Tolna Megyei Népújság, 1961. november (11. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-30 / 282. szám
2 ÍOLNA MEGYEI NEPÜJSÄQ 1961. november 30. Carapkin nyilatkozata a genfi háromhatalmi értekezleten A nyugati hatalmak a régi csomaggal érkeztek Genfbe A genfi atomértekezlet megnyitása Genf (MTI). A TASZSZ jelentése a genfi tárgyalások újra- felvételéről: Kedden Genfben a Nemzetek Palotájában hosszú szünet után felújította munkáját a nukleáris fegyverekkel foglalkozó háromhatalmi értekezlet. Carapkin szovjet küldött felolvasta az ülésen a nukleáris kísérletek megszüntetésének kérdésével kapcsolatos tárgyalások felújításáról kiadott szovjet kormánynyilatkozatot és a nukleáris és termonukleáris kísérletek meg szüntetéséről szóló egyezmény tervezetét. A szovjet kormány nyilatkozatából következik, — mondotta — hogy Franciaországnak haladéktalanul be kell kapcsolódnia a genfi tárgyalásokba, az egyes országoknak pedig kötelezettséget kell vállalniok, hogy az értekezlet munkája idején nem végeznek nukleáris robbantásokat. Magától értetődő e kérdések meg oldásának szükségét hangsúlyozni, már az értekezlet felújításának kezdetén. Az értekezlet sikertelenségének egyik fő oka az volt, hogy Franciaország távolmaradt tőle, és nukleáris kísérleteket folytatott, mialatt Genfben a háromhatalmi értekezlet a nukleáris kísérletek megszüntetéséről szóló egyezmény kidolgozásán fáradozott. A múltban többször rámutattunk — mondotta Caraokin — hogy a franciák nukleáris kísérletei súlyosan árthatnak az értekezlet tevékenységének és kérdésessé tehetik a megegyezés lehetőségét. Az Egyesült Államok és Anglia kormánya, mint ismeretes, nem fogadta meg a Szovjetunió fi- gvelmeztetését, sőt tevékenységével gyakorlatilag is biztatta Franciaországot nukleáris kísérleteinek folytatására. A szovjet kormány természetesen nem hagyhatta figyelmen kívül ezt a tényt, és kénytelen volt levonni a me«felelő következtetéseket. A szovjet kormány nem egv esetben figyelmeztette a nyugati hatalmakat a helyzet mibenlétére. Ha nemcsak szavakban, hanem a valóságban is érdekeltek a nukleáris kísérletek megszüntetésére vonatkozó egyezmény megkötésében. akkor a maguk részéről olyan intézkedéseket kell tenni, amelvek biz+osítják Fran- cjporszáe részvételét a most fo- Ivq rn o^beszél éseken. Gagarin Delhibe repült Moszkva (TASZSZ). Jurij Gagarin űrhajós pilóta kedden az indiai kormány és az Indiai— Szovjet társaság meghívására Delhibe repült. Gagarin indiai útja befejeztével Ceylonba és Afganisztánba is ellátogat. A világhírű űrhajóssal együtt utazott felesége és Kamanyin vezérőrnagy, a Szovjetunió hőse, valamint egy szovjet újságírócsoport. Nézeteltérés a Jalck“ között az „európai politikai közösség“ miatt Párizs (MTI): November 29-én, szerdán reggel kellett volna ösz- szeülnie Párizsban az úgynevezett Fouchet-bizottságnak, amely az európai közös piac államainak képviselőiből alakult azzal a céllal, hogy előkészítse, a „hatok” politikai szervezetét, amelyet főleg de Gaulle és Adenauer szorgalmaz. A Le Monde jelentése szerint a konferencia elmarad, mert a holland és a belga kormány nem hajlandó részt venni a tárgyalásokon. Ehelyett azt javasolták, hogy a hat ország külügyminiszterei december 10-én Párizsban tárgyalják meg az „európai politikai közösség” körül felmerült nézeteltéréseket. Belgium és Hollandia ugyanis kezdettől fogva idegenkedik egy olyan politikai csoportosulás gondolatától, amelyben Nagy-Britan- nia nem vesz részt. Azzal a kérdéssel kapcsolatban, hogy az egyes államok kötelezzék magukat, nem végeznek nukleáris robbantásokat az értekezlet munkája idején, Carapkin rámutatott: a Szovjetunió véleménye szerint elősegítené a nukleáris kísérletek megtiltásáról szóló egyezmény létrejöttét, ha az államok önkéntesen kötelezettséget vállalnának, hogy a tárgyalások idején felfüggesztik a nukleáris kísérleteket. A Szovjetunió kész ilyen kötelezettséget vállalni, ha a nyugati hatalmak — ideértve