Tolna Megyei Népújság, 1963. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-24 / 19. szám
YlLÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! TOLNA MEGYEI lelem I rássalI |., A . MAGYAR SZOC IAI.ISTA M U N K Á S P A R 1 lOLN A ' MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS & "MEGYE! 'TANÁCS/' LAPJA XIII. évfolyam, 19. szám. ÁRA 60 FILLÉR Csütörtök, 1963. január 24. Hruscsov és az SZKP küldöttsége Varsóban Varsó (TASZSZ). Hruscsov, az SZICP Központi Bizottságának első titkára és a Német Szocialista Egységpárt VI. kongresszusán részt vett szovjet pártküldöttség többi tagja hazafelé vezető útján Varsóba érkezett. A varsói pályaudvaron Gomul- ka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Cyrankiewicz és Zénón Kliszko, a LEMP Politikai Bizottságának tagjai, a szovjet nagykövetség és kereskedelmi képviselet munkatársai, szovjet és lengyel újságírók üdvözölték a vendégeket. Gomulka, Cyrankiewicz és Kliszko felszállt a szovjet küldöttség vonatára és szívélyes beszélgetést folytatott Hruscsovval, valamint Podgornijjal, az Ukrán ■Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárával. A szavazó polgároknak 20 százaléka vesz részt közvetlenül a választási munka előkészítésében9 szervezésében és lebonyolításában A felszabadulás előtti válasz-1 egy félmillió ember tevékenyke- lásokon népünk nagy tömegei dik. Ha azonban a különböző nemcsak a szavazati jog gyakor-! párt-, tanács-, népfront és tolásából, hanem a képviselők jelöléséből is ki voltak zárva. A képviselők jelölése felett ugyanis az úgynevezett jelölőbiztosok döntöttek, akik a rendszer legmegbízhatóbb emberei, közigazgatási tisztviselői közül kerültek ki. Ugyancsak a közigazgatás tartotta kezében az egész választási munka szervezését. Ma a választások törvényességének felügyelete, a szavazás levezetése, egyszóval az egész választási munka masuknak a választóknak a kezében van. A választási elnökségekben, a választó kerületi bizottságokban és a szavazatszedő bizottságokban mintNégyórás tanácskozás Washingtonban a nukleáris kísérletek megszüntetéséről Mint már jelentettük Washingtonban szovjet-amerikai-angol megbeszélések kezdődtek a nukleáris kísérletek megszüntetéséről. A •megbeszéléseket az amerikai külügyminisztérium épületében William C. Fasternek, a leszerelési és fegyverzet ellenőrzési hivatal vezetőjének szobájában tartották. A Szovjetuniót Fodorenko ENSZ-küldött és Carapkin nagykövet képviselte, az Egyesült Államokat William C. Foster, vala mint két tanácsadója, James! tón türelemre intette az Goodbv és Charles Stelle, Angliát írókat. pedig sir David Ormsby-Gorc nagykövet és Peíer Wilkinson nagykövetségi első titkár, A keddi megbeszélések négy óra hosszat tartottak. A tanácskozásokról kilépő politikusokat azonnal újságírók rohanták meg, s részletek után tudakozódtak. Az angol nagykövet közölte, hogy közös megállapodás szerint egyelőre nem nyilatkoznak a tárgyalások menetéről. Fodorenko szinújságA francia nemzetgyűlés a hadügyi költségvetést tárgyalja Párizs (MTI). A francia nemzet- gyűlés szerdán megkezdte a hadügyi költségvetés tárgyalását. Hivatalosan a kormány az állami kiadások 22 százalékát fordítja fegyverkezésre, a katonai jellegű kiadások egy része azonban más tételek alatt szerepel. Messmer hadügyminiszter bejelentette. hogy ez év végére már meglesz a francia atomet'ő magva, amely 3—4 Mirage—4. típusú francia bombavetőből és. a hirosimainál háromszorta hatásosabb bombákból fog állni. 