Tolna Megyei Népújság, 1962. május (12. évfolyam, 1000-125. szám)
1962-05-26 / 121. szám
1962. május 26. TOLNA MEGYEI NfiPÜJSAŐ 3 Kádár János elvtárs kitüntetése SO. születésnapja alkalmából A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a magyar forradalmi munkás—paraazl kormány elnökének, — 50. születésnapja álltáiméból — több évtizedes munkásmozgalmi tevékenysége, az 1956-os ellenforradalom leküzdésében, a párt újjászervezésében, a forradalmi munkás—paraszt kormány létrehozásában, a szocialista Magyarország építésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül, a Szocialista Munka Hőse címet és a vele járó Magyar Népköztársaság Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést a parlament Mun- kácsy-termében, pénteken délután Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke nyújtotta át Beszédében — a többi között —ezeket mondotta: — Ez a kitüntetés annak az áldozatos munkának és harcnak elismerése, amit egész életedben a munkásosztály, a dolgozó nép, a magyar nemzet felemelkedésé írt folytattál. A kapitalista elnyomás ideje alatt az emberi jogokért, a dolgozó nép megbecsüléséért, hazánk felszabadulása után a munkás—paraszt hatalomért, a szocialista rend győzelméért harcoltál. Amikor a munkásosztály hatalma, a szocialista társadalmi rend veszélybe került, élére álltái a néphatalom védelméért folyj harcnak, majd irányítottad a munkát szocialista társadalmi rendünk felépítéséért. — Népköztársaságunk Elnöki Tanácsa nevében jó erőt, jó egész séget kívánok. Hadd kívánjam még azt is, hogy soha ne hagyjanak el azok az erények, ame lyek szocializmust építő népünk szocialista társadalmi rendünk javára szolgálnak. Tudsz emberséges lenni, mert igaz ember vagy Tudsz kemény lenni ha kell, mer! lelkesedsz a nép ügyéért, a szocializmus eszméjéért, mert szereted a dolgozó embereke' szereted szocialista hazánkat. Ismered és érted a tömegek gondolatát, ismered és érted a legegyszerűbb emberpk örömeit, vágyait, de keserűségeit is. Ez a szemlélet hatja át ma a Magyat Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás—paraszt kormány politikáját. Ezért tekint rád az ország népe szeretettel és bi- zalcmmal — fejezte be szavai' Dobi István. A. kitüntetés átadásánál a Ma gyár Szocialista Munkáspárt Köz ponti Bizottsága és a forradalmi munkás—paraszt kormány képvi. keletében jelen voltak: Marosán György, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára dr. Münnich Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, államminiszter, Apró Antal, Biszku Béla, a Poli.'.- kai Bizottság tagjai, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Fehér Lajos, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Gáspár Sándor, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizol'ság titkára, Kállai Gyula, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Kiss Károly, a Politikai Bizottság tagja, az Elnöki Tanács titkára, Nemes Dezső, a Foli+ikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára és Sz.rmai István, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság tinkó ra. I diplomáciai testület vehetői a Minisztertanács elnökénél Kádár János pénteken délután a parlamentben — kívánságukra — fogadta a Budapesten akkreditált diplomáciai testület vezetőit, akik születésnapja alkalmából jókívánságaikat fejezték ki. Megjelentek: H. Grochulski, a Lengyel Népköztársaság —, Li Don Gen, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság —, M. Te- pavac, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság —, T. H. Heik- kila, a Finn Köztársaság —, Zs. Bonzar, a Mongol Népköztársaság —, V. I. Usztylnov, a Szovjetunó —, F. Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság —, W. Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság —, Csei Ce- min, a Kínai Népköztársaság —, N. Rosianu, a Román Népköztársaság Tr-, J. Georgiev, a Bolgár A Központi Bizottság és a kormány ünnepi vacsorája Pénteken este a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkásparaszt kormány Kádár János elvtárs születésnapja alkalmából ünnepi vacsorát rendezett. A vacsorán részt vettek a Politikai Bizottság tagjai és póttagjai, Do- m m ■» v m m ■' m 1 bi István elvtárs, az Elnöki Tanács elnöke és a forradalmi munkás-paraszt kormány tagjai. Kádár János elvtársat a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a kormány nevében Marosán György elvtárs köszöntötte. Kámov és Pajcsadze segítettek, pán Ausztrália körvonalait lát- hogy megszerezzük a jártasságot tatn jól rajta. Ázsia már halvá- a közlekedésben. Általában elég nyan bontakozott ki a hófehér gyorsan megszoktuk a dolgot, párán keresztül. Míg az ablaknál Alig telt el három óra, máris álltunk, a Föld és'a Hold álian- tudtam