Tolna Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-19 / 247. szám

TOLNA MEGYEI NfiPÜJSÄG

1SG0. október 19.

— ötvenhét állatorvos látja el

Tolna megyében az állategészségügyi teendőket. Az állatorvosi ellátás kielégítő, mert egy orvosra sem jut 3000-nél több állat a paksi járás kivételével.

— Irodalmi estet tartott Siklóson a járási kutúrházban a Szövetkezetek Baranya megyei Központjának szövetkezetpolitikai osztálya. Náday Klára, Szabó Magda. Bertha Bulcsú, Csanády János, Kende Sándor, Lázár Ervin műveit a Pécsi Irodalmi Színpad tagjai adták elő. Szabó M^g- da írónő vitát tartott a Vörös tinta című filmjéről.

— Hol lesznek vásárok? Országos állat- és kirakodóvásár lesz: október 19-én. szerdán: Siófok (Somogy), Vajszló (Baranya), október 20-án. csütörtökön: Értény (Tolna), Seregélyes (Fejér), október 21-én, pénteken: Igái (Somogy), október 22-én, szombaton: Kölesd (Tolna).

— 14 000 forintos költséggel

24 öltöny tűzoltó-ruhát vásárolt ez évben a harci tanács a helyi önkéntes tűzoltóknak. A 14 000 forintot a tanács a községfejlesztési alapból biztosította a tűzoltóknak.

— Mintegy 1200 dolgozó paraszt

kereste fel vasárnaponként Har- kányfürdőt autóbusszal az IBUSZ szervezésében a nyáron.

— Kitüntetés: „Fél évszázados házasságáért”. A napokban tíz lengyel házaspár ünnepelte 50. házassági évfordulóját. A Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa ebből az alkalomból kitüntetésben részesítette a tíz házaspárt a ..félévszázados házasságért.”

— Szívküldi-est keretében ma este Pakson szerepelnek budapesti művészek, többek között Zá- ray Márta, Vámosi János és Rafael Márta.

— Irodalmi vitát rendez vasárnap délelőtt 10 órakor a Babits Mihály Irodalmi Társaság a városi művelődési házban. Előádó- Kaszás Imre gimnáziumi tanár lesz.

— A televízió műsora: 18.45:

A hangyák világa. Lengyel természettudományos film. 19.00: Fehér Klára: A teremtés koronája. Közvetítés a Jókai Színházból.

Szemléltető eszközök az ismeretterjesztő előadások színvonalának emelésére

A megyei tanács művelődés- ügyi osztálya nagy gondot fordít a megyében folyó ismeretterjesztő előadások színvonalának további emelésére. Ennek kapcsán 30 000 forint értékben szemléltető eszközöket vásárolnak, amelyek felhasználásával az előadók érdekesebbé. színvonalasabbá tudják tenni az ismeretterjesztő munkát.

Sokat fejlődött a termelőszövetkezetek közegészségügyi helyzete

Dr. Olay Andor, a KOJALL igazgatójának nyilatkozata

jflz életből lestük el

FEJŐST több éves gyakorlattal felveszünk, lakást biztosítunk. Biritói Állami Gazdaság, Paks.

(72).

Apróhirdetések

Eladó, Szekszárd, kertvárosban egy családi ház, lakáscserével. Érdeklődni a szekszárdi hirdetőben. (53)

Eladó lottón nyert új német gyártmányú varrógép. Megtekinthető: Szekszárd, Garay tér 14.

____________________________05)

K

isgyermek nappali gondozását

vállalom, lehet csecsemő is. Cím: a szekszárdi hirdetőbem (74)

Eladó házvétel miatt 250-es piros Pannónia új lánccal, kitűnő állapotban. Megtekinthető bármikor Nagy János műhelyében Tolna megye: Györköny, (76}

