Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-21 / 223. szám
1960. szeptember 21 ÍOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG s Áz állam, a szövetkezetek és az egyének érdekazonossága Az alapkőletétellel megkezdődött a szekszárdi vásárcsarnok építése k mi társadalmunk egyik ” legnagyobb fölénye az egyén és a közösség érdekazonossága. Az egyén szívén viseli a közösség sorsát, mert tudja, meggyőződött róla számtalanszor, hogy a köz hasznából neki is, az egyénnek is haszna származik. Városi emberek, munkások, értelmiségiek figyelik nyaranta az eget. Esőt várnak a kukoricára, vagy esőtől félnek az aratáskor. Egész népünk örül egy-egy beruházás sikerének, legyen az ipari üzem. kórház, kulturális létesítmény, vagy lakóház egy új városnegyedben. A mi országunk gazdagsága mindannyiónk gazdagságát jelenti. Ha gazdag a közösség, gazdag az egyén is. Ahogy épül, fejlődik. erősödik nálunk a szocialista rendszer, úgy bontakozik ki a szép nemes vonás az emberekben; gazdának érzik magukat, az ország gazdájának, érdekeik azonosak az egész társadalom érdekeivel. daságok fejlődésétől több árut, több élelmiszert, húst tejet kenyeret és több ipari nyersanyagot, kendert, dohányt, napraforgót várunk. A szövetkezeti gazda kilépett bűvös köréből megszabadult a szűk parcellák kötelékeitől. Fejlődik szövetkezeti gondolkodása, de fejlődnie kell népgazdasági szemléletének is. Vannak még a szövetkezeti vezetők között is olyanok, akik nem jutottak el még idáig. A baj az, hogy nem ismerik fel még eléggé azt a nagy igazságot, hogy úgy ahogy a szövetkezeti gazdának, mint egyénnek azonosak az érdekei a szövetkezettel mint közösséggel, úgy a szövetkezet is mint gazdasági egység, szoros érdekazonosságban van a népgazdasággal. A szövetkezeti gazda többet kap egy munkaegységre, ha gazdagabb a szövetkezet, a szövetkezet viszont úgy gazdagabb csak ha gazdagabb) az egész ország gazdagabb az egész népgazdaság. Amikor örülünk ennek és örömmel észleljük évről-évre az emberi agyakban, szívekben végbemenő változásokat amikor látjuk önmagunkban és másokban a szocialista tulajdonságok kibontakozását, nem mehetünk el | szótlanul a régi örökség mellett, amellett, hogy nagyon sokszor nem tudunk önös érdekeinken felülkerekedni. A múltból örököltük ezt a tulajdonságot is, mint annyi más nyűgös terhet. így vannak ezzel sokan újdonsült szövetkezeti gazdáink is. Azelőtt a szűk parcella gúzsbrv kötötte őket, elszigetelte a társadalomtól. Talpalatnyi földjük jelentette csak számukra az életet, a jólétet, szegénységet vagy nyomort. Vágj’ termett a föld, vagy nem termett és ha nem termett, az egyéni gazdával nem törődött senki. Sorsát, nyomorát nem viselte szívén a közösség mert a falu is meg az egész ország is az egyéni érdek tarka ellentmondásos mozaikját alkották. A szövetkezetbe lépés döntő ” változást idézett elő. Az egyén érdeke most már túllépte a szűk parcellák határát. Most már nemcsak azzal törődik a szövetkezeti gazda, hogy a Dobitó dűlőt kerülje el a jég, mert ott van az ő gabonája, most már azzal is törődik, hogy a jég a Cseresznyés-dűlőt is elkerülje, Aiert az egész szövetkezet érdekét nézi. Ez világos és könnyen megérthető. Ezt az érdekazonosságot lehet fokozni anyagi ösztönzőkkel prémiummal és egyebekkel, így gyorsítani lehet kialakítását az emberi fejekben. De az anyagi ösztönzők mellett a felvilágosítás is sokat segít az emberek nevelése, szocialista jellemvonásaik gondos ápolása. Tehát a szövetkezetbe lépés ténye már önmasában is döntő lépés a parasztember szocialista tudatának kialakításában. Azonban a szövetkezeti gazdálkodás több annál, hogy az ember egyéni érdekeit azonossá teszi a szövetkezet érdekeivel. Több ennél mert a mezőgazdasági nagyüzem az árutermelésen keresztül belekapcsolódik tervgazdaságunk rendszerébe. Az árutermelésen keresztül kerül az egyéni érdek kapcsolatba a népgazdaság és az egész társadalom érdekeivel. Azért szemléli az eset a városi ember is mert a mezőgazdasági terme’c s nem közömbös neki. És mondjuk meg őszintén, azért hoz áldoz -t' '-at a munkáco3"túly é* epl'z népünk a 87övpt,'e"ste- kért, mert a szövetkezeti gaz— Háromszáz százalékra tekert, > l’.envércr.'onr.