Tolna Megyei Népújság, 1961. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-30 / 152. szám
2! Toriéra wrrovei NEPÜJSAd 1961. június SO. Magyar párt- és kormányküldöttség utazott a Mongol Népköztársaságba A Mongol Népi Forradalmi Párt XIV. kongresszusára és a mongol népi forradalom 40. évfordulójának ünnepségeire csütörtökön reggel magyar párt- és kormányküldöttség utazott a Mongol Népköztársaságba. A küldöttséget Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: Czottner Sándor nehézipari miniszter, valamint Garasin Ru dolf, a Magyar Népköztársaság Ulan Bator-i nagykövete, aki a mongol fővárosban csatlakozik a delegációhoz. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kiss Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Csergő János, kohó- és gépipari miniszter, Nagy JózsefKeJyre kell állítani az igazi köztársaságot —követeli a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának határozata Párizs (MTI): A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága a Párizs melletti Ivryben megrendezett kétnapos ülése végén határozatot hozott, amelyben aláhúzta, hogy a párt a degaulleista hatalomátvétel óta szüntelen kimutatta, mennyire szükséges, egyben pedig lehetséges is a dolgozó nép különböző rétegeinek a degaulleista politika elleni közös harca. A bankok és a nagyipar kizárólagos szolgálatában álló politika egyformán sújtotta a dolgozók minden rétegét. Az elmúlt időszakot Francia- országban az jellemezte, hogy a dolgozók különböző kategóriái mind hevesebb harcba kezdtek, s küzdelmük egy irányba hat. A közalkalmazottak, a magánipar dolgozóinak sztrájkjai után megmozdultak a dolgozó parasztság tömegei is. A francia mezőgazdaság piaca összeszűkült a tömegek vásárlóerejének csökkenése miatt, a mezőgazdaságra súlyos adóterhet rótt a katonai kiadások növekedése, a mezőgazdaság megszenvedi az európai közös piac kialakulását, amely a külföldi mezőgazdasági termékek tömeges behozatalának kedvez. A munkások és parasztok közösen kezdtek akcióba. A munkás-paraszt egység számos megnyilvánulása megnyitja az utat még nagyobb közös akciók előtt. A párt központi bizottsága határozatában leszögezi, hogy a degaulleista kormány képtelen megoldani Franciaország létkérdéseit, akár a belpolitika, akár a külpolitika síkján jelentkeznek. Az önkényes rendszer semm!t nem oldott meg, mindenben csak súlyosbította a helyzetet. Franciaország felsőbbrendű érdeke azt követeli, hogy minél előbb helyre kell állítani az igazi köztársaságot — szögezi le a Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága határozatában. De Gaulle beszéde Verdunben Verdun (MTI): De Gaulle elnök ötnapos országjáró kőrútjának első állomásán, Verdunben, szerdán beszédet mondott. Az algériai kérdésről szólva kijelentette, Franciaország azt akarja, hogy Algéria független országgá váljék, de mindjárt hozzátette, hogy Algériának „Franciaország segítségére kell támaszkodnia” (az európaiaknak és az araboknak) és figyelmeztetett, ha ez nem következik be, akkor a francia kormány „kénytelen lesz külön választani azokat, akik nem tudnak együttműködni. Beszéde további részében azt mondotta, hogy a nemzetközi helyzetet veszélyesnek látja és ezért egységre és erőre van szükség mind Franciaországban, mind a szövetségesek között, mert a gyengeség és az egység hiánya vonzza a vihart.” De Gaulle foglalkozott Franciaország jelenlegi fő problémájával, a mezőgazdaság kérdésével is. Elismerte, hogy súlyos problémák merültek fel, amelyeket — szerinte — „korszerűsítéssel” lehet megoldani. Hruscsov szerdai beszédének visszhangja New York (TASZSZ): Az amerikai hírügynökségek részletesen ismertették Hruscsovnak a szovjet—vietnami barátsági gyűlésen mondott beszédét. Hightower, az AP washingtoni szemleírója kommentárjában hangsúlyozta: Kennedy elnök és Hruscsov szovjet miniszterelnök csaknem egy időben beszélt Washingtonban és Moszkvában. Mindketten hangsúlyozták, hogy megvan a lehetőség a tárgyalásokra a Kelet és a Nyugat között. A tárgyalások feltételeiről a két vezetőnek más a véleménye — írja Hightower — de mindketten egyetértettek abban, hogy a berlini kérdést meg lehet vitatni, ha sikerül megfelelő alapot találni.” A francia fővárosban nagy érdeklődéssel fogadták a szovjet miniszterelnök beszédét. A hírügynökségek és a rádió ismertette a beszéd tartalmát. Az AFP Hruscsov beszédének azt a részét emeli ki, hogy a Szovjetunió a békére, az általános és teljes leszerelésre törekszik. A Reuter bő részleteket ismertet Hruscsov beszédéből. Az angol hírügynökség a beszédnek azt a részét emeli ki, hogy meg kell kötni a békeszerződést a két német állammal. Hangsúlyozza továbbá a beszédnek a Kennedy- vel folytatott tárgyalásokra és a laoszi kérdésre