Tolna Megyei Népújság, 1963. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-03 / 1. szám
19Ő3. január 3. TOLNA MFOTFT N^FOTSAO Hozzon az új év még tabfii szépségéi, gyarapodást mindannyiunk életébe! Dobi István elvtárs újévi hiissontője Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szilveszter éjszakáján újévi köszöntőt mondott a rádióban: Vidám ének és muzsika hangjai, tánc, játék, szórakozás, pohárcsengés közben búcsúzkodunk az öreg esztendőtől és köszöntjük az újat. Jó. érzésekkel, mert 1962- ben sok mindent elvégeztünk, amivel szebbé és gazdagabbá tudtuk tenni egyéni és családi életünket, népünk és országunk életét, s tudjuk, nem üres reménykedés, ha további sikereket remélünk ■ holnapjainktól. Gazdagabb az ország az egyéni létünk is, mint egy esztendővel ezelőtt volt és világos előttünk az út, amelyen haladni akarunk. Sok bajt és nehézséget legyőztünk, eredményeket ériünk el az élet minden területén, s ezek új tervekre, új elhatározásokra, további nagy vállalkozások bátor elindítására buzdítanak mindannyiunkat. Szilveszter éjszakája a vidámságnak és az életörömnek az ünnepe az egész világon. A mostani alkalom örömét fokozza a tudat, hogy ha még nem is igazi béke, de fegyvernyugvás van a földön, hallgatnak a fegyverek. Akiknek ■ feladatuk, hogy ezekben a jókedvű órákban is őrséget álljanak, most a távoli csillagok felé vágtató űrhajóknak, az emberi értelem égre törő követeinek üzeneteit figyelhetik a megfigyelő állomásokon. így van jól, s ezért zavartalan a mi ünnepünk is. Hallgatnak a fegyverek, s talán az új esztendőben további előrehaladást tudunk elérni annak érdekében, hogy örökre elhallgassanak. Néhány héttel ezelőtt a háború szele suhant el felettünk, százmilliók döbbentek rá szerte a világon, hogy a háború vagy béke ma már nem játék, mégcsaknem "is óriások játéka, hanem életűek vagy halálnak kérdése az egészs emberiség számára. Ahogyan a népek a háború felidézését'és a veszedelem elhárítását fogadták, nagy tanulság lehet mindannyiunknak, akik ezen a földgolyón élünk és a magunk helyén ■ mindannyian hordozzuk a magunk felelősségét. S a lobogó életörömnek, a gondtalan vidámságnak, a bátran szárnyaló reményeknek mostani ünnepi óráiban gondoljunk hálával és tisztelettel az államférfiakra, akik megmentették a békét, szovjet barátainkra, akik bölcs elhatározásaikkal elhárították a háborút. A béke védelme az életnek a politikája. Ennek tudatában kövessük harcosait és legyünk mindannyian a béke ügyének bátor, öntudatos katonái. Magyar hazánkban békességben és biztonságban, mind szebb körülmények között élünk és dolgozunk. Tisztelete van a törvénynek, az igazságnak, a munkának, a tudásnak, a szorgalomnak, az egyéni és közösségi becsületnek, az igaz, mély szocialista emberiességnek. Növekedik megbecsülésünk a szocialista országok nagy családjában, de a táboron kívül élő jóakaratú emberek világában is. Legyen ez a szilveszter éjszaka ennek örömünnepe és hozzon az új év még több szépséget, gyarapodást mindannyiunk életébe. Ezekkel a gondolatokkal kívánok sikerekben gazdag, boldog újesz- tendőt minden kedves hallgatómnak. Országszerte a választások segítő Szerdán országszerte megalakultak és esküt tettek a választási elnökségek, továbbá a választókerületi bizottságok. Ezekben a szervekben munkások, parasztok, értelmiségiek, háziasszonyok, nyugdíjasok ezrei, a társadalom legkülönbözőbb rétegének képviselői