A KÖJÁLL, a járási közegészségügyi szervek bevonásával, több mint száz termelőszövetkezet közegészségügyi helyzetét mérte fel a megyében. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének következményeként nagyméretű fejlődés, építkezés tapasztalható az új és a régi szövetkezetekben egyaránt, aminek következtében a közegészségügyi helyzet is állandóan javul. Természetesen még igen sok hiányosság is tapasztalható, amelyek mindenekelőtt teiepülés- egészségügyi téren jelentkeznek. A gazdasági körülmények miatt szükséges volt a ré"i, uradalmi majorok kihasználása, de ez egyben sok hátrányt is jelent. Az uradalmi majorok ugyanis közegészségügyi szempontból erősen kifogásolhatók voltak. Egy nagy udvar köré, az egyik oldalra az istállók, raktárak, magtárak, a másik oldalra pedig a lakóházak épültek. A talaj, ahova a kutat építették, annyira szennyezett volt, hogy alig lehetett megfelelő ivóvizet találni. Mindennek következménye volt, hogy a fertőző betegségek aránya az uradalmi cselédeknél volt a legkedvezőtlenebb.

E viszonyokat nem lehetett egyik napról a másikra megszüntetni, de folyamatosan eltűnnek, az újonnan létesülő lakások már sokkal jobban megfelelnek a követelményeknek, mint a régiek, amelyek közül igen sokat le is bontottak. Tehát a régi építésű majorokban is sokkal jobbak a közegészségügyi viszonyok, mint voltak az uradalom idején.

Az újonnan épülő majorhelyek minden tekintetben megfelelnek a közegészségügyi követelményeknek. hiszen tervezésükben, illetve a terület kijelölésében orvosok is részt vesznek. Az új majorhelyek tervezése abból indul ki, hogy a tsz-tagság lakóhelye változatlanul a falu marad, s a majorokat a lakott helytől legalább 300—500 méter távolságra telepítik. Az új

majorhelyekre legfeljebb a nélkü- Iözhetetln szolgálati lakás épül.

Az állatállomány majorokba való összpontosítása következtében rendezni lehet majd a falusi udvarokat, s nagyobb lesz a tisztaság. A kisebb, a háztáji állat- állomány lehetővé teszi, hogy a lakóházak környékét a városmentiekéhez hasonlóan rendezzék. Ez már nemcsak elgondolás, mert hiszen a termelőszövetkezeti községekben örömmel tapasztaltuk a következő változás jeleit

Ha szépek és örvendetesek is az eredmények, még nem oldódott meg minden probléma. A trágyakezelés még sok helyen nem megfelelő egészségügyi szempontból. Az irányzat azonban az, hogy fokozatosan megszüntetik az eddigi trágyatelepeket és a trágyát a szántóföldeken szarvasokba rakják. Sok régi tehénistállóban sem megfelelőek a körülmények. Az újonnan épülő tehénistállók a

közegészségügyi követelményeknek megfelelnek, hiszen modern tejházakat építenek hozzá, stb. Meg kell azonban állapítani, hogy igen sok esetben a közegészségügyi viszonyok megjavítása nem beruházás, hanem fegyelem kérdése. A vezetők nem tartatják be a közegészségügyi előírásokat, márpedig azt minden beruházás nélkül megtehetnék és ezáltal csökkenthetnék a fertőzés veszélyét. Amikor tehát a legfontosabb termelőszövetkezeti teendőkről beszélünk, akkor mindenekelőtt a közegészségügyi előírások betartását kell szorgalmazni, mert nagy előrehaladás érhető el ezáltal is. Az istállók, a major- tisztasága. a fejők, tejkezelők megfelelő öltözéke és tisztálkodása. az edények fertőtlenítése mind olyan elemi feladat, amelyet a termelőszövetkezeti vezetők kis akarással, különösebb beruházás nélkül megoldhatnak.

Mire kell különös gondot fordítani az idén a gyök-gumósok féli tárolásánál?

A gyök-gumósok, de különösen a burgonya téli eltartása minden évben megkülönböztetett gon dosságot kíván a termelő gazdaságoktól.

Különösen nagy gond ez az idén, amikor a szélsőséges időjárás miatt a burgonya minősége az eltarthatóság szempontjából kedvezőtlen. A nyár eleji száraz időjárás miatt főképpen a késői beérésű burgonyák fejlődésében elmaradtak, majd az esőkkel megindult a gumók fia- sodása. A később, újonnan képződött burgonyagumó víztartalma igen magas, így a szedésnél, elraktározásnál könnyen sérül, s az élettevékenysége is lényegesen élénkebb, csírázási készsége igen gyenge.

