Tolna Megyei Népújság, 1963. április (13. évfolyam, 77-99. szám)

1963-04-27 / 97. szám

1663. április 37.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

S'P-O-BI-T

Ökölvívás

Megyei ifjúsági válogatottak tornája Szekszárdim

Szekszárdon kerül sor a megyei ifjúsági válogatottak tornájára, melyen Győr-Sopron, Somogy, Budapest II. és Tolna megye legjobb ifjúsági ökölvívói vesznek részt. Az ifjúsági válogatottak vetélkedése három napig tart. Az első mérkőzésre április 28-án, vasárnap 17 órakor kerül sor. Április 29-én, hétfőn szintén 17 óra- I

kor kezdődnek a mérkőzések, míg 30-án, kedden a délelőtti órákban lesznek az utolsó összecsapások. Naponta 2—2 csapat lép szorítóba, tehát 22 mérkőzés lesz egy napon. (Az ifjúságiaknál 11 súlycsoport van.)

A háromnapos torna győztese I jut tovább az országos döntőbe.

fl SZÖVOSZ közgazdasági technikumok országos sportversenye

A Szekszárdi Közgazdasági Technikum rendezi ebben az évben a hagyományos diák sport- versenyeket a négy — szekszárdi, makói, budatétényi és kecskeméti — SZÖVOSZ közgazdasági technikum tanulói részvételével. 160 versenyző atlétikában, tornában, kosárlabdában és kézilabdában küzd a SZÖVOSZ iskolai bajnoki címért. A háromnapos verseny az alábbi időrendben kerül lebonyolításra: Atlétika: 28-án 9,30 óra, a városi sportpályán. Torna: 28- án du. 3 órakor a gimnázium tornatermében. Kosárlabda: 29-én

8,30 órakor, a Közgazdasági Technikum tornatermében. Sakk: 29- én, du. 5 órától a III. sz. (Babits M.) ált iskolában. Kézilabda: 30- án, 8 órától a városi sportpályán. A sakkversenyen Portisch magyar mester szimultánt játszik a diák sakkozókkal és a Szekszárdi Petőfi sakkozóival.

A versenyeken a makói és a szekszárdi versenyzők közt várható éles vetélkedés az elsőségért, bár a másik két iskola csapatainak meglepetésszerű győzelme is lehetséges, mert a diákcsapatok erőviszonyai évenként változók.

B megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságért

A TOLNA MEGYEI SAKKSZÖVETSÉG

és a népújság

NEMZETKÖZI

TÉMAVERSENYE

127. sz.

RICZU LAJOS

(Parasznya) — eredeti —

Matt 2 lépésben

ViL: Kg5, Vg4, Hf4, Fg3 — Sőt.: Kfl, e2. f2, g2 (4+4)

128. sz. Schmieder Ferenc (Szekszárdi — VIL: Ka7, Bb8, He3, Fc6 a3, a6, d5, d7, f5, h7 — Sőt.: Ka5, Bd4, Fe7, d6, e4, f6 (10+6) Matt 2 lépésben, (a mü ábrája megjelent a Tolna megye Ifjúsága c. lap 1963. 1. sz-ban).

Tamási vereséget szenvedett Fornádtól

A megyei II. osztályú labdarú- bajnokságban vasárnap két írkőzés elmaradt, mivel a Dombóvári VSE II. Tevelre, míg a Szekszárdi Petőfi II. csapata Bölcskére nem utazott el. A két sportkör vezetőjét a Labdarúgó Szövetség május 2-ra megidézte Szekszárdra. A lejátszott mérkőzések eredményei: Iregszemcse— Döbrököz 1:6, D. Fatelítő—Dal- mand 3:2, Nagymányok II.—Má- za-Szászvár II. 11:1, Fomád—Tamási 1:0, Dunaszentgyörgy—Sz. Honvéd 1:2, Tengelic—Bogyiszló 6:2, Sióagárd—Sz. Dózsa II. 2:1. A tabella összeállításánál figyelembe vettük a szövetség döntését, és a Sióagárd—Sz. Petőfi II. mérkőzést 7:0-as eredménnyel

igazoltuk Sióagárd javára. Ugyancsak figyelembe vettük az elmúlt fordulóban lejátszott Dombóvári Vasút II.—Dombóvári Fatelítő mérkőzés eredményét is, mely 2:2-es döntetlennel végződött.

A Megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága Garai Ferenc györei ifjúsági játékost május 6- ig tiltotta el a játéktól. Bocz József györei nézőt 1963. december 31-ig tiltotta el a szövetség a pályalátogatástól.

