Tolna Megyei Népújság, 1963. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-17 / 40. szám
A HOMOKFUTÓ NYAK TÖRŐ SEBESSÉFEf.L ELROBOL A Különleges Rendeltetésű £romú mellett, ahol AZ » ÉNERK/TET« ELŐÁLLÍTJÁK. AZ ÉPÜL E TTOM B SZO/1- SZÉbSÁad&AN RADAR BERENDEZÉSEK »FÜRKÉSZIK« AZ ERET. HATALMAS ERNYŐIKEN OTT FÉNYÜK A rtOLD . KISSÉ OYA'L/S TÁNYÉRJA. A TÁVOLBAN FELTŰNIK KüASZNOSZTAVSZK. KiZERCV TÉTOVA P/LLANTA'ST VET BARATJA'RA. VAJON ZL-E MER? TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1963. február 11 99 4 Ikotmányos“ választási harc 1926-ban Az alkotmányos harc jegyében lefolyt választások illúzióját igyekeztek d felszabadulás előtt terjeszteni. A gyakorlat azonban egész ázást mutatott. Elsárgult papírlapok betűi, idős emberek visszaemlékezései a tanúk, menynyire voltak ezek a választások alkotmányosak és szabadok, minden erőszaktól mentesek. Íme, egy kis epizód abból az időből: Zuhogó esőben érkezett az ellenzéki képviselőjelölt, a titkára, és egy bizonyos Pölöskei János n eveietü ismerőse társaságában Bátárá. Pölöskei csak annyiban volt érdekelve a dologban, hogy aznap választási nyomtatványokat hozott le Pestről a jelöltnek á Hélios-nyomdd megbízásából, s mivel a visszaút árát meg akarván spórolni, gondolta, megvárja a jelöltet, aki autóval viszi majd haza. Az egyik kortesnél letelepedtek. .Közben néhányan a jelölők közül is odacsödültek, látni a „nagy embert”. Már éppen a vacsoránál ültek, az első fogást ka- nalazgatták, amikor felfűzött szuronnyal három csendőr állított be, így: — Miféle gyűlés van itt? Váltig mondogatták, hogy nem gyűlés ez, csak vacsora, a tiszt- helyettes csak tovább érvelt: . — Nekünk utasításunk van, hogy minden, olyan összejövetelt, ahol 13 embernél többen vannak jelen, gyűlésnek minősítsünk. — És sorban kezdődött az igazoltatás, amely igen komikusán hatott. húszén valamennyinket személyesen ismerte a csendőr. De kiderült, hogy nem is rájuk kíváncsiak, hanem Pölöskeire. Az azonban hiába igazolta magát, hiába vállalt felelősséget érte a l$ét úr, ,mondván: — Ismeri ön tiszthelyettes úr a törvényeket? Igen. — volt rá a válasz. .-.--•TtT Akkor tudnia, ,ke.ll<, hogy-, ha két 'olyay. úr, akit Ön személyesen ismer, egy harmadikat igazol, azt tartozik ör. igazolásnak elfogadni. — Tudom, de felsőbb parancsra elő kell dili anom. Hiába volt a tiltákozás,, Polös- keinek abba kellett hagynia az evést, s irány a községháza. Két éjjeliőr, és egy fegyveres csendőr vigyázott rá, míg reggel bekísérhették a szekszárdi föszolgabíró- ságra. Müller föszclgabíró az iratok ellenében sem volt hajlandó elismerni személyazonosságát. Ezután válaszút elé állította Pö- löskeit, vagy azonnal kitoloncol- iatja Szekszárdról Pestre, vagy ha fellebbez, úgy továbbra is őrizetben marad. Természetesen az előbbit választotta. ,bízva abban, hogy Pesten csak péhány perc, és szabad lesz. De mily nagyot tévedett, amikor este megérkezvén a Mosonyi utcai iolonchárba, mint a bűnözőt megkopaszötták, elvették cipőfűzőjét, nádi ágszíját, s egy cellába lódították. Egyik nap telt a másik utcAl, közben felvették adatait, de szabadulásról szó sem volt. Csak a reggeli