Tolna Megyei Népújság, 1961. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-12 / 241. szám
1961. október 12. TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG s Az ötéves népgazdaság fejlesztési tervről beszélnek a Tolna megyei üzemekben Még tanácskozik az országgyűlés. Jövőnk programjáról, a nagy cél, a szocializmus felépítésének módozatairól folyik ezekben a napokban a tanácskozás. S a nép választott képviselői, választóik nevében határozzák meg a tennivalókat. Az országgyűlés októberi ülésszakának jelentős eseményei eljutnak az üzemekbe, gyárakba is. Kedden megyénk minden üzemében munkások beszéltek a második ötéves népgazdaságfejlesztési tervről. A beszélgetések, röpgyűlések hangulata bizakodó. Reálisnak tartják az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését a második ötéves népgazdaságfejlesztési tervről. S ezzel egyidöben, számolgatják, méregetik a gyárakban: mit kell tennlök, hogy tudásuk, erejük minden cseppjével segítsék a nagyszerű program megvalósítását. Kedden, a Tolnai Textilgyárban és a Paksi Konzervgyárban tettünk látogatást, hogy megtudjuk: hogyan fogadták a dolgozók a programot, mely jövőnk jobbá tételét hivatott megteremteni. flz életszínvonal emelése csak még jobb munkával lehetséges A textilgyár igazgatói irodájában a gyár vezérkarát nagy munkában találtuk. A napilapokban megjelent országgyűlési tudósításokból már az első órákban a tennivalókról tanácskoztak. Mi a véleményük a gyár vezetőinek? íme a válaszok: EGER JÓZSEF műszaki igazgató: Helyi 3rök felhasználásával Korszerűsítjük gépparkunkat — A termelés gondjai soha nem szűnnek meg — mondja Eger elvtárs. — Mindig akad valami csiszolni, javítani való. Kutatjuk, keressük, hogyan tudunk olcsóbban termelni, hogyan adhatunk többet a fogyasztóknak, jobb minőségben. Ezirányú munkánk eredményesnek mondható. Terveinket rendszeresen teljesíteni tudjuk, s a különböző költségek alakulása is kedvező. — Célunk, gépparkunk korszerűsítése. Nem lehet ma mór régi, elavult, rossz hatásfokú gépekkel termelékenyen dolgozni. El készítettük műszaki fejlesztési programunkat. Ez sok problémát megold majd. A gyári dolgozókból és központunk szakembereiből alakult bizottság a helyj erők felhasználásával kívánja gyárunk korszerűsítését megoldani, ötéves népgazdasági tervünk is ezt írja elő. „Második ötéves tervünk egészét a korszerű technika igénye jellemzi” — állapítja meg az országgyűlés elé terjesztett expozé. Mi ennek szellemében végezzük már munkánkat, és ennek fontosságára, különös jelentőségére csak most jöttünk rá, hogy látjuk milyen nagy gonddal kezelik ez't a kérdést népünk vezetői. GRÉLINGER MIHÁLY termelési osztályvezető: Célunk export kötelezettségeink teljesítése, a hazai igények kielégítése mellett A termelési osztály vezetőjét éppen anyagigénylési telefonbeszélgetés után tudom néhány szóra megállítani. Grélinger elvtárs mindjárt azzal kezdi: —Sok a munkánk, sok a gondunk, de még nem szenvedte kárát a termelés. Negyedéves tervünket 99,8 százalékra teljesítettük. A minőség is kiváló, a tervezett 91 százalék helyett 92,2 százalék volt első osztályú. Amikor azt a részt mutatom a termelési osztály vezetőjének az országgyűlési expozéból, hogy a pamutszövetek exportja jelentős lesz a jövő években is a nép- gazdasági tervben, gondolkodik néhány percig, s úgy válaszol: — Nagy a gyakorlatunk az export-munkában. Rendelőink között nyugati tőkés cégek és a szocialista országok cégei is szerepelnek. Munkánkkal elégedettek. Minőségi és késedelmi kifogás hónapok óta nem érkezett. Pedig sok nehézséget okoz az anyagellátás. Átcsoportosítások, szervezési intézkedésekkel a bajokat meg tudtuk előzni. És amekkora