Tolna Megyei Népújság, 1961. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-17 / 141. szám
2 TOLNA MEGVET NÉPÜJSAG 1961. Június 1T. * Hruscsov elvtárs beszéde a nemzetközi közvélemény érdeklődésének középpontjában HrusesoV szovjet miniszterelnöknek a moszkvai televízióban és rádióban mondott beszéde a nemzetközi közvélemény osztatlan érdeklődését váltotta ki. A hírügynökségek közvetlenül a beszéd kezdete után gyorshírekben részletekét közöltek a nyilatkozatból és a tekintélyes esti nyugati lapok első oldalon közölték a Szovjet miniszterelnök beszámolóját Kcnnedyvel folytatott tanácskozásáról. WASHINGTON Az Egyesült Államokban rendkívül nagy érdeklődéssel fogadták Hruscsovnak a beszámolóját. A rendkívül nagy érdeklődést tanúsítja az a tény is, hogy ■ a TASZSZ washingtoni irodájában már csütörtök reggel óta csüngtek a telefonok. Az amerikai rádióállomások. televíziós adók aziránt érdeklődtek, milyen frekvencián sugározzák Moszkvából a szövjet miniszterelnök beszédét. Az ÁP moszkvai tudósítója a szovjet fővárosból küldött jelentésében kiemeli Hruscsovnak azt a ■ kijelentését, hogy az európai helyzet békés rendezését imég ebben az évben meg kell valósítani. A UPI ugyancsak aláhúzza e kijelentést "és hozzáfűzi, a szovjet kormányfő csütörtöki beszédében megerősítette azt az álláspontját, amelyet a bécsi találkozón Ken- nedynek kifejtett. Az amerikai . hírügynökségek utalnak Hruscsov felhívására, hogy rendezzék meg azon országok értekezletét, amelyek a második világháború idején a hitleri Németország ellen harcoltak. Az amerikai rádió és televízió megszakította adását és rendkívüli hírben számolt be Hruscsov beszédéről.' ,. > Az amerikai kormány és a kongresszus tagjai jelenleg figyelmesen * tanulmányozzák a szovjet kormányfő nyilatkozatát, és gzért hivatalos kommentárok mind ez ideig nem hangzottak el. A washingtoni külügyminisztérium hivatalnokai, akik nem voltak hajlandók nevüket elárulni, azt az immár szokásossá vált megjegyzést tették, hogy „semmi újat nem találtak a beszédben” és hozzáfűzték, azonnal pnegkez- dik Hruscsov nyilatkozatának tüzetes tanulmányozását, mihelyt kézhez kapják a teljes szöveget. Kijelentették, mindaddig, amíg nem rendelkeznek teljes szöveggel, nem hangzik el hivatalos, sőt részleges kommentár sem. A csütörtök esti washingtoni lapok első' óldalaikat teljes egészében Hruscsov beszédének szentelik. -*.'•■ STOCKHOLM A svéd rádió rendkívüli hírként számolt be Hruscsov, szovjet miniszterelnök csütörtök esti rádió- és televíziós nyilatkozatáról. 1 A rádió hírmagyarázója Hruscsov nyilatkozatát mérsékeltnek nevezte. Hruscsov ismét hangsúlyozta — folytatta a kommentátor — a Szovjetunió nem akar háborút és- békében akar élni minden néppel. BERLIN Ludwig Renn, isnjert német író a TASZSZ tudósítójának kijelentette: mi, nénietek üdvözöljük a szovjet Minisztertanács elnökének beszédét, amely mérsékelt hangnemben, és világos formában fejtette ki a Szovjetunió álláspontját a német kérdés megoldásáról. Szilárdan hisszük, hogy Nyugaton végül is győzedelmeskedik az értelem és érdemlege- sen megtárgyalják a szovjet javaslatokat. A szovjet kormányfő által kifejtett javaslatokon kívül nem látok más utat a német kérdés megoldására — fejezte be nyilatkozatát a n? met író, ' SZÓFIA Bulgária lakossága feszült figyelemmel kísérte Hruscsov szovjet miniszterelnök beszédét, amelyet a szófiai rádió is közvetített. Mint a Bolgár Távirati Iroda közli, a közvélemény helyesléssel fogadta a szovjet kor- jmányfő ama