sétákon nyugodott meg egy kissé, mert látta, hogy nincs egyedül. A „politikai toloncok” egész serege masírozott körbe- körbe az udvaron. A fogság he\edik napján lezajlott az „alkotmányos, szabad” választás. s a nyolcadik nap reggelén ismét hí :atták Pölöskeit az irodába. Közölték vele, hogy hitelt érdemlően megállapították személyazonosságát, igaznak bizonyult. miszerint állása, bejelentett lakása van Pesten. Délután már rohanhatott haza feleségéhez, aki belebetegedett az izgalmakba. így folyt tehát az „alkotmányos harc” az úrnak, jobban mondva az uraknak 1916-os esztendejében. i-e Fordította- Peters Masda’ Hetény* páí> roraitoua. Dosek Laj-os> Muranyi Bea. XXXVI. egyik sűrű csajkába betette a De a letthez talán elugrik do- kanalát — ez azt jelenti, foglalt, hányért. Hátha reggelre nem ma- Mindössze öt ablakocska volt: Fetyukov az elsők között kapta rád dohány, három rendes kiosztó, egy azok- meg a maga csajkáját és elment: Suhov kenyér nélkül ette a nak akik a listán szerepelnek látta, hogy a brigádban most vacsorát: két adag és méghozzá (tizen vannak fertőző betegek, az semmit sem szerezhet, jobb lesz, kenyérrel, túl sok lenne. A ke- egész könyvelőség meg protekciós ha végigjárja az étkezőt, sakálko- nyér marad holnapra. Hálátlan dik, hátha valaki hagy a csajká- a has, nem emlékszik a régi jó- ba'n, (ha valaki nem eszik meg ra, holnap újra kér. mindent és eltolja maga elől a Ette Suhov a levesét, és nem csajkát, gyakran többen is kap- nagyon igyekezett megfigyelni, nak utána' egyszerre, mint a ki van körülötte, mert erre nem keselyük).1 '* volt semmi szükség: semmi ujMegszámolták az adagokat Pav- donságra nem vágyódott, ette lovai, úgy látszik, rendben van. azt, ami járt neki. Mégis észre- Andrej ProkofjeVics számára Su- vette, hogy az asztal túloldalán, hov á sűrű csajkák közül tolt éppen szemben megürült egy Valóságos oda egyet. Pávlo átöntötte tar- hely és az öreg, magas J-81-es talmát egy keskeny német edény- ült le. A 64-es brigádból való bé, aminek fedele is volt: átvihe- ti a buslát alatt mellére szorítva. A tálcákat leadták. Pávlo leült a maga dupla adagjával, Suhov is a maga kettőjével. Több szó nem esett többé semmiről, szent peradagokat kap) és még egy, ahol az edényeket kell visszaadni. (Ennél az ablaknál tolakodnak, hogy kinyalja ki a csajkákat). Az ablakok alacsonyan vannak — övmagasságnál alig feljebb. Magukat a szakácsokat nem látni, csak a kezüket meg a merítőkanalat. . A szakács keze fehér, ápolt, de szőrös, egészséges bokszoló, nem szakács. Ceruzát fogott, és feljegyezte magának a listára, a falon: — Száznégyes — 24! Pantyelejev is beosont az étkezőbe. Kutyabaja sincs a gazembernek. A szakács jókora, háromliteres ce^ következtek. Su'nov levette a sapkáját, térdére fektette. Megvizsgálta kanalával az egyik csajkát, aztán a másikat. Semmi baj még hal is akad benne. Esténként pedig általában hígabb volt a leves, merni, nem merítve Mint reggel, reggel táplálni kell zeket, hogy dolgozzék, este 200 millió forint megtakarítás a vegyipari termékek szabadtéri elhelyezésével Alig több mint két éve a Nehézipari Minisztérium elrendelte, hogy 1960 októberétől