Tolna Megyei Népújság, 1961. április (11. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-15 / 88. szám
2 TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG 1961. április 15. Gagarin, a kozmosz Kolumbusza megérkezett Moszkvába! (Folytatás az 1. oldalról) tűk fel. Szívből köszönöm a kedves moszkvaiaknak Is a meleg fogadtatást. ! ' Meggyőződésem, hogy a Kommunista Párt vezetésével önök közül bárki készségesen hajtana végre bármilyen hőstettet hazánk és népünk dicsőségére, azért, hogy erős legyen és virágozzék szülőhazánk. Éljen a mi nagy szocialista hazánk! Éljen a nagy és hatalmas szovjet nép! Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának, s Nyikita Szer- gejevics Hruscsovval az élen a párt lenini Központi Bizottságának. Hosszú percekig zúgott a taps, amikor Jurij Gagarin befejezte meghatott szavait. Hruscsov elvtárs beszéde Ezután N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke mondott beszédet. , Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke örömmel és büszkén jelentette ki, hogy a Földről az első ember, egy szovjet ember, szovjet űrhajón tört ki kozmikus térségbe és tette meg az első, példa nélkül alio ' utat a csillagok felé. Hruscsov üdvözölte a hős szovjet embert, Jurij Gagaririt, a nagyszerű űrhajóst és rámutatott, hogy Gagarin kimagasló erkölcsi tulajdonságokról — bátorságról, önfegyelemről és hősiességről tett tanúbizonyságot. Hruscsov az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kormány és az egész szovjet nép nevében szívből köszöntötte Gagarint és forró köszönetét mondott neki a maga nemében egyedülálló hőstettért. Gagarin neve — mondotta — halhatatlan lesz az emberiség történelmében. Hruscsov üdvözölte és köszöntötte azokat a tudósokat, munkásokat, mérnököket és technikusokat, akik megalkották a »Vosztok« rakéta-űrhajót, üdvözölte mindazokat a szovjet embereket, akik megteremtették a feltételeket az első űrhajós sikeres útjához. »Ezzel a vállalkozással ismét megmutattuk az egész világnak, mire képes egy szabad nép alkotó szelleme« — jelentette ki a szovjet kormányfő. Hruscsov utalt azokra a »gyászstratégákra« és »gyász-teoretikusokra«, akik azt jósolgatták, hogy a »faragatlan Oroszország« soha nem lehet ipari nagyhatalom. Hol vannak most ezek a botcsinálta jósok? — kérdezte Hruscsov. . . . A szocialista állam — folytatta— a szovjet ipari és kolhozépítésben tág terét nyitott sok olyan tudós, mérnök és technikus terveinek és álmainak érvényesülése előtt, akik a cári Oroszországban nem is álmodhattak arról, hogy gondolkodásukat, a két kezük munkáját nagy célok szolgálatába állíthatják. A minisztertanács elnöke kegyelettel emlékezett Kibalcsicsra, Mengyelejevre, Zsukovszkijra, Tyimirjazevre, Pgvíóvra és sok más nagy tudósra, akiknek nevéhez a szovjet nép kimagasló hőstettei fűződnek. »Különös tisztelettel emlékezünk most Konsz- tantyin Edvardovics Ciolkovsz- kijra, a nagy tudósra és álmodozóra, az űrrepülés elméletének kidolgozójára«. Hruscsov kijelentette: büszkék vagyunk, hogy a kozmosz meghódításához fűA világtörténelemben először... Világszerte ismeretes már, hogy 1961. április 12-én — magyar idő szerint 7 óra 7 perckor — a Szovjetunió területéről felbocsátották azt a több fokozatú rakétát, melynek orr-részében elhelyezett 4725 kg súlyú, „Vosztok” (Kelet), elnevezésű szputnyik-űrhajó- ban helyet foglalt az első űrpilóta: Jurij Gagarin, a Szovjetunió légierőinek őrnagya. A' szputnyik-űrhajó földkörüli keringési ideje — előzetes adatok szerint — 89,1 perc, a Föld felszínétől mért legkisebb távolsága 175 km, a legnagyobb távolsága 302 km, pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 65 fok, 4 perc volt. A „Vosztok” utasa, Gagarin őrnagy 108 perces űrutazása után, magyar idő szerint 8 óra 55 perckor sikeresen földet ért a Szovjetunió előre meghatározott körzetében. 