Tolna Megyei Népújság, 1961. július (11. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-12 / 162. szám
TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG 1961. július 12. Carapkin szovjet küldött felszólalása a genfi afomértekezlet hétfői ülésén Hruscsov beszéde a Nkrnmah elnök] tiszteletére rendezett villásreggelin Moszkva (TASZSZ). A Moszkvában tartózkodó Nkrumah, gha- nai elnök tiszteletére adott villásreggelin kedden beszédet mondott Nyikita Hruscsov. Kijelentette, hogy a szovjet nép mélységes rokonszenvet és megbecsülést érez a ghanai nép és általában a fiatal, független afrikai államok iránt. Ez az érzés annak eredménye, hogy a szovjet emberek az internacionalizmus és a népek közötti barátság szellemében nevelkednek. Hruscsov utalt arra, hogy sok nép még mindig gyarmati igában sínylődik. Rámutatott, hogy a gyarmati rendszert nem lehet elpusztítani felhívásokkal és jámbor óhajokkal. Emlékeztetett arra, hogy Anglia, Franciaország, az Egyesült Államok és más országok képviselői tartózkodtak a szavazástól, amikor az ENSZ- kózgyűlés 15. ülésszaka határozatot hozott a gyarmati országok függetlenségének megadásáról, a szégyenletes gyarmati rendszer teljes megszüntetéséről. A kongói helyzetet érintve Hruscsov megjegyezte, hogy az a politika, amelyet a gyarmattartók ezzel az országgal szemben folytatnak, megfelel a gyarmat- tartó hatalmak érdekeinek, a monopoltőke érdekeinek, amely most többséggel rendelkezik az ENSZ végrehajtó szerveiben. Az imperialista hatalmak szeretnék továbbra is megtartani uralmukat az ENSZ-ben — jelentette ki Hruscsov, Ennek kapcsán hangsúlyozta, hogy az ENSZ-ben a jelenlegi helyzetet fenntartani annyit jelent, mint e nemzetközi szervezet széthullásának és pusztulásának útját egyengetni. A szovjet kormányfő újból hangoztatta, hogy mindenekelőtt létre kell hozni az ENSZ háromtagú végrehajtó szervét, amelyben képviselve lenne mai világunk három fő államcsoportja. Ezt már több ízben kijelentettük és hirdetni fogjuk, amíg nem jut el azoknak az embereknek tudatáig, akiktől e kérdések helyes megoldása függ! — mondotta Hruscsov. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke ezután további sikereket kívánt a ghanai elnöknek a gyarmati elnyomásban sínylődő népek felszabadításáért vívott harcában. Hangsúlyozta, hegy Ghana, Guinea. Mali és a többi független afrikai állam harci tapasztalatai nagy gyakorlati jelentőségűek e népek, valamint más népek szempontjából is, amelyek nemrég vívták ki a függetlenséget. Fontos javaslatok az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának 32. ülésszakán Genf (TASZSZ): Az ENSZ gazdasági és szociális tanácsa 32. ülésszakának hétfő délutáni teljes ülésén a „világgazdaság áramlatai és a nemzetközi gazdasági együttműködés kérdése” című napirendi pontot vitatták meg. Hammarskjöld az ENSZ főtitkára, aki az ülésszakra Genfbe érkezett, felszólalásában érintette az elmaradott országok megsegítésének kérdését és kijelentette, fokozni kell a magántőkebefektetéseket és a tőkés államoknak a szóbanforgó országokba irányuló kivitelét. A leszerelés kérdéséről szólva rámutatott arra, hogy a leszerelés megvalósításának eredményeként jelentős erőforrások szabadulnának fel az elmaradott országok megsegítéséhez. Stevenson, az Egyesült Államok állandó megbízottja kijelentette, hogy még évtizedekig eltart az elmaradott országok megsegítése. Az amerikai megbízott kénytelen volt elismerni, hogy a háború befejezése óta az Egyesült Államok gazdasági fejlődésében visszaesés mutatkozott, de kijelentette, hogy „a visszaesés nem tartott sokáig és nem volt jelentős”. Elismerte, hogy a háború után sok ország, elsősorban a Szovjetunió, jelentős sikereket