Tolna Megyei Népújság, 1962. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-15 / 190. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1962. augusztus 15. SPORT Á megyei labdarúgó-bajnokságért Dombóvári Szpartakusz—Paksi Kinizsi 1:1 (1:0) Dombóvár, 500 néző. Vezette: Majoros. Dombóvár: Csutorás — Miklós, Korpádi, Schneider — Fazekas, Gálosi — Kitanics, Öcsag, Domonkos, Horváth, Gbda. Paks: Árki — Sztanó, Hermann, Horváth — Jerkó, Vida — Bencsik, Farkas, Hauzmann, Kródi, Pataki. Alacsony színvonalú, idény eleji játék. A hazai együttes az első félidőben be tudta volna biztosítani a győzelmet, ehhez azonban az adódó helyzeteket lényegesen jobban kellett volna kihasználnia. A második félidő 28. percében a paksi Horváth a partjelzőt megsértette, amiért a kiállítás sorsára jutott. A befejezés előtt tizenegyeshez jutott Paks. A büntetőt Vida értékesítette, így alakult ki a döntetlen eredmény. Góllövők Domonkos, illetve Vida (11-esből). Jók: Horváth, Csutorás, Ócsag, illetve Vida, Árki és Farkas. Zádori István Bátaszéki VSK—Bonyhádi Vasas 3:0 (1:0) Bálaszék, 700 néző. Vezette: Stadler. Bátaszék: Bodony I. — Nagy, Kiss, Zeier — Bozsolik, Honti — Horváth, Bodony II., Toronyi, Dittrich, Székely. Bonyhádi Kovács — Wagner I. End- rődi, Váradi — Wágner II., Péter — Pataki, Vajda, Réder, Fláding, Szegedi. Bonyhádi támadásokkal indul a mérkőzés és a 12. percben Fláding éles, sarokba tartó lövését védi Bodony I. A 19. percben Honti felvágja Szegedit. A 11-est Szegedi gyengén lövi és Bodony I. védeni tudja. Fokozatosan feljön a hazai csapat. A 36. percben Dittrich jó labdát ad Toronyinak, aki ezt góllá értékesíti. 1:0. A második félidő 3. percében Székely hatalmas lövését Kovács szépen védi. A 8. percben Toronyi ugrik ki a védők között és szép gólt lő. 2'0. Ellentámadás során az üres kapuból Kiss vágja ki a labdát. A 34. percben Horváth a jobbszélről küldött lövésével beállítja a végeredményt. 3:0. Közepes színvonalú mérkőzésen a hazaiak nagyobb iramot diktáltak. A bonyhádi csapaton a második félidő közepétől a fáradtság jelei kiütköztek, a játékosok szinte álltak a pályán. Kitűntek: Nagy, Kiss, Honti, Toronyi, Bodony I., illetve Péter, Szegedi és Váradi. Stang Győré—Gyönk 3:2 (3:1) Győré, 400 néző. Vezette: Horváth. Győré: Gyenis — Link, Botz, Tokai — Batai, Kulcsár — Sárközi, Lány, Pák, Ditrói, Bodony II. Gyönk: Lickert — Reiser, Steitz, Harkai — Séta, Jankó — Kovács, Beke, Csizmadia, Molnár, Pintér. A györei csapat kezdte a játékot és már a 8. percben Pák Sárközi meredek beadását értékesítette. 1:0. öt perc múlva 11-est vét a gyönki védelem. A megítélt büntetőt Pák a jobbra mozduló Lickert mellett a bal sarokba lőtte. 2:0. Ettől kezdve alábbhagyott a hazai iram. A vendégek is vezettek 1—2 veszélyes támadást. Mezőnyfölény után — a györei védelem jóvoltából — Molnár talált a hálóba. 2:1. Változatos iramú játék után a 35. percben Sárközi a kapufát találja el, majd Ditrói a meglepett Lickert mellett a hálóba lövi a labdát. 