Tolna Megyei Népújság, 1961. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-24 / 120. szám
1961. .május 24. TOLNA MEGYEI NEPÜJSAO 3 Hegtérül, amit állategészségügyre fordítanak bonyhádi Dóssá Népe Minimálisra csökkent ax állatelhullás Tsx-hen Ahol nagyüzemi állattenyésztés folyik, legnagyobb elővigyázatosság mellett is előfordul, hogy egy vagy kéthónapos malac, nagyobbacska süldő vagy növendékmarha elhullik. De ahol tucatszám döglenek a sertések, ott bizony már valami nincs rendjén. Ilyen szomorú eset volt tavaly a bonyhádi Dózsa Népe Termelőszövetkezetben. Pár hét alatt megdöglött 98 leendő hízódisznó. Egy év alatt pedig összesen 114 állat hullott el a szövetkezetben. A 98 süldő elhullása majdhogynem katasztrófát jelentett. ELFÖLDELTEK 235 000 FORINTOT érő hízó alapanyagot, s ez ugyancsak zsebbe vágó dolog S miért? — Mert Keserű József, a sertésgondozó rossz munkát végzett. Nem tartotta tisztán az ólakat, a malacok hasig jártak a trágyában, felütötte fejét a fertőző bélgyulladás. Hívtak állatorvost, dr Borsodi László időben megállapította a bajt, de hiába figyelmeztetett, a legalapvetőbb egészségügyi rendszabályokat sem tartották be. Az egészséges malacok együtt ettek a betegekkel, s a következmény az lett, hogy majdnem az egész falkát el kellett ásni — kapjuk a magyarázatot Németh Józseftől, a közös gazdaság elnökétől. Ha már tavaly azt a nagymérvű sertéselhullást nem tudták meggátolni, legalább OKULTAK-E A TÖRTÉNTEKBŐL? — Okultunk bizony. A felelőtlen állattenyésztőt leváltottuk, Akit helyébe állított a szövetkezet — Bodó Jánosnak hívják — lelki- ismeretesen végzi el munkáját — így Merkl János, az állattenyésztési brigádvezető. Hadd támasszuk alá ezt még azzal, amit az állattenyésztési napló tanúsít. Megtudtuk, hogy ebben az évben 287 kismalac született, s mindössze 17 döglött meg, egészen kicsi korában, ami feltétlenül arra vall, hogy az egészségügyi rendszabályok betartásában az elmúlt évihez képest ALAPVETŐ VÁLTOZÁS VAN a bonyhádi Dózsa Népe Tsz-ben. A szövetkezet függetlenített vezetői manapság nem kérik, egyenesen megkövetelik az állattenyésztőktől a rendet, a fegyelmet. A sertésólakat minden hónapban egyszer kimeszelik, az istálló padlózatát hamuslóggal felmossák, az etető placcot klórmeszes oldattal rendszeresen fertőtlenítik. Az állatgondozóknak ma már azt se kell mondani, hogy a beteggya- nús állatokat az egészségesektől különítsék el, ezt megteszik maguktól. Ha pedig állatorvosra van szükség, dr. Borsodi Lászlót azonnal értesítik, aki még eddig minden alkalommal ott volt, és segített. Dehát az állatorvos Is csak ember, csodát ő sem tehet, mint hoev minden igyekezete hiába való volt tavaly, nem tudta megmenteni a 98 sertést. A fertőző megbetegedést elsősorban meg Nem minden bürokrácia ami annak látszik Az egyik szövetkezeti szerv megyei ellenőrző bizottsági elnökének jelentéséből érdekes számadatokat tudtam meg. Mint Biber László ktsz-elnölc megállapította, az elmúlt évben a KISZÖV 15 ülésén 166 határozatot hoztak. S e határozatok a megyében működő szösegítő zott, fontos, termelést határozatokat... De lehetséges, hogy az olvasó soknak tartja ezek ellenére is a 166 határozatot! S továbbra is fenntartja megállapítását: sok határozat — sok bürokrácia!? Ekkor csak javasolni tudjuk: menjenek el a KISZÖV-be, ott vetkezetek munkáját voltak hi- sok érdekes, új dolgot lehet tavatottak elősegíteni. Általában úgy vannak az emberek az ilyen és hasonló határozattal, hogy legyintenek egyet, ilyenforma szavak kíséretében: »Határozat, bürokrácia! E nélkül nem lehet dolgozni.