markos, Miklósi, Árpás, Varga, Tauzer, Halász, Lampert, Illés, Pataki és Kosa szerepek Vasárnap délelőtt Szekszárdon találkozott a Bátaszék II.—Szek- szárd III. számú iskola kézilabda-csapata. Az izgalmas találkozót a szekszárdiak nyerték 10:3-ra. Képünkön a csikós mezben játszó szekszárdi Ivancsik kapura dob. A megyei ifjúsági bajnokság általában az esélyes csapatok győzelmét hozta. Meglepetésnek számít viszont Fadd bátaszéki győzelme. A két rivális: Dunaföldvár és Dombóvár (nem valószínű, hogy Tolna már bele tud majd szólni kettejük küzdelmébe) győzött, így megmaradt Dunaföldvár egy pontos előnye. Részletes eredmények: Máza—Kisdorog 4:1, Hőgyész-Szekszárdi Építők 1:3, Fadd —Bátaszék 4:2, Dunaföldvár-Paks 5:1, Tolna—Cikó 3:0, Gerjen—Győré 0:4, Dombóvár—Simontornya 4:0. Bonyhád szabadnapos volt. A bajnokság állása: 1. Dunaföldvár 22 15 4 3 79:19 34 2. Dombóvár 22 15 3 4 68:8 33 3. Tolna 22 12 6 4 57:24 30 4. Bonyhád 22 12 5 5 62:28 29 5. Máza 23 10 8 5 55:31 28 6. Paks 22 11 4 7 53:33 26 7. Bátaszék 23 12 1 10 42:36 25 8. Sz. Építők 22 9 4 9 4ó:40 22 9. Fadd 22 10 2 10 36:43 22 10. Győré 23 10 1 12 39:53 21 11. Simontornya 23 9 1 13 33:56 19 12. Kisdorog 22 8 2 12 47:57 18 13. Cikó 23 á 3 14 32:65 15 14. Hőgyész 23 2 3 18 18:95 7 15. Gerjen 22 2 1 19 14:94 5 1á. Gyönk visszalépett A Bonyhádi Szpartakusz területi bajnokságban szereplő ökölvívó-csapata vasárnap délelőtt 10 órakor találkozik Baján a színház helyiségében a Bajai Vasas csapatával. A csapatbajnoki mérkőzés iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg és a bonyhádi ökölvívókat nagy számban kísérik ei szurkolóik is. * A Pécsi VSK asztali labdarúgó- csapata (gombfoci) vasárnap Szekszárdon a Népbolt csapata ellen szerepelt. A PVSK I. csapata legyőzte a Tolna megyei Népbolt csapatát, míg a PVSK II. csapata ellen a szekszárdi tartalék-csapat győzelmet aratott. Az országos bajnokságot nyert Vadász Géza ellen Leposa Béla döntetlent ért el. * Sportházasság: Május 25-én, szombaton Pakson tartja esküvőjét Kiss Klára, a Dombóvári VSE NB II-es asztalitenisz-csapatának tagja és Hodász Gyula, a Dombóvári Szpartakusz Sportkör elnöke, a sakk-csapat tagja. Az É. M. 44. sz. Állami Építőipari Vállalat (Budapest, V.-ker. Kossuth L. tér 13-15.) azonnal felvesz budapesti munkahelyekre kőműves, ócs, állványozó szakmunkásokat, építőipari könnyű- gépkezelőket, kubikosokat, férfi segédmunkásokat. Szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Munkaruha és — vidékieknek — tanács-igazolás szükséges. Szakmunkások szerszámot hozzanak magukkal. Az Iregszemcsei Vegyes Ktsz férfifodrász-üzletébe férfifodrászt ; keres azonnali belépésre. (158) ♦ ♦ ♦ Nagyméretű sátrak tárolásra, raktározásra takaróponyvák árumegóvásra bérelhetők a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalatnál. Budapest, IX.-kcr. Közraktár utca 30. Telefon: 336—449. (152)