3:1. A második félidő elején a vendégek mutatós támadásokat vezettek. A hazai védelem azonban — sokszor szerencsével — tisztázott. A 25. percben Csizmadia lövése jutott a hazai kapuba. 3:2. A gól után feljött ismét a hazai csapat, Sárközi labdája a kapufán csattant, de az eredmény már nem változott. Kitűntek: Kulcsár, Pák, Sárközi, illetve Steitz, Séta, Csizmadia. Bodony Simontornya—Cikó 2:0 (2:0) 500 néző. Vezette: Magyar. Simontornya: Haidinger — Kara, Szabó, Závodi — Havel, Szabó L — Micskó, Beidek, Barócsai, Pénzes, Hoffmann. Cikó: Gáspár Sporthírek A Nagymányoki Bányász II. csapata vasárnap Váralja ellen barátságos mérkőzést játszott. 2:0-ás félidő után 5:l-re győzött. * A Szekszárdi Városi TST augusztus 19-én, alkotmányunk ünnepének tiszteletére atlétikai versenyt rendez. Versenyszámok: Nők: 100, 400, 800 m, 80 gát, magasugrás, távolugrás, súlylökés, diszkosz, és gerelyvetés. Férfiak: 100, 400, 800 m, 110 gát, távolugrás, diszkosz és gerelyvetés. A versenyre délelőtt 9 órakor kerül sor. Kivétel a futószámok, melyek a délutáni Szekszárdi Dózsa— Szekszárdi Petőfi NB III-as mérkőzés szünetében kerülnek lebonyolításra. A jövőben a labdarúgó szakosztályokat a szövetségnél csak a bejelentett megbízottak képviselhetik — közölte a Megyei Szövetség. fl Megyei Tanács csapata nyerte a női röplabda-bajnokságot A napokban befejeződött Szek- szárd város 1962. évi női üzemi röplabda-bajnoksága. A. bajnokság végeredménye: 1. Megyei Tanács 10 pont, 2. Gépjavító Vállalat 6, 3—4. Faipari Vállalat, Kórház 4—4 pont. A városi üzemi férfi röplabdabajnokságban az első forduló ktizdelméi fejeződtek be. A Megyei Tanács áll az élen 12 ponttal. A további sorrend: 2. GépTOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolrto megyei Bizottsága és a Megye! Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: Szerkesztőség* 20—11 Kiadóhivatal: 20-10 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21. 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapig U ft javító Vállalat 10 pont, 3. Bőr- feldolgozó 6, 4. Kórház 6, 5. Városi Tanács 6, 6—7. Postás és MÉSZÖV 2—2 ponttal. A férfi röplabda-bajnokság második, őszi fordulója augusztus 13-án kezdődik, melynek a sorsolása a következő: I. forduló: Gépjavító—Bőrfeldolgozó, Kórház—Városi Tanács, MÉSZÖV—Postás. II. forduló: Megyei Tanács— Gépjavító, Bőrfeldolgozó—MÉSZÖV, Postás—Kórház. III. forduló: Városi Tanács— Postás, Kórház—Bőrfeldolgozó, MÉSZÖV—Megyei Tanács. IV. forduló: Gépjavító—MÉSZÖV, Megyei Tanács—Kórház, Bőrfeldolgozó—Városi Tanács. V. forduló: Kórház—Gépjavító, Postás—Bőrfeldolgozó, Városi Tanács—Megyei Tanács. VI. forduló: MÉSZÖV—Kórház, Gépjavító—Városi Tanács, Megyei Tanács—Postás. VII. forduló: Postás—Gépjavító, Bőrfeldolgozó—Megyei Tanács, Városi Tanács—MÉSZÖV. — Illés I., Szepesi, Balogh — Bogos, Fazekas — Treitz II., Tre- itz I., Tamás, Illés II., Nagy. A mérkőzést nagy hazai