Ez. s a jelenlegi betakarítási időszakban fennálló szokatlanul

Bővül a bolti áruk választéka

— Mint minden idényben, a közeljövőben is számtalan újdonsággal igyekszik a kereskedelem megörvendeztetni a vásárlókat. Az újdonságok között hazai és külföldi gyármányú egyaránt lesz. A Német Demokratikus Köztársaságból és Csehszlovákiából négy típusú olyan fényképezőgép várható, amelyek eddig még nem voltak forgalomban nálunk. Igen sok új típusú ruhaféleség várható Kínából, Csehszlovákiából és a Német Demokratikus Köztársaságból. A gyermekek és az ajándékozó szülők'sok újfajta külföldi játékban válogathatnak majd.

Kínából mechanikai játékok érkezését jelezték. A Szovjetunióból kondenzált tejkonzervet importálunk és ezt a közeljövőben forgalomba is hozzák a megye üzleteiben. Az édesipari készítmények választéka is bővül, csakúgy, mint a rádió és villamossági cikkeké. A közeljövőben új típusú televíziós és rádiókészülékek kerülnek forgalomba. Elmondhatjuk, hogy legtöbb tekintetben jobban ki tudjuk elégíteni majd a fogyasztók igényeit, mint az elmúlt év hasonló időszakában.

Állami gazdaságok, tsz-ek, kiskereskedelmi vállalatok, fmsz-ek figyelmébe!

Raktárról azonnal szállítunk elsőosztályú, töltőképes

új boroshordókat,

továbbá

fenyő- és tölgykádakat, dézsákat

minden méretben.

Megrendelhetők:

Hűszaki Árut Értékesítő Vállalat Budapest,

Vili., Bajcsv-Zsilinszky út 53.

(73)

csapadékos időjárás kötelezővé teszi a téli tárolásra kerülő burgonya gondos átvizsgálását, s prizmázás előtti feltétlen száro- gatását. Vizes, sáros burgonya prizmába nem kerülhet, mert ez a biztos romlást eredményezi.

A burgonyaprizmát magasan fekvő, száraz helyen, lehetőleg olyan irányban készítsük, hogy az uralkodó szél minél kisebb felületen érje. Megyénkben a legmegfelelőbb az északnyugatdélkeleti irány.

A prizma alját az idén a szokásosnál keskenyebbre, 80—100 centiméterre vegyük, magasságát pedig akkorára, amilyen magasra az alap szélességének megfelelően a burgonyát rakni lehet.

A prizmára először 20—30 centiméter száraz szalmatakarót tegyünk, amelyre a prizma mellől a lecsúszás meggátlására kellő szélességű padka elhagyásával 40—50 centiméter vastag földréteg kerül.

Mivel a burgonya téli tárolásának legmegfelelőbb hőmérséklet 2—5 C fok, a prizma gerincét csak a hőfok elérése után földeljük be. Addig a beázás meggátlására, ha van, deszkát tegyünk, de jól megfelel erre a célra a kukoricaszár-kéve is. Ha 2—5 C foknál magasabb a prizma belső hőmérséklete, a burgonya tavasszal gyorsan csírázásnak indul, s ez az úgynevezett pincecsírásodás nagy mértékben csökkenti a burgonya életerejét, de a téli romlás veszélye is megsokszorozódik.

A vetőgumónak meghagyott készleteket teljesen külön, s lehetőleg rövidebb prizmákba tároljuk be.

Mivel a fentebb említett okok miatt ez évben a romlási veszély nagyobb a szokásosnál, még nagyobb gond fordítandó a prizmák téli ellenőrzésére. Igen jó módszer az, ha a termelőszövetkezeti gazdaságok prizmafelelősöket jelölnek ki, akik a prizmák állapotát naponta ellenőrzik, s ha a prizma belső hőmérséklete 6—8 C fokra vagy ennél magasabbra emelkedik, azonnal meg kell bontani a gerincet szellőztetés végett. Ha a szellőztetés nem vezet eredményre, fagymentes időben meg kell bontani a prizmát, s a romlásnak indult részeket el kell távolítani.

