Tolna Megyei Népújság, 1962. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-06 / 4. szám
TOLNA HEGYÉI NEPÜJSAO 1962. január 9. Walter Ulbricht beszélgetése egy amerikai televíziés társaság képviselőjével Berlin (TASZSZ):' Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöké beszélgetést folytatott a Columbia Broadcasting System amerikai televíziós társaság képviselőjével, Schorr-ral. A beszélgetés az NDK biztonsága érdekében hozott intézkedésekről, és a német kérdés megoldásáról folyt. Walter Ulbricht arra a kérdésre válaszolva, várható-e az NDK részéről újabb védelmi intézkedés, kijelentette: Ameny- nyiben felszámolják a második világháború maradványait, ameny nyiben megkötik a békeszerződést, Nyugat-Berlin pedig szabad, demilitarizált várossá lesz, akkor nem kényszerülünk semmilyen további védelmi intézkedésre. Ha azonban folytatódik a hidegháborús politika, ha az Egyesült Államoknak és az NSZK-nak az NDK ellen tanúsított ellenséges magatartása és provokációi szükségessé teszik az újabb intézkedések végrehajtását, akkor az NDK kormánya egyetértésben a varsói szerződés tagállamaival késedelem nélkül fogja meghozni a szükséges intézkedéseket. Nem a határok kérdése a leglényegesebb, hanem az, hogy a Német Demokratikus Köztársasággal kapcsolatban tiszteletben tartsák a nemzetközi jog normáit. Schorrnak arra a megállapítására, hogy ő tekintet nélkül az NDK államhatárának létezésére, megfelelő vízum nélkül átmehet Kelet-Berlinbe, Ulbricht azt válaszolta: hogy ez rendellenes állapot. Épp úgy, ahogy nekem szükségem van vízumra ahhoz — mondotta Ulbricht — hogy az Egyesült Államokba utazzam, az Egyesült Államok állampolgárának is vízumot kell kapnia ahhoz, hogy az NDK-ba, vagy fővárosába utazzék. Én • amellett vagyok, hogy például ön kapjon beutazási engedélyt az NDK-ba, és ismerkedjék meg az ott folyó építőmunkával. Másképp all a helyzet az autó- útjainkat használó amerikai csapatokkal — folytatta Ulbricht. — Ez a provokációs felvonulás nyilvánvalóan a kérdések békés megoldása ellen irányul. Hát ön igazán azt hiszi, hogy az Egyesült Államok bármit elér ezzel? Hiszen az Egyesült Államok maga kelt amerikaellenes hangulatot az NDK lakosai között. Az egésznek eddig ez az egyetlen eredménye van. Mire jó ez az Egyesült Államoknak? Mi az amerikaiakkal épp úgy békében akarunk élni. mint a többi néppel. ■ Németország újraegyesítésének reális lehetőségeit érintve az NDK Államtanácsának elnöke a következőket jelentette ki: A Németország újraegyesítéséhez vezető út csak akkor válik szabaddá, ha az amerikai csapatok elhagyják Nyugat-Németor- szág területét, ha Nyugat-Német- ország kilép a NATO-ból, és népe leavűrte a militarista uralmat, akkor a német nép majd utat és módot talál a két német állam közötti egyetértésre. Az Egyesült Államok kormánya — mondotta a továbbiakban Ulbricht — a potsdami egyezményre hivatkozik. De ennek az egyezménynek az alapelve éppen a német militaristák és fasiszták befolyásának végleges felszámolása volt. Az Egyesült Államok sértette meg ezt az egyezményt, amely ennek következtében érvényét is veszítette. Mindenkinek meg kell értenie, hogy mi .csak akkor beszél.hetühk újraegyesítésről, ha teljesen megszűnik annak lehetősége, hogy az újraegyesített Németország ismét agresszív háborút robbant ki á világ bármelyik országa élien. Ezért akarjuk mielőbb megkötni a német békeszerződést, mint a béke biztosításához vezető első lépést. Azt akarjuk, hogy a második világháború nyomait el- törlő békeszerződés megkötése után folytassanak tárgyaíásókat a két német állam általános és teljes leszereléséről, és a területükön állomásozó küföldi csapatok kivonásáról. Ha az Egyesült Államok és más nyugati hatalmak nem kérnek a rendezésnek ebből az egyetlen lehetséges formájából — tette hozzá Ulbricht — akkor a békeszerzőI 1 dóst a Szovjetunió és azök az államok amelyek óhajtják, fogják aláírni az egyik részről és a Német Demokratikus Köztársaság a . másik részről, A nyugat-berlinj helyzet egész- ■ ségesebbé tételét érintő kérdések- j re