gyakorlatunk van, nem félünk a jövő évek, a második ötéves terv nagyszerű feladataitól sem. Dolgozni, és jó árut akarunk termelni. Ez a célunk. Mi sokat adhatunk az élet- színvonal emeléséhez. Pamutszöveteinket ismerik az egész országban, és külön eredmény, hogy nevünket a külföldi cégek is jól megtanulták. Pedig a nyugati piacon éles a harc, de termékünk állja a versenyt. Sót egyre több rendelést kapunk. S mint az ötéves tervről szóló törvényjavaslat :s megállapítja, az a célunk, hogy a belföldi igények kielégítése mellett teljesítsük ex- portkötelezettségeinket is — kiváló minőségben. — Feladatunk lesz a jövőben is: pontos időben és jó minőségben szállítani az árut. Ezen belül aztán számos olyan feladat lesz, amelyek megoldása a mi leleményességünkön múlik. Termékeink 25 százalékát szállítjuk exportra. Már ez a szám is mutatja. hogy milyen jelentős helyet foglalunk el a népgazdaságban. S ez, tudjuk, nagy felelősséget is jelent. így dolgoztunk az elmúlt években is, és a jövőben méginkább, hogy teljesítsük nemes kötelességünket, hozzájáruljunk népünk gazdag, boldog jövőjének megteremtéséhez. BAJOR REZSŐ irező munkás: II munka termelékenységét kell elsősorban emelni Az irező műhelyben nagy a felfordulás. Most készítik, szerelik az új, nagyteljesítményű irező gépet. Bajor Rezső, a gép egyik kezelője is a javítással foglalkozik. Mi a véleménye a gyár egy — találomra kiválasztott — munkásának népgazdaságfejlesztő tervünkről? — Hétfőn este a rádióból hallottam Ajtai Miklós beszédét. Már akkor sokat gondolkodtam, mit tudunk mi munkások tenni, hogy teljesítsük azt, amire a párt, a kormány szólít bennünket. Elég lesz-e az a munka, az a lelkesedés, ami eddig kísérte munkánkat? S egyre jobban erősödött bennem az a tudat: a mostaninál nagyobb feladatokat is sikeres m oldottunk meg. Tudiuk mi a kötelességünk. A párt, a kormány számíthat munkánkra. Készen állunk a nagy feladatok megoldására Gondos vezetés, a mi sza tudásunkkal párosulva, nagy eredményekre képes. — Nagy szó az. hogy a tervidőszakban lerakjuk a szocializmus alapjait. A felszabadulás óta eltelt idő alatt mindig erre készültünk. Munkaversenyeink is ezt szolgálták. S azt hiszem, a jövőben is a munkaversen > .esz egyik legjobb segítője a nagy u-'l- adatok megoldásának. A munka termelékenységét kell elsősorban emelni. Olcsóbban, jobban dolgozni, hogy több jusson mindenkinek. Ezt akarjuk, ez a célunk, és a terv, mely már törvénnyé vált ezt írja elő számunkra. a mezőgazdasági termékeket magasabb értékű cikké dolgozzuk fel — Szinte az egész gyár korszerűsítését tervezzük. Megoldjuk az egyedi légnedvesítést, az ipar; porelszívók felszerelése, tökéletesítése, a kézi munka csökkentése mind a termelékenyebb munkát segíti elő. Kísérletezésre adjuk ki a légfúvásos fonalfékező, az egyedi pihe-elszívó, a be ütés-csökkentés, a henger-fékezés pneumatikus úton történő megoldását. Tervezzük az irelő műszerezését is, ez jelentősen javítja majd a szövőgépekre kerülő fonal minőségét. — Legfontosabbak közé tartozik az a tervezett intézkedésünk, hogy gyorsítjuk a gépek fordulatát. A dolgozók támogatják ezt, hisz több keresethez jutnak amellett, hogy munkájukat köny- nyebben tudják végezni. A csé- vekiemelő szerkezetek tömeges felszerelése, a szénporos tüzelés, és még egész sor intézkedés segít bennünket ahhoz, hogy a helyi tartalékok maximális kihasználásával minél több és olcsóbb árut adjunk közfogyasztásra. Végeredményben egész munkánk célja, hogy az életszínvonal emeléséhez a m-rtink módján a legtöbbet adjuk. Ezekben a napokban a munka dandárja van a Paksi Konzervgyárban. Gépkocsik hordják a mezőgazdasági termékeket, hogy a gyárban jóminőségű, ízletes konzervet készítsenek belőle. Munkások százai töltik az ország éléskamráját befőttel, zöldfőzelékkel, konzerwel. Hogyan fogadták a konzervgyár dolgozói az ötéves népgazdaságfejlesztésről szóló törvényt? Nagl János igazgatótól kértünk véleményt. — A konzerviparra a jövőben a mostaninál nagyobb feladatok megoldása vár. Az ötéves terv idején a konzervipar termelése a többi ipartól eltérően, többet emelkedik, mint 8,5 százalék. 