A bajnokság állása: I. csoport:

1. Sz. Dózsa II.

11

7

1

3

42:18

15

2. Dunaszentgyörgy

11

7

1

3

18:20

15

3. Sz. Honvéd

11

6

1

4

37:17

13

4. Tengelic

11

5

3

3

27:23

13

5. Sióagárd

11

5

2

4

29:15

12

6. Bölcske

10

5

2

3

23:18

12

7. Báta

11

6

—

5

16:23

12

8. Sz. Petőfi If.

10

3

2

5

18:32

8

9. Bogyiszló

11

2

2

7

16:37

6

10. Bonyhádi Cipő

11

—

2

9

4:29

2

II.

1. Máza-Szászvár

csoport: 11 10

1

78:16

20

2. Fornád

11

8

—

3

22:17

16

3. Tevel

11

7

1

3

32:33

15

4. Tamási

11

«

2

3

24:22

14

5. Döbrököz

11

6

1

4

32:21

13

t. DVSK II.

11

3

2

6

20:27

8

7. D. Fatelítő

11

3

1

7

18:33

7

8. Nagymartok II.

11

3

1

7

16:43

7

9. Dalmand

11

2

1

8

24:34

5

10. Iregszemcse

11

2

1

8

16:36

5

A tartalékcsapatok

eredményei

nélkül

1. csoport: 1. Dunaszentgyörgy 9 7

s.

2

15:11

14

2. Tengelic

9

5

3

1

24:12

13

3. Báta

9

5-a

4

14:17

10

4. Sz. Honvéd

9

4

1

4

30:16

9

5. Bölcske

8

3

2

3

16:13

8

6. Sióagárd

7

3

1

3

16:8

7

7. Bogyiszló

8

2

1

5

8:23

5

8. Bonyhádi Cipő

9

—

2

7

3:26

2

II.

1. Tamási

csoport: 7 5

1

1

19:8

11

2. Döbrököz

8

5

1

2

21:14

11

3. Fornád

8

S

—s

3

15:4

10

4. Tevel

6

5

—

1

26:13

10

5. D. Fatelitö

7

2-»

5

12:29

4

6.. Dalmand

8

1

1

6

17:24

3

7. (regszemcse

8

1

1

6

9:27

3

Megfejtésük 2—2 pont. A kulcslépést 2 hétén belül a Népújság Szerkesztősége címére kell beküldeni. A borítékon kérjük a ,,SAKK” jelzést használni.

N. J.

Ifjúsági labdarúgó-bajnokság

Az április 14-i forduló eredményei: Győré—Máza 1:0, Simon tornya—Hőgyész 6:0, Dombóvár— Bátaszék 3:0, Gerjen—Dunaföld- vár 0:7, Cikó—Bonyhád 3:0, Paks —Kisdorog 0:1, Fadd—Sz. Építők 2:3.

Az április 21-i forduló eredményei: Kisdorog—Fadd 3:1, Bonyhád—Paks 7:0, Máza—Cikó 5:0, Hőgyész—Győré 0:2, Bátaszék— Simontomya 2:0, Dunaföldvár— Dombóvár 0:0, Tolna—Gerjen 10:0.

A bajnokság állása:

1. Dunaföldvár

18

12

4

2

66:15

28

2. Dombóvár

19

12

3

4

56:8

27

3. Bonyhád

19

11

4

4

59:25

26

4. Tolna

18

9

6

3

47:19

24

5. Paks

18

10

2

6

45:22

22

6. Máza-Szászvár

19

6

6

5

42:25

22

7. Bátaszék

19

11

8

36:30

22

8. Sz. Építők

18

8

3

7

41:35

19

9. Győré

19

9

1

9

33:44

19

10. Kisdorog

19

8

1

10

43:49

17

11. Simontomya

19

8

1

10

29:43

17

12. Fadd

18

6

2

10

27:39

14

13. Cikó

19

3

3

13

21:61

9

14. Hőgyész

19

2

3

14

14:76

7

15. Gerjen

19

2

1

16

14:82

5

16. Gyönk

v i

s s

z

a 1

épe

t t

Vasárnapi labdarúgó-műsor

NB III.

Fadd megóvta a Szekszárdi Építők ifjúsági csapata ellen elvesztett mérkőzést. Az óvást május 2-án tárgyalja a szövetség.

*

A szekszárdi járási labdarúgóbajnokság vasárnap lejátszott mérkőzéseinek eredményei: Kaj- mád—Gépjavító 3:6, Szekszárd- Szőlőhegy—öcsény 1:1, Bogyiszló II.—Pörböly 1:4. Az Alsóhídvég— Alsónána mérkőzés elmaradt Al- sónána távolmaradása miatt. A Szekszárdi Gépjavító és Bogyiszló II. csapatainak eredményei nélkül a tabellán a sorrend: 1. Alsóhídvég, 2. Pörböly, 3. Decs, 4. öcsény, 5. Szedres, 6. Szek- szárd-Szőlőhegy, 7. Alsónána, 8. Kajmád, 9. Kölesd.

