Tolna Megyei Népújság, 1961. december (11. évfolyam, 283-307. szám)

1961-12-03 / 285. szám

I

>

1961. december 3.

TOLNA IVTCGYFt NfPtjJSAO

800—

1500

forintig

(2)

mrüs is,ÉiLMi€mrajs-i,*i®4.

Kapható: az Állami Áruházakban és szakboltokban

Dolgozó ember vágya:

Kertes családi ház, boldog otthon!

Biztosítsa már most házhelyét!

Bőséges választék van: SZEKSZÄRDON,

(a felsőpaskumban), Őcsényben.

Decsen,

Bátaszéken,

a vasútállomáshoz közel, Alsónyéken, a pörbölyi állomás mellett,

Tolnán,

Mözsön,

Fácánkerten,

Tengelicen, stb.

A telkek 2 évi részletfizetésre is vásárolhatók. Bővebb felvilágosítást nyújt az

ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR SZEKSZÁRDI FIÓKJA

(10)

336X3O(3OQGQQGQG0GGGOOG>Q

ti ... 'A.** :•• *v- vT^nnmei^S ■?

Olvasd,

terjeszd a

•TOLN A MEG VEI

/hépJÚ{4Á#öt!

Áz Országos Takarékpénztár a megye területén

Állami tulajdonban álló kisebb házingatlanokat, lakásokat

kedvező fizetési feltételek és jelentős kedvezmények mellett nem bérlők részére is

értékesít

az alábbi községekben: Bonyhádi járás: Bátaapáti, Bonyhád, Cikó, Grábóc. Kisdorog, Mórágy. Mucs- fa. Murga, Nagymányok, Nagyvejke, Szálka, Zá- vod.

Dombóvári járás: Csibrák, Dombóvár, Duzs, Kurd, Mucsi.

Gyönki járás: Gyönk, Kistormás, Nagyszékely, Szárazd, Szakadat, Varsád.

Paksi járás: Dunaföldvár, Dunaszentgyörgy, Bi- kács, Györköny. Szekszárdi járás: Bátaszék, Tolna, Várdomb, Alsónyék.

Az eladás alatt álló lakóházak jegyzéke az illetékes községi tanácsoknál, járási (községi) OTP fiókoknál meg tekinthető. Érdeklődők részére bővebb tájékoztatást nyújtanak a takarékpénztár fiókjai;

Takar ék pénztár megyei fiókja

(15)

Országos

Tolna

&

I

»

»

Építkezni szándékozók!

figyelmét, hogy az Építésügyi Minisztérium egyéni családi ház tervgyűjteménye hivatali helyiségünkben meg tekinthető.

A gyűjtemény földszintes, egyszobástól, egy emeletes, négyszobás lakóházig bőséges választékot tartalmaz. A tervek ára darabonkint mindössze három forint.

A tervek OTP-kölcsönhöz is felhasználhatók.

A hitelfeltételekről felvilá- . gosítással készséggel szolgá j lünk.

ORSZÁGOS TAKARÉK- PÉNZTÁR TOLNA MEGYÉI FIÓKJAI:

Szekszárdi, Bonyhád, Dombóvár, Dunaföldvár, Gyönk, Hőgyész, Nagydorog, Paks, Simontornya, Tamási, Tolna.

(9)

ß0GOOOOOOQOQOQ©0OOOGQß

_OG<3XDGGXDG0GÖGOOGGOOOG| i A Szövetkezetek Tolna megyei Értékesítő Központja

baromfíelftadót és keltettfáliomására szaktanácsadót keres

Felvételnél baromfi tenyész- i tési szakiskolai, mezőgazda- [ sági technikumi végzettséggel rendelkezők jöhetnek 1 számításba. Fizetés kollektív szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentke- i zés: Szekszárd, Széchenyi u. 62. sz. alatt.

(14)

■aaaRBMaaaBBRaaBBSsaB3BassaB3BaaBaaBaHBaaaBaaaaaB8aBaR8*«aaaaaaaaaaaaaa*aa*Maaaaaaasaaaa.

Földművesszövetkezetek,

Állami gazdaságok,

T ermelöszövetkezetek. Gépállomások, Vállalatok

Figyelem

í

A Dunaföldvári Cipész Ktsz-néi

azonnali szállításra

rendelkezésre áll:

1. oszt; gumicsizma 175,— Ft

II; oszt. gumicsizma 161,— Ft

III; oszt; gumicsizma 147,— Ft-os áron

Jelenleg bármilyen mennyiségű igényüket ki tudjuk elégíteni; <jl6)

A nyög beszerzők

FIGYELEM!

Telepünkön

kiutalás nélkül

nagy mennyiségben találhatók különböző haszonvasféleségek Vásárolhatók:

Szögvas, 60—60 mm-es 1 métertől Gömbvas 12—20 mm-ig 1 méter hossztól Négyzetacél 40X40-es, 50X50-es 3—4 méteres hosszban Hatszögacél 60 mm-es, 3—4 méteres hosszban

Laposvas 60X40-es, 9X60 mm-es, 10X60-as 4—6 méteres hosszban

Durvalemez 20—30 mm-es J/2 négyzetmétertől

Vásárolhatók még a fentieken kívül különböző méretű idomvasak, lemezek, csövek, vasajtók, ablakkeretek.

kohászati

ALAPANYAGELLÁTŐ

VÁLLALAT

Dunaújváros, Uj állomás mellett

(6)

AJÁNDÉKOZZON

PARKER

RENDSZERŰ

ARANYHEGYI!

KÍNAI TÖLTŐTOLLAT

Kapható 185 és 312 Ft-os árban papír—írószer szaküzletekben. földművesszővétkereti boltokban és állami áruházakban

(5)

I

2j

I

I

&

|

I

I

I

i!

ÁLLAMI GAZDASÁGOK! PINCEGAZDASAGOK

ÉS TERMELŐSZÖVETKEZETEK VEZETŐSÉGEI!

Már most gondoljanak az 1962. évi boroshordó, ászokhordó és egyéb pincegazdasági felszerelések és szükségletek megtervezésére és a szükséges javítások elvégzésére

Minden mennyiségű megrendelésüket és igényüket már most kérjük megrendelni, vagy előjegyeztetni. Megrendeléseket a leggondosabb minőségi munkával és meg adott időre elégítjük ki

Kádár Kies., Bátaszék.

$

•fttttmtH«?

$ (