1962-ben 10—15 százalékos termelésnövekedésre számítunk. Már megkezdtük a jövő évi munkát. Folyik a szerződéskötés a termelőszövetkezetekkel, állami gazdaságokkal, hogy biztosítsuk termelésünkhöz szükséges nyersanyagot. — Az idén kisebb zavarokat okozott munkánkban az aszályos időjárás. Nem kaptuk meg például azt az uborka mennyiséget, amit terveztünk. De tervünk teljesítésével ettől függetlenül nem állunk rosszul. — Jelentősen növeli ez az exportot is. Ezekben a napokban is terményeink 50—60 százalékát szállítjuk külföldre. S rendelőink elégedettek termékeinkkel. Emellett gondoskodunk arról, hogy a hazai fogyasztást is kielégítsük. Terven felül például négymillió forint értékű konzervált főzelékkel, gyümölccsel adtunk többet a belföldi fogyasztói alapba. A jövő évben munkánk hasonló lesz az ideihez. Termelésünkben szerkezeti változás olyan formán következik, hogy növeliük a kisebb egységekbe csomagolt áruk vá- lcszfé'-át. A fogyasztók ezt kívánják. — Gyárunk dolgozói sokat beszélnek az ötéves tervről. És sokat tesznek azért, hogy a terv számadatai megvalósuljanak, kézzelfoghatóvá váljanak befőttben, konzervben. Az életszínvonal emelkedését a fogyasztáson is nagyon le lehet mérni. Mi pedig tudjuk, hogy mit fogyaszt a nép, s tudjuk, hogy milyen igények lesznek a jövőben. Ezt kielégíteni, a tervet teljesíteni pedig kötelességünk. Hisz a terv már törvénnyé vált. S a törvény kötelező valamennyiünk számára. Pálkovács Jenő Felkészült a kereskedelem az őszi-téli forgalomra Herlon nyakkendő, finomkonfekció-áruk, különleges selymek, bársonyok, modern bútorok az újdonságok között A csúcsforgalom a kereskedelemben mindig az év utolsó hónapjaira esik és igen komoly feladatot jelent a kereskedelem dolgozóinak az ilyenkor jelentkező igények minél jobb kielégítése Nő a kereslet ruházati cikkekben, de rövidesen megkezdődi:: a karácsonyi vásár, az ajándékozási »főszezon-« is. Hogyan készültek fel a várható nagy forgalomra — ez iránt érdeklődtünk a Népbolt Vállalat áruosztályán Mint a vállalatnál megtudtuk, sok újdonság lesz kapható az üzletekben. A divatáruk közt bizonyára nagy lesz a sikere a »Her- Ion« nyakkendőnek. Hernyóselyemből és nylonból készült, különböző pasztell dl- vatszínekben az újfajta nyakkendő. amely tartósebb, ko- pásállóbb az eddig forgalomba hozott nyakkendőknél, és nem gyúródik. Nagy választékban lesznek kaphatók a tisztaselyem kendők, férfi-, női és gyermeksálak, ingek, pulóverek. Az újdonságok közé tartozik a »Ralon« márkájú, műszálból készült kuli. Széles vá laszték várja a vásárlókat női kabátokból, férfi átmeneti és télikabátokból. A vállalat szekszárdi, 21-ea számú készruha-boltja másfél évvel ezelőtt kezdte meg a finomkonfekció áruk forgalomba hozatalát. Azóta folyamatosan emelkedik az ilyen cikkek aránya, ma már a női ruházati cikkeknek mintegy negyedét teszi ki a finomkonfekció. Egy-cgy fazonból legfeljebb ötven darabos széria készül Budapesten, amiből Szek- szárdra három-négy darabnál nem jut el több, de nem rh- ka az olyan modell amiből csak egyet kap a szekszárdi bolt. Női szövetruhákból a választék most több mint kétszerese a tavalyinak. Szép szövetek, selymek, bársonyok érkeztek és várhatók további szállítmányok is a méteráruüzletekbe. Újdonság