vonatkozó megállapításait. né könnyűipari miniszter, I,o- sonczi Pál földművelésügyi miniszter, Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes és a Minisztertanács titkársága, a Kül ügyminisztérium, a Nehézipari Minisztérium, a SZOT több vezető munkatársa. Ott volt a búcsúztatásnál Zsambalin Banzar, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete, s a követség több tagja. A Mongóliába látogató pártós kormányküldöttség tiszteletére Zsambalin Banzar, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete szerdán délben ebédet adott. Az ebéden részt vett Szarka Károly külügyminiszterhelyettes és az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztálya, a Külügyminisztérium több vezető munkatársa is. A Miniszter- tanács ülése A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta és tudomásul vette a művelődésügy: miniszter jelentését a társadalmi tanulmányi ösztöndíj-rendszerrel kapcsolatos tapasztalatokról. A kormány megvitatta és kialakította második félévi munkatervét. Az egészségügyi miniszter beszámolt a kormánynak a szocialista országok egészségügyi mi nisztereinek budapesti konferenciájáról. A kormány a beszámolót tudomásul vette. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. Közlemény a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának tanácskozásairól Moszkva (MTI). Moszkvában 1961. június 27—28-án ülést tartott a KGST külkereskedelmi állandó bizottsága. A bizottság tanácskozásában a KGST minden tagországának delegációja részt vett. Az egyes delegációk vezetői: az Albán Népköztársaság kereskedelmi minisztere, K. Ngjela, a Bolgár Népköztársaság külkereskedelem- ügyi minisztere, G. -Kumbillev, a Magyar Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, Incze Jenő, az NDK kül- és belnémet kereskedelemügyi miniszterének első helyettese, W. Hüttenrauch, a Lengyel Népköztársaság külkereskedelmi minisztere, W. Tramp- czaynaki, a Román Népköztársaság kereskedelemügyi minisztere, G. Radulescu, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere, N. Sz. Patolicsev. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi minisztere, Fr. Krajcir voltak. A tanácskozáson megfigyelőkként részt vettek a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Mongol Népköztársaság képviselői is. A bizottság megvizsgálta a KGST tagországok közötti, az 1961 évi kölcsönös áruszállításokra vonatkozó kétoldalú tárgyalások eredményeit és megállapította, hogy az államok közötti tárgyalások eredményeként az egyes országok népgazdaságának sikeres fejlődéséhez szükséges gépek, berendezések, nyersanyagok, energiahordozók, gabona- és élelmicikkek szállításának, valamint a közszükségleti cikkek szál lításának egyeztetése megtörtént. A tagországok népgazdaságának állandó fejlődése, az egyre növekvő nemzetközi szocialista munkamegosztás eredményeképpen a jegyzőkönyvek előirányozzák a KGST tagországai közötti kereskedelem további növekedését az 1960. évihez viszonyítva. A bizottság a KGST-tagországok külkereskedelmének fejlődésével kapcsolatos egyéb kérdésekkel is foglalkozott és megfelelő ajánlásokat fogadott el. A bizottság tanácskozását a résztvevők kölcsönös megértése, valamint a barátságos és testvéri együttműködés jellemezte. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége megérkezett Moszkvába Kennedy Heusitigerrel Souvcmna Phouma a francia külügyminiszternél — Szufanuvong Prágában A TASZSZ jelenti, hogy a ma- injellegű látogatáson Párizsban irtózkodó Souvanna Phouma “rc»=> szerdán hosrmsan társait Couve de Murville, francia il ügy miniszterrel a laoszi kérésről. Az MTI tudósítójának jelenté- ■ szerint Szufanuvong Zürich- 51 hazautazóban, szerd n rövid lőre megszakította útját Prágában. ahol a repülőtéren Ludmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes fogadta. A laoszi hazafias népfront vezetője rövid nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a három herceg találkozója a Boun Oum—Nosavan-csoport mesterkedései ellenére is hasznos volt. Elmondotta, valószínűleg már július 10-én Xieng Khoun^ban ’esz, ahol fo'ytatja munkáját a laoszi kérdés békés megoldásáért. Washington (MTI). Az amerikai fővárosban egymást követik a tanácskozások a Nyugat-Berlin kérdésében követendő NATO-po- litika kidolgozására A jelek szerint a hidegháborús nyomás fokozódik Washingtonban. Kennedy Heusinger, volt náci tábornokkal, a NATO katonai bizottságának jelenlegi elnökével tárgyalt szerdán, a berlini kérdésről. Heusinger a megbeszélés végén közölte, hogy Kennedy kikérte véleményét és ő — a hivatalos bonni vonalnak megfelelően — a NATO katonai előkészületeinek meggyorsítása mellett szállt síkra. Az elnök és Heusinger, — a tábornok szavai szerint — »háborús emlékeiket is felelevenítették«, noha ekkor még az ellenkező táborban harcoltak. Az Egyesült Államok NATO- politikusai és katonatisztjei Európában is mindent elkövettek, hogy olajat öntsenek a tűzre. Párizsban Finletter, Amerika állandó képviselője a NATO-ban azt hajtogatta: »A nyugati hatalmak minden szükséges lépést megtesznek, hogy Nyugat-Ber- linben maradjanak«. Magában Nyugat-Berlinben pedig az amerikai csapatok szerdán felvonulást rendeztek, amelyen egy újonnan szerzett induló hangjaira vonultak a katonák. Az induló címe: »Amerika Berlinben...