4c

A KISZÖV rendezésében vasárnap reggel 8 órától Szekszárdon az építőipari szövetkezet kultúrtermében (Rákóczi u.) kerül sor a szövetkezetek megyei sakkversenyére. A nevezések alapján harmincán vesznek részt.

Szekszárdi Dózsa—Dombóvári VSE 16.30 óra, vezeti: Sutyor, Nagymányoki Bányász—Pécssza- bolcsi Bányász 16.00 v: Horváth, Nagykanizsai Bányász—Szekszárdi Petőfi 17.00 v: Stadler.

Megyebajnokság:

Győré—Bátaszék 16.15 v: Paár, Simontomya—Dunaföldvár 16.00 v: Vindics, Dombóvár—Tolna

16.30 v: Baranya megyei jv. Cikó—Hőgyész 15.30 v: Váradi H, Paks—Máza-Szászvár 16.30 v: Ligeti, Sz. Építők—Kisdorog 10.30 v: Szabó I., Fadd—Bonyhád 16.30 v: Kimlc.

II. osztály:

Dombóvári VSE II—Nagymányok II. 10.45 v: Paczolai, Dal- mand—Tevel 15.30 v: Hurai, Döbrököz—D. Fatelítő 15.00 v: Gabi, Máza-Szászvár II—Fomád 16.00

v: Kuszka, Tamási—Iregszemcse

16.00 v: Kovács J, Sz. Dózsa II— Bölcske 14.00 v: Bencze, Sióagárd —Tengelic 16.00 v: Nagy G, Bogyiszló—Sz. Honvéd 16.00 v: Paulai, Báta—Dunaszentgyörgy 15.30 v: Schnierer.

Járási bajnokság Szekszárd-szölőhegy—Pörböly

15.30 v: Plnke, Alsónána—Bogyiszló II. 14.30 v: Csordás, Sz. Gépjavító—Alsóhídvég 14.00 v: Kizi, Decs—Szedres 15.00 v: Petim. Nagydorog—Kanacs 15.00 v: Tövissy, Pusztahencse—Dunakömlőd 15.00 v: Meixner, Németkér—Madocsa 15.30 v: Haracsi, Regölv—Pincehely 14.00 v: Havasi, Ozora—Diósberény 15.00 v: Dudás, Tolnanémedi—Simontornya II. 15.00 v: Csipák. Nagy- szokoly—Szakály 15.30 v: Galambos.

Menetrend nélkül bármikor, bárhová

DANUVIA motorkerékpárral!

OTP hitelakció keretében is vásárolható. Ára: 9800— Ft

____________________________________________________________________________________________ (te)

Az É. M. 44. sz. Állami Építőipari Vállalat (Budapest, V.-ker. Kossuth L. tér 13-15.) azonnal felvesz budapesti munkahelyekre

kőműves, ács, állványozó szakmunkásokat, építőipari könnyű- gépkezelőket, kubikosokat, férfi segédmunkásokat.

Szállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Munkaruha és — vidékieknek — tanács-igazolás szükséges. Szakmunkások szerszámot hozzanak magukkal.

(23)

A Tolna megyei Moziüzemi Vállalat építész- technikusi képzettséggel rendelkező

műszaki-beruházási előadót keres

azonnali felvételre. Jelentkezés a vállalat központjában személyesen, vagy írásban. Szekszórd. Garay tér 4. Fizetés a szakmai és gyakorlati képzettségtől függően, 1600-tól 1800 Ft-ig.

(196)

Azonnali belépéssel felvesz szakképzettséggel rendelkező

kazánfűtőt

a Tolna megyei Húsipari Vállalat. (190)

Adminisztrációs munkában is jártas gyakorlott

gépírót

azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a Palánk! Mezőgazdasági Technikum gazdasági hivatalánál. _______________________ (200)

S

zeszfőzde- üzemeltetők !

A munkatorlódás elkerülése végett már most rendeljék meg a szeszfőzde biztonságos üzemeltetéséhez szükséges

javítási

felújítási és átalakítási munkákat.

Vállalja a Hőgyészi Vegyesipari Ktsz. (158)

Értesítjük kedves vendégeinket, hogy ma reggel megnyílt a \

SÖRKERT!

Egyidőben a

Szabadság-étterem

üzemeltetését korszerűsítési j munkák miatt megszüntet- ! jük. A

büfé és szálloda

május hó végéig továbbra is ! jelenlegi helyén üzemel.

Tolna megyei Vendéglátóipari V.

' ________________(182) |

H

osszú gyakorlattal rendelkező

faipari

technikust

részlegvezetőnek felveszünk. Szakály Testvérek Építő- I ipari Ktsz, Szekszárd, Rákó- ! czi U. 15. (206)