Franciaországot is — nem fognak nukleáris kísérleteket végezni. Szeretnénk, — hangsúlyozta a szovjet képviselő — a lehető legnagyobb nyomatékkai hangsúlyozni, hogy a Szovjetunió tekintet nélkül a felmerülő jelentős kockázatra, kész ilyen lépés megtételére. Ismeretes, hogy a Szovjetunió kevesebb nukleáris kísérlet“* végzett, mint az Egyesült Államok, és jóval kevesebbet, rrint az Egyesült Államok, Anglia, és Franciaország, együttvéve. Ez minden alapot megad és teljes erkölcsi jogot biztosít a Szovjetuniónak ahhoz, hogy helyrebillentse a mérleget és ne hagyjon különbözeiét a két fél által végzett kísérletek mennyisége között. Ennek ellenére a szovjet kormány a nukleáris fegyverekkel végzett kísérletek megtiltására törekedve kész kötelezettséget vállalni, hogy a genfi érteÁ Biztonsági a kubai New York (MTI): A Biztonsági Tanács kedd délután három ízben ült össze, hogy megvitassa Kuba panaszát, amely szerint az Egyesült Államok beavatkozott Dominika belügyeibe. A több mint négyórás ülésen nem hoztak ugyan határozatot, de a felszólalásokból világosan kitűnt két dolog: 1. Az Egyesült Államok azért avatkozott be Dominika belügyeibe, hogy megkísérelje egy neki tetsző kormány uralmon tartását. 2. Több felszólaló, köztük a Biztonsági Tanács latin-amerikai tagjai, határozottan állást foglaltak. a be nem avatkozás elve mellett, am; félreérthetetlen figyelmeztetés volt Amerika esetleges kubai terveire vonatkozólag. A tanács ülésén egyébként ezúttal nem jelent meg a dominikai ellenzék egyik vezetője, Jósé Antonio Bonilla Atiles, aki az előző két ülésen a dominikai küldött mellett foglalt helyet a Biztonsági Tanács asztalánál. A Biztonsági Tanács ülésén rendkívül érdekes kijelentéseket tett Malalasekera ceyloni nagykövet. Rámutatott: a dominikai kormány tagadta, hogy segítséget kért az Egyesült Államoktól, de ugyanakkor kijelentette: boldog, hogy az amerikai hajók ott tartózkodnak a dominikai vizeken. — Miért nem vallja be a dominikai kormány az igazságot? — tette fel a ^kérdést a ceyloni küldött. Miért nem mondja meg, hogy az amerikai flotta hirtelen megjelenése összefügg a Dominikai Köztársaság belső ügyeivel, és azzal a ténnyel, hogy a Bala- guer-kormányt forradalmi mozgalom veszélye fenyegeti. Az amerikai államok szervezete (OAS) válságon megy át — mondotta a továbbiakban a ceyloni delegátus. Dominika ellen szankciókat szavaznak meg és most Kuba ellen készülnek szánk ciókat hozni. Stevenson éppen ebben az ügyben járt mostanában Trinidadban. De hozhat-e egy regionális szervezet tagállamai ellen szankciókat azért, mert nem tetszik neki valamely ország kormánya? r— Kapott-e az Egyesült Állakezlet munkájának ideje alatt nem végez nukleáris robbantásokat, ha ugyanilyen kötelezettséget vállalnak a nyugati hatalmak, köztük Franciaország is. A szovjet küldöttség reméli, hogy a nyugati országok a legkomolyabban megvizsgálják ezt a javaslatot. A nyugati hatalmak képviselői elutasítóan fogadták a szovjet javaslatokat. Az Egyesült Álla mok és Nagy-Britannia képviselője, még mielőtt megismerte, és behatóan tanulmányozta volna a szovjet javaslatok lényegét, tárgyalási alapként elfogadhatatlannak nyilvánította azokat. Arthur Dean, az Egvesült Államok képviselője kijelentette, hogy a megbeszéléseket a nyugati hatalmak I javaslatai alapján kell folytatni. | Ilymódon a nyugati hatalmak I képviselői már a kezdet kezdetén gátolják a megegyezést és csökönyösen kitartanak régi álláspontjuk mellett. Arthur Dean világosan kijelentette: „Nem vállalunk kötelezettséget a nukleáris kísérletektől való tartózkodásra.” Franciaországnak a tárgyalásokba való bekapcsolására vonatkozó szovjet javaslatot Arthur Dean egyszerűen „propagandának” minősítette. Az ülés után az amerikai küldött sajtóértekezletet tartott a nyugati sajtó kéoviselői számára, ahová a szocialista országok tudósítóit be sem bocsátották. Tanács vitája panaszról mok felhatalmazást arra, hogy rendőri intézkedésekét hozzon egy amerikai