ért el gazdasági életének fejlesztésében. Utána A. Leszecsko (miniszter, a szovjet küldöttség vezetője szólalt fel. Rámutatott, az ENSZ gazdasági szervezeteinek kötelessége, hogy elősegítsék a leszerelés kérdésének mielőbbi megoldását. Az ENSZ titkárságának a világ gazdasági helyzetéről készített áttekintését elemezve Leszecs ko megjegyezte, e dokumentum nem tűzi ki azt a feladatot, hogy el kell tüntetni mindazt, ami akadályozza a gazdaság] haladást és a békés együttélést. Leszecsko hangúlyozta, mennyire fontos a béke szempontjából a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztése. Kijelentette, hogy a Szovjetunió továbbra is fejleszteni kívánja kereskedelmi kapcsolatait minden országgal a kölcsönös előnyök alapján. A Szovjetunió külkereskedelmi part nereinek száma tíz év alatt 4-ről 81-re emelkedett. Az elmúlt évben az elmaradott országokban a Szovjetunió segítségével körülbelül 35 ipari vállalat és objektum épült, ami nagy jelentőségű az illető országok gazdasági függetlenségének megteremtése szempontjából. A fejlett tőkés országokról szólva a szovjet küldöttség vezetője felhívta a figyelmet ezen államok gazdasági életének ingadozására. a munkanélküliség ] növekedésére és kijelentette, hogy az ENSZ kötelessége elősegíteni a lakosság teljes foglalkoztatottságát. Ebben az összefüggésben Leszecsko határozati javaslatot terjesztett elő, amely intézkedéseket tartalmaz a munkanélküliség kiküszöbölésére és a foglalkoztatottság növelésére az ENSZ kötelékébe tartozó tőkés országokban. A javaslat a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztését, a hátrányos kereskedelmi megkülönböztetések hatályon kívül helyezését, az ipar és az építkezés békés célú ágainak fejlesztését, széleskörű közmunka-program megvalósítását, a munkanélküliség egész tartamára megfeldlő összegű segély bevezetését ajánlja. A javaslat értelmében az ENSZ titkársága a nemzetközi munkaügyi szervezettel és más intézményekkel együttműködve készítsen jelentést a munkanélküliségről és a foglalkoztatottságról, valamint azokról a lépésekről, amelyeknek segítségével az ENSZ tagállamai csökkenteni kívánják a munkanélküliséget. A szovjet megbízott a továbbiakban hangsúlyozta, az a körülmény, hogy az ENSZ titkárságát egy szepnély, a főtitkár vezeti, az elmaradott országok megsegítése szempontjából az imperialista hatalmaknak kedvező, a kevésbé fejlett, volt gyarmati országokra nézve viszont káros irányvonalat tesz lehetővé. Leszecsko sürgette, hogy hatékony Intézkedéseket kell kidolgozni a gyarmatok függetlenségének megadásáról szóló ENSZ-közgyűlési határozat végrehajtása céljából. London (MTI): Jurij Gagarin, a világ első űrhajósa kedden egy szovjet lökhajtásos repülőgépen megérkezett Londonba. Gagarin fogadására a repülőtéren többek között megjelent Turnbull, a tudományos és technikai ügyek miniszterhelyettese, Ronald Lees légügyi marsall, Atilocsev szovjet külkereskedelmi miniszter és Szoldatov, a Szovjetunió nagy- britanniai nagykövete. Turnbull II. Erzsébet királynő és a kormány nevében mondott üdvözlő beszédében hangsúlyozta, Gagarin bátorsága és vállalkozása csodálattal töltötte el Nagy- Britannia népét. Gagarin válaszában rámutatott, A szovjet küldöttség vezetője ezután emlékiratot terjesztett elő, amely sürgeti, hogy az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának tagállamai tegyenek lépéseket a gyarmatosítás gazdasági következményeinek mielőbbi megszüntetésére és olyan feltételek megteremtésére, amelyek biztosítják a fejletlen országok nemzetgazdaságának gyors előrehaladását. Az emlékirat hangsúlyozza, hogy a gyarmati múlt öröksége gazdaságilag sebezhetővé teszi a gyarmati uralom alól felszabadult