mozogni, amerre csak dóan ugyanazon a helyen tartóz- akartam, falakba, szíjjakba és kodott. Mintha űrhajónk nem tá- minden kezem ügyébe eső tárgy- volodott volna el tőlük, ba kapaszkodva. — Ez csak úgy tűnik magának Néhány órát töltöttünk az ob- — mondta Kámov, amikor felhív- szervatórium egy méter átmérő- tam figyelmét erre a körülmény- jű ablakában. A csdllagvllág ha- re. —• A távolság állandóan, má- talmas, lenyűgöző hatással volt sodpercenként 60 kilométerrel nö- az emberre. Olyan messze vol- vekszik. tunk már, hogy a Föld és a Hold Megint csak hosszas hallgatás körülbelül egyformának látszott, vert tanyát az űrhajón. Belopolsz- Két hatalmas golyó, az egyik sár- kit törte meg, a legváratlanabb ga, a másik halványkék. Az úr- módón. Hirtelen órájára nézett: Népköztársaság —, Q. P. Machado, a Kubai Köztársaság —, J. G. Amamoo, a Ghánái Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, dr. C. Echagüe, az Argentin Köztársaság —, B. Isin, a Török Köztársaság —, Th. A Griva Gardikioti, a Görög Királyság —, dr. J. H. Zeeman, a Holland Királyság —, I. T. M. Pink, Nagy-Britannia és Észak-Irország Egyesült Királyság —, dr. P. Vi- tafinzt, az Olasz Köztársaság —, P. Francfort, a Francia Köztársaság—, M. A. Pimentel Brandao, a Brazüiai Egyesült Államok rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere, M. A. Khalaf, az Egyesült Arab Köztársaság —•, I. Mehmeti, az Albán Népköztársaság —, Nguyen Viet, a Vietnami Demokratikus Köztársaság —,--B. K. Massand, az Indiai Köztársaság nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, H. G. Torbert, az Amerikai Egyesült Államok —, P. Poulsen, a Dán Királyság —, C. Lemmens, a Belga Királyság —, J. J. de Dardel, a Svéd Királyság —, M. Daniv, Izrael állam követségének ideiglenes ügyvivője és dr. M. Rusu, a Dunabizott- ság igazgatója. Henryk Grochulski rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a diplomáciai testület doyenje, a megjelentek nevében köszöntötte Kádár Jánost, s jó egészséget, sok sikert kívánt a magyar nép jólétéért és a nemzetközi béke biztosításáért kifejtett munkásságához. Kádár János megköszönte a jókívánságokat, majd szívélyes beszélgetést folytatott a külképviseletek vezetőivel. A diplomáciai testület vezetőinek fogadásánál jelen volt Péter János külügyminiszter. A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának távirata Kádár Jánoshoz Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének, Budapest Kedves Kádár Elvtárs! Ötvenedik születésnapja alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Miniszter- tanácsa forró, szivbőljövő üdvözletét küldi Önnek, a testvéri Magyarország egyik kipróbált vezetőjének, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségének. A magyar nép javát szolgáló önfeláldozó harca és fáradhatatlan tevékenysége, az On egyszerűsége és szerénysége, a néphez való közelsége mély tiszteletet váltott ki nem csupán Magyar- országon, hanem a Szovjetunióban is. A szovjet nép nagyra értékeli Önnek a pártjaink és a népeink közötti együttműködés és megbonthatatlan barátság további erősítése és sokoldalú továbbfejlesztése, valamint a világ kommunista mozgalma egységének a marxizmus-leninizimis elvei alapján történő megszilárdítása éltekében végzett fáradhatatlan tevékenységét és hozzájárulását. A Magyar Szocialista Munkáspárt, annak On által vezetett Központi Bizottsága népének és a kommunizmus nagy ügyének létérdekeit képviselve jelentős sikereket aratott a szocialista építés minden területén és a világbéke megőrzéséért folyó harcban. E nagyszerű évforduló alkalmából jó egészséget, hosszú életet, személyes boldogságot, a szocialista Magyarország javát szolgáló további termékeny munkát kívánunk Önnek, kedves Kádár Elvtárs. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága A Szovjetunió Minisztertanácsa Mao Ce-tung és Csou En-laj távirata Kádár Jánoshoz Kádár János elvtársnak, n Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága elsi titkárának, a Magyar Népköztársaság forradalmi munkás—paraszt kormány;’ elnökének. Budapest. Kedves Kádár János Elvtárs! ötvenedik születésnapja alkalmából fogadja szívből jövő üdvözletünket. Kívánunk önnek jó egészséget és hosszú életet. Kívánjuk, hogy újabb sikereket érjen el a magyar nép élén a szocializmus építésében, valamint az Európa és a világ békéjének megőrzéséért folytatott harcban. Fejlődjék napról napra a kínai és a magyar nép testvéri barátsága. Mao Ce-tung a Kínai. Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöke, Csou En-laj a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke lehajó útvonalától kissé balra begtek az űrben. Azt hiszem, hogy csak most, amikor a messze távolban levő szülőbolygómat néztem, éreztem először szomorúságot elválásunk miatt. Eszembe jutottak barátaim, munkatársaim, start előtti éjszakán — Mennyi időt pocsékoltunk el! — mondta, — Meg kell kezdeni a megfigyeléseket. Pajcsadze őszinte csodálkozással nézett rá: — Maga képes most tudományos munkával foglalkozni? — akiktől a kérdezte. búcsúztam Belopolszkij vállatvont és el... Utltársaimra pillantottam, ügyetlenül kapaszkodva a szíjjak- Kámov és Pajcsadze nyugodt volt, ba, a teleszkóphoz indult. Kámov mint mindig. Belopolszkij rán- ajka körül észrevehető mosoly cokkal barázdált arcán szomorú- bújkált. ság tükröződött. Úgy tűnt, hogy — Én nem tudok dolgozni — szemében könny csillog. Akarat- mondta Pajcsadze. — Addig né- lanul együttéreztem vele és meg- zem a Földet, míg közel van. szorítottam kezét. Viszonozta szó- Kámov, Pajcsadze és jómagam rításomat, de nem fordult felém, nem távoztunk el az ablaktól. így Körülbelül egy órán át teljes telt el két óra Belopolszkij vi- némaság honolt az űrhajón, szont ez alatt egy pillanatra sem Mindnyájan a távoli Földet néz- hagyta el a teleszkópot, amely a tűk. Korongján nem tudtam jó- Földdel ellenkező irányba volt formán semmiféle részletet meg- fordítva, figyelni, s egyáltalán nem hasonlított az iskolai földgömbre. Csu- (Folytatjuk) Tizenegy fiatal kapta meg a „Szakma ifjú mestere” címet Meleg hangú ünnepség keretében adta át péntek délelőtt a Megyei Tanács nagytermében dr. Polgár Ferenc, a Megyei Tanács végrehajtó bizottságának titkára 11 fiatalnak a "Szakma ifjú mestere« oklevelet és a vele járó jutalmakat. A kereskedelemben és a vendéglátóiparban dolgozó fiatalok közül ketten, Mezei Erzsébet és Sztanó Ilona az aranyfokozatot nyerték el, öten az ezüstfokozat követelményeinek tettek eleget, négyen pedig a bronzfokozat eléréséről szóló oklevelet kaptak. Egy évvel ezelőtt a megyében 36 fiatal jelentkezett a »Szakma ifjú mestere« cím elnyeréséért indított mozgalomba, de száz százalékosan a követelményeknek tizenegyen feleltek meg. A szakma ifjú mesterei az elismerő oklevélen kívül pín-.iutnlomban részesültek, ü'fHve vr'amennyiük fizetését felemelték. Az Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Ta- • 5-ös törvény július 1-én lép hanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a Büntető Törvénykönyv hatályba lépéséről, végrehajtásáról és egyes szabálysértésekről szóló törvény- erejű rendeletet. Az új törvény- erejű rendelet kimondja, hogy a Magyar Népköztársaság Büntető Törvénykönyvéről szóló 1961. évi tályba. Az Elnöki Tanács elhatározta, hogy Nyíregyházán pedagógiai főiskolát kell létesíteni, majd megerősítette a magyar—finn légügyi egyezményt. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Megérkeztek az első angol katonai repülőgépek Thaiföldre Thaiföld fővárosa, Bangkok repülőterére pénteken reggel leszállt az angol légierő egyik Canberra mintájú bombázója és hat Hunter vadászrepülőgépe, mint első egysége annak a katonai hozzájárulásnak, amellyel Anglia támogatja a SEATO-hadsereg kialakítását Thaiföld területén, az Egyesült Államok agressziós terveinek szolgálatában. Bangkoki közlés szerint a Singapore angol támaszpontról érkeze^ repülőgépeket — amelyeknek állomáshelye a Thaiföld észalü részében fekvői Cheng Mai lesz — hamarosan több angol katonai repülőgép követi. Thaiföld belügyminisztere csütörtökön sajtóértekezletet tartott, amelyen — újságírók kérdéseire válaszolva — elismerte, hogy Laosznak a laoszi hazafias erők kézé i lévő határterületén semmiféle katonai megmozdulás nem észlelhető. Ennek ellenére, — mint szavaiból kiderült —. továbbra is készültségben tartják a thaiföldi fegyveres erőket. A washingtoni boszorkánykonyhán tovább folyik az aeresszió összekotyvasztása Laosz ellen. Mint az AP jelenti, Kennedy elnök csütörtökön késő este sebtében megbeszélésre hívta a Fehér Házba legfőbb tanácsadóit, közöltük Rusk külügyminisztert és Harrimant, a külügyminisztérium távol-keleti ügyekkel foglalkozó államtitkárát. Á Reuter szerint a Fehér Ház titkárságán kijelentették, hogy- „a szokásos megbeszélésekről van szó, amely a távol-keleti problémákkal foglalkozik." A washingtoni külügymifiiszté- rium csütörtökön este" már foglalkozott a londoni Timesnek az amerikai központi hírszerző szolgálat (CIA) laoszi mesterkedéseit leleplező értesüléseivel.' Lincoln White, a külügyminisztérium szóvivője a sajtó képviselői előtt nyilatkozatot olvasott fel, amely a cikk megállapításait cáfolva ki jeleni, hogy j, ... az amerikai külügyminisztérium Kenne- dyvel egyetértésben alakítja ki a kormány laoszi politikáját és ezt a politikát más kormányszervek, tehát a CIA is, végrehajtják” — tehát lényegében elismeri, hoav a Times cikkében leleplez"' üzelmek összefüggésben állnak Washington politikájával Laoszbaa,
