Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-29 / 230. szám
VTLÄG PROLETÁRJAI. EG YES ül. JETEK’ Csütörtök I960. szeptember 29. V. évfolyam 230. szám * ARA: 50 FILLER Több mint tíz brigád versenyez a Szocialista mnnkabrigád címért Közel egyéves határidő-rövidítést értek el a munkaverseny segítségével az építőváliaiat dolgozói A Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat dolgozói az idén is folytatták az 1959-ben nagy sikereket erdményező munkaversenyt. A vállalat különböző építésvezetőségeinek dolgozói a verseny fő céljaként az idén is a határidő előtti átadást jelölték meg, s ezt kiegészítik a minőségi munkára, az anyagtakarékosságra és az olcsóbb építkezésre tett vállalások. Az építésvezetőségek versenyében napjainkig a paksi érte el a legjobb eredményt, a további sorrend: cementüzem és Szekszárd egyes számú építésvezetőség. A vállalatnál dolgozó kőműves, ács. kubikos stb. brigádok többsége — negyven brigád, mintegy kétszáz tagja — tett fogadalmat a munkaverseny keretén belül határidő-rövidítésére. A brigádok tagjai rendszeresen teljesítik vállalásukat. A vállalatnál több mint tíz brigád tagjai határozták el, hogy versenyt indítanak a -Szocialista munkabrigád« cím elnyeréséért. A brigádok többsége tartani tudja a már elért szintet, ilyen Széles Márton kőműves és Orbán György villanyszerelő brigádja. A munkaverseny eredményeként az idén átadott létesítmények összhatáridő-rövidítése csaknem egy évet jelent. A huszonhét lakásos bérházat például négy és fél hónappal a határidő előtt adták át. Határidő előtt adták át a K, az L és a T jelű bérházat is. A tolnai, a faddi iskolát, valamint a faddi kultúrotthont is hónapokkal a határidő előtt adták át rendeltetésén ek. Amerikai magyarok köszöntötték Kádár Jánost A magyar küldöttség részvétele Novotny köztársasági elnök fogadásán New York, (MTI). Polgár Dénes, az MTI különtudósítója jelenti New York-ból: Megható jelenet játszódott le kedd délután a New York-i magyar ENSZ-missziónak a 75. utca 10. szám alatti székházában. Amerikai magyaroknak mintegy 40 képviselője jött el, hogy köszöntse Kádár Jánost, a magyar ENSZ-küldöttség vezetőjét és személyében a magyar népet, s a Magyar Népköztársaság kormányát. A küldöttség nőtagjai valóságos virágözönnel halmozták el Kádár Jánost. Kijelentették, hogy szeretetük jeléül hozták a virágokat. Az egyik asszony megjegyezte: »Soha nem gondo’iuk volna, hogy New York-ban fogjuk önt üdvözölni. A tolmácsolni — mondotta. — Mi, amerikai magyarok úgy nézünk az ország vezetőire, mint hazánk megmentőire. Jó érzés nékünk, hogy hosszú, Amerikában töltött évek után köszönthetjük önt, s ön által az egész magyar népet«. Kádár János láthatóan meg- illetődve válaszolt. »Kedves vendégeink — mondta —, vagy nem is tudom hogyan szólítsam önöket. »Munkástársaknak« hangzott a küldöttségből. »Hát kedves munkástársak, nagyon köszönöm, hogy eljöttek, köszönöm a kedvességüket. Az otthoni dolgozókról nem akarok sokat mondani, mert hiszen önök közül többen jártak ezen a nyáron Magyaror- v szagon, s talán jobban tudják, küldöttség ! mik az otthoni hírek. Egy bizoszóvivője röviden üdvözölte Ká- I dár Jánost. »Érzéseinket akarom INNEN—ONNANa megye falvaiból Az idei őszön 365 vagon nemesített gabonavetőmagot kapnak a tsz-ek A nyár végén a megyei tanács mezőgazdasági osztályának nem egészen 300 vagon minőségi őszi kalászos gabonavetőmagot kellett elosztani a tsz-ek között. Az igény ennél jóval több volt. így a megyei tanács mezőgazdasági vezetőinek kérésére a Földművelésügyi Minisztérium újabban több mint 50 vagon minőségi gabonavetőmagot bocsátott a