Tolna Megyei Népújság, 1961. április (11. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-21 / 93. szám

1961. április 21.

TOT,KA MFC,YET NEPÜJSÄG

„A tsz-ek és a MÉK közötti jó kapcsolat több árut és jobb ellátást biztosít66

Ezzel a jelszóval hívták egybe a múlt héten a MÉK évi rendes közgyűlését. És valóban vörös fonalként húzódott végig az egész ülésen ez a gondolat, mintegy közoonti kérdésként. A beszámoló is. a felszólalások is a tsz-ek és a MÉK kapcsolatával foglalkoztak a legtöbbet.

Nem rendkívüli jelenség, hogy ez a kérdés most előtérbe került. A MÉK felvásárló tevékenységének túlnyomó részét ma már közvetlenül . a termelőszövetkezetekkel bonyolítja le. A felvásárlásban pedig, mint ahogy azt többen elmondották a közgyűlésen, mindig lesznek bizonyos ellentétek: a termelő drágábban akar eladni, a vásárló pedig olcsóbban akar venni. Ezek az ellentétek akkor válnak élessé, ha akár egyik, akár másik fél megsérti az igazságosság elvét, vét a kereskedelem szocialista jellege ellen.

A vita, amely a tsz-ek és a MÉK között a'múlt évben zajlott, nagyon sokrétű. Nem is lehet ebben a vitában teljes igazságot szolgáltatni, mert mindkét fél követett el hibákat.

Annyit lehet és kell megállapítanunk, hogy az elkövetett hibák a kezdeti lépések velejárói. Sokéves tapasztalat kell ahhoz, hogy zökkenő- mentes legyen — főleg a kényes cikkeknek: a zöldségnek és a gyümölcsnek a szerződéses termeltetése és felvásárlása.

Az is tény, hogy az eddigi felvásárlási konstrukcióban is volt sok hiba. a felvásárlási rendszer tökéletesítése feladat ma is, az lesz még jó ideig.

Érdemes azt leírni, hogy a MÉK-től most milyen kezdeményezések indulnak ki, hogyan akarja a MÉK megtenni az első lépéseket a tsz-ekkel való kapcsolatának megjavítására? Néhány olyan törekvést ragadunk itt ki, amely legjobban foglalkoztatja most a termelőszövetkezeteket.

Legtöbb vitára az átvett áruk. minősítése, adott okot a múltban. A termelőszövetkezetek állandóan elégedetlenek azzal a minősítéssel. amelyet a MÉK az áru átvételénél alkalmaz. A minősítés valóban rossz volt. Ezt a MÉK is elismeri. Volt úgy, hogy a tsz kárára,. de volt úgy is, hogy a MÉK kárára minősített rosszul az áruátvevő. Hiba volt. hogy az átvevők és a minősítők állandóan változtak. Emellett gyenge volt a szakképzettségük is, de hiba volt, hogy a minősítők „rátartással” vették át az árut úgy, hogy annál rosszabban már akkor sem minősíthessék, amikor a MÉK az árut tovább adja.

Idén a minősítésben gyökeres változást remélhetünk.

A MÉK megszervezte a körzeti felvásárlói hálózatot —

28 felvásárlót vett fel. főleg volt fmsz-dolgozókat —, akik egyenként egy-egy körzetben négy-öt község termelőszövetkezeteivel tartják az állandó kapcsolatot.

Ezek a felvásárlók kötik a szerződést, biztosítják a vetőmagot, adnak szaktanácsokat a termelésben és veszik át minden egyes alkalommal az árut. Ezek a felvásárlók évekig fogják tartani ugyanazzal a tsz-el a kapcsolatot, így feltétlenül sikerül majd bizA Földművelésügyi Minisztérium Anyagellátó Vállalata,

(Budapest, VI., Bajcsi-Zsi- linszky út 57.)

felhívja a

termelőszövetkezetek

figyelmét

a legújabb típusú, csehszlovák gyártmányú,

ZsVZ — 244

kévekötő-aratógépre

Megvásárlásához a megyei tanács kiutalása szükséges.

Az MNB fedezetigazolásával és a megyei tanács engedélyező levelével érkező megrendelésekre nagygépforgalmazási oszta lyunk a szállítást azonnal eszközli.

A gép fontosabb műszaki adatai:

Az aratógép meghajtása az erőleadó tengelyről történik. Munkasebessége: 6,4—7,8 km/óra.

Vágószélessége: 244 cm.

Súlya: ÖOO kg.

Területteljesítmény: 7,4 km/óra üzemelési sebességgel, legfeljebb 10% gépállás mellett 1.6 ha/óra.

A kévekötő aratógép ára: 36 593,— Ft.

102)

tosítani az összhangot és a legkisebbre csökkenteni az érdekellentétet.