válaszolva Ulbricht kíjeientét- | te: ha az ember figyelembe veszi a valóságos helyzetet, és egy | pillantást vet a térképre, akkor jírönnyen meggyőződik arról, • hogy Nyugat-Berlin a Német Demokratikus Köztársaság központ- ■ já£ari fekszik A nemzetközi jog ’általánosán elfogadott normái szerint Nyltgat-Berlinnek szerződéses kapcsolatban kell állnia az NDK-val. I Ha a nyugat-berlini lakosok az NDK-ba akarnák utazni, akkor | vízumot kell kérniük, és a hatá- | ron, ahogy ey, mindenütt szokás, | ellenőrizni kell őket. Mi csak azt ‘ akarjuk, hogy a nemzetközi jo- ; gi normákat az NDK-val kapcsolatban is tiszteletben tartsák. Do ' ez csak a kérdés egyik oldala. Másik oldala az a tény, hogy i Nyugat-Berltnt jelenleg az Egyesült Államok és a NATO katonai támaszpontjaként használjak ' fel. Ennek következtében Nyugat- j Berlinből állandóan veszély fenyegeti az NDK és más szocialista ' országok biztonságát, és az euró- ' pai béltét. Annak a katonai támaszpontnak, amellyé Nyugat- Berlin lett. nincs semmi köze az Egyesült Államok biztonságához. Mj azt akarjuk, hogy számolják fel a nyugat-berlini megszállási rendszert, és szüntessék meg a nyugat-berlini központokból kiinduló NDK-ellénes felforgató tevékenységet. Azt akarjuk, hogy Nyugat-Berlint tárgyalások útján alakítsák át szabad, derriilitari- zált, semleges várossá. A beszélgetés végén Walíér Ulbricht az új év alkalmából jókívánságait fejezte ki minden amerikai állampolgárnak. Gaitskell: Lehetséges Kelet-Németország elismerése Berlin (MTI). A Nyugat-Be.-1 linben tartózkodó Gaitskell, az Angol Munkáspárt vezetője csütörtökön sajtóértekezletet tartó t és ezen hangsúlyozta, lehetséges az NDK de facto elismerése. Az ellenzéki vezető szószerint a következőket mondotta: »-Véleményem szerint megvan annak a lehetősége, hogy Kelet-Németorszá- got azon nemzetközi hatalmak egyikének ismerjük el, amelyek ellenőrzik a Nyugat-Berlinbe vezető közlekedési útvonalakat.« Bonn vonakodásával kapcsolatban Gaitskell kijelented-; *A szövetségi köztársaságnak rieg .kell fizetnie ezt az árat,« l Eckhardt bonni sajtófőnök — aki ugyancsak Nyugat-Berlinben tartózkodik — szintén a német kérdésről beszélt. A sajtófőnök hangoztatta, a Nyugatnak a következő kérdésekben nem szabad engednie: »A frontváros jelenlegi státusa; a három nyugati megszálló hatalom csapatainak időhöz nem kötött állomásoztatása; a bonni hatóságok jelenléte.« Eckhardt képmutatóan azt állította, hogy a bonni kormány a nyugat-berlini kérdésről folytatandó tárgyalások őszinte híve. Jómagam azonban — fűzte hozzá — nem hiszek abban, hogy hamarosan tárgyalások kezdődnének e kérdésről. Események SOROKBAN Milano (AP, Reuter). Vasúti szerencsétlenség ' történt péntekre virradó éjszaka Milano közelében. A nyílt pályán megállították a Velencéből Milanóba tartó gyorsvonatot, mért a sínek közölt egy ember .holtteste feküdt. A jelzést nem vette észre az ugyanazon sínpáron haladó villanymozdony vezetője és a mozdony belerohant a veszteglő gyorsvonat ütólsó kocsijába. Három ember meghalt, és körülbelül negyvenen megsebesültek. Tíz ember állapota súlyos. Havanna (TASZSZ). Mint a Prensa Latina hírügynökség jelenti, Panamában fokozódik a nép elégedetlensége a csatorna- övezetben állomásozó amerikai katonaság magatartása miatt. Az Egyesült Államok katonai hatóságai az 1959-eshez hasonló nagyszabású amerikaellenes tüntetések megismétlődésének megakadályozására drótakadályokkal vették körül a Panama-csatorna öve zetét. A panamai nemzetgyűlés nemrégiben tiltakozott az önkényes intézkedés ellen és követelte az amerikaiaktól, hogy »azonnal tüntessék el ezeket az akadályokat, amelyeket a csatornaövezetben létesítettek, s amelyekkel azt akarják megakadályozni, hogy a panamaiak szabadon járhassanak saját területükön.