Tolna Megyei Népújság, 1963. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-10 / 34. szám
mS6 PROLETÁRJÁT. PÍTfESfTT.TETEKi A GY/ R SZOCIALISTA M UN K ÄSP A P T TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA. ÉS A MEGYEI TaNACS. laPJ.a XIII. évfolyam, 34. szám. Vasárnap, 1963. február 10. (----------| A mérce — a világszín* vonal (2. o.) ■ Irodalmi melléklet (5.—6. o.) Tudomány — technika (7. o.) Zárszámadástól zárszámadásig Bogyiszlón (9. o.) A párizsi neonfények mögött (10. 0.) ★ További előrehaladásunk alapja baráti együttműködés a szocialista országokkal Apró Antal beszéde a szegedi választási gyűlésen Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Csongrád megye képviselőjelöltjeinek listavezetője, szombaton a megye székhelyén, Szegeden tett látogatást. Délelőtt a megye és Szeged város párt- és állami vezetőinek társaságában megtekintette a Magyar Kábelművek évről évre bővülő szegedi gyáregységét, ahol e napon kezdték meg a termelést a dróthúzómű új üzemrészében. A vendégekkel Halász Árpád, a szegedi gyáregység vezetője ismertette. meg az _ üzem egyes műhelyéit. Apró Antal több dolgozóval barátian elbeszélgetett, majd az üzem étkezdéjében együtt ebédelt a munkásokkal. Délután a szegedi Szabadság filmszínházban a párt, tanács' és' a Hazafias Népfront közös rendezésében választási gyűlést tartottak. Az • elnökségben foglalt helyet Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Győri Imre, az MSZMP Csongrád megyei bizottságának első titkára, Katona Sán. dor, a Hazafias Népfront Csongrád megyei bizottságának titkára, a megye képviselőjelöltjei, valamint Perjési László, az MSZMP szegedi bizottságának első titkára, Török László, a Csongrád megyei tanács vb-elnöke, Biczó György, a Szeged városi tanács vb-elnöke, a megye és a város több más vezetője. A gyűlést Perjési László, a szegedi pártbizottság első titkára nyitotta meg. Ezután . Apró Antal emelkedett szólásra. .. - - Beszéde elején Apró Antal a legutóbbi választás óta eltelt időszak gazdasági eredményét ismertette. Beszélt mezőgazdasági kérdésekről, majd részletesen beszélt a szocialista országok gazdasági együttműködéséről.. Jelenleg külkereskedelmünknek mintegy 71—73 százalékát bonyolítjuk le a szocialista országokkal — mondotta. — Az országaink közötti forgalom évről évre. növekszik. Megvannak a feltételek a Jugoszláviával való gazdasági kapcsolatok további kiszélesítésére is. A továbbiakban arról beszélt,. hog^. fejlesztjük kapcsolatainkat a nem szocialista országokkal is, majd így folytatta: — A szocializmust, a kommunizmust csak úgy tudjuk felépíteni — mondotta —, az életszínvonalat csak úgy tudjuk emelni, ha gazdálkodásunkban megszüntetjük a nemzeti elzár- kózottságót, ha internacionalista módon, közös erővel oldjuk meg az országaink előtt álló gazdasági feladatokat. Példaként utalt a KGST tanácsának legutóbbi ülésén elhatározott közös vagonpark létesítésének előnyeire. — Ma — m&ndotta —, a népi demokratikus országok egymás tehervagotnjainak mintegy 30— 35 százalékát üresen küldik visz- sza, és sokszor ezer vagon szenet használnak el ezeknek az üres A paksi járásban befejezéshez kifzelednek a zárszámadások Megkezdték a pénzügyi tervek jóváhagyását A paksi járás 27 termelőszövetkezeti gazdasága közül eddig 19- ben tartották meg a zárszámadási közgyűlést. A zárszámadások eddig sok kellemes meglepetést okoztak, a legtöbb tsz-ben túlteljesítették a terveket. A tagok részesedése 8—10 százalékkal haladja meg az elmúlt esztendő eredményeit. Emellett a tervezettnél jobban nőtt a közös vagyon, s a szövetkezeti gazdaságok komoly tartalékokkal kezdenek hozzá az idei gazdálkodáshoz. - Ahogy befejeződnek a zárszámadási közgyűlések, a figyelem az ezévi tervekre irányul. A járási tanácson vége felé jár a termelési tervek jóváhagyása és hozzáfogtak a pénzügyi tervek felülvizsgálásához. Az a tapasztalat, hogy sokkal reálisabb tervek készülnek a tavalyiaknál, s a meglévő hiányosságok mellett is emelkedik a tervezési munka színvonala. A termelőszövetkezetekben már hozzáfogtak a tervtárgyaló közgyűlések