Tolna Megyei Népújság, 1961. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-07 / 211. szám
A „MAGYAR SZOCIALISTA M,U N K A S P A ÍU . TOLN A . MEG YEKB.iZOTT S A G A ÉS A 'MEGYE,I TANÁCS LAP] A Csütörtök 1961. szeptember 7. XI. évfolyam 211. szám ARA: 50 FILLÉR rou„ ^y.S?elc Könyvtár Sf* S“e^essy U.3.S2 VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJÉTEK! Uj otthont avattak a kölesdi A kölesdi KlSZ-szervezetnek régi problémája volt megfelelő helyiség hiánya. Ez a közelmúltban megoldódott azzal, hogy helyet kaptak a hajdani kölesdi megyeháza épületében. A helyiség eléggé elhanyagolt állapotban volt, amelyet a fiatalok lelkes munkával varázsoltak újjá, széppé. A KISZ megyei bizottsága a fiatalok igyekezetét anyagiakkal is támogatta, 30 000 forintot adott a helyiség berendezésére, felszerelésére. A helyiséget az elmúlt napokban adták át rendeltetésének, ünnepélyes keretek között. Az ünnepélyes átadás után a részvevők baráti vacsorán vettek részt. Ketten a «tulajdonosok« közül. Rövidesen átadják a korszerűsített 62-es műutat Másfél évig útépítő munkások dolgoztak a Szekszárd—székes- fehérvári úton. Korszerűsítették, szélesítették, itatásos burkolattal látták el ezt a nagyforgalmú utat. Több ezer tonna követ, s földet mozgattak meg az útépítők. Az út Tolna megyei szakasza rövidesen elkészül. A pécsi útépítő vállalat munkásai negyvenöt kilométer hosszúságban korszerűsítették a hatvankettes út Tolna megyei szakaszát. Több helyen az út kanyarulatait «megnyújtották«, így gyorsabbá válik a forgalom, s Fehérvárra Szek- szárdról másfél óra alatt lehet eljutni. A nagyforgalmú úton még dolgoznak az útépítők. Az utolsó simításokat végzik az útszakasz nagy részén. Bikácson a község közepén lévő veszélyes kanyart építik most át és rendezik már a Nagydorog községen áthúzódó útszakaszt is. Előreláthatólag a hatvankettes utat a közeljövőben átadják a forgalomnak. Az útépítő munkások egy része már újabb munkaterületre . költözött: Siklóson és Sellyén építenek korszerű utat. A vállalat munkásai több Tolna megyei útszakaszra is megkezdik a felvonulást még az idén. A tervek szerint megkezdik a hatvankettes út Szedres és a 6. sz. főútvonal közötti részének szélesítését és a Kölesd-r—Pin - cehely közötti út építésének előkészítését is. A román párt- és kormányküldöttség látogatása a Beloiannisz .............. Gyárban A román párt- és kormányküldöttség Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztársaság Államtanácsa elnöke vezetésével szerdán délelőtt híradástechnikai iparunk egyik büszkeségét, a Beloiannisz Híradástechnikai Gyárat látogatta meg. Vendégeinkkel együtt érkezett a gyárba Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Kiss Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője és Púja Frigyes külügyminiszterhelyettes. A zászlókkal díszített gyár bejáratánál Csergő János kohó- és gépipari miniszter, Diósi Imre, a XI. kerületi Pártbizottság első titkára, Vankó Gyula gyárigazgató, Simon József, a gyári pártbizottságtitkára, Varró Vendel, a KISZ- bizottság titkára és Németh János, a Szakszervezeti Bizottság elnöke fogadta a vendégeket. A gyár udvarán több száz dolgozó forró szeretettel köszöntötte a román párt- és kormányküldöttség tagjait, Kádár Jánost, a párt első titkárát, majd a Beloiannisz óvodájának kis lakói virágcsokrokkal köszöntötték az érkezőket. Az igazgatósági tanácsteremben Vankó Gyula ismertette a román államférfiakkal a gyár fejlődését. Részletesen ismertette a gyár külföldi kapcsolatait. Elmondotta, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság után a harmadik legnagyobb megrendelőjük a Ro-1 gálgatták a műszereket, nézeget__ ' _ ' t '_____4 Alj- O Cl Vi nrvr oVi i ti _ Plcwi /pT \t. m án Népköztársaság. Különösen az utóbbi időben szélesedett jelentősen az áruforgalom. Az elmúlt évben a gyár külföldi szállításainak öt százaléka irányult a Román Népköztársaságba, jövőre ez az arány már 12 százalék lesz a tervek szerint. Jövőre befejezik a gyár rekonstrukcióját. Jelentős beruházással kétszeresére növelik az üzem kapacitását. A beszámolót nagy érdeklődéssel hallgatták vendégeink. Gheorghe Gheorghiu-Dej számos részlet iránt érdeklődött. Kérdéseire az igazgató elmondotta, hogy a magasabb termelést elsősorban a technológia korszerűsítésével, gépesítéssel érik el, a dolgozók létszáma csak mintegy húsz százalékkal növekszik majd. A gyárban speciális géptervező részleg működik, amely a technológia tökéletesítéséhez szükséges automata- és célgépeket tervez. A vendégek kérdéseire az igazgató elmondta azt is, hogy jelenleg főleg telefonautomata központokat szállítanak a Román Népköztársaságnak. A baráti beszélgetés után a román küldöttség megköszönte a tájékoztatást, további sikereket kívánt az üzem munkájához, s