az estélyi ruhának való, hat-nyolcféle pasztell szóváltozatban kapható bársony, a bársony virágmintákkal díszített, különböző színű tiszta- selyem taft. A vállalat bútorüzletének várható forgalma 25 százalékkal lesz nagyobb, mint az elmúlt év negyedik negyedében. Az új típusú, modern bútorok aránya tovább nő Ma már az összes, forgalomba hozott bútoroknak 30—40 százalékát teszi ki a modern, a hagyományosnál sokkal praktikusabb, könnyebb, a mai lakásokban könnyebben elhelyezhető szobabútor. A hazai ipar is egyre többet gyárt az újfajta bútorokból, — nő az igen kedvelt »Varia« típusú bútorok választéka — de kaphatók lesznek modern vonalú csehszlovák kombinált szobaberendezések is. Készül a vállalat a karácsonyi játékvásárra is. Már ma is egymillió forint értékű áruval haladja meg a készlet a szokásosat, de várják az újabb szállítmányokat is. Mivel a játékbolt egyedül nem fogja tudni lebonyolítani a nagy forgalmat, tehermentesítésére két fém-pavilont állítanak fel az utcán. Néhány hét múlva árusítással egybekötött kultúrclkk kiállítást rendez a vállalat, ahol fő- képo új üveg- díszmű- és ,iá- tékárukat, valamint órákat és ékszereket mutatnak be. A minőségi panaszokat, ha csak egy mód van, az üzleteknek kell orvosolniok Többen panaszolták, hogy a boltokban a jogos reklamációt nem orvosolják, a rossz árucikket nem hajlandók kicserélni. A Belkereskedelmi Minisztérium felügyeleti szervei ezért nemrég több száz szaküzletben, nagykereskedelmi vállalatnál és javítószolgálatnál megvizsgálták, hogyan intézik a panaszokat. Mint az illetékesek elmondták, tapasztalataik szerint legtöbbször a boltok vezetői indítják el a vevőt a rossz cikkel „kálvária útra”. Ugyanis szabályellenesen nem hajlandók azt kicserélni kifogástalan árura. Gyakran előfordul az is, hogy a jogos reklamációt eleve elutasítják, és így a vásárló nem tehet mást: panaszával a nagykereskedelemnél, vagy az iparnál jelentkezik, Sok boltban úgy odázzák el a minőségi panaszok orvoslását, hogy a rossz cikkel a vevőt a Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézethez (KERMI) küldik és csak ennek műszeres ellenőrzése után hajlandók kártalanítani. A Belkereskedelmi Minisztérium elítéli ezt az ügyintézést és ahol ilyennel találkozik, ott szigorúan eljár a boltvezető ellen. Utasítást is adtak ki, amely felhívja a boltok figyelmét a minőségi panaszok gyors „rugalmas’ orvoslására. Az üzleteknek ezentúl, ha csak egy mód van rá, azonnal ki kell cserélniük a rossz, gyári hibás árucikket. Természetesen, ha rejtett hibáról van szó, altkor a KER- Mí-nek kell döntenie a panasz jogosságáról. Százhatvanötezer televízió- előfizető van hazánkban Az országban egyre több csa-, iád tölti estéit otthon, a televízió készülék előtt. Ezt bizonyítja a posta statisztikája is. Frissebb adatok szerint jelenleg százhatvanötezer televízió-előfizető van hazánkban, ebből a fővárosban kilencvenezer, Budapest környékén pedig harmincezer. Az országos televízió-hálózat fejlesztésében az idén jelentős eredmény volt a keleti mikrohullámú lánc- megépítése. Jelenleg a budapesti nagyadó műsorát hat közvetítő állomás továbbítja, s ezzel az ország kétharmad részén biztosi tanak jó vételt. Egyedül a Dunárítúl van mostoha körülmények között, amelynek jórészétől a hegyek »eltakarják« a jelenlegi adókat. A dunántúliaknak sem kell már sokat várniok, a posta ugyan is Kabhegyen építi fel az országos televízió gerinc-hálózat utolsó nagy állomását. Az év végéig elkészül a magyar gyártmányú húszkilowattos adóberendezés, amelynek felszerelését különféle szigorú ellenőrző mérések után a jövő év elején kezdik meg. A kabhegyi adót előreláthatólag a jövő év közepén helyezik