fölény jellemezte. A simontornyai csatárok azonban a jobbnál jobb helyzeteket is kihasználatlanul hagyták. A gólok az első félidőben estek Beidek révén, az egyik 11-esből. A nagy melegben lanyha iram és erősen közepes színvonal jellemezte a játékot Baum Károly Máza-Szász vár—Hőgyész 5:2 (4:1) Hőgyész, 400 néző. Vezette: Ligeti. Máza-Szászvár: Süveges — Dobó, Kasper II., Széles — Kádár, Bakó II. — Nyers, Hernádi, Ágoston, Tóth, Bocz II. Hőgyész: Balogh — Máté, Bőszl., Grizli — Szabó, Lőrincz — Vitzl I., Aszmann, Nichter, Bősz II., Pál. Az egyesített máza-szászvári csapat nagy erőbedobással vetette magát a játékba és 30 perc leforgása alatt 4 góllal terhelte a hőgyésziek kapuját. Továbbra is a bányászcsapat irányította a játékot, de ekkor már a játékosok könnyedén játszottak. így a félidő végéig 4:l-re alakult az eredmény. A második félidőben már kiegyensúlyozottabb volt a játék és végeredményben ilyen arányban is megérdemelten nyert a bányászcsapat. Máza-Szászvár gólját Ágoston 4, illetve Bocz II. szerezte, míg Hőgyész részéről Aszmann és Vitzl I. lőtte a gólokat. Gerjen—Fadd 2:1 (2:1) Gerjen, 400 néző. Vezette Egresi. Gerjen: Fekete — Csathó, Haáz, Farnek — Finszter, Katz — Szabó, Klement, Husti, Pongó, Antus. Fadd: Márkus — Vaszari, Hidvégi, Bencze — Schuszter, Joó — Petrits, Papp, Vass, Fehér, Kiss II. A hazai csapat enyhe mezőnyfölényben játszott mindvégig Faddal szemben. A helyzetek alapján mindkét csapat esélyes volt a győzelemre. Gerjen Pongó és Katz góljával nyerte a mérkőzést. A faddi csapat egyetlen gólját az első félidő 15. percében 11-esből Papp lőtte. Befejezés előtt néhány perccel Fadd ismét 11-eshez jutott, de Papp ezúttal a büntetőt mellé lőtte. Ez volt az első ■ ■:' ... ■ A Szekszárdi Petőfi—Mohács NB III-as labdarúgó-mérkőzése* a szekszárdi csapat 3:0 arányban biztosan győzött. Felvételünk az első gólt mutatja be, amikor egy mutatós Petőíi-támadás után Hómann a jobbösszekötő helyéről a kifutó mohácsi kapus mellett nagy gólt ragasztott a kapuba. ‘ (Foto: Bakó) Atlétika Ügyességi csapatbajnokság Sxeksxárdon A Tolna megyei Atlétikai Szövetség az elmúlt szombaton és vasárnap rendezte Szekszárdon a megyei ügyességi csapatbajnokságot. A Szekszárdi Dózsa és a Bátaszéki VSK versenyzői indultak, ahol néhány jobb eredmény is született, annak ellenére, hogy mindkét napon nagy volt a hőség. Jobb eredmények: Nők: Magas, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 138 átlag, 2. Bátaszéki VSK 121 átlag. Távol, csapat: 1; Szekszárdi Dózsa 460 átlag, 2. Bátaszéki VSK 401 átlag. Súly, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 983 átlag (egyénileg Törökné 11.00), 2. Bátaszéki VSK 740 átlag. Diszkosz, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 31.14 átlag (egyénileg Har- tungné 36,97), 2. Bátaszéki VSK 20.61 átlag (egyénileg Kiss 29.36). Gerely, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 30.49 átlag (egyénileg Kar- tungné 34.64^ 