Tolna Megyei Népújság, 1961. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-05 / 262. szám
TOLNA MEGYEI NEPÜJSAO 1961. november 5, Beiktatták az ENSZ új ideiglenes főtitkárát New York (MTI). Az ENSZ- közgyűlés ünnepélyes külsőségek között, zsúfolt ülésterem és zsú folt karzatok előtt választotta meg U Thant, burmai nagykövetet az ENSZ ideiglenes főtitkú rává. MonzsI Szlim, a közgyűlés elnöke az ülés megnyitása után felolvasta a Biztonsági Tanács elnökének levelét, amely szerint a Biztonsági Tanács egyhangúlag U Thantot javasolja főtitkárnak. Ezután Ceylon küldötte terjesztette elő beszéde során közgyűlésnek Ceylon, Libéria és az Egyesült Arab Köztársaság közös határozati javaslatát. Hangoztatta: nagy öröm tölti el, hogy többheti tárgyalások után ilyen kedvező megegyezés született és a Biztonsági Tanács egyhangúlag ajánlotta U Thantot. U Thantról, mint emberről szólva, a ceyloni küldött hangoztatta, hogy az új ideiglenes főtitkár ereje a nyugodt méltóság ereje. U Thant hisz a tanácsko zásban, mint módszerben, hisz az együttműködésben, van bátorsága tanácsot kérni és elfogadn Ezután az elnök bejelentette, hogy a főtitkárt titkos szavazással választják meg. A küldöttel egyenként járultak az urna elé, majd Monzsi Szlim elnök kihirdette az eredményt, amely szerint 103 küldöttség szavazott U Thantra és egyetlen küldöttség sem szavazott ellene, sem nem tartózkodott a szavazástól. Monzsi Szlim bejelentését óriási tapsvihar nyelte el. Ezután sor került az ünnepélyes beiktatásra. A közgyűlés elnökének felszólítására az elnöki emelvényen felsorakoztak a Biztonsági Tanács, a Gazdasági és Szociális Tanács, a Gyámsági Tanács elnökei, a közgyűlés alei- nökei és a bizottsági elnökök. Ezután az ENSZ protokollfőnöke bevezette az ülésterembe U Thantot, akit felállással és ha- talrpas tapsviharral üdvözöltek. Az elnök felolvasta U Thantnak a közgyűlés határozatát, majd felolvasta az előírt fogadalom szövegét. U Thant felemelt kézzel mondotta el az elnök után a fogadalmat, amely a többi között hangoztatja, hogy a főtitkár csak az ENSZ érdekeit tartja szem előtt, nem fogad el semmiféle utasítást, sem valamely kormánytól, sem más, az ENSZ-en kívüli hatóságtól. Ezután U Thant elfoglalta az elnök mellett a főtitkári széket. Monzsi Szlim, mint elnök, elsőnek gratulált az új ideiglenes főtitkárnak, majd U Thant mondotta el nagy érdeklődéssel várt nyilatkozatát. A többi között hangoztatta, hogy egy viszonylag kicsi ázsiai országból jött. Mindenki tudja, hogy ez az ország, Burma: évek óta az el nem kötelezettség politikáját folytatja és barátja minden országnak, ideológiai különbségtétel nélkül. Uj beosztásomban — mondotta U Thant — ezt a tárgyilagos magatartást és az általános barátságnak ezt az eszményét akarom követni. U Thant ezután hangoztatta, jól tudja, hogy milyen súlyos felelősség nehezedik rá. A közgyűlésben lezajlott vita már egymagában is megmutatta. hogy a nemzetközi légkört nem lehet derűsnek nevezni. Az ENSZ súlyos pénzügyi problémákkal is küzd és a kongói műveletek közben is súlyos nehézségek támadtak. Ha ezeket a nehézségeket meg akarjuk oldani — mondotta —, akkor szükségem van minden kü'döltség őszinte segítségére. U Thant ezután bejelentette, az a szándéka, hogy korlátozott számú személyt hív meg, akik helyettes főtitkári minőségben, fő tanácsadóként szerepelnek maid a fordeopbb kérdések megoldásában. E meghívásoknál azt fogom szem előtt tartani — hangoztatta —, hogy a meghívott személyek hozzáértéssel és hatékonyan tudjanak működni és egyben megfeleljenek a földrajzi elosztás elvének is, amely az alapokmányban benne foglaltatik. Az a szándékom — mondotta —, hogy ezek között a tanácsadók