*' Pedig az ilyen embernek nem mindig van igaza. Mert vegyük csak sorra: több mint negyven ktsz-ben mennyi probléma — anyaghiány, kötbér, létszám, munkabér rendezés stb. — gond adódik egy év alatt, s ezek nagy részét helyben nem tudják elintézni. Csak a felsőbb szerv, jelen esetben a KISZÖV, hivatott fontos döntéseket hozni, amiért is határozatban kell intézkedni. Az ellenőrző bizottság jelentése alapos, s csak ennek ismerete alapján mondhatjuk bátran, hogy nem minden bürokrácia — ami annak látszik. Az említett 166 határozatot jórészt megvalósították. Csak három határozatot nem hajtottak végre, egyet határidő csúszással valósítottak meg. Egy határozat aktualitását veszítette, egy pedig anyaghiány miatt nem valósulhatott meg. Tehát bárhogy is számoljuk, csak három határozat volt, mely nem valósult meg. S ez örvendetes tény! Különösen, ha még hozzávesszük a jelentés azon részét is, mely hírül adja, hogy a tárgyalt időszakban a ktsz-ek jelentősen túlteljesítették tervüket: terven felül tízmillió forint nyereséggel zárták az évet. S hogy az első negyedévben is hárommillió forint fölött van a nyereség, része van ebben annak is, hogy a határozatokat lelkiismertesen végrehajtják; ellenőrzik a közgyűlések által honulni. A vezetők szívesen adnak tanácsot, hogyan lehet a határozatokat végrehajtani! — Pikell előzni, s a bonyhádi Dózsa Tsz-ben ma már ezt teszik Különböző oltóanyagokra, fertőtlenítő szerekre 20 000 forintot irányoztak elő erre az évre, ami többszörösen visszatérül a szövetkezetnek. A sertéstenyésztésben ilyen tekintetben ma már rend van a bonyhádi Dózsa Népe Tsz-ben. Ám, korántsem lehet ezt elmondani a szarvasmarha-tenyésztésről. A TBC-VEL FERTŐZÖTT EGYEDEK egy istállóban vannak az egészségesekkel, s ennek nem lenne szabad így lenni. Az istállót már régen meszelni kellene, s „sok a munka” jelszóval eddig ezt nem végezték el. Amikor ott jártunk, a takarmányelőkészítőben sem olyan volt a rend. mint kellett volna. A kisborjak alá nem raktak azon a napon friss almot, mert — ezt Németh József, az elnök mondja — az állattenyésztési brigádvezető nem intézkedett ideiében. Pedig az ilyet nem szabad elfelejteni. Mert igaz ugyan hogy a szarvasmarha-tenyésztésben eddig nem volt baj. hogy cl ne kiabáljuk, a 211 szarvasjószág közül tavalv mindössze két kis- borjú döglött meg. De ennek ellenére. az alapvető egészségügyi rendszabályok betartását itt sem szabad elmulasztani. Megyei tűzvédelmi bizottság alakult A közelmúltban megalakult a Tolna megyei Tanács VB. Ideig' lenes Tűzvédelmi Bizottsága, mely nek a feladata: intézkedéseket tenni a nyári mezőgazdasági termékek tűzvédelme érdekében. A bizottságnak kilenc tagja van, általában olvun szervek képviselőiből, akik érdekeltek a nyári, mezőgazdasági termékféleségek betakarításában. A megyei bizottság megalakulása után hasonló jellegű feladat megoldására járóéi és községi szinten is megalakulnak a tűzvédelmi bizottságok. A bizottság első ülésén meghatározta már programját, melynek értelmében többek között ellenőrzéseket tartanak a mesva területén a tűzvédelemmel kapcsolatban, s a tapasztalatokat bizonyos időközönként megtárgyalják. Az első év őt hónapja S ikeresen teljesítettük a hároméves tervet. Eredményeink a vártnál jobbak voltak. Megalapoztuk 1960-ban a második ötéves tervet. A Tolna megyei gyárakban, üzemekben alaposan felkészültek a második ötéves terv első évére, ötéves tervünk realitása köztudott, s azt sem titkoltuk még a megvalósítás kezdetén, hogy bár a terv reális, de alaposan fel kell rá készülni, fel kell kutatni a tartalékokat, hogy előbbre tudjunk lépni, főleg az olyan mutatók javításában, mint a termelékenység. Tolna megye üzemeiben az év első három hónapjában eredményesen dolgoztak. A vállalatok többségében nyereséggel zárták a negyedévet. A termelés a várt fejlődést elérte. A számvetés, mely az ötéves terv első harmadáról szól, nem lenne teljes, ha nem mondanánk el ismételten néhány olyan tapasztalatot, mely