tevékenykednek majd a következő hetekben. Az elnökségek feladata lesz például a szavazatszedő bizottságok megalakítása. A választókerületi bizottságok egyebek között döntenek a Hazafias Népfront által bejelentett tanácstag.] elöltek elfogadásáról, a választások után megA választókörzati letették ■ Szerdán letették az esküt a szekszárdi választókörzeti bizottságok tagjai Kalmár József, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke előtt. A város mintegy 80 körzetének - 250 tagja fogadta meg, hogy minden erejével segíti a törvényesség betartását a vámegalakuifak lebonyolítását szervek állapítják a tanácstagokra vonatkozó szavazás eredményét és a megválasztott tanácstagoknak átadják a' megbízólevelet. A megyei, városi, járási és községi tanácsok épületeiben közszemlére teszik a választási szervek vezetőinek és tagjainak névsorát. lakcímét, valamint a szervek hivatali helyiségének címét is. A szavazásra jogosultak tehát a választással kapcsolatos kérdéseikkel, panaszaikkal, problémáikkal közvetlenül e bizottságokhoz’ fordulhatnak tanácsért, segítségért. bizottságok tagjai az esküt lasztási előkészületek során és a választás napján. Január tizedikétől kezdődően jelölőgyűléseket tartanak minden körzetben, amelyen a Hazafias Népfront javaslata alapján megvitatják, kit vegyenek fel a szavazólapra. De Gaulle még nem válaszol! Keimedynek Párizs (MTI). Bohlen, az Egyesült Államok párizsi nagykövete szerdán visz- szaérkezett állomáshelyére és megbeszélést folytatott Couve de Murville külügyminiszterrel, majd felkeresi de Gaulle köztársasági elnököt. A francia sajtó ez alkalommal tág teret ad azoknak az amerikai és angol lap jelentéseknek, amelyek szerint a nagykövet Kennedy újabb üzenetét és meghívását nyújtja át a francia köztársasági elnöknek. Bohlen részt vett Kennedy és Macmillan bahamai megbeszélésének zárószakaszán és így kézenfekvő, hogy kiegészítő magyarázatokat fűzhet a nassaui javaslathoz. A France Soir, a legnagyobb példányszámú fräncia lap tudósítója „a legmagasabb washingtoni körök” információira hivatkozva, részletes magyarázatot fűz Kennedy javaslatához, többek között kiemeli: az amerikai elnök „tulajdonképpeni célja nem a független atomerők felszámolása, hanem egy közös, pozitív elrettentő erő létrehozása”. A lap szerint a közös NATO-atomerő 25 Polaris-rakétával felszerelt tengeralattjáróból állana. A NATO-atomerő olcsóbb lenne Franciaország számára, mint a légierőre alapított és ezért már eleve elavult az önálló francia atomfegyver — hangoztatja a cikk, amely aláhúzza a francia— amerikai tárgyalások szükségességét. Az amerikai „lélektani kampány” címzettje - elsősorban de Gaulle. A francia kormány ugyan még nem foglalt nyíltan állást Kennedy ajánlatáról, de jólértesült körökben ú^v tudják, de Gaulle iriár értésére adta Washingtonnak, nem ért egyet olyan kollektív atomerővel, airíélynek esetleges bevetését az Egyesült Államok vétójoga megakadályozhatja. A francia elnök egyébként ismételten leszögezte, Franciaország csak akkor „töltheti be szerepét” Európában, az Atlanti Szövetségben és a világpolitikában, ha önálló atomerövel rendelkezik. A degaulleista Nation’ cikkében rámutat, az önálló francia atomerő hatásfokát tekintve ugyan alig két százaléka lesz az Egyesült Államok jelenlegi atomerejének, de így is „fontos diplomáciai ütőkártya” egy nagyhatalom kezében. A francia elnök és Kennedy álláspontja