között fog szerepelni Ralph Bunche és Georgij Petrovics Arkagyev. Mint ismeretes, jelenleg is Bunche az amerikai és Arkagyev a szovjet helyettes főtitkár. Az a szándékom — folytatta U Thant —, hogy ezekkel a kollégáimmal szoros együttműködésben és kölcsönös megértés szellemében a tanácskozások módszere alapján fogok együtt dolgozni. Bizonyos vagyok benne, hogy ők is ugyanilyen módon fognak velem együttműködni. U Thant főtitkár nyilatkozatát hatalmas taps fogadta. Ezután sorra szólaltak fel a küldöttek, hogy szerencsekíván ataikat fejezzék ki az új, ideiglenes főtitkárnak. Elsőnek Stevenson kapott szót, aki felolvasta Kennedy elnök üdvözlő táviratát. Utána Zorin lépett a szónoki emelvényre. A Szovjetunió delegációja — mondotta — nagy örömmel fogadja U Thant egyhangú megválasztását. Ez a választás hosszú tárgyalások eredménye. A Szovjetunió delegációja kezdettől fogva olyan megegyezést akart létrehozni, amely mindenki számára elfogadható és örül, hogy ezt a célt sikerült elérni. Meggyőződésünk — folytatta Zorin —, hogy a főtitkár tekintetbe veszi majd a világban bekövetkezett változásokat. A Szovjetunió most hozzájárult egy ideiglenes megoldáshoz — ez az ideiglenesség azonban nem teszi könnyebbé U Thant feladatát, mert mindent el kell követnie azért, hogy megoldja az alapokmányban ráruházott feladatokat. U Thant képességei jól ismertek — mondotta Zorin —, és azt hisszük, hogy sikeresen meg fogja oldani nehéz feladatát. Az a nyilatkozata, amely szerint tanácsadókat nevez ki maga mellé, nemzetközi együttműködést jelent majd az ENSZ-ben, ami megszünteti az egyoldalúságot az ENSZ végrehajtó testületéiben. Megszűnik az is, hogv a hozott határozatokat csak egy csoport érdekében hajtják végre. Reméljük — hangoztatta Zorin, — hogy a titkárságon jobban mennek majd a dolgok ezután. A Szovjetunió küldötte végül kormánya nevében sok sikert kívánt a megválasztott ideiglenes főtitkárnak. Zorin beszéde után India küldötte szólalt fel, majd az egyes csoportok nevében számos szónok fejezte ki szerencsekívánn- tait U Thantnak. Olasz pártmunkás-küldöttség érkezett hazánkba Pénteken este Budapestre érkezett az Olasz Kommunista Párt pártmunkás-küldöttsége a kulturális élet tanulmányozására, Luciano Gruppinak, az Olasa Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának vezetésével. A SZOT 11. teljes ülésének határozata a második ötéves tervvel kapcsolatos szakszervezeti feladatokról U Thant, az ENSZ új ügyvezető főtitkárának életrajza U Thant, az ENSZ újonnan kinevezett ügyvezető főtitkára 52 éves, buddhista valldsú, nős, két gyermeke van. (Thant magyarul „tisztát" jelent, a név elé tett „U" pedig a tiszteletadás bizonyos formája, amely azt fejezi ki, hogy az illető betöltötte a negyvenedik életévét.) U Thant tanulmányait a rangúm egyetemen végezte, ahol szoros baráti kapcsolat alakult Franciaországban gyakorlatozik a Bundeswehr Párizs (MTI): Pénteken Franciaországba érkezett a Bundeswehr 2000 katonája. A második páncélos hadosztály egységei többhetes kiképzésen vesznek részt a Siasone-i nagy katonai gyakorlótéren. A német katonai egységek Siasone-i megjelenése nagy visz- szatetszést váltott ki a lakosság körében. Nyilatkozat a görögországi választásokról A Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetsége tájékoztatta a Magyar Jogász Szövetséget arról, hogy nyilvánosságra hozta több ismert görög politikus és más közéleti személyiségek levelét. Ezek a levelek azokat a brutális módszereket leplezik le, amelyeket a legutóbbi választási kampányban a görög hatóságok részéről az ellenzéki képviselőjelöltek ellen elkövettek. A levelekben a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségét kérték