A minősítés várható javulásával együtt kell járni annak, hogy a tsz-ek is lépjenek egyet előre. Jó lenne, ha minden tsz megbízna kertészeti brigádból egy tárgyalóképes és aláírási joggal ellátott tsz-gazdát, aki minden esetben képviseli a tsz-t a MÉK előtt. Ez a megbízott venné át a göngyöleget, adná át az árut és végezne minden, a MÉK-kel kapcsolatos teendőt.

Évek során ebből a tsz-gazdá- ból komoly szakértő lenne, aki sok hasznot hajthatna a szövetkezetnek az áruértékesítés területén. Eddig ugyanis ötletszerű volt az áruátadás a tsz-ben. A MÉK- kel a kertészeti brigádnak egy éppen a kertben tartózkodó tagja tárgyalt, aki nem értett az áru átadásához és nem is érzett ezért elég felelősséget.

Sokat foglalkoztatja a tsz-eket a helyszíni áruátv.étel problémája, Múlt évben a MÉK 50 mázsa felett vett át úgy a tsz-től árut a helyszínen, hogy nem a tsz-t terhelte a fuvarköltség.

Idén a 3004/3. sz. kormányhatározat újabb kedvezményt ad a tsz-eknek azzal, hogy a változatlan feltételek között helyszínen átvehető áruk mennyiségét 50 mázsa helyett 25 mázsára csökkenti. Ennek ellenére a tsz-ek felvetik, hogy a 25 mázsán aluli tételeket is vegye át a MÉK ilyen kedvező feltételek mellett. Ezzel a követeléssel nem lehet még teljesen egyetérteni. Majd akkor, ha a feltételek megérnek e kívánság teljesítésére. akkor úgyis megtörténik, főleg a primőr áruk esetén a 25 mázsán aluli tételek helyszíni költségmentes átvétele.

A zöldség- és gyümölcsáruk árpolitikája is sokat vitatott kérdés. Nem akarjuk azt mondani, hogy az árak kialakításában nincs javítani való. Van még sok egyoldalúság az árakban, es az értéktörvény sokszor zabolátlan és nem célravezetőén érvényesül. Azonban tapasztalható, hogy az árpolitika évről évre tökéletesedik a zöldség- és a gyümölcs-fronton is. Idén is az a törekvés, hogy figyelembe vegyék az önköltséget, a sokévi átlagárakat, az értékesítéssel kapcsolatos munkákat (szállítási távolság, csomagolás, válogatás stb.). de figyelembe kell venni az értéktörvényt is: a kereslet és a kínálat, továbbá a külkereskedelem, az ipar és a belkereskedelem fogadói árait.

Az értéktörvény érvényesülését arra kell és arra helyes felhasználni, hogy a tsz-ek csökkentsék az áruk önköltségét, a kereskedelem pedig a forgalom önköltségét.

A forgalmi költségek csökkentése egyben az egyetlen járható útja a meglévő, sok esetben indokolatlanul magas árrés csökkentésének is.

Tudjuk, hogy idén nem oldódhat meg minden probléma, bizonyára lesz még ebben az évben is súrlódás a tsz-ek és a MÉK között. örömmel üdvözöljük most az első lépéseket, amelyek az ellentéteket hivatottak csökkenteni. és egyre jobban szocialista tartalommal akarják megtölteni a MÉK és a tsz-ek termelési és kereskelelmi kapcsolatait. Reméljük, hogy ezek az első lépések már sikeresek lesznek, és ezeket most sok ilyen irányú lépés követi.

Gy. J.

Gyalogséta a világ körül

A napokban megérkezett Karlovy Varyba Har Soenarsono indonéz vegyészmérnök, aki gyalogosan. járja be az egész világot. Gyalogtúráját tavaly májusban kezdte meg, azóta meglátogatta Singaporet, Malájföldet, Burmát, Indiát, Pakisztánt, Afganisztánt, Törökországot, Görögországot és Ausztriát.

Har Soenarsono néhány napot Csehszlovákiában töltött és újság Íróknak adott nyilatkozatában kijelentette: »Ez az első szocialista ország, amelyben jártam. Rendkívül tetszik nekem az itteni élet, mert az. embereknek nem okoz gondot a munkavállalás és a diákok ingyen részesülhetnek egyetemi oktatásban. Csehszlovákiából Lengyelországba, majd az NDK-ba, az NSZK- ba, Olaszországba, a Balkánra, a. Szovjetunióba, stb. látogatok el, végül pedig Japánon és a Fiilöp- szigeteken keresztül akarok visz- szatérni hazámba. Utam valószínűleg öt évig fog tartani.«

IVWVWWWVS/'

— Békegyűlés lesz április 23-án Dunaszentgyörgyön, 24-én Bony- hádvarasdon, 26-án Grábócon és Kistormáson, 30-án Pálfán. A dunaszentgyörgyi békegyűlésen Kaszás Imre gimnáziumi tanár, országgyűlési képviselő tart előadást.