előkészítéséhez, amelyet a zárszámadások előkészületeihez hasonló politikai aktivitás jellemez. Dánia növelni akarja kereskedelmi kapcsolatait a szocialista országokkal Koppenhága (Reuter). A „brüsz- szeli kudarc”, azaz visszautasítása Anglia belépésének a közös piacba — ezzel a kérdéssel foglalkozott több elhangzott nyilatkozat. Haekkerup dán külügyminiszter a parlament előtt megállapította, a kudarc nőve1 te Dánia gazdasági nehézségeit. Mint mondotta, kormánya azon fáradozik, hogy növelje kereskedelmi kapcsolatait a szocialista országokkal. Schröder bonni külügyminiszter Brémában mondott beszédet. Kijelentette, Angliával „úgy kell bánni, mintha máris a közös piac tagja lenne”, tehát Angliával.szorosan együttműködve kell megtenni a szükséges intézkedéseket. vagonoknak a továbbítására. A létrehozandó közös vagonpark lehetővé teszi, hogy például a hozzánk beérkező lengyel, román, vagy csehszlovák kocsikat áruval megrakva küldjük vissza, és hasonlóképpen a MÁV külföldre küldött vagonjait is meg- rakottan továbbítanák a magyar határra. Az együttműködés másik új példájaként a szocialista országok t közös bankjának szerepéről s:ié- lott. A közös bank azt a célt szolgálja, hogy lebonyolítsa a szocialista országok közötti sokoldalú elszámolást. Foglalkozni fog e bank valutapolitikával, közös beruházások finanszírozásával is. Részletesen szólott a szocialista országok népgazdasági terveinek egyeztetéséről. — Az országaink közötti gazdasági együttműködés — mondotta — nem átmeneti jellegű. Ezért együttműködési -terveinket évtizedekre előre készítjük el. Most az 1980-ig szóló tér. veken dolgozunk. Országúnk távlati fejlődésével kapcsolatban részletesen beszélt Apró Antal arról a hagy segítségről amit alumíniumiparunk fejlesztésében a tavaly november, ben kötött szovjet—magyar timföld—aluminium együttműködési egyezmény jelent. Magyarország 1980-ig fokozatosan évi 165 000 tonna alumíniumhoz jut. Ez háromszorosa a mostani termelésnek, és hét új Inotai Kohó kapacitásának felel meg. Az egyezmény értelmében a két országnak mintegy 30 milliárd forintot kell beruháznia. Ebből 16 milliár- do.t Magyarország, 14 milliárdot a Szovjetunió fedez. Alumíniumtermelésünk a háború előtti 1300 tonnával szemben 51 000 tonnára emelkedett, timföldtermelésünket pedig hétezer tonnáról 230 000 tonnára növeltük. A húszéves tervben ötszörösére növekszik alumíniumiparunk termelése. 330 000 tonna timföldet viszünk ki feldolgozásra a Szovjetunióba, és a teljes feldolgozott mennyiséget, 160 000 tonna alumíniumot, visz- szakapjuk. Apró Antal részletesen foglalkozott azzal a felbecsülhetetlen segítséggel, amelyet a Szovjetunió valamennyi szocialista országnak .nyújt, majd hangsúlyozta: — Erőnket megsokszorozza, fejlődésünket meggyorsítja, hogy közös célért küzdünk, közös a politikánk. De még sok kemény, nehéz esztendőt kell végigküzde. nünk. hogy a szocializmus gazdasági erejét a 150 éves kapitalizmus fölé emeljük. — Február 24-én, a választás napján azzal a szilárd meggyőződéssel járulhat dolgozó népünk az urnák elé, hogy a békére, a haladásra. a szocialista Magyar- országra, népünk szebb jövőjére, és családja boldogulására szavaz, ha a Hazafias Népfront listájára adja szavaztát — fejezte be hosszantartó tapssal fogadott beszédét Apró Antal, Hruscsov és Malinovszkij nyilatkozata a Francia Televízió számára Moszkva (TASZSZ) A szovjet nép és sok más ország népei a napokban megemlékeztek a szovjet hadseregnek a történelmi jelentőségű -volgai csatában aratott győzelme XX. évfordulójáról. E győzelem gyökeres fordulatot hozott a háború menetében és Európának a fasiszta leigázás alól történt felszabadításában. E nevezetes évfordulóval kapcsolatban' a Francia Rádió és Televízió vezérigazgatósága azzal a kéréssel fordult Hruscsov szovjet kormányfőhöz, aki részt vett a volgai csatában, hogy mondja el visszaemlékezéseit erre a nagy küzdelemre. Hasonló kéréssel fordullak Malinovszkij marsall szovjet honvédelmi miniszterhez is. Hruscsov és Malinovszkij örömmel fogadta a kérést és elmondta visszaemlékezéseit, ismertette, milyen nagyjelentőségű volt a második világháború e kiemelkedő eseménye a Szovjetunió és az egész világ népeire nézve. A nyilatkozat nem volt ínyére a francia kormány jelenlegi, barátainak, a bonni revansistáknak.