Tolna Megyei Népújság, 1963. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-14 / 37. szám
4 TOT V \ MFCYFT NÉPÚJSÁG 1963. február U. Á KÉT TUDÓS HIABA PRÓBÁLJ*! CSITÍTANI foRR/NGTONT. A VITA EGYRE JOBBAM ELMÉRGESEDIK. VÉGÜL »a. HAGGÉRT IS EL'ŐMT/ A DÜH ES... ^■Halott! mit tett. ** MAGA SZERENCSÉTLENÉ Nem kell a piszkos pénzük...! Gyilkosok! vegyek tudomásul, hogy eltiprom magukat!a nyilvánosság ELÉ TA'ROM. AMIT EBBEN AZ ÁYkOZOW 8OSLORKÁNYKONYHA&AN TAPASZTALTAMÍ A könyvesbolt kirakata mögött Népszerű sorozatok — Jevtusenko, Passuth hiánycikk — Megneszült ez a gyerek. Akartam venni neki csokoládét, vagy valami édeset, de ő csak könyvért rimánkódik. Tessék adni valami utazásosat, vagy jókaisat, mert hát ilyet kér. Legyen meg az öröme. A rövid kommentálással egybekötött rendelés a szekszárdi közé tartozik, hogy fizetési nap után ide jöjjenek és átvegyék azokat a köteteket, amelyeket még hónap közben kiválasztottak maguknak. — Melyek a legkeresettebb könyvek? — vetem közbe. — A szakkönyvek iránt az érdeklődés egyenletesen fokokönyvesboltban hangzott el egy. zódik, más a helyzet a szépirosárközi parasztember szájából. Ezután könnyű volt könyveket ajánlani, de amikor már ott sorakoztak a kötetek a pulton, nagy gonddal válogatott közöltük Valamennyit végig gusz- tálta és többet félrerakott, azzal, hogy „Ez alighanem megvan a gyereknek”. Szép. színes borítás.! könyvnél állapodott meg. a „Világjárók” sorozatból. A hatalmas üvegkirakaton kilátni az utcára, ahol piacnapi élénkséggel hullámzik az emberek sokasága. Az ajtó is gyakran csukódik és beszélgetésünket Leposa Dezsővel, sokszor szakítja meg egy-egy érdeklődő. — Van-e még az Oroszlán- kölykök-ből? — Mii ajánlana, egy orvostanhallgató diáknak ajándékul? — Kérném a Jókai-sorozat legújabb kötetét. Mások a polcok mellett böngésznek. vagy a tájékoztatóban kutatják, mi az a könyv, ami érdeklődésüknek megfelel, Vásárlókról, legjobban keresett könyvekről folyik a szó. — A decsi bácsi esete nem tipikus. Vásárlóink nagyobb része pontosati tudja, miért tér be hozzánk, vagy legalábbis meg tudja mondani a szűkebb tárgykört, ami érdekli. Igen sok rendszeres vásárlónk van, és köztük mindenfajta foglalkozású akad. akiknek első dolgaik dalmi művekkel. Mai szovjet és nyugati írók viszik el a pálmát, de nem szabad azt hinni, hogy a hazai irodalom mostoha. Passuth László — s ebből sajnos csak ritkán tudunk adni — Fekete István, Berkest András a legkeresettebbek a ma élők közül. A klasszikusnak számítókból pedig Jókai. Móricz, Mikszáth, — Az utóbbi időszak legkeresettebb könyve Jevtusenko verseskötete volt, ami szinte órák alatt elfogyott. Utólag rendeltünk még belőle 100 darabot, de sajnos... — Mi újság a sorozatokkal? — A népszerű Aranykönyvtár. Milliók könyve, Az én köny vtá ram, J ókai-so roza tok mellé most újabbak kerültek. Móricz összes müvei vannak kiadás alatt, és Balzac Emberi színjátékának kötetei. Nemsokára megjelenítek a piacon a Kultúra világa-sorozat további kötetei. — Még a pillanatkép sem lenne teljes, ha nem szólnék az üzemeknél, vállalatoknál dolgozó könyvterjesztőinkről, Dá- nyi Frigyesnéről, Sándor Já- nosnéról, Heringes Árpádnéról, Kiss Istvánról és a többiektől. Összesen negyvenöt helyen vannak ilyen lelkes segítőink. Munkájuk bizonyítéka, hogy forgalmunk felét ők bonyolít jók le. M. M. Szovjet lapok Budapest felszabadulásának 18. évfordulójáról Moszkva (MTI). Szerdán, a reggeli moszkvai lapok cikkel és képpel emlékeznek meg Budapest felszabadulásának 18. évfordulójáról. A Pravda közli budapesti tudósítójának, Veres Józseffel, a fővárosi tanács végrehajtó bizottsága elnökével készített interjúját, amelyben szó lati fejlesztési tervéről, a nagy lakásépítkezésekről, az Erzsébetied építéséről is. A Moszkovszkaja Pravda Budapest és Moszkva baráti kapcsa laíainak fejlődését méltalja. A lapok több fényképpel is bemutatják Budapest mindennapi