kezdve vegyipari," kőolaj- és alumíniumipari új beruházások gépeit, berendezéseit lehetőség szerint szabadba kell telepíteni. A minisztérium most megvizsgálta, hogy a tervezők, beruházók és kivitelezők miként hajtották végre a rendelkezést. . A ' vizsgálat megállapította, hogy a rendelet hatályba lépésétől 1962. december 31-ig eltelt időközben a szabadtéri telepítés eredményei máris jelentősek. A két és egynegyed év alatt a .három iparágban kereken félmillió légköbméternyi térfogatú épületet töröltek a beruházási programokból, tervfeladr tokból, valamint a kiviteli tervekből. Ezzel majdnem 200 millió forint értékű beruházást takarítottak meg. merítőkanalat ragad és nekiáll keverni, keverni az üstöt. (Frissen teleöntött kondér van előtte, majdnem tele, csak úgy dől belőle a gőz). Aztán kicseréli a merőkanalat a 750 grammosra és elkezd vele mélyre. Egy, kettő, három, négy ... Suhov megfigyelte, melyik csajkát töltötte meg, mielőtt még a sűrűje leülepedett volna az üst fenekére és melyiket szedte a hígjából — puszta lé. Tíz csajkát rakott a tálcájára és elvitte. Gopcsik integet neki a második oszloptól: ■ — Ide, Iván Gyenyiszics, ide! Csajkát''f-inni nem könnyít do- Jog ám. Suhov ruganyosán lépked. hogy a tálca egyetlen lökést se kapjon, a torkát meg nem kíméli : Hé—920-as!... Hú- apó!... Félre az a amúgy is elalszik. Enni kezdett. Először csak a levét itta, itta. Ahogy a meleg elindult s szétterjedt a testében ,— egész ben- seje csak úgy kapkodott a leves után. R..remek! Lám, ez a rövidke pillanat, amelyért a zek él! Most semmi sem bántja Suho- vot: sem hogy hosszú-a büntetés, sem, hogy hosszú g nap, sem, hogy megint nem lesz vasárnap. volt, ezt tudta Suhov és a csomagosztóban a sorállásnál azt is hallotta, hogy a 64-es ment ma a szocvároskába a 104-es helyett, egész nap drótkötelet feszítettek ki, melegedés nélkül, zónát építettek saját maguknak. Erről az öregről azt beszélték Suhovnak, hogy ítélet nélkül ül a lágerben és a börtönökben, egyetlen amnesztia sem vonatkozott rá, s amikor az egyik tíz éve letelt, rögtön ráhúztak még tizet. Suhov most megnézte közelről. A sok meggörbült lágerbeli hát közül kivált az ő egyenes háta, még az asztal mellett is úgy tűnt, mintha a pádon maga alá helyezett volna valamit. Kopasz fején régóta nem volt mit nyírni, mind kihullott a haja a jó élettől. Szemei nem fürkészték szanaszét. mi történik az étkezőben, hanem Suhov feje felett egy pontra szegeződtek, mintha nem is látnának. Kimérten ette üres levesét csorba fakanalával, de nem Most azt gondolja, tuleljuk! Túl- hajolt Jejével a csajkára) mint élünk mindent,-.ha Isten is, úgy “X“ " akarja, vége l4z. valamennyien, hanem magasra Amikor mind — Hé, hé. zódj arrébb, útból, fiú! Egy csajkát sem könnyű ügyesen átvinni, hogy ki ne lötyögjön a két csajkáról leitta a forró levet, beleöntötte a második tartalmát az elsőbe, álszórta a sűrűjét, kanállal ki is kaparta. Mégis csak nyugodtabb volt így, nem kellett már a máemelte a kanalat, a szájához. Foga nem volt sem felül, sem alul egy sem: megcsontosodott ínye őrölte a kenyeret fogak helyett. Arca elkínzott volt, de nem a rozzantak-rokkantak gyengeségére. hanem sötét, faragott kőre itt meg tíz van. Mégis szép pu- r e’ z e emlékeztetett. Nagy, repedezett L 1___1 _ 4. „ _ /~l — „ : 1 _ ^1 1 Szemmel, KCZZGJ. •Polrn+rt 1Q1 w 1<ifpi70t4 T-r-1; -fi /-I VALENTYIN IVANOV tudományos—fantasztikus regénye nyomán írta CS. IIOKVÄTH TIBOR, rajzolta: SEBÖK IMRE------- — 1 3 ......