segítette, vagy akadályozta a munkát. Elsősorban szólni kell arról, hogy az év elején folytatták a gyárakban azt a szocialista versenyt, mely a megelőző időben is a termelés legjobb segítőjének bizonyult. Tovább szélesedett, erősödött a szocialista brigád mozgalom. A megyében mintegy félezer brigád tagjai határozták el, hogy a versenyük célja nemcsak a termelés emelése, hanem az emberformálás, a szocialista munkás nevelésének segítése. A verseny megfelelő nyilvánosságot kapott, így a gyárakban tudják, ismerik a legjobbakat. Sőt külön említésre méltó az a tény, hogy a szak- szervezeti bizottság figyelme kiterjed most már azokra a dolgozókra is, akik nem a legjobb, a legkiválóbb eredményt érik el. de szorgalmas munkájuk nélkül előrehaladásunk nem volna biztosított. Az egyszerű dolgozó több helyet kap az erkölcsi megbecsülésben, többet törődnek eredményeivel, gondjaival. Segítik a verseny kibontakozását azok az intézkedések is, melyeket a műszaki dolgozók tettek. A munkaverseny eredményességének egyik feltétele, a megfelelő technikai felszerelés, segédanyag, nyersanyag biztosítása a műszakiak feladata. Bár nem egy esetben objektív tényezők hátráltatták a munkát; mint például az anyagellátás rendszertelensége, melvet hoivHen megoldani nem lehet. Az viszont eredmény, hogy keresik, kutat39. Glory keze ráborult Putter csuklójára: — Alan, maga ezt éppen úgy gondolja, mint én... Ismerem magát. Jobb szeretném, ha Daddy helyett maga lenne az apám... — Glory... — szörnyedt el Alan — ebben a minőségemben nem felelek meg magának? — Nem arról van szó, csacsi... — mosolyodott el Glory, először az indulás óta. — Szóval megfelelek, így, ahogy vagyok? — ütötte Alan a vasat. — Ne legyen olyan kiváncsi, mert kiszállok... Jánossy Zoltán • Zjkiti !(A VAKOK SZIGETE) dik visszajönni, még ha akarna is. És — hátha nem is akar... A fehéreket nem lehet mégis- mkább azokkal merni... Az orvosnak hogy a barátja ják az ilyen objektív nehézség megelőzésének, elkerülésének módját. A megye ipara egészében jő eredményt ért el. Néhány olyan szakmában, — mint például az építőipar, az építőanyagipar és a kenderfeldolgozás —, ahol az időjárástól függ jórészt a munka zavartalan folytatása, az eredmények alig érik el a tervezettet. A téglagyártó iparban például az első és a második negyedéves sok esőzés miatt sok esetben szinte lehetetlenné vált a terv teljesítése. A néhány téglagyártásra alkalmas napon a gépek teljes kapacitását nem tudták kihasználni — helyhiány miatt. Ugyanis a korábban gyártott tégla lassan tudott száradni a nedves időben. Az eddigi elmaradást pótolni alig valószínű, hogy tudják a megye téglagyáraiban. A kendergyárakban — bár egész sor új technológiát alkalmaznak — a szárítóhiány miatt nem tudták a tervet napra-kész- re teljesíteni. Bár a feldolgozó üzemrészek munkája zavartalan, de az áztatás tervének nem teljesítése az egész gyári eredményt rontja. A tégla és a kenderfeldolgozó iparban lényegében az időjárás javulásától várható a tervek teljesítése, a lemaradások pótlása. lVíég mindig kísért a hóvégi hajrá. Gyakori, hogy a hónap és a negyedév végén a gyárakban nagy a kapkodás, a határidő közeledése felborítja a munkarendet és ennek következtében jelentősen nő a selejt. Évek óta probléma ez az iparban. Bár némi fejlődés tapasztalható, de ez korántsem kielégítő. A termelést egyenlef*essé tevő módszerek minden gyárban fellelhetők, a munkások, műszakiak képzettsége is megfelelő ahhoz, hogy a munkát úgy szervezzék meg, úgy dolgozzanak, hogy a hóvégi és negyedévi hajrákat meg tudják szüntetni. Második ötéves tervünk első öt hónapja, a kisebb munkával járó hibáktól eltekintve eredményes volt. A negyedévi, majd pedig a félévi termelési tanácskozások a hivatottak arra, hogy végleges mérleget vonjanak a munkáról, meghatározzák a dolgozók véleménye alapján, alanos megfontolással a munka jobbá- tételének módját, felkutassák a rejtett tartalékokat a terv részleteiben való teljesítéséhez. — P te a keretből a képet, — neki ezüstre nem volt szüksége — és átfutott vele a saját kunyhójába. Ott betette a diplomája mellé, azzal a szándékkal, hogy még ma éjszaka farag hozzá egy keretet. Futva indult a kórházba hogy megtartsa a reggeli vizitet. Uitaka.