országokat és politikai függetlenségüket is veszélyezteti. A gyarmatosítást addig nem lehet véglegesen megszűntnek tekinteni, amíg nem tüntetik el mélyreható és elágazó gazdasági gyökereit — mondja az emlékirat. A szovjet küldöttség emlékiraté ban javasolja, hogy az ENSZ keretei között dolgozzanak ki hosszúlejáratú nemzetközi programot az elmaradott országok olyan ütemű gazdasági fejlődésének biztosítására, amely lehetővé teszi, hogy rövid idő alatt eltüntessék azt a széles szakadékot, amely az említett országok és az iparilag fejlett országok gazdasága között mutatkozik. A szovjet küldöttség célszerűnek tartaná, ha a közeljövőben nemzetközi értelekletet hívnának össze, amely elősegítené a gyarmati rendszer gazdasági gyökereinek kiirtását, valamint világszerte olyan viszonyok megteremtését, amelyek lehetővé teszik, hogy már a mai nemzedék életében mindenütt megszűnjék a nyomor, az éhínség, a betegség és az írástudatlanság. a szovjet nép is büszke arra, hogy a világon először szovjet ember repülte körül a Földet. »Ugyanakkor a szovjet nép e nagy győzelmét az egész emberiség diadalának is tekinti« — mondotta A repülőtéri fogadtatás után Jurij Gagarin London utcáin át a szovjet nagykövetség épületéhez hajtatott. Az angol fővárosban éljenző, tapsoló, sokezres tömeg hősnek kijáró lelkesedéssel fogadta Ju- rij Gagarint — írja az AP tudósítója. Munkások, tisztviselők, gyermekek és háziasszonyok sereglettek az utcára, hogy üdvözölhessék a világ első űrhajósát. Genf (TASZSZ): Genfben az atomfegyverkísérletek megszüntetéséről tárgyaló háromhatalmi értekezlet hétfői soron lévő ülésén Carapkin szovjet képviselő felolvasta a szovjet kormány válaszjegyzékét az Egyesült Államok 1961. június 17-i jegyzékére. Az Egyesült Államom és Anglia ezután felszólaló képviselői igyekeztek eltorzítani a szovjet válasz értelmét és minden alap nélkül azt hangoztatták, hogy a szovjet kormány jegyzéke nem segítheti elő a tárgyalások sikerét. Carapkin ezután másodszor emelkedett szólásra és rámutatott: a nyugati hatalmak arról akarják meggyőzni a közleményt, hogy ők készek megkötni az atomfegyverkísérletek megszüntetéséről szóló egyezményt, de a Szovjetunió állítólag nem akarja ezt. Senki számára nem titok azonban, hogy a nyugati küldöttek állítása nem felei meg a valóságnak. Ismeretes, hogy az Egyesült Államok a tárgyalások kezdetétől fogva bebizonyította, hogy nemcsak a leszerelés, hanem az atomfegyverkísérletek megszüntetése kérdésében is negatív álláspontot foglal el. Csak a világ közvéleményének nyomására bocsátkozott a tárgyalásokba és csak akkor szüntette meg az atomfegyverkísérleteket, miután 1958. tavaszán és őszén nagy számban hajtott végre különböző, intenzitását tekintve példátlan kísérleteket. Ezután a genfi tárgyalások folyamán az atomfegyverkísérletek felújításával fenyegetett szakadatlanul ben nünket. Most az Egyesült Államok a kísérletek megszüntetését illetően olyan szerződést akar kierőszakolni, amely »cselekvési szabadságot« biztosítana számára, vagyis lehetővé tenné, hogy bármikor A magyar forradalmi munkásparaszt kormány a Termelőszövetkezeti Tanács elnökének a földművelésügyi miniszterrel együttesen tett előterjesztésére a következőképpen határozott: A kormány az 1959—60. gazdasági évre meghirdetett országos termelési versenyben elért kiváló gazdasági eredményekért a vándorzászlóval és a »kiváló termelőszövetkezeti gazdaság« címmel tünteti ki és ezen felül: a 2500 kh-nál nagyobb területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában első helyezettként a nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezetet 100 000 forint, a második helyezettként a makói Úttörő termelőszövetkezetet 80 000 