Tolna Megyei Népújság, 1963. április (13. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-28 / 98. szám

VILÁG PBQUTA8JAI. EGYcSULJETEICI

r?*i íTTT .

= I A Megyei Tanacs vezetői ==j I az új tanácsi szervek munkájáról

I ' (3. o.)

A MAGYAR $ZOCIAI ISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MLGYFI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS IAPJA.

XIII. évfolyam, 98. szám.

ÄRA 70 FILLÉR

Vasárnap, 1963. április 28.

l^^íro

Ellenőrző körúton egyeztető bizottsági döntések nyomában

(9. o.)

Irodalmi melléklet

(5—6. 0.)

a

u

Kicsi és laiy

Néhány napja Kétyen jártam. Ott beszélték, hogy a helybeli közös gazdaság fegyelmi bizottsága leváltásra javasolta a foga- tos brigád vezetőjét, mert bizonyos fuvardíjakkal nem tudott pontosan elszámolni. „Nincs nagy összegről szó — mondogatták — két—háromszáz forint az egész, s talán túl szigorú is ellene az ilyen eljárás. Mert történteik korábban ebben a faluban más dolgok' is, kisebb, nagyabb értékben vitte a közös vagyont más is...”

Próbáltam a kétyiek álláspontjára helyezkedni, az ő szemszögükből nézni, ezt a kritikus esetet. Abban igazat adhatunk az aggályoskodóknak, hogy nem kell mindjárt a fejét venni annak, aki valami hibát követ el, még akkor sem, ha az a hiba anyagi vonatkozású. Ezen túl azonban egyetértettem a fegyelmi bizottság határozatával, s mára azt hiszem, napirendre tértek az ügy fölött a falubeliek is.

Hogy most mégis szóba hozom, annak nem az ügy súlya, hanem inkább a belőle levonható következtetés az oka. Kezdjük talán az elején. Volt Kétyen egy közgyűlés, ahol egyebek között napvilágra került, hogy a fejlődő, erősödő falu szorgalmas emberei tavaly a termelőszövetkezetben nem találták meg számításaikat teljes egészében. Szenvedélyesen ■ vitatkoztak, s feltárták azokat az okokat, amelyek kisebb, -nagyobb kieséseket, mulasztásokat idéztek elő, következményük képpen pedig a munkaegység értéke nem érte el azt a szintet, amit eredetileg vártak. Azt is elmondták, ebben az is közrejátszott, miszerint a közös vagyont az elmúlt évben nem mindig úgy kezelték, ahogy azt írott és íratlan törvényeink meghatározzák. Egy-egy esetet nézve nem lehet olyat találni, amelyért bíróság elé kellett volna állítani valakit, de összességükben a jövedelem, a gazdálkodás eredményeinek csökkenéséhez vezettek a mulasztások.

Persze, könnyű most már okosabbnak lenni, amikor az ember maga előtt látja egy esztendő mérlegét. Félretéve azonban ezt, nem érdektelen megmondani a kétyieknek és másoknak is: ha a közös vagyon védelméről van szó, nem beszélhetünk kicsi és nagy ügyekről. Mint a példa mutatja, ebben a faluban gazdagabb fehetett volna a jövedelem, elégedettebbek az emberek, ha nincsenek azok a dolgok, amelyeket olyan szenvedélyesen ostoroztak azon a közgyűlésen, s követelték a rendcsinálást a vezetőségtől.

Ehhez hozzá is láttak. A leváltott brigádvezető példája mutatja, nem kesztyűs kézzel, hanem szilárd elhatározással. S valahol itt kell kezdeni. Pontosabban ott, hogy semmiféle barátság, rokonság, nosztalgia nem játszhat közre egyes ügyek megítélésében, s olyan liberalizmus sem, amelyik úgy kezeli az elkövetett mulasztásokat, hogy az egyik kicsi, a másik meg nagy. Kell az ilyen osztályozás, az emberség is megköveteli, de csak a vétségért járó büntetés kiszabásánál, amikor azt döntik el, milyen kárt okozott a megtévedt ember. A dolog lényegének meghatározásánál azonban szükségtelen, mert mint a kétyi példa mutatja, lazasághoz, fegyelmezetlenséghez vezet.

Ss. 1.

Fidel Castro

a Szovjetunióba érkezett

Murmantzk, (TASZSZ). Fidel Castro a Kubai Szocialista Forrás dalmi Egységpárt országos vezetőségének első titkára, a Kubai Köztársaság *orra 'mi kormányának minis*.1 ireh.oke és kísérete Nyikita Hruscsovnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének meghívására szombaton baráti látogatásra a Szovjetunióba érkezett.

A kedves vendégeket a repülőtéren, ahol a TU—114-es gépóriás a kora reggeli órákban földre- szállt, Anasztasz Mikojan az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a minisztertanács első elnökhelyettesével az élen hivatalos személyiségek fogadták.