Tolna megyei termelőszövetkezeti tagok rendelkezésére. így ezen az őszön megyénk közös gazdaságai összesen 363 vagon minőségi vetőmagot kapnak. A tej önköltségét 35 fillérrel csökkentették romádon A Fornádi Állami Gazdaság üzemegységeinek tehenész-brigádjai versenyben állnak. Azért folyik a vetélkedés, hogy melyik brigád termel több tejet, melyik csökkenti jobban a tervezett költségeket. A verseny keretében szép eredményeket értek el. A gazdaság központi üzemegységének tehenész-brigádja azon felül, hogy teljesíti mennyiségi tervét. jelentős pénzösszeget is megtakarít. Vagyis a legutóbbi értékelés szerint a tervezett 1,99 forinttal szemben. 1,65 forintba került egy liter tej ebben a üzemegységben. Közel 100 vagon paprikát vásárolt lel a Paksi Konzervgyár A Paksi Konzervgyár termelési szerződést kötött több termelőszövetkezettel különböző zöldségfélék termelésére. A közös gazdaságok zöldborsót, zöldbabot, paradicsomot és uborkát szállítottak az üzemnek. Legutóbb a paprikaszezon volt, ami még most sem zárult le. A termelés magasabb a vártnál, amit igazol, hogy a Paksi Konzervgyár a tervezett 60 vagonnal szemben már eddig közéi 100 vagon paprikát vásárolt fel a tsz-ektől. Ezt a meny- nyiséget feldolgozták, illetve feldolgozzák a konzervgyárban. Gabona-kombájnból kukoricaszár-betakaritót szerkesztettek Szedresen A mezőgazdaságban egyik legnagyobb gondot a kukoricaszár betakarítása jelenti. Manapság vannak ugyan már kifogástalanul működő járvasilózó gépek, ez szár betakarításánál is. De esetben — mint takarmány — a kukoricaszár legnagyobb része elvész. A szedres! gépállomás műszaki kollektívája Loboda Józseffel az élen, régebb óta folytat kísérleteket. hogy a magyar gyármányú gabonakombájt ktiko- ricaszár-betakarítóvA alakítsa át. A kísérlet sikérTut. Szerkesztettek a kombájnhoz egy olyan alkotmányt, amely levágja, nem szecskázza össze, hanem kévékbe rakja a kukoricaszárat. Négy vagon kukoricáért, a jó áron télül, 2,1 vagon pürőgyái Is kap a báfaszéki tsz Mint ismeretes, nemrég jelent meg rendelet, amely szerint, ha a termelőszövetkezet kukorica értékesítésére szerződik az állammal, kedvezményesen kap műtrágyát. Vagyis minden egy mázsa ötven kiló májusi morzsolt kuko- | j^nos —"hogy ricáért egy mázsa vegyes műtrá gya is megilleti a szövetkezetei. A bátaszéki Búzakalász Tsz-ben — elsősorban, mert kevés a műtrágya — élnek az állam nyújtotta kedvezménnyel, négy vagon kukorica értékesítésére kötöttek szerződést. Ezért a szövetkezet összesen 2,7 vagon műtráUjabb gyártmánynyal bővítette ebben a negyedévben az exportcikk-választékot a Bonyhádi Zománcgyár. Megkezdték a török kávéfőzők gyártását. Tizenhétezer darab kobaltkék színű török kávéfőzőt készítenek, négyféle méretben. Képünkön Szőcs Ferenc és Balogh Zoltán égetők egyszerre hetvenkét 'ávéfőzőt tolnak a zománcégető kemencébe. nyos és ezt önök is láthatták, hogy otthon, Magyarországon is lehet élni, sőt talán jobban lehet clni, mint az Egyesült Államokban. Itt. az Egyesült Államokban, úgy látom dolgozni jól lehet, de azt | hiszem, hogy élni jobb minálunk. Az ENSZ-ülésszakra mi azért jöttünk, hogy mindenki megismerje a mi álláspontunkat. Ez meg is fog történni. Magyar- or-szág kis ország és az is tény, hogy mi száz évvel hátrábbról indultunk el, mint más fejlett országok. Mégis, 15 év alatt 80 év mulasztásait pótoltuk, pedig közben még hibákat is elkövettünk. Mi, Magyarországon azt valljuk, hogy az élet nemcsak a pénzből áll. Otthon, ha valaki az utcán sír, akkor a szembejövők megkérdik, hogy mi baja van. Ha valaki bajban, van, mindig számíthat embertársai segítségére. Minálunk