« Ugyanakkor a hírügynökségek kommentárjaiból kitűnik. Nyugaton kormányszinten tárgyalni akarnak a Szovjetunióval a német kérdésről. Beath, angol külügyminiszterhelyettes szerdán Kennedynél enyhébb hangnemben jelentette ki, hogy Anglia kész tárgyalni Berlinről — azzal a feltétellel, ha figyelembeveszik a nyugati hatalmak úgynevezett kötelezettségeit és jogait. A tárgyalások egyes »hívei« azonban nem a berlini helyzet rendezésére szeretnék ezeket a megbeszéléseket felhasználni, hanem sokkal inkább arra, hogy kudarca esetén megpróbálják _ a Szovjetunióra hárítani a felelősséget. Moszkva (TASZSZ): Megérkezett Moszkvába Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, a Korea) Né-Í pi Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke és az általa vezetett párt- és kormány- küldöttség. A vnukovói repülőtéren a küldöttség tagjait a Szovjetunió vezetői fogadták. A vendégeket Nyikita Hruscsov üdvözölte. A Koreai Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldött sége moszkvai látogatása a ko reá) sajtó érdeklődésének középpontjában áll. A lapok vezércikkekben foglalkoznak a látogatással. A Nodon Színműn írja, hogy a koreai nép a szovjet néo iránt táplált szeretet és barátság érzésével kíséri a küldöttség útját. A Kim ír Szen-vezette párt és kormányküldöttség, hasonlóan a kö -1 zelmúltban Koreában járt szovjet kormányküldöttséghez, nagy demonstrációja a két ország proletár internacionalizmuson alapuló, megbonthatatlan barátságának. Mint a lap rámutat, a barátságnak mély hagyományai vannak. E barátságra támaszkodva a koreai nép ragyogó sikereket ért el. A Szovjetunió egymilliárd rubelt kitevő térítésmentes segítsége, a különböző műszaki és egyéb jellegű támogatása mellett teremtették meg az önálló nemzetgazdaságot a köztársaságban és gyorsították meg az ország szocialista iparosítását. A Nodon Színműn cikke hangoztatja: „A jövőben is mindent megteszünk a Szovjetunióval, valamint a többi szocialista országgal való testvéri barátság fejlesztésére és tanulni fogunk a nagy Szovjetuniótól. Angolai hazafiak hadműveletei a gyarmatosítók ellen Luanda (MTI): Az angolai felkelők a kedvezőtlen időjárási körülmények között továbbra is szívósan folytatják harcukat a gyár mati. portugál katonaság ellen. Habár a portugál katonaság a száraz időszak beálltával hatalmas területeket éget fel, hogy ilv módon megszüntesse a felkelők. egyik legkiválóbb rejtekhelyét, az embermagasságú fűtakarót. Tomaso Ferreira, az Angola felszabadításáért küzdő mozgalom harcj alakulatainak parancsnoka jelentést tett közzé a Du- cua ás Tomboko város közelében folytatott hadműveletekről. A közlemény hangsúlyozza, hogy az említett helyeken 280 portugál katona vesztette életét. A felkelők portugál katonai objektumokat támadnak meg, illetve rombolnak le és az ellenségnek ily módon okozott károk kétmillió dollárra rúgnak. Az angolai népi hadsereg egyik alakulata Luanda közvetlen közelében portugál katonai előőrsöt támadott meg. Kemény harcokról érkeznek jelentések Sao Salvador térségéből is. Ezen a helyen az angola) hazafiak érzékeny veszteségeket okoztak a portugál hatóságoknak és számos gyár mati katonát megsemmisítettek, illetve harcképtelenné tettek. A felkelők rajtaütöttek a gyarmati katonaság egyik alakulatán, amely a Mucocola és a Santa Cruz közötti útvonalat igyekezett megjavítani. Az összecsapásban számos ellenséges katona elesett. Mesterséges holdakat bocsátottak fel as Egyesült Államokban Cape Canaveral (MTI): Az amerikai légierő csütörtökön hajnalban Cape Canaveralban kétlépcsős „Thora ble-Star” rakétával egyszerre három, összesen t25 kilogramm súlyú kis mesterséges holdat röpített ki. Később) jelentések szerint a szállító rakéta jól működött és a három kis mesterséges hold körülbelül 920 kilométeres magasságban rátért pályájára, de pályáik eltérése egymástól kisebb a számítottnál. A mesterséges holdak műszerei megkezdték működésüket; A három mesterséges hold legnagyobbika — súlya 80 kilogramm — egy kétkilós, atomeró- vel működő generátort visz magával, amely a tervek szerint több éven keresztül 2,5 watt elektromos energiát fejleszt, s működteti a két műhold rádió- készülékeit,