1961. április 12. az első, embert szállító űrrakéta fellövésének és sikeres lehívásának napjaként vonul be a világ és a tudomány történetének lapjaira. A szovjet tudósok, tervezők, rakétatechnikusok nagyszerű munkájára és Gagarin őrnagy hősiességére méltán büszke lehet az egész haladó emberiség. A,VOSZTOK íf SZPUTNYIK-UUHAJO PÁLYÁJA 1961 tiL1Z.7htf’ zött álmot, az emberiség valóban egyik legnagyobb álmát szovjet emberek váltották válóra. Büszkén csendül ez a kifejezés: szovjet állampolgár — jelentette ki Hruscsov. De ez a büszkeség nem abból ered, hogy, megtagadhatjuk más népektől és országoktól hasonló dolgok véghezvitelét. »Mi internacionalisták vagyunk. Minden szovjet ember á szocialista hazafiság szellemében nevelődött és kész bőkezűen megosztani tudományos kincseit, műszaki és kulturális ismereteit mindazokkal, akik készek velünk békében és barátságban élni« — hangsúlyozta Hruscsov. A szocializmus széles fejlődési távlatokat nyitott meg hazánk előtt. A múltban írástudatlan Oroszország, amelyről sokan tiszteletlenül beszéltek, a szovjet hatalom 43 esztendeje alatt gigászi utat tett meg. Ez az ország elsőnek alkotta meg a szputnyik-űrhajót, elsőnek tört ki a világűsbe. »Vajon ez nem a legragyogőbb bizonyítéka a világ szabad népei közt is a legszabadabb nép, a szovjet nép igazi szabadságának?«, — kiáltott fel Hruscsov. A kozmosz meghódítása csodálatos mérföldkő az emberiség fej- — jelentette ki Hruscsov. — Ez a győzelem a lenini eszmék újabb diadala, a marxista—leninista tanítás helyességének megerősítése. »Ez a hőstett hazánk újabb kiugrása a kommunizmus felé tartó gyorsütemű haladásban« — hangsúlyozta Hruscsov. Kijelentette, hogy nincs a világon olyan erő, amely letéríthetne bennünket erről az útról. A győzelem a mienk lesz, és ez a legnemesebb, a legdicsőbb győzelem. — folytatta Hruscsov. — Nem eredményezi egyik ember- csoport uralmát a másik fölött, egyik ország uralmát a másik ország, vagy államcsoport fölött, hanem javára válik a világon minden embernek. Hruscsov hangsúlyozta, hogy a népeknek a kommunizmus felé tartó haladását nem lehet J lebecsülni, vagy megállítani. Ez a haladás óriási, leküzdhetetlen érőre tett szert és nincs olyan akadály, amely megállíthatná az emberiség fejlődésének e nagyszerű folyamatát. A szovjet nép, a szocialista országok népei, az egész világ népei, köztük azoknak az államoknak népei is, amelyek még nem vívták ki győzelmüket, de állhatatosan harcolnak azért, hogy a haladás diadalmaskodjék a kizsákmányolás és az elnyomás fölött,. győzni fognak, felépítik a kommunizmus ragyogó épületét. Áldás lesz ez az emberiségre, betetőzése szakadatlan fejlődésének — mondotta Hruscsóv. Az űrhajó útja — mutatott rá Hruscsov — az első szovjet fecske a világűrben. Törvényszerű eredménye ez annak a gigászi tudományos és technikai munkának, amely a Szovjetunióban a kozmikus tér meghódításáért folyik. Tovább folytatjuk ezt a munkát — jelentette ki Hruscsov. A szovjet emberek — folytatta — felderítetlen utakon törnek be a világmindenségbe, tanulmányozzák, feltárják és továbbra is fel fogják tárni, az ember szolgálatába, az emberi jólét és a béke ■szolgálatába állítják a természet titkait. — Hangsúlyozzuk — mondotta Hruscsov —, a béke szclgá’a ába! A szovjet emberek nem akarják — folytatta —, ho.-y rz^k a rakéták, amelyek i’y n bámulatos pontossággal hajtjá: v.'gre az ember által megadott programot, halálthozó töltetet vigyenek. Hruscsov kijelentette: Még egyszer felhívjuk a világ kormányait: a tudomány és a technika oly hatalmas lépéssel haladt előre/ és rosszakarat folytán olyan rombolásokat okozhat, hogy mindent el kell követni a leszerelésért. . . ' A legszigorúbb nemzetközi ellenőrzés mellett megtörténő általános és teljes leszerelés a tartós béke megteremtésének '• . útja. A szovjet kormányfő közölte, hogy a Szovjetunió Legfelső Tanácsinak Elnöksége a Szovjetunió Hőse kitüntető címet ítélte óda Jurij Gagarinnak. ön — fordult Hruscsov Gagarinhoz — első Ízben kapja meg »A Szovjetunió űrhajósa« dicsőséges címet. Hruscsov bejelentette, hogy az ember első űrutazásának megörökítésére Moszkvában felállítják az első szovjet űrhajós bronz mellszobrát és emlékérmet alapítanak. Hruscsov ezután szívélyesen üdvözölte az első űrhajós szüleit, — Anna Tyimofejevna Gagari- nát és Alekszej Ivanovics Gagarint. Lelkesen beszélt Gagarin felesége — Valentyina Ivanovna bátorságáról. Ö tudta, hogy Jurij Alek- szejevics a világűrbe repül és nem beszélte le őt, hanem támogatta, egész szívével buzdította férjét, n két kisgyermek apját, a nagy hőstettre — mondotta a szovjet kormányfő. Igen, ez igazi szovjet asszony — jelentette ki. A Szovjetunió népei — folytatta a minisztertanács elnöke — újabb győzelmüket ünnepük, a munka, a tudomány