Tolna Megyei Népújság, 1961. április (11. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-15 / 88. szám
Mehl IZSy 4h* Esvetai í- í 0£a_. Ssepea x *-• £ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Szombat 1961. április 15. XI. évfolyam 88. szám * ARA: 50 FILLÉR Gagarin, a kozmosz Kolumbusza megérkezett Moszkvába! Moszkva (MTI). Negyed órával Jurij Gagarin, az első űrhajós megérkezte előtt Moszkva felbolygatott méhkashoz hasonlít. Talán 1937. júniusa, a legkiválóbb szovjet pilóta, V. Cskalov ünnepélyes fogadtatása óta nem mutatott ilyen képet a szovjet főváros. Cskalov akkor gépével leszállás nélkül repült az Északi sark felett a Szovjetunióból az Egyesült Államokba. Jurij Gagarin messzebbről jött: elsőként tette meg a világűrbe vezető utat. Moszkva központjában, a vnu- kovói repülőtértől a Vörös térhez vezető útvonal mentén milliók tolonganak. Zászlódíszbe öltözött az egész főváros és az emberek gomblyukában is kis zászlók láthatók: rajtuk az első űrhajós, Gagarin őrnagy arcképe; A Vörös térhez vezető utakat már délelőtt lezárták. A tömeg szakadatlanul hömpölygött. Ezrek zárták körül a vnukovói repülőtér főépületét, betonkifutóit is. Moszkvai idő szerint néhány perccel fél egy óra után érkezett meg N. Sz. Hruscsov különrepü- lőgépe. A szovjet miniszterelnök Szocsiból repült ide, hogy elsőként köszöntse a világ első űrhajósát. Pontosan háromnegyed egy órakor milliók mutattak az égre: feltűnt az II—18-as repülőgép, amely Gagarint hozta a szovjet fővárosba. Gagarin gépét, lökhaj- tásos gépek díszalakulata kísérte. Az első űrhajós a rádió útján már a repülőgép fedélzetéről köszöntötte honfitársait, és a szovjet főváros utcáin, terein, a vnukovói repülőtéren felállított hang szórók ezrei továbbították ezt a szívből jövő üzenetet. Az Aeroflot, a szovjet polgári légiforgalmi vállalat dolgozói még a repülőgép fedélzetén ajándékot nyújtottak át az első szovjet űrhajósnak: az őt szállító II—18-as repülőgép modelljét. Azok, akik nem tudtak eljutni a vnukovói repülőtérre, televíziós készülékük, vagy rádióvevőjük mellett ültek. A moszkvai rádió és a központi televíziós stúdió helyszíni közvetítést adott az űrhajó pilótájának érkezéséről és a moszkvai nagygyűlésről. Ezt a közvetítést a moszkvai rádió angol és francia nyelven is sugározta. A rádió riporterei ott voltak a repülőtéren, a Vörös téren, az ünneplő tömeg között. A televízió kamerái is elfoglalták helyüket a vnukovói repülőtérről a város köz pontjába vezető, 30 kilométeres út vonal mentén. A közvetítést az Eurovízió hálózata útján számos állam vette át Moszkvától. A repülőtér betonját ezrek övezik szoros gyűrűben. Felsorakozott a szovjet hadsereg díszegysége is. Minden készen áll már: a repülőtér felett feltűnt a Gagarint szállító különgép. A vnukovói repülőtér fő épületére Lenin hatalmas arcképe mellett elhelyezték Hruscsovnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának arcképét is és a főbejárat felett ott van az emberiség történelme első űrhajósának, Ju- rij Gagarínnak képmása is. Külön emelvényen foglalta* helyet az űrhajós családjának tagjai. Ott volt felesége, Valen- tyina Ivanovna, apja, Alekszej Gagarin, anyja, Anna Gagarina, s az űrhajós testvérei. Mellettük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, a párt, a kormány vezetői. Néhány perccel egy óra előtt, sugárhajtású gépek kíséretében az II—18-as elhúzott a repülőtér felett, majd leszállt a betonpályára és lassan gurult a repülőtér főJurii Gagarin N. SZ. Hruscsov- hoz, az SZKP Központi Bizottságának első titkárához, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökéhez fordulva jelentést tett: »■Örömmel jelentem, hogy teljesítettem a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a szovjet kormány által kijelölt feladatot. A világtörténelemben elsőnek, 1961. április 12-én űrrepülést hajtottam végre a »Vosztok« nevű szputnyik-űrha- jón.A szputnyik-űrhajó valameny nyi berendezése, műszere pontosan, akadálymentesen működött. épülete elé. Minden szem a repülőgép ajtajára szegeződött. Felhangzott