2« Bátaszéki VSH 17.81 átlag. Férfiak: Magas, csapat: L Bátaszéki VSK 157 átlag. Távol, csapat: 1. SzekszárcB Dózsa 601 átlag (egyénileg Kinéz, li 632), 2, Bátaszéki VSK 535 át, lag. Hármas, csapat: L Szekszárdi Dózsa 12.11 átlag, 2, Bátaszéki VSK 10.60 átlag. Súly, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 12.11 átlag, (egyénileg Dosz- pod 12.92,' Serfőző 12.39), 2. Báe taszéki VSK 9.81 átlag. Rúd, csapat: 1. Bátaszéki VSH 240 átlag (egyénileg Cih 300). Diszkosz, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 37.34 átlag (egyénileg Dosz. pod 41.97, Tóth 40.43), 2. Bátaszéki VSK 28.56 átlag. Gerely, csapat: 1. Szekszárdi Dózsa 44.97 átlag, (egyénileg Aba- házi 54.54), 2. Bátaszéki VSH 30.97 átlag. Balszerencsével kezdett Nagymányok Nagymányokon mintegy 1000 néző előtt az első NB III-as mérkőzésre így futott ki a két csapat: Pécs: Kovács — Ulrich, Far. kas, Györkő — Jock, Varga — Szabó, Pintér, Müller, Tamás, Fülöp. Nagymányok: Khiesz — Hucker, Dormány. Komáromi — Hirschmann, Molnár — Teleki, Becze, Jánossy, Wéber, Wusching. Nagymányoki támadásokkal indult a mérkőzés és a 4. percben Wéber hatalmas lövését védte Kovács. Nagy hazai fölény után a 9. percben Wéber átadását Becze kapu fölé lőtte. A 13. percben Wéber tör veszélyesen kapura, de a pécsi védelem a 16- oson belül felvágja. A 11-est Dormány a kapufának lövi. Ez láthatólag megzavarja a hazai csapatot és ettől kezdve fokozatosan bontakozik ki a vendégcsapat. A 23. percben Wéber nagy gólhelyzetben mellé lő, majd villámgyors ellentámadás után a vendégek megszerzik a vezetést. 1:0. Három perc múlva Müller 30 méterről hirtelen lövésre szánja el magát és a gólvonaltól 3 méterre álló Khiesz nem tűd ja megakadályozni, “hogy a labda a léc alatt ne jusson a hálóba. A II. félidőben a pécsi csapat biztonsági játékot folytat, és hiába támad úgyszólván állandóan Nagymányok, gólt nem tud elérni. Kitűntek: Farkas, Müller, Kovács, Szabó, illetve Molnár, Hirschmann, Teleki és Wéber. Ennyit mond a száraz tudósítás. Nézzük, mi van e mögött: Farkas, aki a Szekszárdi Dózsában játszott hosszú ideig, majd onnan került a Pécsi Dózsa NB I-es csapatába, a nagymányoki Wéber elől tisztáz. Baloldalt Farkas, középen Wéber. Az olvasó, aki a pécsi csapat összeállítását elolvassa, esetleg nem vesz észre különöset, de akik ismerik a pécsi játékosokat, azok hamar észre vették, hogy volt NB I-es játékosok szerepelnek a csapatban. A Pécsi Dózsából Farkas, Fülöp, valamint Jock, Komlóból Tamás kapott helyet, ugyanakkor olyan kiváló játékos, mint Kása kimaradt a Pécsi Bányász csatársorából. Talán az utóbbi ad legjobban magyarázatot, hogy milyen erős a Pécsi Bányász csapata. Annak ellenére, hogy a nagymá- nyokiak megnyerhették volna az első 20 percben a mérkőzést, el kell ismerni, hogy a pécsi csapat technikailag, taktikailag a nagymányokiak fölött áll. Nem túlozunk, ha azt mondjuk a Pécsi Bányász még sok kellemetlen percet szerez ellenfeleinek.