— Mit tehetnek a kisiparosok a

termelőszövetkezetek megerősítése érdekében? Erről a kérdésről tanácskoznak a közeljövőben a pincehelyi, nagykónyi és íregszemcsei kisiparosok a községben megtartandó rétegtalálkozó alkalmából.

— A zsebkendő történetéből. A

zsebkendőt, vagyis a „sudarium”- ot mór a régi Rómában is ismerték. Főleg a császárok használták, mert ezzel adtak jelt az arénákban a játékok és viadalok megkezdésére. Később a feudális társadalomban a zsebkendő luxuscikk lett. II. Károly angol királyról feljegyezték, hogy „mindössze két zsebkendővel rendelkezett”.

— Társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasztás büntette miatt Ignácz György bogyiszlói lakost, aki már ezelőtt is volt büntetve, a szekszárdi járásbíróság Szigeth-Ferenc tanácsa négyhónapi börtönbüntetésre ítélte.

Felfüggesztették a halászati tilalmat

A pontyra, kecsegére, márnára és a 10 kilogrammon aluli harcsára vonatkozó fajlagos halászati (horgászati) tilalmi időt — a beállt és tartósan hűvös időre való tekintettel — folyó év május I-e, 24 órájáig felfüggesztem. Fenti halakra vonatkozó tilalmi idő folyó év május 2-án 0 órától újra érvényes a továbbiakban.

SZŰCS LAJOS a Tolna megyei Tanács mezőgazdasági osztályvezetője

A Műszaki! Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége 24-én, hétfőn

becsiési

napot

tart

Címeket kérjük a szekszárdi Magyar Hirdető irodájába.

(106)

r o

d e t é s e k

........

A

z apróhirdetés dija: szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastaqon szedett szó két szónak számít.

Tóth Andrásnak Aparhanton 2 szoba, konyhás, nyárikonyhás, padlásos, istállós, fészeres. telkes, stb. háza eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet a lakáson.

(103)

Zongora — bácsi, fekete, modern, rövid, alig használt — eladó. Megtekinthető: Bezerédj 41. alatt.

Szekszárd,

(109)

, Fonyódon, Balatontól 20 percre,

2 szoba, komfortos családi ház, 600 négyszögöl termő gyümölcsfával, gazdasági épülettel eladó. Háncs János, Fonyód, Kupa Vezér út 15. (108).

Ignácz György OTP-hitelt kapott házépítéshez, az esedékes részleteket azonban nem fizette ki, a kölcsön fejében lefoglalt sertéseket pedig értékesítette.

— Dulai József szálkai lakos, a

Szekszárdi Faipari Vállalat dolgozója a gyalugépen dolgozott, amely egy óvatlan pillanatban-1 kezének harmadik és negyedik ujján a körömpercet levette. Üzemi balesetbiztosítással rendelkezett, amely alapján az Állami Biztosító 1325 forint kártérítésben részesítette.

— Rendőrségi közlemény. Talált tárgyként egy karórát, két táskát szerszámokkal, plasztik szatyrot és síndarabot adtak be a rendőrségnek. Jogos tulajdonosuk átveheti a Szekszárd Városi és Járási Rendőrkapitányság Várköz 4; szám alatti helyiségében.

— Birtalan Józsefet, a Tolna megyei Postahivatal vezetőjét jó munkája elismeréséül a „Posta Kiváló Dolgozója” címmel tüntette ki a közlekedés- és postaügyi miniszter.

— Óvatos televíziós közvetítések! Dániában engedélyezték a parlamenti televíziós közvetítéseket, azzal a feltétellel, hogy nem szabad kínos helyzetbe hozni a képviselőket. így például nem szabad ráirányítani a kamerát olyan képviselőkre, akik a hosszá- 'almas és fárasztó viták közepette békésen elszunyókóltak.

— A járási önkéntes tűzoltó- versenyekre Tolna megyében eddig 270 csapat nevezett be. Az első versenyt április 30-án. Köles- den rendezik meg, amelyen a gyönki járás önkéntes tűzoltótes- Uiletei mérik össze felkészültségüket. A versenyeken elméleti és gyakorlati feladatokat oldanak meg és tűzoltási bemutatót is rendeznek.

r

Szénbányáknál, építőipari és egyéb vállalatoknál keletkező, 10 cm-nél szélesebb

gumihevederhuiladékot

minden mennyiségben átvesz a MÉH Vállalat. Átvételi ár:’ 0,50 Ft/kg. (112)

MINDENÜTT KAPHATÓ

»