fel: tiltakozzék a választás előtt és alatt elkövetett brutalitások és az emberi jogok nyílt megsértése ellen. A DJNSZ az ellenzéki képviselőjelöltekkel szemben a hatóságok részéről elkövetett terror, törvénytelen letartóztatások, és száműzetések miatt tiltakozott a görög igazságügyminiszternél. Ezenkívül a görögországi eseményekre felhívta az ENSZ emberi logok bizottságának figyelmét, s tájékoztatta a görögországi helyzetről az ENSZ nemzeti tagozatait, valamint a különböző nem- -'■t'-jj-d szervezeteket és több ország közéleti személyiségeit. ki közte és V Nu miniszterelnök között. Hosszú időn át a közigazgatás területén dolgozott és tekintélyes tisztségeket töltött be burmai társadalmi, politikai és állami szervezetekben. A második világháború után kezdődött tulajdonképpeni politikai pályafutása. 1947-ben az antifasiszta Népi Szabadsági Liga propagandaosztályának vezetője lett, majd egy évre rá a kormány sajtófőnökévé nevezték ki. 1952- ben tagja lett a Burmai Unió ENSZ-kiildöttségének. 1957 óta pedig a küldöttség vezetője. Az új ideiglenes főtitkár gazdag tapasztalatokkal rendelkezik különböző nemzetközi szervekben végzett munkája révén. Az elmúlt évtizedben számos nemzetközi értekezleten képviselte Burmát. így többek közt elkísérte U Nu miniszterelnököt az 1955 évi bandungi értekezletre és az el nem kötelezett országok államfőinek legutóbb Belgrádban tartót* értekezletére. A Szakszervezetek Országos Tanácsa 1961. november 3-án tartott 11. teljes ülésén megvitatta második ötéves tervünk végrehajtásából adódó tennivalókat. Megállapította, hogy az ötéves terv, amely a szocializmus építésének további programját jelenti, számol a ha2.ai és a nemzetközi adottságokkal, tehát reális és megvalósítható. Biztosítja a népgazdaság egészének további töretlen fejlődését, pártunk 7. kongresszusa által meghatározott alapvető célok megvalósítását. A tervben — hangsúlyozza a határozat — egész dolgozó népünk vágyai, szükségletei öltenek testet, ezért megvalósítása is a dolgozó tömegek tudatos, cselekvő közreműködését igényli. A terv végrehajtásához békés építőmunkára VE.n szükség. A határozat ezután a szocialista munkaverseny elvi kérdéseivel foglalkozik. Kiemeli, hogy a mun kaversenyt még szorosabban a terv megvalósítására kell irányítani. A versenyben résztvevő dolgozók elé olyan célokat állítsanak, amelyek a még kihasználatlan tartalékok feltárására ösztönöznek. Gondoskodjanak arról, hogy a tervet műhelyekre, brigádokra lebontva mindenütt megismerjék a dolgozók. A munkaverseny a terv céljaival összhang ban főképpen a gazdaságos termelésre, az anyaggal, energiával való takarékosságra, a termelékenység emelésére, az exporttervek maradéktalan teljesítésére iránvulion. Szakszervezeteink kísérjék figyelemmel és akadályozzák meg a tervek mennyiségi túlteljesítését ott, ahol ezek nem népgazdasági, hanem csak szül-: vállalati érdekeket szolgálnak. — Fontos követelmény — folytatódik a határozat — hogy a gazdasági feladatok segítése párosuljon az emberekkel való minden irányú törődéssel. Ez mindenekelőtt abban jusson kifejezésre, hogy lekiismeretesen foglalkoznak szakszervezeteink a dolgozók ügyes-bajos dolgaival, élet- és munkakörülményeinek javításával. Az ötéves terv megvalósítása a szakszervezeti vezetőszervektől is magasabbszintű, koncentráltabb, céltudatosabb vezetést igényel — mondja a továbbiakban a SZOT teljes ülésének határozata. Ezért a vezetés minden láncszemében rendszeressé kell tenni a határozatok végrehajtásának megszervezését és ellenőrzését. A szak- szervezeteknek az ötéves terv alapos feldolgozásakor meg kell határozniok iparáguk, munkaterületük legfontosabb feladatait. Növelni kell az