és a gondolkodás győzelmét. A szovjet emberek nagy utat tettek meg harcban, — harcoltak a népgazdaság fellendítéséért, a technika és a tudomány fejlesztéséért, s most pompás jutalom lett osztályrészük, övék az elsőség az embert szállító űrhajó felbocsátásában. Hru.csov ezután rámutatott, hogy a hétéves terv teljesítése közelebb viszi a Szovjetuniót a kapitalista világ legnagyobb eredményeinek túlszárnyalásához és a Szovjetunió messze előretör, ahogyan most kitört a kozmoszba, az egész gazdaság fejlesztésében, a nép szükségleteinek kielégítésében is. Hruscsov hangsúlyozta, hogy ezeknek a nagy sikereknek nem szabad gyengíteniök a szovjet nép akaraterejét, azt a törekvését, hogy még jobban kihasználjon minden lehetőséget a tudomány és a technika fejlesztésére. Mindent a nép szolgálatába kell állítani — mondotta —, hogy sikeresen megoldhassuk az ipar, az egész népgazdaság továbbfejlesztésének feladatát. Megjegyezte, hogy a hétéves terv harmadik évében meg kell mutatni, milyen lehetőségek vannak a mezőgazdaság fellendítésére. Befejezésül a szovjet kormányfő éltette a Szovjetunió népeit, a kommunizmus építőit. Feszült figyelemmel hallgatták végig a téren jelenlévők ezrei az SZKP Központi Bizottsága első titkárának szavait, amelyeket hangszórók közvetítettek a környező utcákra, terekre is, Amikor a szovjet kormányfő beszédének Gagarin hőstettét méltató részéhez ért, ismét odafordult az első űrhajóshoz; s megölelte, megcsókolta őt. A gyűlés részvevői kitörő lelkesedéssel, viharos tapssal üdvözölték ezt a pillanatot. „Moszkva — Kozmosz — Gagarin !“ Amikor Hruscsov befejezte beszédét, felhangzott a téren az újonnan született jelszó: »Moszkva—Kozmosz!« Sokezren kiáltották ütemesen az első űrhajós nevét: Ga-ga-rin! — Ga-ga-rin! Üttörők siettek a Lenin—Sztálin Mauzóleum mellvédjére és virágcsokrokat nyújtottak át Jurij Gagarinnak, családja tagjainak, a párt és kormány vezetőinek. Egy aprócska úttörőlány lépett a mikrofonhoz és elmondotta; az úttörőszövetség központi tanácsa Jurij, Gagarinnak a »tiszteletbeli úttörő« címet adományozta és nevét megörökítette a szövetség aranykönyvében. Az úttörők ezután az űrhajós nyaltába kötötték vörös selyem úttörő-nyakkendőjüket. Amint az ünnepség hivatalos része befejeződött, felcsendültek a téren az Irtternacionálé hangjai, majd’ megindult a moszkvai dolgozók felvonulása. Százezrek vonultak át a Vörös téren, a mauzóleum előtt, hogy köszöntsék a történelmi napot: az első szovjet űrhajós találkozását Moszkva lakosságával., Messzebb, itt is, ott is Gagarin fényképét hozták a felvonulók, hatalmas táblák éltették a Kommunista Pártot, a szovjet kormányt. Sok üzem dolgozói a táblákon azt is hírül adták, hogy a történelmi jelentőségű esemény, az első űrutazás tiszteletére újabb kötelezettségeket vállaltak az SZKP huszonkettedik kongresszusa tiszteletére indított munkaversenyben. Nem egy felirat adta hírül a vi- lángnak: a szovjet emberek a világűrt békés célokra akarják felhasználni, nemet mondanak a háborúnak, a fegyverkezésnek, a nukleáris fenyegetésnek. Több mint két és félórán ét hömpölygőit a végeláthatatlan embertömeg a Vörös téren. Milliók és milliók jöttek el, hogy köszöntsék a történelem első űrhajósát, Jurij Gagarip — a mai naptól kezdve a Szovjetunió Hőse, az első űrhajós — mosolyogva állt a Lenin—Sztálin mauzóleum mellvédjénél, vidáman integetve köszöntötte a moszkvaiakat, akik tiszteletére jöttek el az ünnepi nagygyűlésre és felvonulásra, Gagarinnal együtt tekintették meg a felvonulást a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai. Jóformán az ünnepi fogadás kezdetéig tartott az impozáns fel vonulás. Moszkva népe forró szeretettel, lelkesedéssel köszöntötte a szovjet haza hű fiát, az első űrhajóst, Jurij Gagarint. Fogadás a Kremlben Gagarin tiszteletére ^Moszkva (TASZSZ). Az SZKP { , Központi Bizottsága, a Szovjet- j 1 unió Legfelső Tanácsának Elnök- j sége és a Minisztertanács pénte-j ken a Kremlben fogadást adott ! Jurij Gagarin, az első űrhajós1 t'«7te?ptére továbbá azoknak a j I tudósoknak, mérnököknek, technikusoknak és munkásoknak a tiszteletére, akik biztosították az ember első űrrepülésének sikerét. A fogadáson jelen voltak az SZKP és a szovjet kormány vezetői, élükön Nyikita Hruscsovval, Jurij Gagarin őrnagy és családjának tagjai,