Tolna Megyei Népújság, 1961. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-18 / 115. szám
T PROLETÁRJAI EGYESÍ^JETEK! TOLNA MÉ6YE1 ^ jp 'JÍCMto&íx& A M a-,GVaR • SZÖ't'l.AUfS-TÁ MUNKÁSM-9' TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGY* : TanaCS . • XI. évfolyam, 115. szám ARA: 50 FILLER Csütörtök, 1961. május 18. Zdenek Fierlinger vezetésével csehszlovák parlamenti küldöttség érkezett Budapestre Zdenek Fierlinger, a csehszlovák nemzetgyűlés elnökének, a Csehszlovák Kommunista Párt politikai bizottsága tagjának vezetésével szerdán csehszlovák parlamenti küldöttség érkezett Budapestre. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Kiss Károly, az elnöki tanács elnökhelyettese, az MSZMP politikai bizottságának tagja, az országgyűlés tisztikara, és számos képviselő fogadta. Kiss Károly mondott üdvözlő beszédet. — A népeink közötti barátság — .mondotta többek között — amelynek az önök látogatása újabb nagyszerű kifejezése — nem újkeletű, örvendetes, hogy a két ország legfelsőbb államhatalmi szervei időnként ilyen látogatással is erősítik és fejlesztik országaink kapcsolatát. — Jólesik nap nap után látnunk, hogy a szocializmus építésében kiemelkedő eredményeket felmutató csehszlovák dolgozók milyen nagy figyelemmel kísérik a magyar nép sorsának alakulását is. A mi népünk is örömmel és elismeréssel figyeli a szomszédos Csehszlovákiának a szocialista építömunkában elért kiemelkedő eredményeit. — Magyarországi tartózkodásuk idején alkalmuk lesz közelebbről megismerkedni népünknek az ipar, a kultúra, az emberről való gondoskodás területein elért eredményeivel. — Kívánjuk, hogy látogatásuk, beszélgetéseink, a tapasztalatok kölcsönös kicserélése a két parlament képviselőinek baráti kapcsolatát erősitse. Éljen és virágozzék szocializmust építő népeink örök barátsága — mondotta befejezésül Kiss Károly. Az üdvözlésre Zdenek Fierlinger válaszolt. Meleg szavakkal mondott köszönetét a szívélyes fogadtatásért, majd tolmácsolta a csehszlovák dolgozó nép és vezetői forró testvéri üdvözletét a" magyar dolgozóknak. — Népeink története — mondotta — azt bizonyítja, hogy a csehszlovák és a magyar dolgozók barátságának nagyszerű távlatai vannak, s bár nyelvük más, közös volt a kapitalizmus elleni harcuk, s közösek jövő feladataink is. Olyan hatalmas eszmék fűznek bennünket össze, mint a szocializmus építése és a világ békéjének megvédése. — Éljen a csehszlovák és a magyar nép örök barátsága! — mondotta nagy tapssal fogadott beszéde végén magyarul Zdenek Fierlinger. Három műszakban gyártanak aratógépalkatrészeket a szekszárdi gépjavító vállalatnál Az országban egyetlen üzem, a szekszárdi gépjavító vállalat gyártja az aratógépekhez szükségek alkatrészeket. Az üzemet 1959. második felében bízták meg e munkával, s bizony tavaly nem tudta kielégíteni az országosan jelentkező igényt. Nem egyszer megtörtént tavaly, közvetlen az aratás előtt, hogy gép- állomási és állami gazdasági szakemberek az üzemben tanyáztak, alig várták, hogy legyártsanak néhány alkatrészt, s közvetlen az üzemből szállították el. Az idén gyökeres változás történt ezen a téren. A kévekötő aratógéphez szükséges pótalkatrészeket a szekszárdi gépjavító vállalat idejében le tudja gyártani összesen mintegy 5 600 000 forint értékű, 280 féle pótalkatrészt gyártanak az aratógépekhez. Ennek túlnyomó részét az aratás előtt szállítják a Mezőgazdasági Alkatrészellátó Vállalat Központ, jába. A többi között 22 000 védő- ujjat gyártanak az aratógépekhez, amiből az elmúlt évben legnagyobb volt a hiány. De lesz elég ponyva, kasza és más alkatrész is. A helyzet ugyanis az, hogy a korábbi évek hibáiból okulva, már az elmúlt év őszén megkezdte az aratógépekhez szűk séges alkatrészek gyártását a gépjavító vállalat. Az anyagellátás is sokkal jobb, mint tavaly volt. A kooperáló üzem, a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár a megrendelt nyersanyagot időben szállítja Szekszárdra. A gépjavítónál pedig éjjel-nappal ,három műszakban dolgoznak, hogy a megrendelésnek eleget téve, idejében elegendő mennyiségű pótalkatrészt gyártsanak a kévekötő aratógépekhez. ifjúsági cséplőcsapatot szerveznek Bátán A bátai KISZ-fiatalok elhatározták, hogy ifjúsági cséplőcsapatot szerveznek, mivel a csép- lés megszervezése a termelőszövetkezetnek komoly problémát jelent. A cséplőcsapat létrehozásával kapcsolatban tárgyalást