A. SZOLZSENYICITS Fordította: Peters Magda, Hetényi Pál, Dosek Lajos, Murányi Bea. XXXIV. Kiszámította, hogy Cézár, ha a rfeve nem szerepelt a listán, már rég a barakkban van és mosakmit lehet azokból az apró be- küldeni vele! Vagy te a meg- tűkből kisilabizálni? őrzőbe mégy az ennivalódért, de — Fantasztikus recenzió Za- minek menjek veled én? Amaz vadszkij premierjéről!... meg a KVCS-be készül újságot Ezek a moszkvaiak messziről olvasni; ugyan ki menne vele? szik. Ha viszont megtalálta a ne- megérzik egymást, mint a kutyák. A másik a válenkijét viszi talpal- vé!. akkor most zsákocskákat ;-{a aztán összekerülnek, egyre látni, a harmadik a szárítóba, a gyújt, bakelitbögréket, csomagoló- csak szaglásszák, szimatolják egy- negyedik egyik barakkból egye- papírt. Ezért ígérte meg Suhov. mást, a maguk módján. Olyan se- nesen a másik, barakkba (barakk- hogy tíz percet vár. besen fecsegnek, hadarnak, mint. ról barakkba menni a legszigoltt a sorban újságot is hallott ha versenyeznének, melyik mond rúbban. tilos!). — hogyan lehetne Suhov: a héten megint nem lesz kj több szót. És ' amikor így fe- visszatartani őket? vasárnap, megint elorganizálják esegnek. olyan ritkán ejtenek Ezzel a paranccsal a nacsálnyik a vasárnapot. Számított is erre, orosz szót —. ahogy az ember el- az utolsó kis szabadságot is el valamennyien számítottak rá: ha hallgatja őket. mintha csak lei- akarva venni, de nem sikerült egy hónapban öt vasárnap van. (ok, vagy románok beszélnének, neki, a hájas disznónak, hármat megadnák, kettőn mun- De Cézár kezében ott vannak a Útban a barakk felé Suhov kára hajtanak. Számított- rá. de zsákocskák, mind egybegyűjtve, smasszerrel találkozott, és min- amikor meghallotta, a lelke el- _ Hát akkor én...'Cézár Mar. denesetre lekapta előtte a sapka, szorult, elfacsarodott: ki ne saj- kovics... — mondja Suhov pösze iád. majd befutott a barakkba. A nálná a drága vasárnapocskát? beszédével. — Talán el is men- barakkban felfordulás: napközben Bár hiszen jól mondják itt a sor- n£k? valakinek megcsapták a kényéi4 ban: a zónán belül is el tudják — Persze, persze. — Cézár ki- adagját, kiabálnak a naposokra, szúrni a szabadnapot, kiagyalnak emelte az újságból fekete baju- a naposok is kiabálnak. A 104- valamit — vagy fürdőt építeni, szát. — Akkor, szóval, lei után esek sarka meg üres. vagy falat emelni, hogy ne le- jövök én? Ki jön énutánam? Azt az estét Suhov már szeren. gyen átjárás, vagy udvart tiszto- Suhov elmondta neki, ki ki esésnek tartja, amikor visszatér- gaini. Máskor matracot cserélni, után jön. és nem várva meg, lek a zónába és ott a matracok kirázni, vagy poloskát, irtani a hogy Cézár maga említse a va- nincsenek felforgatva, napközben priccseken. Vagy személyi ellen- csorát. megkérdezte: nem volt motozás a barakkban, őrzést rendeznek, cédulák szerint. — a vacsoráját elhozzam? Suhov a priccséhez ugrott, útVagy letározást: eredj ki minden (Ez azt 'jelenti': az étkezdéből a közben ledobta válláról a buslá- cuccoddal az udvarra, aztán ülj darukba, bádogedényben. Vinni tot, felhajította, utána a kesztyűt, ott. fél napig. semmiképpen sem szabad, erre a pengedarabbal, megtapogatta a Hiába, az bántja őket légin- sok parancs volt. Akit elkapnak, matrac belsejét, a reggeli keltább, ha a zek reggeli után alha- az edényéből földre öntik az nyérdarab a helyén volt! Örült, tik. ételt, még . a karcer.be is bevág- hogy bevarrta. A sor, ha lassan is, haladt elő- iák — és mégis viszik, és fogják Most aztán futás! Az étkezőbe! re. Soron kívül előre mentek, sen- is vinni, mert akinek valami Rohan az étkezőhöz, őrrel nem kit sem kérdezve, ellökve az élőt- dolga van, az sohasem ér oda a találkozott. Csak zekek baktattak tűk állót: egy borbély, egy köny- brigádjával az étkezőbe). szemközt, az adagokról vitázva, velő, meg egy a KVCS-ből.1 Megkérdezte, elvigye-e a va- Áz udvaron egyre világosabb á Ezek azonban nem közönséges csorat. magában azt gondolta: holdfény. A reflektorok fel-fel- zekek, hanem rosszhírű lágerbeli »Tán csak nem leszel fukar villannak, - a barakkok fekete ár- „uraságok”. akik jól benyalták disznó? Csak nekem adod a va- nyat vetnek. Az étkező bejárata magukat a főnökségnél, s a zóna- csorát? Hiszen vacsorára nincs széles tornác négy lépcsővel, s ban csücsülnek, az aljanépség, kása. csak a puszta leves!...