szavait, hogy korunk legégetőbb kérdését — a leszerelést — meg lehet oldani, ha elfogadják az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szovjet javaslatokat, és ha a nyugati hatalmak beleegyeznek a leszerelésbe, úgy a Szovjetunió kész bármilyen ellenőrzési rendszert jóváhagyni. Nagy érdeklődést keltett Hruscsovnak az a kijelentése, hogy a nukleáris robbantások beszüntetése még önmagában nem vezet a nukleáris rakétaháború 'veszélyének elhárításához. Ehhez mindkét problémát meg kell oldani, tehát a nukleáris kísérletek beszüntetésének és az általános és teljes leszerelés megvalósításának kérdését. LONDON Hruscsov szovjet miniszterelnök csütörtöki beszéde, amelyben beszámolt Kennedyvel folytatott eszmecseréiről, Londonban is rendkívül nagy érdeklődést keltett, A péntek reggeli lapok a következő címekkel közölnek részleteket a szovjet miniszterelnök nyilatkozatából: „Nem szabad megkockáztatiii az új világháborút — erre figyelmeztetett Hruscsov.” (Daily Express) „Hrus csov a német békeszerződés megkötésére hív fel. E kérdést még ebben az évben .rendezni kell.” (Times) A londoni lapok Hruscsov beszámolóját kommentálva kiemelik a miniszterelnök ama szavait, hogy még ebben az évben meg kell valósítani áz európai helyzet tjékés rendezését és alá kell írni a német békeszerződést. A sajtó rámutat, Hruscspv figyelmeztette a háborús kalandorokat, és a provokátorokat, hogy minden olyan kísérlet, amely a Német Demokratikus Köztársaság határainak megváltoztatására irányul, háborút jelenthet. A Dally Herald szemleíroja hangoztatja, Hruscsov világosan kifejtette „milyen következményekkel járna, ha a Kelet és a Nyugat nem tudna megegyezni Berlin kérdésében. Rámutatott, a békési rendezést még ebben az évben meg kell valósítani, tehát hat hónapion belül.” . ■; ■ » A Daily Telegraph diplomáciai szemleírója ezzel összefüggésben azt írja, hogy számos amerikai és angol tanácsadó rokonszenvez azzal az állásponttal, amely kilátásba helyezi a Német Demokratikus Köztársaság és Lengyel- ország határainak elismerését. „A nyugati hatalmaknak— hangsú lyozza a szemleíró — számolniok kell azzal a ténnyel, Németország oly módon darabolódott fel, hogy ezt a közeljövőben fegyveres erőszak alkalmazása nélkül megváltoztatni nem lehet.” BÉCS Hruscsov csütörtöki televíziós előadását valamennyi osztrák lap első oldalának vezető helyén ismerteti. Hruscsov beszédének rendkívül mérsékelt hangja, mon danivalójának lebilincselő logikája és Kennedy személye iránti objektivitása nagy megelégedést keltett — írják az osztrák lapok. A Neues österrich, az osztrák kormánykoalíció lapja a német probléma ez évi megoldásának követelését emeli ki Hruscsov bestédéből és hangsúlyozza: a Szovjetunió nem tervez támadást Nyugat-Berlin ellen, de az atomfegyver-kísérletek beszüntetésé'- nek ellenőrzését illetően nem hajlandó egy „második Ham- marsjköld” intézményesítésébe be ’reavezni. A lap a továbbiakban * ismételten rámutat: • a Szovjetunió nem akar háborút és bízik a szovjet—ame rikai kapcsolatok meg javulásában. A Volkstimme is a fegyverkísérletek hármas ellenőrzési rendszerének szükségességét emeli ki. Idézi Hruscsov beszédének azt a részét, amelyben a szovjet kormányfő kifejti, hogy a Szovjetunió állásfoglalását illetően milyen „szabadon” csapják be az embereket a „szabad világban”. PÁRIZS Az MTI párizsi tudósítója jelenti: Hruscsov csütörtök esti televíziós nyilatkozatát rendkívüli érdeklődéssel várta a francia köz vélemény is. Ennek a várakozásnak megfelelően a