folytattak a várdombi gépállomással. Ugyanis cséplési szerződéskötésre van szükség a csapat működése szempontjából. A bátai _ KISZ-fiatalok az elmúlt napokban szabad idejük jelentős részét a termelőszövetkezeti épületek csinosítására áldozták. A fiatalok által végzett társadalmi munkát a termelőszövetkezet tagjai nagy megelégedéssel fogadták. Készülődés a gabonabetakarításra Gyors ütemben készülnek a gabonabetakarításra Tolna megye gépállomásai. Javítják a kombájnokat, aratógépeket, cséplőgépeket, hogy a lehető legnagyobb segítséget tudják majd adni a termelőszövetkezeteknek. A legutóbbi értékelés szerint előreláthatóan öt nappal a határidő előtt végeznek a gépjavítással. A saját gépek mellett nagy segítséget adnak a termelőszövetkezeteknek is a gépjavításhoz. Megjaví- | tottak mintegy 20 termelőszövetkezeti aratógépet. A számítások szerint idén mint egy 10—12 000 holddal nagyobb 1 termelőszövetkezeti területről tud ják betakarítani a gabonát, mint tavaly. A gépek egy részét két műszakban üzemeltetik. Kétmű- szakos munkát szerveznek azokon a területeken, amelyekről rendrearatógéppel vágják le a gabonát. Minden gépállomáson mozgómühelyt üzemeltetnek, hogy a lehető legkisebb legyen a gépállás. Ha az időjárás a még hátra lé- I vő időben is kedvező lesz, a szokottnál korábban kell megkezdeni a gabonabetakarítást A gépállomások minden előrelátható jel szerint készenlétben várják a i gabona beérését. Három jó hír a dunakömlődi Szabadság Tsz-ből Százhetven tenyészállatot adnak idén más tsz-eknek A dunakömlődi Szabadság Tsz állattenyésztése egyre jobban fejlődik és a tsz már évek óta arra is képes, hogy a saját állománya kiegészítésén kívül más tsz-eknek is adjon tenyészállatokat. Idén 10o tenyészkocát, 50 tény ész kant és 20 tenyészüszőt adnak a TEGI-n keresztül más tsz-nek. Eddig már 36 kocát és 14 kant eladtak. A kocák nagy része a dunaföldvári Virágzó Tsz-be került, ahol az új tsz tenyésztör- zsének lesz majd az alapja. Megkezdték a juhok nyírását, túlteljesítik a nyírási átlagtervet A tsz-nek sok olyan területe van, amelyet csak juhtenyésztéssel tud hasznosítani. Ezért a du- nakömlődiek majdnem 800 birkát tartanak amelyek idei nyírását megkezdték. Az anyák és ürük a tervezett 4 kiló helyett 4,60 kiló gyapjút, az éves bárányok a tervezett 2,5 kiló helyett 3 kiló gyapjút adnak egyenként. A tsz a juhok hozamának emel kedésével jelentősen túlteljesíti gyapjútermelési tervét. Kész a növényápolás nagy része, megkezdődött a lucerna betakarítása A tavaszi munkákról is jó hírt közölhetünk. A napraforgót teljesen, a burgonya nagy részét megkapálták már, a cukorrépát kiegyelték, a szépen soroló kukoricát megfogasolták. A további tavaszi munkákra is felkészültek és várják a meleg, napos időt, hogy teljes lendülettel folytathassák a növényápolást és a lucerna betakarítását. A PINCEHELYI Vörösmarty Termelőszövetkezetben az idén a sok évi átlagnál gyorsabb ütemben haladnak a tavaszi munkák. A napraforgó kpálását 287 holdon befejezték. A lucerna, baltacin. vöröshere első kapálásával végeztek, jelenleg a gyűjtési munkálatok folynak. A kapálásokra is felkészült a termelőszövetkezet. A kapálások művelését családonként kiosztják. Egy családra 385 négyszögöl cukorrépa és 1300 négyszögöl napraforgó művelése jut. Új gépelt, berendezések a kisipari szövetkezetekben Egyre több új gép, berendezés segíti a megye kisipari termelőszövetkezeteiben a műszaki színvonal emelését, a termelés bővítését, korszerűsítését, a termelékenység növelését. Az idei új »szerzeményekből« mutatunk be hármat. A Tolnai Asztalos és Mázoló Ktsz — a helybeli Fémipari és Szerelő Ktsz-szel kooperálva boltberendezéseket gyárt a kereskedelem részére. A szövetkezetben bevezették a poliész! r- ozást. Az ehhez szükséges szórószekrényt a Fémipari és Szerelő Ktsz készítette a szövetkezet részére. Szabó László, Fülöp Miklós lakatosok és Holmik Lajos hegesztő szerkesztették és készítették el a Dunaföldvári Cipész Ktsz- ben ezt a gumicsizma-vulkanizáló gépet. Az új gépnél a fajlagos gőzfogyasztás — az egy pár gumicsizma sütéséhez felhasznált gőz mennyisége — egyharmada a réginek, a sütési idő pedig egynegyede. Emellett munkavédelmi szempontból is számos előnye van az új berendezésnek, A Bonyhádi Bőripari Ktsz-ben is több új gépet helyeztek üzembe az elmúlt hónapokban, Az új gépek egyike ez a korszerű talpszélmaró.