« most ez a tornác iß árnyékban Az efféle embereket a többiek, — Nem, nem * ■*- ‘ irtoíolygoft ván. felette lámpa himbálódzik, az igavonók, a szemétnél is sze- Cézár, — a vacsorát edd meg, nyikorog a fagyban. A lámpács- metebbnek tartották (amint hogy Iván Gvenyiszics! kák rózsás színt játszanak, a ők is a robotosokat). de vitatkoz- Csak erre várt Suhov! Most, fagytól vagy a piszoktól, ni velük hasztalan lett volna: a mint a szabad madár, kicsapódott Volt még egy szigorú rendelete főnök-kedvencek összetartanak az előtér fedele alól. és p— hajrá a .lágerparancsnoknak: a brigá- egymással. meg a smasszerokkal végig a zónán! dók párosával felsorakozva menis. Minden oldalról érkeztek a jenek az étkezőbe. További paMég tíz ember állt Suhov előtt, zekek. A táborparancsnok egy ranCsa volt : amikor a7. étkezőhöz mögéje pedig újabb hét került, időben ilyen utasítást is adott ki: érnek, ne menjenek be a toramikor az ajtónyitáson meghaj- egyetlen fogoly sem járhat a zó- nacra’ hanem sorakozzanak fel lított háttal belépett Cézár, új nában egymaga. Ahová csak le- ötösével és álljanak ott míg az szőrmesapkájában, amelyet kint- hét, az egész brigádot együtt kell étkező naposa be nem engedi rőL küldtek neki. (Lám, ez a sáp- vezetni, felsorakoztatva. Ahová ' ka is. Cézár megkent valakit és pedig már semmiképpen sem Az étkezó napos,ának tisztségét megengedtek neki. hogy tiszta,uj, kell az egesz brigádot^ — például sziiárdan tartotta a Bicegő. Sánesik Budapest nyolc-tízéves táv-1 életét. sapkát viseljen. A többiek- a kórházba, vagy az árnyékszék- (.asaaat rokkantságnak számította {ről még a rongyos frontsapkákat re oda négy-öt emberből álló pg^jg erös fíckS volt, a ro- leszedtek es disznosortébol ke- csoportokat keli alakítani, veze- . ATv.irfnh„,„t S szült tábori sapkát adtak nekik). tőt kijelölni közülük, aki ala- naat- ^ 'Maootot vágott maga ott VALENTYIN IVANOV tudományos—fantasztikus regénye nvomán írta CS. HORVÁTH TIBOR, rajzolta: SEBÖK IMRE-------- 1 O ■■■ — E lőzmények: A Rajnp-parii várkastély ódon falai modern gépóriásokat, egy gigantikus sugárágyú első, még nem egészen tökéletes mintapéldányát rejtik magukban. Szlyepa- noy mérnök, aki Krasznosztavszk környékén tölti szabadságát, titokzatos fényforrást figyel meg a Hold felszínén. Két nappal később váratlanul rosszullét fogja el. és elveszti eszméletét. nak és ezzel ütötte a tornácról, aki nem követte a parancsot. Persze nem mindenkit. Az élesszemű - Bicegő az embereket kát adott erre a parancsra. Senki “‘’ól is * SÖ~ _________ tetben — azt nem úti C ézár rámosolygott Suhovra és kulatban oda vezesse őket, rögtön a szemüveges csodabogár- várakozzék, azután vissza hoz fordult, aki a sorban folyvást ugyancsak alakulatban. Újságot olvasott: A táborparancsnok nagyon so — Á-á! Pjotr Mihalics! Úgy kivirultak egymás láttán, sem mert ellentmondani neki. Az lTl'.UCI1 . . mint két pipacs. Azt mondja a őrök elfogdosták a magukban já- a 1 ne 1S csodabogár: rókát, felírták a számukat, a — Friss »Vecserkám«2 van, BUR-ba hajig'álták őket — a paidenézzen! Postán küldték, át- rancsot"mégis megszegték. Csen- kötve. desen, ahogyan sok lármás pa— Csak nem?! — és Cézár is rancsot megszegnek. Tegyük fel, belebúiik az újságba. A mennye- ők maguk hívják az embert a zeten vaksi lámpácska lóg, ugyan komához — nem lehet csapatot meg. a pofájába vág. A gyengéket üti. Suhovra egyszer ráhúzott. 1. KVCs — kulturális-nevelő részleg. 2. Vecserka = esti újság. (Folytatjuk)