állam ellen? A ceyloni küldött gúnyosan jegyezte meg, hogy az amerikai delegátus szerint az Egyesült Államok Kuba ellen védi meg a Dominikai Köztársaságot. Ha most nem vetjük fel a más államok belügyeibe történő beavatkozás problémáját, akkor ez a hidegháború fokozódásával ragályszerű en elharapózhat — mondotta Malalasekera. — Ha egy tagállam megsérti az ENSZ alapokmányát, akkor a világszervezet intézkedéseket hozhat. Ha azonban több államból álló regionális szervezet'avatkozik be más állam belügyeibe, akkor az ENSZ mit tehet ebben az esetben? — Felvetődik a kérdés, hogy mi az amerikai államok szervezete és az ENSZ viszonya? Az OAS nem tartozik jelentést tenni a világszervezetnek, csak akkor, ha akar. — A valóság az, hogy Amerika nyomást gyakorol Dominikára, nehogy ennek az országnak népe messzebb menjen, mint amennyire Washington szeretné. Zorin felhívta az Egyesült Államokat, hogy vonja vissza flottáját a Karib-tenger térségéből. Mario Garcio Inchaustegui kubai küldött hangoztatta, hogy az Egyesült Államok úgynevezett önprovokációt készít elő a Dominikai Köztársaságban, amely valójában a kubai nép és a kubai kormány ellen irányul. A továbbiakban emlékeztetett arra, hogy Kuba vezetői ismételten kijelentették, hajlandók az Egyesült Államokkal tárgyalást folytatni a teljes egyenjogúság alapján. Amerika azonban elzárkózik a tárgyalások elől. Stevenson amerikai delegátus kijelentette, hogy az Egyesült Államok ellenez mindenféle diktatúrát az amerikai féltekén, akár baloldali, akár jobboldali az. De arról beszélt, hogy Amerika „erkölcsi támogatást” ad, amivel megfigyelők szerint elismerte a beavatkozás tényét. Ezzel a Biztonsági Tanács ülését elnapolták, a világsajtó érdeklődésének középpontjában áll. Mint emlékezetes, három éve kezdődtek meg az első tanácskozások az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről, azonban a nyugati tárgyalópartnerek ellenállása miatt nem született eredmény. A Szovjetunió a tárgyalások megszakadása ellenére is következetesen az atomkísérletek megszüntetése mellett szállt síkra, s most a tárgyalások új- rafelvétele előtt új, konstruktív javaslatokat terjesztett elő, amelyek biztos alapot nyújthatnak a megegyezéshez. A szovjet javaslatok érthetően nagy érdeklődést váltottak ki Franciaországban, hisz a szovjet kormány indítványozta hogy a tanácskozásokba vonják be Franciaországot is. A Liberation joggal írja: a szovjetkor mány által javasolt új és egyszerű eljárás lehetővé teszi az emberek egészségére nézve veszélyes robbantási kísérletek azonnali beszüntetését és alkalmas arra, hogy kivezesse a zsákutcából az atomhatalmak tárgyalását. A szovjet javaslat meglehetősen nagy zavart váltott ki a polgári sajtóból, amely a francia kormány zavarát tükrözi. A Figaro szerint Párizst nem lepte meg, hogy a Szovjetunió Franciaország részvételét javasolta, a Le Monde szerint az Egyesült Államok és Anglia valószínűleg teljes egészében visszautasítja a szovjet javaslatot. A lap szerint »Francia- ország soha nem titkolta, hogy nem mondhat le az atomrobbantási kísérletek folytatásáról. A kísérletek szükségesek a francia atomütőerő megteremtéséhez.« Azonban a Le Monde kénytelen feltenni a kérdést, hogy ilyen körülmények között »a Szovjetunió nem hárítja-e Franciaországra a felelősséget, ha a tárgyalások ismét zsákutcába jutnak?« Havanna (TASZSZ). Novemberi 28-án Havannában befejezte mun | káját a Kubai Munkásszövetség 11. kongresszusa. A kongresszus utolsó munkanapján Ernesto Guevara iparügyi miniszter tartott beszédet Megállapította, hogy a figyelmet most a gazdasági tervezésre kell terelni, biztosítani kell a munkaerő jobb felhasználását és az anyagi erőforrások, valamint a legújabb felszerelés tökéletesebb kihasználását. Guevara közölte, hogy az év végéig államosítani fogják az ipari üzemek 90 százalékát. A kongresszuson hozott határozatok elítélik az Egyesült Államok beavatkozását a Dominikai Köztársaság belügyeibe és felszólítják