között alapvető ellentét van. A nassaui egyezmény és a Franciaországnak tett javaslat lényege éppen az, hogy az Egyesült Államok atommonopóliuma fenntartásával biztosítsa vezető szerepét a nyugati világban, megakadályozza, hogy egy francia- ország vezette nyugateurópai tömb vele egyenrangú tényezőként léphessen fel. „Kennedy — írja a le Monde — kész ugyan beleegyezni, hogy a NATO keretében többoldalú atomerő jöjjön létre, de meg van győződve, szilárdabban, mint valaha, hogy az atomfegyvert. nem szabad megosztani”. Párizs — bár tisztában van Kennedy szándékával — egyelőre nem siet a válasszal. A javaslat merev elutasítása esetleg válságos helyzetbe juttathatja az Atlanti Szövetséget, amelyhez de* Gaulle is változatlanul ragaszkodik. A francia elnök ugyanakkor úgy látja, eddigi „külpolitikája” nem maradt hatástalan és a további tárgyalással esetleg újabb engedményeket csikarhat ki az Egyesült Államoktól. Kijev „külterületén” olyan üzem,termel, amelynek jó hírét nem véletlenül ismerik messze .Ukrajna határain túl. Pedig nem is régi az üzem, alig haladta túl léte . az egy évtizedet. Megalakítására még személyesen Hruscsov elvtárs tett javaslatot akkor, amikor Ukrajna Kommunista Pártjának első titkára volt. Az üzem feladatául .azt jelölték meg, hogy abban az időszakban, amikor a szántóföldi termelés még, vagy már nem tud előállítani zöldségféleséget, akkor szállítson frissen szedett uborkát és paradicsomot a dolgozók asztalára. A termelési „főszezon” tehát szeptembertől júniusig tart. A „csúcsszállítás” ideje január és május között van. . Valóságos földi paradicsom ez az üzem. Itt nem használják a kapát, nincs még vegyszeres gyomirtás , sem. Ebben az üzemben nem terem meg a gyom. Nem várják itt az esőt hozó felhőket, nem ismerik a szárazságot és nem okoz gondot • és terméskiesést a hőmérsékletingadozás sem. Nincs itt jégverés és sáska- járás. Fújhat a téli szél, hordhatja a havat, befagyhatnak a folyók és halastavak, jégvirág díszítheti az ablakokat — de ebben az üzemben szépen pirosodnak az ■ életerős paradicsomok, és kellemes ízűek a madzagon, függőlegesen futtatott csemegeuborkák is. Ilyen ' gazdaságról álmodnak nálunk is a mezőgazdászok. Az üzemben 60 000 négyzet- méternyi területen fekszenek a tartalmas üvegházak. A legcsodálatosabb, hogy a szó igazi értelmében sziklán termelik a paradicsomot, uborkát. A gazdaság igazgatója, Akszentyevics elvtárs, véA Szovjetunióban láttam A szikiin termel! pariin Előrenyomulnak az ENSZ°c$apatok — Csőmbe egyezkedni próbál Leopoldville (MTI). A nyugati katangaiak felrobbantották a fo. hírügynökségek legújabb jelentése lyón átvezető hidat, az ENSZ- szerint a Katangában előrenyo- j katonaság ezárt pontonhidon kelt múló indiai ENSZ-csapatok Ja- ót a túlsó partra. Ekkor egy dotville-től 32 kilométernyire dél- zászlóaljnyi katangai támadt rá- keletre átkeltek a Lufira folyón. ' juk, neves összecsapás kereke- Az ENSZ-katonák Elisabethville- dett, a szembenálló felek nehézből indultak el. A visszavonuló géppuskából lőtték egymást. Hátion] indiai ENSZ-katona meg- >halt és 14 megsebesült. A katangaiak elmenekültek. A tartomány fővárosába már megérkeztek a központi korm.my gig vezetett a gazdaságban. Hatalmas üvegházak sorakoztak egymás mellett. Az üvegházak mindegyike alatt 1000 négyzetméteren terem az ízletes paradicsom, s egy üvegházban a teendőket mindössze egy személy végzi el. A