a katonai zenekar fogadási indulója és pontosan egy órakor kitárult a gép ajtaja. Viharos taps, lelkes hurrázás közepette őrnagyi egyenruhában jelent meg a lépcsőn a történelem első űrhajósa, Jurij Gagarin. Vigyázba merevedő tisztek sorfala között díszlépésben ment az emelvényhez, ahol Hruscsov, Brezsnyev, a párt és a kormány többi vezetője fogadta. Közérzetem kitűnő. Készen állok arra, hogy teljesítsek bármilyen új feladatot, amelyet a párt és a kormány jelölt ki számomra. Gagarin őrnagy«. Lélegzetvisszafojtva, teljes csendben hallgatta a sokezeres tömeg a történelem első űrhajósának szavait. Hruscsov könnyes szemmel ölelte át Gagarint és orosz szokás szerint, háromszor megcsókolta, balról, jobbról. Ezután Vorosilov, majd Brezsnyev és Kozlov köszöntötte öleléssel, csókkal ß szovjet nép hős fiát. Felcsendültek a szovjet himnusz hangjai. A himnusz elhangzása után Jurij Gagarin családját köszöntötte. Elsőnek felesége fogadta csókkal, öleléssel, messzi útról visszatért férjét, majd apja, Alekszej Tyimofejevics, anyja, Anna Grigojevna és testvérei köszöntötték. Valósággal virágtengerrel árasztották el az űrhajóst, a moszkvai fiatalok küldöttei. Bőven jutott a virágokból Gagarin családtagjai, nak, a párt és a kormány vezetőinek. Hruscsov ezt követően bemutatta Gagarint az SZKP Központi Bizottsága Elnöksége megjelent tagjainak, öleléssel, csókkal köszöntötte Nyina Petrovna Hrus- csova, a szovjet miniszterelnök felesége is. A párt és kormány vezetőivel együtt köszöntötte Gagarint Ce- denbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Gagarin keményen kezet rázott a párt és a kormány vezetőivel, majd Hruscsov bemutatta a moszkvai diplomáciai képviseletek vezetőinek az első űrhajóst. A szovjet miniszterelnök ki só* rétében köszöntötte a történelem első űrhajósa a fogadtatására egybesereglett ezreket és ezreket is. Hosszú-hosszú percekig zúgott a taps, az éljenzés, a hurrá. Kendőlobogtatással üdvözölték a moszkvaiak a szovjet nép fiát, aki először indult útra a világűrbe. N. Sz. Hruscsov, Jurij Gagarin és felesége, Valentyina Ivanovna ezután virággal díszített nyitott Zil — 111-es • személygépkocsiba szállt. Motorkerékpáros. díszegyenruhás tisztek kísérték a gépkocsit a vnukovói repülőtérről Moszkva központja felé. Az első űrhajóst szállító gépkocsi mögött valóságos autókara» ván indult el a repülőtérről a Vörös tér felé. A szovjet főváros új délnyugati városnegyedének főútvonalán, a Lenin nevét viselő sugárúton százezrek gyűltek már össze, hogy forró hangulatú fogadtatásban részesítsék Gagarint. A gépkocsi-karaván pontosan háromnegyed kettőkor érkezett a város határához, az első házhoz. Lépésben haladt az első gépkocsi, amelyen Hruscsov és Gagarin foglalt helyet. Előttük a filmhir- adósok, fotóriporterek két autója haladt, hogy megörökítse a bevonulás minden mozzanatát. „Teljesítettem a párt és a kormány által kijelölt feladatot11 Ünnepi nagygyűlés a Vörös téren Moszkva (MTI). Az MTI moszkvai tudósítója, Kiss Csaba jelenti: Nyikita Hruscsov, Jurij Gagarin és felesége virágokkal övezett, nyitott gépkocsiban lassan haladtak az emberfolyosó eleven falai között, a szovjet főváros központja, a Vörös tér felé. A gépkocsi elé sokhelyütt virágcsokrokat szórtak, másutt fehér galambokat engedtek fel, hogy szabadon szálljanak az ég felé. Különösen a fiatalok sorakoztak fel nagy számiján az útvonal men tén: szinte minden moszkvai gyermek, az úttörők és a komszo- molisták látni akarták a világtér úttörőjét, példaképüket. A Vörös teret, s a hozzá vezető utcákat már jóval a gyűlés meg- i elölt időpontja, délután 14 óra 30 perc előtt zsúfolásig megtöltötték a szovjet főváros lakói. Magán a téren is sokezren sorakoztak fel, a környező útvonalakon pedig oszlopokba rendeződve várták a moszkvaiak, hogy elvonulhassanak a Lenin—Sztálin mauzóleum előtt, s megláthassák a Szovjetunió első űrhajósát, Jurij Gagarin őrnagyot. A hatalmas tér ünnepi külsőt öltött. A Kreml falát a Szovjetunió és a szövetséges köztársaságok címerei díszítették. Szemben a központi