üzemi szervek önállóságát, felelősségét, mindenütt érvényt kell szerezni a nép- gazdasági érdekek elsőbbrendűsé- gének, a helyi vállalati érdekekkel szemben. Szigorúan felelősségre kell vonni mindazokat, akik a dolgozók bírálatait elfojtják, vagy megtorolják. A párt- és kormányhatározatok, az állami és tervfegyelem megtartása és megtartatása, a bürokrácia elleni kíméletlen és következetes harc, a vezetés megjavításának elengedhetetlen feltétele — mondja a többi között a Szakszervezetek Országos Tanácsa 11. teljes ülésének határozata. Harmadik napja tart a fogvatartott algériaiak éhségsztrájkja Párizs (MTI): A francia börtönökben sínylődő algériaiak éhségsztrájkja harmadik napja tart. A Liberation jelentése szerint három párizsi és mintegy húsz vidéki fegyházban az algériai foglyok következetesen visz- szautasítják az ételt. Az algériaiak éhségsztrájkjukkal a rossz bánásmód ellen tiltakoznak, és a politikai foglyokat megillető kedvezményeket követelik. A Valen- ciennes-i börtönben a rohamrendőrök erőszakkal akarták az algériaiakat a sztrájk abbahagyására kényszeríteni, és súlyosan bántalmazták a foglyokat. Párizsban még mindig 2500 algériait tartanak fogva, a vidéki börtönökben és gyűjtőtáborokban levők számát pedig tízezerre becsülik. /jyETTElSTŐ TSsOdriguez 40. Imre bácsi odalépett hozzá. Hosszan, szinte szenvedélyes szeretettel nézett Géza arcába. Aztán forrón megölelte őt. — Nagyszerű ember vagy, Géza! Géza egy pillanatra lehunyta a szemét. Aztán hirtelen felocsúdott. — Még nincs vége — mondta —. gyerünk gyorsan a titkári irodába! Gulyás bácsi? Hol van, Gulyás bácsi? — Itt vagyok, máris jövök! — kiáltotta Gulyás bácsi messzről. Nem lehetett tudni, látta-e az iménti jelenetet, vagy sem, mert konyha felől lépegetett. — Gulyás bácsi, maradjon a kapunál. Egy lélek sem jöhet be az én engedélyem nélkül! — Úgy lesz. Gézuka! — Gyerünk! Géza és Imre b-'csi fürgén siettek az iroda felé. • IRTA: HORVÁTH JÓZSEF — Mit akarsz csinálni? — kérdezte menet közben Imre bácsi. — Ezek most feltétlenül a kerületi nyilaspárl hoz rohannak. Be fognak vádolni, hogyan bántam velük. De megelőzöm őket. Felhívom telefonon a kerületi pártvezetőt, kikérem magamnak a zaklatást, és így tovább. Imre bácsi egyetértőén bólintott: — Kitűnő gondolat. Géza néhány pillanat múlva már a telefonkönyvet lapozgatta, és tárcsázott. — Halla? Van hungarista párt kerület7 Igen? Adja a kerületvezető testvér nekem, de hamar! Mi az, hogy bitte schön, mi az sofort? Azonnal... Géza a kagyló elé terítette a tenyerét, nagyot kacsintott Imre bácsira, aki visszafojtott lélegzettel leste minden szavát, és odasűgta neki: Azt hitte, némettel van dolga ... bitte schön, meg sofort.. • Persze, ha már német, akkor lódulnak a nyilasok .. i Egy hang jelentkezett a kagylóban. — Halla? Kerületi vezető testvér van, igen? Itten Diego Rodriguez de Campamor, Spania budapesti követsége titkára ... Igen érti engemet, testvér? Igen? Én akarom mondani valamit. Én akarom panasz tenni báró Kemény külügyminiszter testvérnek, mert a maga emberei mostan nemrégen pimaszul zaklatta minket a spanyol követségben, betolakodtak a házba, valami embereket kereste ottan. Mi? Igen. a maga kerületéből. Követség megvan exterritoriális ház, hogyan merészelte ezek betolakodtak? Nevek nem tudom. Keresse meg majd báró Kemény testvér, ez van szemtelen disznóság! Mi? Rodriguez élénken fülelt a telefonba. A vonal túlsó végén nyilván hosszadalmasan fecsegett valamit a kerületvezető. Rodriguez csak közben-közben vak- kantott egyet-egyet nagy dühösen. — Aha... a szemtelenek . j ■ igen, igen... na jó, nem bánom, de csak úgy, mert testvér mondja, ez nem fordulja magát elő többet, Jónapot,