—E-------E lőzmények: A Rajna-parti várkastély ódon falai modern gépóriásokat, egy gigantikus sugárágyú első, még nem egészen tökéletes mintapéldányát rejtik magukban, Sztyepa- nbv mérnök, aki Krasznosztavszk környékén tölti ^ szabadságát, titokzatos fényforrást figyel meg a Hold felszínén. Két nnni-vól 1'ró.o/íKV» vánillrmnl r*rvc»7.n 11 pf. fogja Cl, CS dveSZti nappal később váratlanul rosszullé.t eszméletét. hán lerakta a Gopcsik által fel szabadított asztalvégre a tálcát és semmi sem loccsant ki. Azt is megfigyelte, hogyan rakta le, hogy a tálcának abba a sarkába, ahová majd leül, a két legsűrűbb csajka kerüljön. ? Jermolájev is hozott tizet, í Gopcsik odafutott és Pavloval kézben elhozták az utolsó négyet. Kílgas még elhozta a kenyeret, tálcán. Ma munka szerint kapnak — ki kétszáz grammot, ki háromszázat. Suhov négyszázat. Elvett magának négyszázat, serclit, Czé- zár számára is kétszázat a közepéből. A brigádtagok már csődültek az étkező minden részéből — j megkapják a vacsorát, aztán les- ■ hetik, hová lehet leülni. Suhov osztogatja a csajkákat, elfelejti, kinek adott, közben szemmel tartja a maga tálcasarkát. Az . Hogy_ szeme felszabadult, .elkalandozott a szomszédos csajkákra. A bal szomszédé — merő egy víz! A.disznók, mit adnak, pedig ők is zekek! Aztán Súhov enni kezdte a káposztát a maradék lével. fekete kezein látszott, hogy mindezek alatt az évek alatt vajmi keveset kóstolt bele a lágeri kiváltságosok könnyebb életébe. Valami tartás volt benne, nem tört meg: háromszáz grammos kenyerét nem tette, mint mindannyian, a piszkos asztalra a Krumplieska egy jutott a két levestócsák közé, hanem tisztára csajkára — Cézár csajkájában mosott rongydarabra. volt. Olyan közepes krumplieska, fagyott persze egy része kemény, megedesedett. Halacska álig van, nagy ritkán merül fel egy-egy csupasz gerinc. De minden halgerincet és uszonyt meg kell rágni, jó levet szívhatsz ki belőle, hasznos levet. Mindehhez persze idő kell, de Suhovnak most nincs is hová sietnie, ma ünnepe van: ebédre két adagot és vacsorára is két adagot akasztott le. Ilyesmiért- a legfontosabb tennivalót is el lehet hanyagolni. De Suhovnak nem volt ideje sokáig szemlélni az öreget. Amikor befejezte az evési és a kanalat lenyalta, válenkijébe csúsztatta, feltette a sapkáját, felállt fogta a kenyeret, a magáét és Cézárét, azzal kiment. Az étkező kijárata egy másik tornácra nyílott, ott is állt két napos, akiknek csak annyi dolguk volt, hogy kiakasszák az ajtó kampóját, kiengedjék az embereket és ismét beakasszák a kampót. (Folytatjuk) A. SZOLZSEl\YlCIl\ A MŰSZEREKET FIGYELŐ TUDÓSOK NEM SEJTIK. HOGY A TITOKZATOS JEL ENSÉEET. AMELYNEK EREDETÉRE NAPOK ÓTA Hl AB A KERESNEK MAGYARÁZATOT- RAJTUK KÍVÜL MA'S IS ESZLELTE. ÉS FELFEDEZÉSÉÉRT AZ A FÉRFI TA/.A'N AZ ÉLETÉVEL FIZET.