A népgazdaság igen nagy erőfeszítéseket tesz a lakosság téli burgonya-ellátottságának, s a termelő gazdaságok jó minőségű vetőgumóval való ellátása érdekében. szükséges tehát, hogy a téli tárolás terén maguk a termelő gazdaságok is igyekezzenek megóvni a rendelkezésre álló készleteket. A jól eltartott burgonyának a tél folyamán előálló súlyvesztesége nem haladja meg az öt százalékot.

Szakái László növénytermelési felügyelő

Két ember beszélgetése

A napokban autóbuszon utaztam. Előttem egy idősebb és egy fiatalabb férfi ült. Akaratlanul is fültanúja voltam érdekes beszélgetésüknek. Már a beszélgetés elején kiderült, hogy a fiatalabb ezelőtt harminc esztendővel tanítványa volt az idősebbnek, aki pedagógus. '

Szó esett ezután a háborúról, amely tizenöt esztendővel ezelőtt milyen rombolást okozott a mi kis hazánkban, de azóta mennyire összeszedtük magunkat. Csak úgy röpködött a két ember ajkáról a példák tömkelegé a ruházkodás, az étkezés, a művelődési lehetőségek terén bekövetkezett javulásról.

— Néhány éve még‘ a kerékpár sem volt olyan mindennapos a falun, mint ma a motorkerékpár — mondta a fiatalabb, majd folytatta — és most már egyre rohamosabban nőnek az igények, már a magánautó sem ritkaság.

— De nem ez a legfőbb dolog — vág közbe az idősebbik. — Nékem akármennyi pénzem volna, akkor sem kellene az autó. Az csak azoknak való, akiknek a munkája megköveteli, mint az orvosoknak, mérnököknek. Lehet, hogy konzervatív vagyok, de én így érzem. Ma már elég jó a közlekedés, összehasonlíthatatlanul jobb. mint a felszabadulás előtt. És ami a fő, olcsóbb is, mintegy ötödé a háború előttinek.

— A legfontosabb az, hogy van egy állásom, amely biztos, amelyet ha valami óriási baklövést nem követek el, nem vehet el tőlem senki. Nyugodtan megmondhatom a véleményemet feletteseimnek, bírálhatom őket, nem kell félnem, hogy az állásomba kerül. Érti mit jelent ez? Nyugodtan dolgozni. Tudni azt, hogy ledolgozom még ezt a pár évemet, s nyugdíjba mehetek, biztosnak lenni a jelenben és a jövőben.

— Fiaimat nyugodtan taníttathatom, mert lesz biztos állásuk, amelyre bátran alapíthatnak családot. S azután boldogulásuk az életben csak tőlük, munkájuktól függ, nem egyes »nagy* emberek szub- fektiv véleményétől, protekciójától, mint a múltban volt. — Nyitva a lehetőségek kapuja előttük.

— Ez az látja, ami mindennél többet ér. — Hosszú percekre szünetelt ezután a beszélgetés, mintha mindketten az elmondottakon tűnődtek, volna. Vagy emlékeik rohanták meg őket? Ki tudja?

Elmerengve nézegettek ki az ablakon. Úgy látszik a kies táj megihlette az idős bácsikát, mert mintha tanítványai előtt lett volna, lelkes szavakkal ecsetelte szűkebb hazánk, Tolna megye természeti szépségeit, gazdasági adottságait és lehetőségeit, amelyek eredményes kihasználása ím küszöbön áll a nagyüzemi gazdaságok megteremtésével.

Mondhatom sajnáltam, hogy le kellett szállnom. Oly jóleső érzés volt hallani e sokat tapasztalt idős pedagógus lelkes, megfontolt beszédét, érvelését. Szavain érezni lehetett így beszél máshol, más körülmények között is.

___________________(M. J.)

T

OLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja* a Népúiság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó:

Szekszárd, Mártírok tere 15—-17. Telefon: 20—10, 20—11

Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Flőflzethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft

\