a gyár művészeti csoportjai részére ajándékokat nyújtottak át. A román párt- és kormányküldöttség tagjai ezután megtekintették a gyár különböző műhelyeit. A román delegáció tagjai nagy érdeklődéssel figyelték a falusi telefonközpontok gyártását, vizsA györei tsz-be látogatnak ma a Vietnami Népköztársaság Budapesti Nagykövetségének dolgozói Ma délelőtt II órakor a györei tagságával közös vacsorán találmezőgazdasági termelőszövetkezetbe látogatnak a Vietnami Népköztársaság Budapesti Nagy- követségének dolgozói. A vendégeket a szövetkezet vezetői, tagjai ünnepélyesen fogadják. A baráti ország diplomáciai munkatársai látogatást tesznek a mázai bányaüzemben, majd pedig a termelőszövetkezet gazdaságát te kintik meg. Este a szövetkezet koznak. A látogatás eseményeire lapunk hétvégi számában visszatérünk. ték a gépeket. Gheorghiu-Dej elvtárs megjegyezte, hogy ő is dolgozott az elektromos szakmában. így különösen örül a Beloiannisz-gyá- ri látogatásnak, mert a szakember szemével vizsgálódhat, ismerkedhet meg a gyár munkájával. Amerre csak elvonultak a vendégek és a társaságukban levő magyar államférfiak, a gyúr dolgozói mindenütt meleg szeretettel fogadták őket, virágcsokrokkal kedveskedtek. A szeretetteljes fogadtatás hangulatát még növelte, hogy Gheorghiu-Dej elvtárs minden részlegben magyarul jónapot- tal köszöntötte a dolgozókat. így történt ez a 18-as műhelyben is, ahol a gyár legidősebb dolgozói, a törzsgárda tagjai köszöníölték a vendégeket; a 19-es műhelyben — a részleg valamennyi dolgozójának üdvözletét kifejezve — román nyelvű köszöntővel fogadta a hangosbeszélő az odaérkezőket. Virággal fogadták a delegációt a 17-es műhelyben dolgozó lányok és asszonyok is, akik cserébe a szeretetteljes fogadtatásért jelvényeket kaptak látogatóiktól. A mikrohullámú berendezéseket gyártó műhely dolgozói röp- gyűlést rögtönöztek a vendégek tiszteletére, akiket Kovács Kálmán, a szerszámkészítő műhely dolgozója köszöntött szívélyes szavakkal, majd a látogatás emlékére a gyár életéről szóló képes albumot nyújtott át a küldöttségnek. A vendégek nevében Ion Gheorghe Maurer, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke válaszolt az üdvözlő szavakra, köszönetét mon dott a gyár dolgozóinak a nagyon szívélyes fogadtatásért, majd a jelen levő dolgozók kérésére beírta nevét a gyár vendégkönyvébe a következő üdvözlettel: „Meleg, elvtársi és testvéri üdvözlet a Beloiannisz-gyár munkásainak és a magyar dolgozóknak! Sok boldogságot és sikert kívánunk közös harcunkhoz !" A látogatás végén az üzem dolgozói viharos tapsa, éljenzése közben búcsúztatták kedves vendégeinket. 12000 hold iij szőlőt telepítenek a tavasszal Szüretre készülnek a termelőszövetkezetek Ha választmányi ülés az építők sza kszervezetében Ma délelőtt az építők szakszervezetének választmánya ülést tart. A megyei bizottság megbízásából Kiss Ferenc, Varga Mihály és Partos János terjeszti a választmány elé a «Megyénk építőipari és építőanyagipari vállalatainak féléves eredményeinek értékelése, a szakszervezeti munka tapasztalatai, az szb-tagok és bizalmiak munkájának értékelése« című jelentést. Az SZMT székházában tartandó tanácskozáson meghatározzák az építők szakszervezetének második félévi munkáját is, az idevonatkozó SZOT és elnökségi határozatok szellemében. Az országos szőlőfelújítási tervek végrehajtásában minden eddiginél nagyobb lépést jelent az idei szaporítóanyag, a jövő tavasszal sorra kerülő telepítés. Mint a Földművelésügyi Minisztérium Szőlő- és Gyümölcstermesztési Igazgatóságán közölték. 1962-ben országosan 12 000 hold új szőlőt telepítenek a közös gazdaságok és állami gazdaságok. Ez több mint kétszeresen haladja túl a múlt évi telepítést. Az új telepítésnek csaknem háromnegye de az alföldi homoktalajokra jut Ez év őszén központi készletből kereken 9 millió oltványt, 13 mii lió gyökeres európai vesszőt küldenek szét a megyéknek. Kötött talajokon a legjobb szőlőt a mátraaljai, továbbá az egri. a badacsonyi és a balatonfüredi—csopaki borvidéken telepítik. Tokaj- hegyalján a jövő. tavasszal több mint 100 hold szőlőterületet újítanak fel. A rendkívül meleg és száraz időjárás következtében a szőlők rohamosan érnek, közeleg a szüret ideje. Az elmúlt napokban a megyei tanácsok mindenütt felmérték a szőlőtermelő termelő- szövetkezetek lehetőségeit: ahol a közös gazdaságok helyben nem tudják feldolgozni a szőlőt, ott jóelőre gondoskodnak az állami pincegazdaságok a termés átvételéről. A termelőszövetkezeti szőlőtermesztő brigádok már készítik a présházakat, préseket, hordókat az új termés fogadására. A közös szürethez ál'ami készletből csaknem tízezer hektoliternyi hor dót adnak a termelőszövetkezeteknek. A hordók nagy részét máris átadták, a többit folyamatosan év végéig szállítják ei. ^