1965-re 50 ilyen bombavetője lesz Francia- országnak. A jövő évben kezdik meg az első, atomrakéták kilövésére alkalmas búvárnaszád építését. A Pierrelatte-i izotópelválasztó üzem a tervezettnél gyorsabban épül — hangoztatta a költség- vetés előadója —, de lényegesen drágább lesz, mint gondolták. Innen kerülnek ki az első francia hidrogénbombák, körülbelül 1970 táján. Az amerikai földművelésügyi miniszter támadja a közös piacot Washington (MTI). O. Freeman, az Egyesült Államok földművelésügyi minisztere sajtókonferenciáján ismét támadta a közös piac mezőgazdasági politikáját. Freeman kifejtette: a kérdés nem az, vajon Nagy-Britannia csatlakozik-e a közös piachoz, hanem az, hogy mikor csatlakozik. De Gaulle ellenállása miatt — mondotta a miniszter — Nagy-Britannia közeli belépése reménytelennek látszik. Ha Nagy-Britannia tagja lenne a közös piacnak, ez liberalizálná e gazdasági közösség mezőgazdasági politikáját, mert Ang- -lia komoly fogyasztó mezőgazda- sági termékekben és érdekelt abban, hogy az árak alacsonyak legyenek. A közös piac azonban jelenleg védelmi falat emel az amerikai mezőgazdasági export elé. Az Egyesült Államok azt várta, hogy a közös piac ebben az évben határozatot hoz a gabona árakról. De Gaulle álláspontja miatt azonban ezt a határozatot valószínűleg a jövő évre halasztják. Ez annyit jelent — mondotta Freeman —, hogy a közös piac jelenlegi magas mezőgazdasági védővámjai legalább egy évig változatlanok maradnak, ez pedig Amerika exportjait kedvezőtlenül befolyásolja. megszervezeti aktivistákat is figyelembe vesszük, a szavazásra jogosultaknak körülbelül 20 százaléka közvetlenül vesz részt a választási munka szervezésében, A eddig létrejött és a következő hetekben megalakuló, társa, dalmi aktivistákból álló bízott- ságok fontos, felelősségteljes feladatokat oldanak meg. A választási elnökségek legfőbb funkciója például. "*hogy működési területükön őrködjenek a választások törvényessége felett. Az elnökségek ebben a »munkakörben« felügyeletet gyakorolnak a választókerületi bizottságok tévé. kenysége felett, elbírálják a bízott.' ti,-, k működésével kapcsolatos f fogásokat, közzéteszik az egyes tanácsi választókerületek jelöltjeinek nevét, ellenőrzik és nyilvántartják a választási eredményeket. A községi, járási jogú városi, és a városi kerületi Választási elnökségek feladata, hogy a népfront által javasolt személyekből megalakítsák a szavazatszedő bizottságokat. Ezen kívül ellenőrzik azt is. hogy a tanácsok végrehajtó bizottságai a különböző hirdetményeket, a szavazólapokat, stb. előkészítették-e és megfelelő-e a szavazóhelyiségek berendezése. A választókerületi bizottságok tanácsi választókerületenként ala. kulnak, számuk tehát megegyezik a tanácstagok számával — azaz körülbelül 105 000. Egy-egy bizottságnak három tagja van, így ezekben a szervekben összesen több mint 300 000 választópolgár tevékenykedik. A bizottságok megbízatásuk szerint saját körzetükben levezetik a tanácstag Megkezdődött a nemzetközi kereskedelmi értekezlet előkészítése New Yot-k (TASZSZ). New Yorkban megtartotta első ülését az ENSZ égisze alatt összehívandó nemzetközi kereskedelmi érte kéziét előkészítő bizottsága, amely 30 ország képviselőiből áll, s az a feladata, hogy kidolgozza a nemzetközi kereskedelmi értekezlet napirendjét. Mint ismeretes, az ENSZ-közgyűlés 17. ülésszakának határozata értelmében az értekezletet legkésőbb 1964 elején meg kell tartani. választását: döntenek a Hazafias Népfront helyi szerve által bejelentett tanácstag-jelölt elfogadásáról, a választás napján pedig a szavazatszedő bizottságoktól megkapott szavazási jegyzőkönyv alapján megállapítják a jelöltre vonatkozó eredményt, s a tanácstagnak kiadják a megbízólevelet. A szavazatszedő bizottságok február 8-án alakulnak meg. Ezek a szervek a választás napján működnek majd: a névjegyzékek alapján a választójogosultaknak átadják a szavazólapokat és ismertetik velük a szavazás módját. A bizottságok feladata lesz a szavazatok össze- számiátása, és az eredmény rögzítése jegyzőkönyvben. Tovább tart atküzdelem a rendkívüli időjárással j (5. o.) Világszínvonalon a Szekszárdi Állami Gazdaság (3. o.) Miért bukott meg öt tárgyból V. Ferenc? (8. o.) Hatvan év apuit mögött (2. o.) Iván Gyenyiszovics egy napja (4. o.) Rapacki lengyel külügyminiszter a nukleáris kíséretek betiltásáról Uj Delhi (MTI). Mint a Reuter jelenti, a jelenleg Indiában tartózkodó Adam Rapacki lengyel külügyminiszter a nemzetközi kérdések indiai tanácsában elhangzott beszédében hangsúlyozta, hogy sürgősen szükséges a nukleáris kísérletek betiltása. Síkraszállt annak érdekében, hogy atommentes övezeteket létesítsenek világszerte és így közelítsék meg a nemzétközi leszerelés kérdését. Magyar és román államférfiak távirat- váltása a magyar—román barátsági és együttműködési szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából Gheorghe Gheorghiu-Dej elr- társnak, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Román Népköztársaság államtanácsa elnökének, Ion Gheorghe Maurer elvtársnak, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. BUKAREST Kedves Elvtársak! A magyar—román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 15. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében üdvözletünket és. jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri román népnek. Barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk kifejezője a magyar, a rpmán nép újtípusú kapcsolatainak és a két nép testvéri barátságának. A szocializmus építésének útján új korszak kezdődött népeink kapcsolatai történetében, az internacionalizmus alapján álló testvéri együttműködés és kölcsönös segítségnyújtás korszaka. Ez az együttműködés a szociaiizKözös közlemény a ghanai kormányküldöttség kínai látogatásáról Peking (Uj Kína). A Kínai Népköztársaság kormányának meghívására Ofori-Atta igazságügyminiszter vezetésével egy ghanai kormányküldöttség január 16- tól január 23-ig baráti látogatást tett Kínában. A látogatásról január 23-án közös közleményt adtak ki, amely szerint Csou En-laj miniszterelnök és Csen Ji külügyminiszter megbeszéléseket folytatott a ghanai küldöttség tagjaival a két országot érintő nemzetközi kérdésekről és baráti kapcsolataik fejlesztéséről. A két tárgyaló fél — hangzik a közlemény — eszmecserét folytatott a kínai—indiai határvitáról is, s egyetértett abban, hogy ennek a kérdések békés rendezése céljából Kínának és Indiának közvetlen tárgyalásokat kellene kezdenie az ázsiai—afrikai szolidaritás és a nemzetközi béke érdekében. Kifejezték azt a véleményüket, hogy a colombói értekezlet javaslatai alapul szolgálhatnak ilyen tárgyalásokhoz. mus alapjain szakadatlanul bővül, erősödik, és nagyban hozzájárul a két nép építőmunkájának sikeréhez, a szocialista tábor egységének erősítéséhez. Szívből kívánjuk, hogy a magyar és a román nép közötti barátság és testvéri együttműködés új sikerek, új, nagyszerű eredmények felé vezessen népeink boldogulására, a szocializmus ügye és a világbéke javára. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, j KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára, a magyar forradalmi munkás— paraszt kormány elnöke. Dobi István és Kádár János a következő szövegű táviratot kapta: Kedves Elvtársak! A Román Népköztársaság és a Magyar Nép- köztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződése aláírásának 15. évfordulója alkalmából a Román Munkáspárt Központi Bizottsága, a Román Népköztársaság államtanácsa és Minisztertanácsa, a román nép és a magunk nevében forró elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsénak, a Minisztertanácsnak, valamint a testvéri magyar népnek. Meggyőződésünk, hogy az a szoros barátság és eredményes együttműködés, amely ennek a szerződésnek az alapján létrejött a Román Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között, tovább fejlődik a román és a magyar nép javára, előmozdítja a szocialista országok együttműködését és a világbéke megszilárdítását. GHEORGHE GHEORGHIU-DEJs a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. ION GHEORGHE MAURER, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke.