áruház homlokzatára Lenin hatalmas arcképét helyezték el. Feliratok éltették a szovjet nép győzelmeinek szervezőjét, i a Kommunista Pártot. A Történelmi Múzeum épületét, amely a Vörös teret egyik oldalán lezárja, ugyancsak hatalmas ünnepi tábla díszítette: ezen a rakéta tör az ég felé. s alatta ott van az első 1 űrhajós, Jurij Garagin fényképe A tér másik oldalánál — a szovjet tudomány és technika nagy győzelmének szimbólumaként — hét emelet magasságú ábrán szintén a szovjet rakéta emelkedik a világűrbe. Néhány perccel fél három előtt az egybegyűltek lelkes éljenzése, tapsa, hurrázása közepette foglalták el helyüket a Lenin—Sztálin mauzóleum mellvédjén a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány vezetői, s velük együtt az első űrhajós, Jurij Gagarin. A mauzóleum mellvédjén foglaltak helyet Gagarin családjának tagjai is. Felesége meghatót Drága honfitársaim! Kedves Nyikita Szergejevics! Pártunk és kormányunk vezető elvtársai! Engedjék meg nekem, hogy először is őszinte hálával adózzak vérünkből való Kommunista Pártunk Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak és személyesen önnek, Nyikita Szergejevics, amiért bizalmukkal tüntettek ki engem, az egyszerű szovjet pilótát, s azt a feladatot adták nekem, hogy repüljek a világűrbe — mondta bevezetőben Jurij Gagarin. A világűrben pártunkra, hazánkra gondoltam, — folytatta. Népünk hősies munkával létrehozta, s roppant ügyes és megbízható berendezéssel látta el a „Vosztok” űrhajót, amelynél különb nincsen a kerek világon. Az indítástól kezdve egészen a , midet érésig cseppet sem kéleltan szorította magához a virágcsokrot, amelyet még a repülőtéren kapott. Mellette állt Jurij Gagarin édes anyja — egyszerű fejkendős orosz falusi asszony — és édesapja, a kolhoz-ács. A moszkvai dolgozók nagygyűlését az SZKP Központi Bizottságának elnöksége, a Minisztertanács és a Legfelső Tanács Elnöksége nevében Fr. Kozlov, a Központi Bizottság titkára, az elnökség tagja nyitotta meg. Hangsúlyozta; a gyűlést a szovjet nép történelmi jelentőségű győzelme, kedtem az űrrepülés sikerében — jelentette ki a szovjet űrhajós. — Hadd mondjak szívből jövő köszönetét tudósainknak, mérnökeinknek, technikusainknak, a szovjet munkásoknak, ök alkották meg ezt az űrhajót, amellyel biztonságosan ki lehet fürkészni a világegyetem titkait. Gagarin köszönetét mondott mindazoknak, akik előkészítették őt a repülésre. Meggyőződésem — hangoztatta — hogy űrhajós-pilóta barátaim szintén bármikor, készségesen körülrepülik bolygónkat. Nyugodtan mondhatom, hogy a mi szovjet űrhajóinkkal még távolabbi utakat is meg fogunk tenni. Végtelenül örülök — jelentette ki. — hogy az én szeretett hazám jutott el elsőnek a világűrbe. Az első repülőgép, az első szputnylk, az első űrhajó: ezek a mérföldkövek utunkon, amelyen haladva hazám az első ember sikeres űrutazása alkalmából hívták össze. A szovjet himnusz elhangzása után óriási taps közepette Jurij Gagarin lépett a mikrofonhoz. A televíziós kamerák, a filmfelvevő gépek, a fényképezőgépek mind feléje irányultak: a moszkvai televízió szinte egész Európába közvetítette azt a pillanatot, amikor az első űrhajós először szólott hazája fővárosának lakóihoz. A Szovjetunióban is sok-sok millió néző ült televíziós készüléke mellett, hogy tanúja legyen a nagy eseménynek. a természet titkainak birtokába kerül. Vérünkből való Kommunista Pártunk magabiztosan vezet bennünket a cél felé. Egész életem és tanulásom folyamán éreztem, hogy gon-; dómat viselj a Kommunista Párt, amelynek fia vagyok. Külön szeretném kiemelni azt az óriási atyai gondoskodást* amellyel Nyikita Szergejevics Hruscsov halmoz el bennünket, szovjet embereket. Alig néhány perccel azután, hogy visszatértem a világűrből, meleghangú levelet írt nekem, s elsőnek küldte sze- rencsekívánatait a sikeres űrrepüléshez. Nagyon köszönöm ezt önnek, kedves Nyikita Szergejevics, s fogadja űrhajós-pilóta bajtársaim köszönetét is. Első űrrepülésünket az SZKP XXII. kongresszusának ajánlot(FoJytatás a 2, oldalon) Gagarin beszéde a Vörös téren