törődnek egymással az emberek«. Kádár Jánosnak ezeket a szavait óriási taps fogadta. »Üdvözöljük önöket, az önök családtagjait, barátait, minden magyar barátunkat. Nagyon jól tud- j juk — mondta befejezésül Kádár az Amerikában élő magyarok nagy többsége rendes ember«. Ezután közvetlen, baráti beszélgetés kezdődött Kádár János, valamint a magyar ENSZ-dele- gáció más tagjai és a vendégek között. Az asszonyok azt mondták, » reméljük, az Egyesült Államokban is él közismert humorával«. Kádár János err$ azt válaszolta, hogy nagyon szívesen, bár most nem humorizálni jött a magyar küldöttség, hanem dolgozni. Többen kérdezték, hogy mit vár a magyar delegáció az ENSZ-közgyűléstől. Kádár János azt válaszolta, hogy a világot nem egy nap alatt teremtették. A világ képét sem lehet egy nap alatt, azaz ezen az ENSZ-közgyű- lésen megteremteni. De egy bizonyos, a világ még jobban meg fog győződni arról, hogy a kommunisták békét akarnak és erejük is van ahhoz, hogy a békét biztosítsák. Ezt az Egyesült Államok is tudja, és most még inkább megfogja tudni. A látogatás végén a vendégeli és az ENSZ-delegáció tagjai poharat ürítettek a magyar nép sikerére. A látogatás után Kádár János és az ENSZ-delegáció többi tagja részt vett Novotnynak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének fogadásán. A fogadáson megjelent Hruscsov, szovjet miniszterelnök és a népi demokratikus országok vezetői, nagyon sok ázsiai és afrikai állam ENSZ- delegációjápak vezetője, Cyrus Eaton, a közismert amerikai nagyiparos és felesége, a sajtó nagyon sok képviselője. Az újságírók természetesen megint körülvették Hruscsovot és számtalan kérdést intéztek hozzá. A szovjet kormányfő kedvesen tréfálkozva válaszolt, de a nyugati újságírók nagy bosszúságára semmi olyant nem mondott, amiből következtetni lehetne a Szovjetuniónak a közgyűlésen teendő további lépéseire. A csehszlovák fogadás után Kádár János Nehru, indiai miniszterelnök szállására hajtatott, ahol részt vett a Nehru által adott vacsorán. A vacsorán magyar részről Sík Endre külügyminiszter is részt vett. Ott volt Hruscsov szovjet miniszterelnök, a népi demokratikus országok vezetői, Castro kubai miniszterelnök, az ázsiai és afrikai országok delegációinak vezetői és számos külügyminiszter más országokból is. A vacsorán szívélyes baráti beszélgetés folyt. Kádár Jánosnak egyébként igen nagy publicitása van az amerikai sajtóban. A nagy amerikai lapok, mint a New York Herald Tribune és a New York Times, napról-napra fényképeket és cikkeket közölnek a magyar ENSZ-delegáció vezetőjéről, közük programját és azt, hogy kikkel találkozott. Hruscsov elvtárs ebédet adott az ENSZ ülésszakán részt vevő szocialista küldöttségek vezetőinek tiszteletére New York (TASZSZ). Szeptember 27-én az ENSZ-közgyűlés délelőtti ülése után Hruscsov szovjet kormányfő ebédet adott az ülésszakon részt vevő szocialista küldöttségek vezetőinek tiszteletére. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt ebéden jelen volt W. Go- mulka. A. Novotny, G. Gheor- ghiu Dej. Kádár János. T. Zsiv- kov, M. Shehu. N. Podgomij, K. Mazurov. A. Gromiko. L. Reu* tu. L. Palmarcsük. K. Kiszel.jov és mások. 100 gyerek nyári foglalkoztatottságát biztosították a Simontornyai Bőrgyár művelődési otthonában A Simontornyai Bőrgyár mű-1 gyermek rendszeres nyári foglal- velődési otthonában — amely az , |,oztatottságát biztosították.' A egesz község kulturális igényeinek . , , kielégítésére hivatott és ennek a »>®lrne-e a oyari szünetet szerepének mindjobban meg is egészséges iát' és elfoglalt- íelel —, már az idei nyáron száz Sággal töltötték el. £1
