Tolna Megyei Népújság, 1962. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-23 / 223. szám
VOLNA MEGYEI NEPÜJSÄQ 1962. szeptember 23. 4 AZ ŐSZI MUNKÁK SIKERE a két műszak megszervezésétől is függ Ezekben a napokban sok szó esik a két műszakról, és arról, ami ehhez tartozik: a traktoros-toborzásról. Felmerülhet a kérdés, hogy mindez miért történik? Veszélyben van talán az őszi mezőgazdasági munkák sikere? Hallani olyan rangokat is, hogy ennyire azért felesleges felverni a port, mert ahogyan más években elvégezték a vetést, á mélyszántást, úgy az Idén is el fogják végezni. Akik ezt hangoztatják, azok keveset csinálnak és rosszallják, hogy a megyei szervek a sajtóval együtt valamiféle vészharangot kongatnak. E kérdések kapcsán időszerű és szükséges is néhány dolgot félreérthetetlenül leszö»v.-.g««i,.. ............ . . A: két műszak bevezetése és ezzel együtt a traktoros-problé- ...j.ÍO.3 megoldása szükségszerűen 1 ' került előtérbe. A járások, a községek és a gépállomások vezetőinek napjainkban ez a legfontosabb feladata. Az őszi mezőgazdasági munkák sikere ugyanis a jelenlegi helyzetet fi - • gyelembe véve, veszélyben van. A gépállomások nem képesek elvégezni a rájuk váró munkát, mert kevés a traktoros, s éppen a traktoros-hiány veszélyezteti az őszi munkák sikeres befejezését. Mintegy 120 ezer normálhold vetőszántást és 180 ezer normálhold őszi mélyszántást kell az elkövetkező hetekben a gépállomási traktorosoknak elvégezni. December közepéig a fenti munkákat a jelenleg meglevő \ erőkkel is el lehet végezni, s éppen ezért tartják egyesek indokolatlan vészharang-konga- tásnak a két műszak sürgetését. De nézzük csak meg kicsit közelebbről, hogyan is állunk? Akad olyan gépállomás-igazgaA dunaföldvári Duna Gyöngye Tér melőszövetkezet- ben dolgozott Németh Sándor. Itt különböző munkákat végzett, csak éppen gépen nem ült. Ezért elhatározta, hogy szeptember 11-től november 30-ig a bölcskei gépállomásnak a duna- naföldvári termelőszövetkezetek részére őszi munkát végez a gépállomás gépével. tó, aki bizonygatja, hogy nem kell izgulni, mert decemberig mind a szántás, mind a vetés be lesz fejezve. S ezt a felfogást fogadják el azok a mező- gazdasági osztályok és községi vezetők is, amelyek eddig a két műszak bevezetéséért még semmit sem tettek. Igen, a vetést, a mélyszántást befejezzük, de 1962-ben már nem mindegy, hogy mikor. Éppen azért kell a két műszak, és ehhez elegendő ember, mert a vetés befejezésének határideje nem november, vagy december, hanem október 31. Az őszi mélyszántás idejében törKét igazgató nyilatkozik: SGtfítÜllk A munkások mint annyiszor, most is segítik a parasztságot Traktorvezetéshez értő üzemi dolgozók határozzák el, hogy gépre ülnek, és szántani, vetni mennek. Megyénk üzemei közül példamutató módon a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat munkásaiból ’ kerültek ki az első jelentkezők Decemberig traktorosklént dolgoznak, s utána újból visszamennek az üzembe. A munlkások segítségével egyre több gép dolgozik két műszakban. Gyorsok István, a Komlói Szénbányászati Tröszt Északi Üzemének vezetője ezzel kapcsolatban a következőket mondotta: — Érdekel, és nagyon is foglalkoztat a mezőgazdaság helyzete. Éppen ezért el szeretném mondani: ismerve a jelenlegi problémáiét, mi sem zárkózunk el attól, hogy traktorosokat küldjünk a teveli, valamint a Bonyhádi Gépállomásra. Bizonyosra veszem, hogy a bányászok közül lesz jónéhány önként jelentkező. Azt is el szeretném mondani, hogy nálunk is, üzemünkben is minden munkáskézre szükség lenne, de amelyik dolgozó menni akar, azt azonnal elengedjük, decemberig segítse valamelyik termelőszövetkezetet. Nagy János, az Állami Gazdaságok Megyeli Igazgatóságának vezetője szintén a segítségadásra tett ígéretet. — Tavaly ősszel 8—10 ezer normálholdnyi vetéssel segítettük a termelőszövetkezeteket. Szeptember 21-én tartottunk termelési értekezletet, ahol egyebek között a termelőszövetkezetek őszi munkájáról is beszélgettünk. Elhatároztuk, hogy az idei őszön ugyanúgy, mint tavaly, ismét legalább 8—10 ezer normálholdnyi vetési munkát végzünk el a megye termelőszövetkezeteiben. — mondotta Nagy János elvtárs, i Legyen jelszavunk a kenyérgabona október 31-ig történő elvetése JHiéi't ? ténő befejezésének pedig egyik fontos feltétele, hogy október 31-ig Tolna megye valamennyi termelőszövetkezetében földbe kerüljön a mag. Ma a mező- gazdaságban ez jelenti a politizálást, s a hasznos politikai munkát. Erről van szó tehát akkor, amikor a megyei vezetés a két műszak bevezetését sürgeti, erről van szó, mégpedig azért, mert a terméseredmények növelése szempontjából nem mindegy, hogy a búza mikor kerül a földbe. A tsz-ekben mindenüttI készítik a jövő évi terveket A tervek teljesítése viszont azon múlik. hogy megfelelő időpontban történnek-e a megfelelő intézkedések. E hetekben a jövő évi tervek teljesítése — kenyér- gabonából — az optimális időben