forint és a harmadik helyezettként a székesfehérvári Szabad Élet Termelőszövetkezetet 70 000 forint, az 1200—2500 kh. közötti területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában első helyezettként a zalavári Uj Idők Termelőszövetkezetet 60 000 forint, második helyezettként a jász- boldogházai Aranykalász Termelőszövetkezetet 50 000 forint és harmadik helyezettként a, mihályi Táncsics Termelőszövetkezetet 40 000 forint, az 1200 kh-nál kisebb területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában első helyezettként a kisbéri Virágzó Termelőszövetkezetet 35 000 forint, a második helyezettként a nyíregyházai Ságvári Termelőszövetkezetet 30 000 forint és harmadik felújíthassa a kísérleteket. A» Egyesült Államok azt akarja, hogy a szerződés lehetővé tegye számára a leszerelés nélküli ellenőrzést. Az Egyesült Államok elutasította a Szovjetuniónak az ellenőrzésre vonatkozó reális, kompromisszumos és konstruktív javaslatait és ragaszkodik saját javaslataihoz, amelyek a jelenlegi viszonyok között teljesen elfogadhatatlanok. Az Amerikai Egyesült Államok ragaszkodik elfogadhatatlan javaslataihoz, mert a legtágabb lehetőségeket akarja biztosítani a maga számára ahhoz, hogy az ellenőrzési rendszert felderítési célokra használja fel. Amikor az Egyesült Államok elutasítja az ügyintéző tanácsról szóló szovjet javaslatokat és ragaszkodik az egyetlen ügyintézőhöz, lehetőséget akar kapni arra, hogy uralkodjék az ellenőrző szervezetben, megakadályozza minden ellenőrző intézkedés megvalósítását és megfossza a Szovjetuniót az ellenőrző rendszer végrehajtó szervében őt megillető jogaitól. Mindenki előtt nyilvánvaló — hangsúlyozta befejezésül Carapkin —, hogy egy olyan szerződés, amelyhez a nyugati képviselők ragaszkodnak, nemcsak, hogy nem hozna semmi lényeges változást, hanem kárt okozna, mert lehetőséget teremtene a felderítés és az atomfegyverkísérletek felújítása számára, lehetőséget teremtene egy népcsoport önkénye és diktátuma számára, ami teljesen tűrhetetlen. Az amerikai félnek jelenleg nem arra van gondja, hogy keresse a megegyezés lehetőségeit, hanem, hogy felkészítse a közvéleményt a soronlévő amerikai atomfegyverkísérletek felújítására. A háromhatalmi értekezlet legközelebbi ülését július 14-én tartják meg. helyezettként a nagykátai Koreai—magyar Barátság Termelőszövetkezetet 25 000 forint pénzjutalomban részesíti A kormány az 1959—60. gazdasági évre meghirdetett országos termelési versenyben elért ugyancsak kiváló gazdasági eredményeikért elismerő oklevéllel tünteti ki: A 2500 kh-nál nagyobb területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában: a barcsi Vörös Csillag, a besnyői Sallai, a füzesgyarmati Vörös Csillag, a bácsbokodi Szalvai Mihály,, a mezőhéki Táncsics, az abádszaló- ki Lenin, a szili Petőfi Termelőszövetkezetet, az 1200—2500 kh. közötti területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában: a csa- nádapácai Köztársaság, a végegyházai Szabadság, a balmazújvárosi Vörös Csillag, a kővágóőrsi Béke, a répcelaki Petőfi, a ráksi Uj Élet, az ambrózfalvai Dimitrov, az 1200 kh-nál kisebb területen gazdálkodó termelőszövetkezetek kategóriájában: a pósfai Szabadság, a zsebeházai Rohambrigád, a kétsopronyi Dózsa, a kisbéri Dózsa, a nógrádgárdonyi Uj Élet, a regölyi Népszabadság, a Budapest XI. kerületi Március 15. Termelőszövetkezetet. A termelőszövetkezeteknek a kitüntetést, a pénzjutalmat és az elismerő oklevelet a termelő- szövetkezet székhelyén augusztus 2-án tartandó ünnepségen adják át. Ezrek és ezrek üdvösölték Gagarint Londonban Kormányhatározat az országos termelési versenyben legjobb eredményeket elért mezőgazdasági termelőszövetkezetek kitüntetéséről