A repülőtéren díszszázad tisztelgett a kubai kormányfőnek, felhangzott a kubai és a szovjet himnusz.

Anasztasz Mikojan és Fidel Castro kézszorítással és baráti öleléssel üdvözölte egymást és szívélyesen elbeszélgetett.

A vendégek és a fogadtatásukra rpegjelent személyiségek a repülőtérről különvonaton Mur- manszkba utaztak. Fidel Castro vasárnap, április 28-án érkezik Moszkvába.

Ugyanezen a repülőgépen érkezett meg Alekszandr Alekszejev a Szovjetunió kubai nagykövete is.

Fidel Castro Murmanszkban

Murmanszk (TASZSZ). Szombaton délelőtt a murmanszkiak ezrei jelentek meg a pályaudvar előtt lévő téren, hogy üdvözöljék Fidel Castrót és kíséretének tagjait. A délelőtt 10 órakor befutott külön- vonatot, amelyen Fidel Castro Anasztasz Mikojan és mások érkeztek, a gyűlés résztvevői kitörő

lelkesedéssel fogadták. ..Viva Kuba!”. „Éljen a szovjet—kubai barátság!”, .„Éljen Fidel Castro!” — hangzott ezer és ezer torokból, amikpr megjelent a téren Fidel Castro és Anasztasz Mikojan.

Az ünnepélyes gyűlésen a vendégeket Georgij ‘Gyényiszov, az SZKP murmanszki területi bizottságának első titkára üdvözölte. Kitörő tapsvihar zúgott fel a téren, amikor Fidel Castro a mikrofon elé lépett.

I A kubai miniszterelnök rövid beszédében őszinte örömét fejezte ki a Szovjetunióba érkezése alkalmából, a maga és a kíséretében lévő személyek nevében megköszönte a szívélyes, baráti fogadtatást.

Gyényiszov hangsúlyozta, hogy nagy örömére szolgál elsőként üdvözölni szovjet földön a földrajzilag távol, de a szovjet emberek szívéhez oly közel álló forradalmi Kuba küldötteit.

Castro távirata Hruscsovnak

Moszkva, (TASZSZ). Fidel Castro amikor a TU—114-es repülőgép a szovjet területre ért, az alábbi táviratot küldte Nyikita Hruscsovnak:

„Most haladtunk át a szovjet fiatáron.- E pillanat ' mélysége® meghatottsággal töltött el valamennyiünket. Teljes , mértékben átérezzük azt a mély barátságot és megbonthatatlan testvériséget, amely kialakult népeink között. Hosszú volt a gép útja a Szovjetunióba. Azt mondják, hogy jelenleg ez a leghosszabb leszállásnélküli légiüt. De a TU—114 ragyogóan bírta a távolságot. A szovjet mérnökök és munkások büszkék' lehetnek felülmúlhatatlan tulajdonságaira. A repülő-r gép személyzete rendkívül szívélyes. gondolkodó magatartásával érzékeltette velünk a szovjet nép szeretetét hazánk iránt.

E felejthetetlen- pillanatban forró testvéri üdvözletünket küldjük önnek és az egész ■ szovjet népnek..

Hruscsov fogadta a csehszlovák katonai küldöitséget

Moszkva (TASZSZ).- Nyikila Hruscsov, a Szovjetunió Kommt* nista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szombaton a Kremlben, dolgozószobájában fogadta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság katonai küldöttségét, amelyet Bohumir Loros- ky hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezet.

Nyikita Hruscsov és a küldött* ’ ség tagjai szívélyes, testvéri légkörben elbeszélgettek.

Magyar—görög gazdasági megállapodás

A Magyar Népköztársaság és a Görög Királyság képviselői 1963, április 17—27 között Athénben tárgyalásodat folytattak különböző gazdasági kérdésekről. A tárgyalások kiterjedtek pénzügyi, hajózási -és légügyi kérdésekre. A baráti légkörben lefolytatott tárgyalások eredményeként megállapodást írtak alá a két ország között függőben -lévő pénzügyi kérdések rendezéséről, a kikötői illetékek és egyéb költségek terén a legnagyobb kezdvezmény kölcsönös megadásáról.

Átadták a hatodszor élitzem Alsótengelic! Kísérleti Gazdaságnak a SZOT és a Minisztertanács vörös vándorzászlőját

Tegnap délután az Alsótengeli- amelynek keretében átadták a

c-i Kísérleti Gazdaság legszebb kastélyában, a Katalin-majorban ünneplőbe öltözött dolgozók fogadták a vendégeket. Délután 4 óra után kezdődött az ünnepség,

Nyugalom a Kőedény-síkságon

Felt tengernagy elutazott Thaiföldről

Vientiane (AFP). A laoszi nemzetközi ellenőrző bizottság pénteken újabb látogatást tett a Kőedény-síkságon, -s ott, mint a Reuter-iroda jelenti, nyugalmat talált. Péntekre virradó éjszaka itt, mint ismeretes, a semleges csapatok egyes alakulatai, valamint a jobboldaliak megtámadták a hazafias erőket. Souvanna Phouma herceg, miniszterelnök, szombaton egyébként az ellenőrző bizottság tagjainak, valamint az angol és a szovjet nagykövet kíséretében Khang Khay városba utazott. Itt a hazafias erők, valamint a velük szövetséges semleges egységek képviselőivel tárgyal.