« Több panamai szervezet közölte, hogy tüntetést készül rendezni a csatorna- övezetben. Beirut (MTI). A libanoni hatóságok folytatják a kormánvelle- nes összeesküvés felgöngyölítését. Mint Reuter- és AP-tudósítés közli, csütörtökön letartóztatták a nacionalista szoc'ális párt újabb 268 tagiát. A letartóztatottak rakásán er*v gépfegyvert., néev géppuskát, három géppisztolyt, több puskát, pisztolyt, kézigránátot és nagvmennviségű lőszert., valamint robbanóanyagot találtak. A vasárnap -tnégkísérélt állpmésínv élföjtásá ótft> letartózt»tóttak< -száma 2435 főre emelkedett. Moszkva (MTI). A Szovjetunió Minisztertanácsának első elnök- helyettese. útban a Guinea! Köztársaság felé. csütörtökön kíséretével a marokkó? Rabatba érkezett. A. I. Mfko!an fanuár 5-én oénteken folytatta útját Rabatbái Conakryba. New York (MTI). Mihail Menv- sikov, a Szovjetunió eddiei washingtoni'nagykövete — aki más beosztása miatt távozik az. Enye-1 sült Államokból. — a Reuter-:ro- da jelentése szerint csütörtökön a Queen Elisabeth óceán iáró fedélzetén visszaindult a Szovjetunióba. SÁLÁN MOZGÓSÍT az OAS pedig fokozza a békés lakosság ellen indított terrorhadjáratát. Naponta robbannak a bombák Algéria különböző városaiban, világos nappal lincselik meg az arab lakosságot, de Gaulle pedig tehetetlen a fasiszta bandák garázdálkodásaival szemben. A jelek azonban arra is mutatnak, hogy a hivatalos Franciaország nem is akar beavatkozni az OAS banditáinak tevékenységébe: a hírügynökségi jelentések sorra arról számolnak be, hogy a banditáit a rendőrség szemeláttára hajtják végre merényleteiket, s a hivatalos közegek, ha időnként használják is fegyverüket, a golyó mindig az arab lakosságot éri. Jazid, az algériai ideiglenes kormány tájékoztatási minisztere elmondotta, hogy csupán a szerdai embervadászatnak 127 algériai áldozata volt, amelyből azonban a francia hatóságok csak negyvenet vallottak be. A miniszter ismét hangoztatta a francia hatóságok súlyos felelősségét, és rámutatott az algériai lakosság elleni irtóhadjárat beláthatatlan következményeire. Közben tovább folytatódnak a fasiszta merényletek. Csütörtökön a katonaság Oránban tűz alá vett egy épületet, amelyben algériaiak tartózkodtak, miközben a többszáz főnyi fasiszta csőcselék tapssal, és „halál az arabokra” kiáltással fogadott minden találatot. Az OAS egyik terrorista csoportja csütörtökön este Párizs központjában a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának székházát támadta meg. Amint az Humanité megállapítja, az autós merénylők közelében ott állt egy rendőrautó, azonban nem vette üldözőbe a támadókat. A fasiszta terroristák merényletei, Sálán „mozgósítási parancsa” mind arra vall, hogy Franciaországban az új évben tovább bonyolódik a belpolitikai helyzet. A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának nyilatkozata joggal szögezi le: a francia nép súlyos megoldatlan problémák elé néz az új évben. A nyilatkozat foglalkozik a Szovjetunió és az Egyesült Államok között megkezdődött tárgyalásokkal, s hangsúlyozza, valamennyi nép érdeke azt követeli, hogy a tárgyalások a két német állammal kötendő békeszerződés aláírásával, Nyugat-Berlin demilita- rizált, szabad várossá nyilvánításával végződjenek. De Gaúlle azonban a nyugatnémet militaristákkal és revansistákkal kötött szövetségre alapozza politikáját és visszautasítja a tárr gyalások lehetőségét. Ugyanez a merevség jellemzi De Gaulle politikáját az algériai helyzettel kapcsolatban is. Megvan a reális lehetősége — hangsúlyozza a politikai bizottság nyilatkozata —hogy az algériai ideiglenes kormánnyal való tár gyalás útján létrejöjjön a béke Algériában. Azonban a jelek azt mutatják, és ez derül ki de Gaulle legutóbbi beszédéből is, hogy továbbra is érvényesülnek a neokolonialista törekvések, és ezek akadályozzák a békét. Sálán mozgósításával, az OAS fasiszta bandáinak terrorhadjáratával és de Gaulle tehetetlenségével szemben mind nagyobb ellenállást tanúsít a francia nép. A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának nyilatkozata éppen ezért joggal hangoztatja: a francia munkásosztály és a francia nép egyesült erővél gátat tud vetni a degaullista politikának és ki tudja vívni a szükséges politikai változásokat. Csőmbe dollárokkal akarja megvásárolni rendszerének elismerését New York (TASZSZ). A