rádióállomások és a lapok egyaránt nagy teret szentelnek a szovjet kormányfő kijelentéseinek. A jobboldali sajtó ugyancsak terjedelmes beszámolókat közöl és bár a külön kommentárok hangja ellenséges, még a reakciós sajtó olvasó) is viszonylag objektív formában szerezhetnek tudomást Hruscsov nyilatkozatáról. A Figaro hírmagyarázója aláhúzza. hogy a szovjet kormányfő végig magabiztos hangon beszélt. Hruscsov örömének adott kifejezést a bécsi találkozó fölött. mivel az őszinte kimagyarázkodásra adott alkalmat. Jó is volt — fűzi hozzá a Figaro hír- magyarázója —. hogy Kennedy személyes és közvetlen módon ismerkedett meg a szovjet ooli- tika irányítóival. A kísérletet megtették, szükséges volt. A baloldali sajtó egyformán nagy jelentőséget tulajdonít a szovjet kormányfő kijelentéseinek, mind a leszerelés, mipd a német' kérdés rendezését Illetően. A Libération hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió a leszerelés terén, kész elfogadni a teljes ellenőrzést, ezenkívül bőven idézi a német veszélyről elhangzott hrus- csovi mondatokat. Az Humanité a lan élén idézi Hruscsov szavait: még ebben az, évben rendezni kell a német problémát. A Francia Kommunista Párt lapjának moszkvai tudósítója megjegyzi: a szovjet televízió nézőire mély benyomást tett, milyen ünnepélyes nyomatékkai ismételte meg a szovjet kormányfő ezt a döntő fontosságú mondatot: Ha a nyugati hatalmak beleegyeznek a. teljes és általános leszerelésbe, a Szovjetunió bármilyen általuk javasolt ellenőrzési intézkedést elfogad. Nem lehet jobban és nagyobb őszinteséggel kifejezni a tényleges leszerelés őszinte akaratát — fűzi hozzá az Humanité tudósítója. Megváltozott az Állami Tűzoltóság Kői ponti Zenekarának Tolna megyei programja Mint lapunk tegnapi számában hírüladtuk, négy napig megyénkben vendégszerepei az Állami Tűzoltóság Központi Zenekara. Az együttes június 15-én Zom- bán vendégszerepeit, 16-án pedig az eredeti tervtől eltérően Fadd helyett Gerjenbe látogatott. Június 17-én, ma Nagydorog helyett Kisvejkén tart előadást az együttes, a június 18-i program változatlan. A lottó e heti nyerőszámai: 21, 36, 42, 65, 74 JUOOOOOCXXXXKOOOOOOQOQ Az Egyesült Államok elutasította a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésére és a leszerelésre vonatkozó tárgyalások összekapcsolását Washington (TASZSZ). Az Egyesült Államok elutasította azt a ' szovjet javaslatot,' hogy kapcsolják össze a nukleáris fegy verkísérletek megszüntetésére és a leszerelésre vonatkozó tárgyalásokat, White, az amerikai külügyminisztérium szóvivője sajtóértekezletén kijelentette, hogy az Egyesült Államok ellenzi ezt a javaslatot. — Az Egyesült Államok — mondotta White — kellő formában válaszol' majd a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetéséről szóló emlékiratra, amelyet Hruscsov Bécsben nyújtott át Kennedy elnöknek. — Az amerikai választ valószínűleg még azt megelőzően elküldik Moszkvába, hogy az amerikai és szovjet megbízottak június 19-én Washingtonban tárgyalásokat kezdenek a leszerelési értekezlet összehívásáról. Az értekezlet a tervek szerint július 31-én nyílnék meg. White közölte, hogy a június 19-én meenyíló tárgyalásokon a Szovjetuniót Zorin külügyminiszterhelyettes, az Egyesült Államokat pedig John Mccloy. Kennedy elnök leszerelési főtanácsadója képviseli majd. Közleményt adtak ki Sukarno kínai látogatásáról Peking (Uj Kína) Pekingben csütörtökön közös közleményt adták ki Sukamo indonéz köz- társasági elnöknek a Kínai Nép- köztársaságban tett