-Ti már várta. — Mi újság van este óta? — Két halott... — Gondoltam.... Ezután már a menthetetleneket be sem hozzuk. fogunk foglalrosszul esett. mint a tej. Mint egy majom XIV. Miene-no és Uitaka-Ti szótlanul sétálnak hazafelé. Mindegyik el van foglalva a gondolataival. Az orvos szívében valami nevezRendben van. Én meg majd hetetlen keserűség sötétlik. Nem Gloryról, de meg kellett hagyni, kimentem... Persze, csak illő ju- áltatja önmagát és nem kendőzi ő maga sem nagyon bízott az el- talomért. el saját maga előtt az igazságot: lenkezőjében. — Na, na... Mit kérne jutái- Glory... Miatta van minden. — Majd meglátjuk — vágott mánvoT’vona'lat iVTeTkeU múl? — Majd bebeszélem magam- közbe türelmetlenül. — Most Érted? kozni, akik még a kezdrM stádi- umbari vannak. És mától Im-dva 111 .. v. ,, -?z rendszeres feljegyzést fogok vezetni, a kortörténetet és mindent... A gyakorlati munka mellett, vagy arra építve a tudovenm. — Magát... — komolyodott el nak, hogy csak álmodtam az égé- menj be a kórházba, oszd ki a Alan. szét... Hiszen úgyis olyan való- reggelit, rögtön megyek én is... __ Csitt... Meghallja ez a de- színűden szép volt az egész... — Elváltak. Miene-no nem a sar ék Donaldson és még azt hiszi, keresi a megoldás útját magában ját kunyhója felé ment tovább, hogy maga udvarolni akar... és nem tud elnyomni egy sóhaj- hanem a régi bungalow-hoz, — Nem hallok én kérem sem- tásfélét. amelyet Glory használt. mit... — dördült Donaldson bősz- — Visszamégy lakni a régi Belépett, s azonnal megcsapta szúsan a kormány mögül, amin kunyhódba? — kérdezi Uitaka- a lány már oly jól ismert par- aztán mind a ketten elmosolyod- Ti. fümjének illata. A kis háncstak. Már újra orvos vcét mm kínlódó férfi. Ultaka-Ti ugyan nem sokat jegyzett merr - észből, de azért rábólintott- — Értem, persze, hogy értem.» * * * Késő éjszaka, majdnem hajnal volt, mire megérkeztek a kikötőbe és Donaldson a mólóhoz — Azt hiszem nem... Ahhoz asztalon még ott a fénykép. Vagy kormányozta a motorost Alan, etesse meg a majmot ., megint rendezkedni kellene, ar- elfelejtette elvinni, vagy talán. ra pedig nemigen lesz időnk... Lehetséges volna, hogy nem is Meg aztán hátha visszajön... akarta elvinni? Hogy szándéko— A miss? san hagyta itt? Emlékül? — Igen. Leült a képpel szemben és adUitaka-Ti pár pillanatnyi töp- dig nézte, míg a szeme belefájrengás után mégiscsak kimondja dúlt. Minden apróságot megta- a gondolatát: nult a képen: a — Afelől ugyan visszaköltöz- éppúgy, mint Glory kezének a a világ legtermészetesebb hang- hetsz... A miss nem fog vLsza- vonalát, a tekintetét, éppúgy, ján az őrmester, de a majom ezt jönni. mint a lába előtt heverő ujsem bánta. — Mondta neked? loundlandinak a fülhegyezését... Úgy aludt a bárka padlóján, — Nem mondta, de nem enge- Hirtelen gondolt egyet. Kivet— Én, — hüledezett a kapitány. — Mit adjak neki? — Semmit sem szabad... — kiabálta túl a motort Donaldson. — Én már megetettem... — Milyen ennivalót tudott neki adni? — Wiskyt szódával... — felelte — Hogy fogok én most hazajutni? — fordult Glory Alánhoz. Ebben a hadikikötőben még taxi sincs... — De itt az én kocsim, majd én hazaviszem... — Kedves magától, hogy ilyen ruha mintáját fáradtan is... — Semmiség... De mit gondol, nem lenne jó előbb hazatelefonálni a tábornoknak? Vagy legyen inkábh meglepetés? (Folytatjuk)