A laoszi koalíciós kormány pénteken minisztertanácsi ülést tartott Souvanna Phouma elnökletével. Ezt követően Souvanna Phouma közleményt hozott nyilvánosságra, amelyben cáfolja, hogy Laosz területén külföldi — thaiföldi, vagy dél-vietnami — csapatok segítenének egyes politikai irányzathoz tartozó laoszi alakulatokat.

Souvanna Phouma. javasolta, hogy a thaiföldi és dél-vietnami csapatok, „esetleges” laoszi jelenlétét a nemzetközi ellenőrző bizottság vizsgálja ki.

Felt tengernagy, a csendesóceáni amerikai flotta főparancsnoka befejezte kétnapos bangkoki tanácskozását és elutazott Thaiföldről. Mint ismeretes, Felt és Young amerikai nagykövet Thai- földön a SEATO esetleges laoszi beavatkozásáról tárgyalt. Ezt a feltételezést megerősíti a thaiföldi hadügyminiszter pénteki bejelentése, amely szerint az Egyesült Államok 7. flottája Dél-Vietnam keleti partvidéke mentén készenlétben áll beavatkozni a laoszi válságba. Ezt az információt még Felt tengernagy közölte a hadügyminiszterrel.

A DPA értesülése szerint washingtoni körökben arról beszélnek, hogy Harriman külügyminiszter-helyettes, aki jelenleg Moszkvában tartózkodik, a jövő héten esetleg személyesen utazik, Laoszba.

gazdaságnak a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. A főbejárat előtt, a kastély teraszán foglalt helyet a díszelnökség, a parkban pedig a dolgozók. Az ünnepségen megjelent Kovács István, a MEDOSZ főtitkára, Pető- házi Gábor, földművelésügyi miniszterhelyettes, Virág István," a megyei pártbizottság titkára, Nagy János, a Tolna megyei Állami Gazdaságok Igazgatóságának vezetője, Homok István, a szekszárdi járási pártbizottság titkára és több megyei, valamint járási vezető, mezőgazdasági szakember.

Petöházi Gábor köszöntötte a jelenlévőket, méltatta a gazdaság eredményeit és a, nagy eseményt. Elmondotta, hogy hazánkban az állami gazdaságok évről évre fejlődnek, korszerűsödnek. Beszélt arról a segítségről, amit a termelőszövetkezetek megszilárdítá- i

sához nyújtanak az állami gazda* Ságok. Tavaly 195 állami gazda* ság 593 termelőszövetkezetet patronált és 602 nagyüzemi gyakor- lattal rendelkező állami gazdasági szakember vállalt a tsz-ekben munkát, beosztást. Köszöntötte "a jelenlévőket a MEDOSZ főtitkára is. Virág István a megyei párt- bizottság üdvözletét és jókívánságait tolmácsolta. Ezután került sor a vörös vándorzászló átadására. Petöházi Gábor és Kovács István Czapáry Lászlónak, a gazdaság igazgatójának adta át a dolgozók tapsa közben a vándorzászlót. Czapáry László köszönetét mondva a dolgozók nevében, még jobb munkára tett ígéretet. Ez alkalommal a miniszterhelyettes átadott a dolgozóknak több miniszteri' oklevelet és több miniszteri kitüntetést.

(Folytatás a 2. oldalon)

Ma választ köztársaság! elnököt Äusztria

Bécs (MTI). Vasárnap — fél éven belül másodszor — ismét választ az osztrák nép és eldönti, hogy újabb hat éven át ki legyen a köztársasági elnök.

Az elnökválasztáson három jelölt indul: 1. A köztársaság jelenlegi elnöke, a szocialista Adolf Schärf; 2. A volt kancellár, a néppárti Julius Raab és 3. Az „Európa-szövetségi párt” jelöltje; Kimmel, nyugalmazott csendőrtá- bomok.

Miután Ausztriában az államfő kezében jelentős politikai hatalom összpontosul, a köztársasági elnökválasztás a két — egymással rivalizáló — kormánypárt döntő politikai összecsapásának tekinthető. Kimmelnek — aki mindösz- sze arról nevezetes, hogy az Anschlusst megelőző osztrák polgárháború idején a Dollfuss-kor- mány egyik koncentrációs táborának a parancsnoka volt — nincs komoly esélye.

y

la