belga Michel Struelens, aki jelenleg az Egyesült Államokban Katanga úgynevezett tájékoztató szolgálatát vezeti, újabb kísérletet tett Katanga diplomáciai elismertetésére. Mint a New York Times írja, Struelens elsősorban azon mesterkedik, hogy Costa Rica is merje el Katangát, mert az ő példáját esetleg néhány más ország is követné. Az amerikai lap szerint erre a vállalkozásra egymillió dollárt fordítanak. Nyolcszázötvenezer dollárt szántak a Costa Rica-i Iz 57B81-EI liglDüiSla llrta: GUZI MIHÁLY — BECZE KÁROLY 25. A karaván hamarosan megérkezett arra a tisztásra, amelyen a támaszpont volt. Szépen zöldellő rizstábla volt a közelében. Az erőd udvarán létszámellenőrzés következett, megállapították az eltűntek személyazonosságát, majd kiosztották a fegyvereket A kocsisor hamarosan megindult Ká-Bán, az ezredtörzs székhelye felé. Három napi fárasztó utazás után a gépkocsi begördült Ká- Bánba. Ez a helység Észak—Vietnam egyik virágzó kis városa, modern házakkal, üzletekkel, széles utcákkal, sőt villasora is van. Mindebből keveset vettek észre a légiósok. Útközben valamennyien eltörődtek, és úgy szálltak le a kocsikról, mint meg- görhyedt, hatvan éves emberek. Arcuk gyűrött Volt és borotválat- lan. Az elmúlt két éjszaka alig aludtak valamit. A gépkocsi a három nap alatt csak néhány órára állt meg, ilyenkor a légiósok az útszéií fák alatt ütöttek tábort. A körleteket megerősített őrséggel vették körül, nehogy valami kellemetlenség érje őket; Az éjszaka így is kényelmetlen, nyugtalanító volt..: Két órai pihenés "után a karaván tovább indult a szűk erdei úton ..: Az álmatlan, rosszkedvű a vietnami fogadtatás nyomasztó hatása alatt álló légiósok zúgolódtak, azonban a karaván parancsnoka nem tűrt semmiféle ellenvetést... Az út sürgős volt. Délután ötöt mutatott az era, amikor valamennyien lekászálódtak a kocsikról. Á több mint 700 ember egy részét a helyőrségen, másik részét pedig a bennszülöttek által elhagyott házakban és ázok udvarán szállásolták el. Gazsó is az utóbbiak közé került. Körülbelül negyvened magával az éjszakai fekhely készítésén szorgoskodott, amikor egy hordó bort gurítottak az udvarra. Mindenki annyit ivott belőle, amennyit akart. Hamarosan kihirdették, hogy 400 ember a lehető legsürgősebben útnak indul utánpótlásként a kínai határmenti századokhoz, azután mindenki pihenőre tért. Gazsónak udvari fekhelyén az volt az utolsó gondolata, hogy vajon kié volt kormány képviselőinek, 150 000 dollárt pedig »közvetitőknek«. A New York Times rámutat, hogy bár az Egyesült Államok »tájékoztató szolgálat vezetésére« adott beutazási vízumot Strue- lensnek, ő »félig-meddig diplomáciai tevékenységet fejt ki«. Az amerikai kormány azonban mindeddig nem tett intézkedéseket Struelens kiutasítására, az amerikai külügyminisztérium csupán azzal törődik, hogy Struelens a nyilvántartásokban »propagandaemberként« szerepeljen. ez a ház, és hol van most, aztán elnyomta az álom. Reggel korán volt az ébresztő. Gyors mosakodás, borotválko- zás után létszámellenőrzés következett, majd felolvasták azok nevét, akik a határmenti századok- hoz mennek a karavánnal. Gazsó is köztük volt. Parancskihirdetés után kiosztották a lőszert a karaván tagjainak. Minden légiós annyi töltényt vett magához, amennyit akart, de a négyszáz kötelező volt. Ennél kevesebbel senki sem indulhatott útnak .;, Az ezredtörzs közben összeállította a gépkocsikaravánt Harminckét kocsi állt útrakéazcn. Elöl, az élen egy nehéz terepjáró tank vezette a sort, utána három páncélkocsi következett, majd gépkocsik. Mindegyik tetején géppuska volt elhelyezve, éa minden ötödik kocsin aknávető, A parancs elhangzott, és a négyszáz légiós, valamint a kísérő század — amely majd visz- szakisért az autókaravánt — húszasával kocsira szállt. Néhány perc múlva egetverő zörej hallatszott. A tank megindult, nyomában a páncélkocsik majd aa autók. Amint a karaván elhagyta Ká- Bánt, az út ismét az őserdőben folytatódott. Kétoldalt hegyek, szakadékok, hatalmas indával összefonódott fák. Úgy tízóratájt a karaván meg»