szokásos termőtalajt nem láttam itt, helyette gránitzuzalékkal megtöltött beton tartályokat. Ezekben díszük a növény. A zúzalék közé ereszti gyökerét. A szükséges tápanyagot esőztető öntözéssel, automata gépek segítségével juttatják el a növényhez. Az öntözést melegvízzel végzik, amely az üvegház vázát adó csővezetékeken keresztül jut a növényekig. A vizet tehát egyszerre fűtésre és öntözésre is használják. Az üvegházban párás, meleg, szinte szubtrópusi idő van. Ez a környezet kedvezően befolyásolja a növény fejlődését. Az igazgató \ -Ml 'Á TO / *• & t- & *" > J, . * „i »'. Szubtrópusi körülmények között, januárban is szépen díszük a paradicsom. elmondása szerint az üvegházban i egy hónappal rövidebb idő alatti érik be a termés, magasabb a u , . . . Xkepviseloi. Leopoldville-ben belíor és íTÜ vitamin tartalma, mmt*jejgntették h a iövőben csak a szokásos szántóföldi művelési' k ó. kö ti kormány ad ki eseten. Ehhez a sok jo dolognoz|Ka ára érvá 5e_ és ki_ mintfely ^«“-♦utazási engedélyeket, zalekkal több termest hoznak aj Csőmbe katangai elnök közöl- novenyek, s ugyanakkor mintegy kész visszatirni Eüsabethville- °lcs°kk az e^°~jbe, ha a nyugati országok konzul- alütasi költségük. a jai útközben „elébe járulnak”, és Jo itt az agronomusnak, mond-^elkjs^rik a tart0mányi fővárosba, ta az egyik mezogazdasagi szak-♦ ^ nyugati hírügynökségek ember, aki a delegációnk tagja ^brüsszeli jelentésükben arról távolt. S ebben sok igazság volt. x jékoztatnak, hogy a nagy katan- Ugyams nem kell itt a betonrol*gaj bányászati konszern, az Union letérni egyetlen lépést sem. Min-^ Miniere közölte, képviselői szerűen gépesített. Elegendő ennek >|^án este Leopoldville-be utaznak, illusztrálásara az alábbi néhány} hogy „támogassák” a központi adat: 330 villanymotorral, 90 szi-$ kormány és Katanga kéoviselőit vattyúvalés 360 kilométer hosszú|a társaság export-jövedelméről csővezetékkel rendelkezik a folytatott tanácskozásokban. daság. Itt, ilyen körülmények kö-é________________________________ _ z ött nem csoda, hogy jut erő aj „talaj” azaz a gránitzuzalék me- legítésére is. A nagymennyiségű víz melegítésére öt, gázzal fűtött?győzelmének évfordulója altimából kazant hasznainak. < E valóságos földi paradicsom-i Oscar Mas Bringuez, a Kubai ban napi 7 órát dolgoznak az em-f Köztársaság budapesti nagykő- berek. Igen érdekes adatot mon-j vétségének ideiglenes ügyvivője a dott el az igazgató arról, hogy^kubai forradalom győzelmének miként alakult az üzem dolgozói-*negyedik évfordulója alkalmából nak munkaköre. Az összlétszámj szerdán este fogadást adott a Gel- 270 fő, ebből mindösze 17 az olyan ♦ lért-szállóban. személy aki nem vesz részt köz-* A fogadáson megjelent Nemes vétlenül a termelésben: Ebben a*Dezső, az MSZMP Központi Biizottságának titkára, Rónai Sán- Jdor, az országgyűlés elnöke, az .MSZMP Politikai Bizottságának ■tagjai: Nagy Dániel, az Elnöki [Tanács helyettes elnöke, Losonczi ■ Pál, Pap János, Péter János, Ta- [usz János, a Minisztertanács tag- jai, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet több más vezető Fogadás a kubai forradalom __a. ' t___!..»?.■ . ' 17es létszámban benne van a három mérnök, a villanyszerelő, á három agronómus. a két brigádvezető a könyvelők és az igazgató is. Az üzem munkája elismeréséül 1962. november 7-én megkapta a’ „Kommunista üzem” kitüntető cím viselésének jogát K. Balog János személyisége.