történt vetésen múlik. Az----Október 31-ig a vetést be akarjuk fejezni — mondja Bánik Jenő, a szekszárdi Béri Balogh Ádám Tsz tapasztalt fő- agronómusa. Ebben a közös gazdaságban a szövetkezet gazdái saját kárukon tanultak meg, hogy óriási károk származnak a késésből. Tavaly még nem volt táblásítva a közös terület, és főleg emiatt, még november végén is vetették o búzát. Aratáskor aztán arról bizonyosodhattak meg, hogy a késői vetésben nincs sok köszönet. Az a mag, amely idejében, tehát még október hónapban került a földbe, 18 métermázsán felüli átlagmég nagyon kevés, hogy a megfelelő rovatban feltüntetjük, milyen termést vár a népgazdaság és mit kíván a tagok érdeke? Ez még csak óhaj. Akkor lesz a tervből valóság, ha a teljesítés érdekében azt tesszük, amit tenni kell, s ebben az esetben a két műszak bevezetése, a traktorosok toborzása a legfontosabb tennivaló. Egyáltalán nem árt emlékeztetni rá, hogy olyan feladat ez, amelyet végezni minden, mezőgazdasággal foglalkozó ember kötelessége. A Gépállomások Megyei Igazgatósága e napokban főleg és elsősorban a két műszak szervezésével foglalkozik. Az üzemek segítségét, a munkások támogatását kérik, általában meg is kapják. A gépállomásokon viszont még mindig a nem kell idegeskedni hangulat uralkodik. A tanácsoknál hasonlóképpen. Idegeskedésre valóban nincs, de intézkedésre igenis szükség van. A fecsegés, az általános szólamok ideje lejárt. Nem az a tanácsi vagy gépállomási vezető érti a dolgát, aki szép beszédet tart a mező- gazdasági párthatározatról, hanem az, akinek irányító munkáját, vezetői rátermettségét teljesítményekben, mázsákban lehet lemérni, ezen az őszön pedig az októberben elvégzett vetéssel, az ehhez tartozó előfeltételek megteremtésével. Mi a titka és mi a magyarázata? TUDÓSÍTÓNK JELENTI: Éjjel-nappal szántanak, vetnek Sióagárdon A sióagárdi Sió Gyöngye Tsz földjeire 38 milliméter csapadék hullott Az eső hatására a talajmunkák végzése könnyebbé vált, így a gépek teljesítménye csaknem megkétszereződött. A jó időt a termelőszövetkezet és a gépállomás traktorosai igyekeznek kihasználni. A szántótraktorok éjjel-nappal, a vetésen dolgozó traktorok nyújtott műszakban dolgoznak. Malinger György vb-elnök termést adott, — nemcsak az intenzív búzafajták, a fertődi is. Viszont mindössze 7 mázsást takarítottak le arról a területről, shová november végén, december elején vetették el a búzát. Ehhez nem kell sok kommentár. S ezek után nagyon érthető Bánik Jenő főagronómus azon törekvése, hogy október 31-ig végezzenek a gabonavetéssel. Nos, az nagyon természetes, hogy nem elég valamit elhatározni, a siker érdekében a megfelelő előkészületeket is meg kell tenni. A Béri Balogh Ádám Termelőszövetkezet tagjai, s vezetői, hogy elhatározásukat valóra váltsák, a következőket kívánják tenni, illetve a következőket tették eddig. Ez év őszén a termelőszövetkezetben 780 holdon kell elvetni a magot, Első, és legfontosabb a magágy-készítés, illetőleg annak a területnek a letakarít ása, ahová az őszi kalászosok kerülnek. A magágy-készítés ugyanis csak akkor lehet folyamatos, ha megfelelő ütemben végzik a kukoricatörést, a burgonyaszedést. A főagronómus elvtárs bizakodó, mert a Béri Balogh Ádám Tsz-ben a szövetkezeti gazdák szorgalmával nincs semmi probléma. A kukoricatörést a családtagok is segítik, s így az a 230 hold, ahová a búza kerül, október első felében le lesz takarítva. A többi már majd a traktorosokon múlik, illetőleg a nyújtott, vagy a két műszakon. Ha ugyanis folyamatosan dolgozhatnak a gépek, akkor a vetés sem fog akadozni. így van összefüggésben a vetési munkák sikeres befejezése a két műszakkal és a traktorosok toborzásával. Szükség esetén a határidő betartása érdekében a termelőszövetkezet a kukoricaszár egy részét a földtáblán feltépi és leszántja. Ezzel is gyorsítják a vetőszántást. illetőleg a vetést. , -4 ► Ma, 1962. szeptember 23-án, < £ vasárnap délután 6 órakor 3 ► nagyszabású * l fii oa them a fa tó \ £ a Szabadság-szálló nagy- £ termében, a Szekszárdi Sza- t bó Ktsz rendezésében, fö- £ városi manekenekkel. A be► mutatón az OKISZ-Labor ► őszi—téli kollekcióját láthatója a közönség 3,— és 5,— E forintos belépődíjak mellett. t (128) Fodor József, a Tolna megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozója falujába, Decsre, a tsz-be megy dolgozni a várdombi gépállomás gépével. Domokos András a Tolna megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál, mint betanított munkás dolgozott. Az öntözőcső egyik alkatrészének préselését végezte. Most felajánlotta, hogy a várdombi gépállomás gépével őszi munkát végez a szekszárdi tsz-ek körzetében. Kovács István szintén a Tolna megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat dolgozója. A felhívásra — amely szerint minden, géphez értő ember üljön traktorra — ő is elhatározta, hogy két-két és fél hónapot termelőszövetkezetben fog dolgozni a várdombi gépállor más gépével. t