Ök nyilván nem akarták, hogy a Francia Televízió nézőinek emlékezetében felelevenedjenek a le- vitézlett hitlerista' hódítók kalandjainak -szégyenletes fejezetei. Nyugatnémet szövetségeseik kedvéért francia hatóságok megtiltották Hruscsov és Malinovszkij nyilatkozatának közvetítését. Fel kell hívni a figyelmet arra a tényre, hogy e tilalom -nyomban követte a nyugatnémet és a francia tájékoztatási hivatal vezetőinek tanácskozását. E tanácskozáson megegyezés jött létre „a német és francia rádió és televízió együttműködéséről”. Olyan benyomás keletkezik, hogy ebben az együttműködésben Bonná a döntő szó. Hruscsov először a volgai csata részleteiről beszélt. Elmondta] hogy abban az időben a sztálingrádi arcvonal katonatanácsának tagja volt. A volgai csatában a szovjet emberek nemcsak szocialista államuk létét védelmezték, hanem minden nép függetlenségét, a világ szabadságának és haladásának ügyét is. A szovjet emberek győzelmes sortüzeit Franciaországban is meghallották — mondotta Hruscsov* s emlékeztetett arra, hogy a Volgái csatában megsemmisült á 6. német hadosztály, amely 1940- ben betört Franciaországba. A szovjet miniszterelnök ezután a Szovjetunió és Franciaország kapcsolatáról szólt. — Népeink barátságát megpecsételte a közös ellenség, a német militaristák elleni harcban: kiontott vér, — mondotta. A béke és a boldogság érdekében sok. ország, sok tízmillió -hazafi áldozta életét.. Ha hűségesek akarunk' lenni az elesettek emlékéhez, akkor tevékenyen harcolnunk kell a békéért, meg kell akadályoznunk egy új világháború kirobbantását. Hruscsov ezután arról beszélt, hogy a béke fenntartásához és megszilárdításához az összes békeerők együttes, energikus erőfeszítésére van szükség. Beszélt arról, hogy a Szovjetunió ' baráti kapcsolatokat akar kifejleszteni Franciaországgal. De a Szovjetunió fellép az olyan szerződések ellen, amelyek elősegítik a régi háborús veszélygócok feléledését, _— Aki valóban békét akar Európában — mondotta —, annak nem szabad közreműködnie abban, hogy a revansvggy és az agresszió erői termonukleáris fegyverekhez jussanak. Ezután Malinovszkij marsall emlékezett vissza a volgai csata eseményeire. Választási gyűlés Dalmandon Pénteken este Dalmandon, a gépállomás kultúrtermében választási gyűlést rendeztek, amelyen Hunyadi Károly országgyűlési képviselő-j elölt, a Hazafias Népfront megyéi titkára találkozott a község választópolgá. raival. A gyűlést dr. Dorner Ferenc községi néDfront-elnök nyitotta meg. Ezt követően Hunyadi Károly mondott beszédet. Értékelte a község négyéves fejlődésének eredményeit, s kiemelte: milyen jelentős sikereket értek el a termelőszövetkezeti gazdák a közös állatállomány kialakításában, az állattenyésztésben. A következőkben azokról a feladatokról beszélt, amelyek megvalósítása után még magasabb színvonalra emelkedhet a termelőszövetkezet gazdálkodása. Végül a helybeli tanácstag-jelőliekhez szólt, s felhívta figyelmüket arra, hogy munkájuk közben sohasem feled, kezzenek el az emberekről. A választás előtt éppúgy, mint utána, állandóan eleven, élő kapcsolat legyen közöttük és a község Választópolgárai között. Megkezdődtek a kéthetes téli tanfolyamok A Megyei Pártbizottság ágit. prop. osztályának szervezésében, negyven községben, illetve a községekhez tartozó külterületeken két héten keresztül téli tanfolyamokat tartanak. A tanfolyamok vezetéséhez a megye termelőszövetkezeteit már eddig is jó eredménnyel patronáló budapesti XI. és XII. kerületi pártbizottságok a^jiak segítséget. A héten 40 üzemi pártmunkér: aktivista érkezett a megyébe. pártmunkások arra vállalkoztak, hogy két héten keresztül a faluban és a tanyákon előadásokat tartanak. A kéthetes tanfolyam ideje alatt ismertetik az MSZMP VIII. kongresszusának anyagát* de segítik a párt, a tanács és a gazdasági vezetők munkáját is A tanfolyamok az elmúlt héten mindenütt megkezdődtek és igen látogatottak.