a latinamerikai népeket, hogy támogassák a harcoló dominikai népet. Ugyancsak elítélik a határozatok az Egyesült Államok Kommunista Pártja ellen hozott törvényt és kifejezik a kongresszus közösségvállalását, mind az amerikai KP-vel, mind az Egyesült Államok munkásaival. A latinamerikai szakszervezeti mozgalommal foglalkozó határozat akcióegységre szólítja fel Latin-Amerika népeit és javasolja, hogy hívják össze a latinamerikai szakszervezetek értekezletét. A kongresszus külön határozatban jelentette ki, hogy támogatja a Szakszervezeti Világszövetséget és harminc tagú küldöttséggel képviselteti magát az SZVSZ. 5. kongresszusán. A kongresszus újjáválasztotta a Kubai Munkásszövetség vezető szerveit. Főtitkárrá Lasaro Pe- na-t, szervezőtitkárrá Jesus de Sotot választották. A kongresszus ünnepélyes záróülésére kedden este a havannai Chaplin filmszínházban került sor, ahol Fidel Castro miA Combat is azt írja, hogy Franciaország »aligha egyezik bele, hogy részt vegyen a tárgyalásokon«, s ebben az állás- foglalásban nem nehéz felismerni a francia hidegháborús körök szándékát, amelyek nemcsak a francia »atomütőerő« fejlesztésére törekednek, hanem ezzel együtt a nemzetközi légkör megmérgezésére is, A genfi atomértekezlet kedden délután megkezdte munkáját, s a tanácskozás biztos alapjául szolgálhat az új szovjet javaslat, amelynek célja a nemzetközi légkör megtisztítása, s az, hogy az emberiséget közelebb vigye a békéhez. Milyen eredményre lehet számítani Genfben? A kérdésre ma még nehéz válaszolni, bár a jelek arra mutatnak, hogy a nyugati magatartás nem engedett merevségéből. A szovjet kormány ugyanakkor sokkal távolabbi célokat is megjelöl: a nukleáris fegyverrel rendelkező hatalmak fő célját az általános és teljes leszerelésről szóló egyezménynek kell jelentenie. A világ népei számára a leszerelés kérdése az első helyen áll a megoldásra váró nemzetközi problémák között. Az a tény, hogy mindeddig sem az atomkísérletek megszüntetésében, sem a leszerelésben megnyugtató megegyezés nem jöhetett létre, a nyugati hatalmak merevségét bizonyítja, hisz a szovjet kormány évek óta erőfeszítéseket tesz, hogy valóraváltsa az emberiség álmát s biztosítsa a békét. Az újrakezdődött genfi tárgyalásoknak- is ennek a jegyében kell folynia, a megoldás azonban nem kizárólag a Szovjetunión múlik, ehhez az is szükséges, hogy a nyugati hatalmak ugyan olyan jószándékkal és tárgyalási készséggel üljenek a tárgyalóasztalhoz. niszterelnök mondott beszédet. Az ellenforradalmárok újabb barbár bűntényt követtek el: megöltek egy 16 éves ifjút, aki az Escambray hegyekben írni tanított egy paraszt-családot. A gyilkosok a paraszttal együtt felakasztották. Fidel Castro ezzel a bejelentéssel kezdte meg beszédét a Kubai Szakszervezetek 11. kongresz- szusának november 28-i záróülésén. Végérvényesen meg kell semmisíteni az ellenforradalmat — mondotta Castro. — Az ellenségnek meg kell mutatni a forradalom erejét. Forradalmi terrorral kell válaszolni az ellenforradalmi terrorra. Ez ay. egyedüli igazságos módszer. Holnap — folytatta Castro — összehívjuk a minisztertanács ülését és javasolni fogjuk, hogy amíg fennáll a Kuba elleni agresszió veszélye, és az imperializmus ellenséges tevékenységet folytat, halálbüntetéssel sújtsunk mindenkit, akit fegyverrel a kézben elfognak. Az ítéletet negyvennyolc órán belül végrehajtják majd. Ezt a legsúlyosabb büntetést, függetlenül attól, hogy a bűnös külföldi, vagy kubai, alkalmazni fogják. Agresszió esetén a kubai hadsereg harcoló ala kulatainál forradalmi törvényszékek működnek majd. A legsúlyosabb büntetést azokkal szemben is alkalmazni kell, akik gyújtogatnak a cukornád-ültetvényeken, vagy megsemmisítik a nemzeti kincseket. Számunkra nincs más alternatíva! — mondotta Castro, A kongresszusi küldöttek ezrei, a külföldi és kubai vendégek egyhangúlag helyeselték a forradalmi kormány vezetőjének ezt a nyilatkozatát. Véget ért a Raise! szakszervezetek 11. kongresszusa