látogatásáról. A közlemény bevezetőül hangsúlyozza, hogy a kínai—indonéz barátsági szerződés ratifikálása és a két ország kulturális együttműködéséről kötött megállapodás jóváhagyása még tovább szilárdítja a két nép barátságát. Az Indonéz Köztársaság kormánya — hangzik ezután a közlemény — ismét leszögezte, hogy fenntartás nélkül támogatja a kínai népet Tajvan visszaszerzéséért folytatott küzdelmében, valamint gbban, hogy a Kínai Nép- köztársaság elnyerje az őt megillető helyét az ENSZ-ben. A Kínai Népköztársaság kormánya ugyanakkor ismét leszögezte, hogy fenntartás nélkül támogatja az indonéz népet Nyugat- Irián idegen uralom alól való felszabadításáért vívott harcában. A két fél megerősítette azt az eltökéltségét, hogy a világ haladó erőivel vállvetve folytatja harcát az imperializmus és a gyarmati rendszer ellen. A közös közlemény végül bejelenti, hogy Sukarno elnök meghívta baráti látogatásra Indonéziába Liu Sao-csit, a Kínai Nép- köztársaság elnökét. Hruscsov válasza Mario do Andrade üzenetére - . Moszkva (TASZSZ). Mario de Andrade, a portugál gyarmatok nacionalista szervezetei értekezletének elnöke üzenetben kérte fel Nyikita Hruscsov szovjet kormányfőt, támogassa Angola és a többi portugál gyarmat népének függetlenségi harcát. A szovjet kormányfő az üzenetre válaszolva a szovjet kormány és a szovjet nép szolidaritásáról biztosította a szabadságáért és nemzeti függetlenségéért küzdő angolai népet. Hangsúlyozta, • hogy a Szovjetunió minden segítséget és támogatást kész megadni ehhez az igazságos harchoz. Az angolai hazafiak bizonyosak lehetnek afelől, — mondja az üzenet —, hogy a szovjet nép rokonszenve az ő oldalukon van. A Szovjetunióban mozgalom indult a portugál gyarmattartók leleplezésére és az angolai nép fokozottabb megsegítésére. „ Hruscsov válaszüzenetében kifejez; azt a meggyőződését,‘hogy az angolai nép harcát hamarosan győzelem koronázza. A francia kormányt súlyos felelősség terheli A Francia KP nyilatkozata Párizs (TASZSZ). A Francia I Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki, -amelyben rámutat: de Gaulle tábornok súlyos felelősséget vállalt magára, amikor megszakította a május 20-án megkezdett francia— algériai tárgyalásokat. De Gaulle képviselői Evianban nem voltak hajlandók megvitatni az igazi problémát: hogyan érvényesítheti az algériai nép önrendelkezési jogát Algéria egész területén. E probléma megtárgyalása ellen egész sor előzetes feltételt sorakoztattak • fel, amelyeknek elfogadása minden tartalmától megfosztotta volna az önrendelkezési jogot. A nyilatkozat utal arra, hogy a francia kormány a -társulás« látszatával az imperialista uralom új formáját akarja az algériaiakra kényszeríteni. A francia kormány aggasztó helyzetet teremtett azzal, hogy a maga részéről a tárgyalások megszakítását kezdeményezte és nem volt hajlandó me° jelölni a tárgyalások újrafelvételének időpontját. A Francia KP Központi Bizottságának Politikai Bizottsága végezetül felhív minden franciát, akadályozzák meg a kormányt -a tárgyalások végleges megtorpedózásában és kényszerítsék a tárgyalásoknak az algériai nép szabad önrendelkezési joga alapján való haladéktalan felújítására«. ÉRTESÍTÉS A BM. Tolna megyei főkapitánysága fájdalommal tudatja, hogy Nagy István, rendöríőhadnagy f. hó 16-án baleset következtében tragikus hirtelenséggel elhunyt. A rendőrfőkapitányság saját halottjának tekinti. Temetése vasárnap de. 10. órakor lesz az alsóváros! temető halottasházából. Székszárd, 1961. VI 16. Rendőrfőkapitányság