-eladé-i tervét r 'ív'■ r.-szentsál-pusztai térire " 260 mázsás t’rvé . “b-n a F_öv;,’ ""-t 600 mázsa .....yérgabonát adott el a? t ulamnakC zernyi szál fűzi össze a szövetkezeti gazdaságot a népgazdasággal. A hitel, az árak. az állam segítségének szinte felsorolhatatlan sokfélesége, mind megannyi kapocs. Senki nem mondhatja, hogy államunk nem bőkezű és a lehetőségek határán nem tesz meg mindent a tsz-ekért. De ez a kérdés kétoldalú. Az állam csak úgy tudja segíteni a szövetkezetét, ha a szövetkezetek segítik az államot, mert csak így lesz az államnak miből adnia. Az állam ugyanis nem egy megfoghatatlan valami, az állam mi vagyunk, a szövetkezetek is, azt oszthatjuk el népgazdasági szinten is, amink van, amit megtermeltünk. Most van a mezőgazdaságban az áruértékesítések dandárja. Szövetkezeteink nagy része túlteljesíti árutermelési tervét. A tamási Széchenyi a tolnanémedi Kossuth a fürgedi Dózsa és any- nyi más tsz, terven felül is sok árut ad el a népgazdaságnak. Haszna van ebből a szövetkezetnek, mert árujáért jó árat kap, meg hitelelengedést kap, a pénzen erősítheti gazdaságát és oszthat a tagoknak is a végzett munka után. Haszna van ebből az egyénnek is mert hisz az egyén gazdagsága a szövetkezet gazdagságától függ. XLVI. S ebben a pillanatban valóban átélte, jobban, mint bármikor július 17_e óta, hogy mindennek vége. hogy kétségtelenül és elkerülhetetlenül vár rá a halál. Nem egy távoli, elvont halál — egy tartalmától megfosztott szó —. hanem a konkrét halál, amely ott leselkedik a közelben, s elragadhatja néhány nap múlva, vagy akár néhány óra múlva. Kihúzta magát, összeszedte erejét. Nem űzte el ezt a gondolatot. Ellenkezőleg. Higgadtan és tárgyilagosan töprengett, hogy mi vár rá: kötél vagy golyó. Ez lényegében mindegy, de rájött, hogy mégsem mindegy. Jobban szerette volna — milyen ostobán hangzik ebben az esetben, hogy »jobban szerette volna!« — ha főbe lövik. Az elnök az órájára pillantott és 60 perc szünetet rendelt el. 59. A közönség az ajtó felé - tódult. Mindössze egy óra szünet: mintha az egészet egy nap alatt r’mrnák befejezni, bár az újságok azt írták, hogy tekintettel a ■*~űk mámára és a na=v vizsgálati anyagra, a tárgyalás huzamosabb ideig fog tartani. De úgy látszik, a lapok tévedtek, a tárgyalás r-vorsított ütemben folvt. r*ehet. hogy a bíróság se késő éj- ‘ fogja az ügyet tár- iyn'ni. ho"'- ne kelljen elnapolni mrannprn. Csák ez az egy óra '11 rend »iker *sükre. hogv egyéne’: és ti’-ír.'r-ek rv kicsit. A !:ö"v levő kedves kis kavéházak. éttermek. ' külsőié* Ez a tény jogosít fel bennünket arra. hogy elítéljünk minden olyan törekvést, amely a szűk- iátókörűségből ered. El kell ítélni azokat a szövetkezeteket, akik csak önös érdekeiket nézik, felhalmozzák gabonájukat felesleges abraktakarmányukat hadd legyen ezekből elég a raktárban. Saját maguknak is kárt okoznak ezzel a szövetkezetek. Azt mondják, hogy az el nem adott termés nem kér kenyeret. Ez igaz, de nem is hoz hasznot. Mindenki, aki gazdasági kérdésekkel foglalkozik, tudja hogy a gazdasági javak befagyasztása legyen az felesleges kukorica a tsz gó- réjában, vagy felesleges búza a szövetkezeti gazda padlásán, csak kárt jelenthet a népgazdaságnak, meg annak is aki ezt befagyasztja. Még mindig volt elég kényé rünk és lesz is elég kenyerünk, ezért oktalanság az hogy vannak tsz-gazdák, akik padlásukon tárolják a búzát, ugyanakkor a boltban vesznek kenyeret. Egész népünk azt várja a szövetkezeti gazdáktól, hogy minél több árut adjanak a népgazdaságnak. Pénzért kérjük ezt az árut, úgy kérjük hogy hasznos legyen ez a tsz-nek is és minden egyes tsz-gazdának. Az a sok segítség, amit államunk ad a szövetkezeteknek kötelezi is őket. Nem érdekeik ellen kö’.V lességük a felesleges áruk értékesítése, hanem éppen saját érdekükben. És ezt kell jól megérteni, mert a szövetkezetiek csak jól járhatnak akkor, ha minél több árut értékesítenek. rvendetes hogy mind több szövetkezeti gazda ismeri fel a hármas érdekazonosságot az állam, a szövetkezet és az egyén érdekazonosságát, örvendetes annak az új szemléleti módnak a kibontakozása is, hogy most már nemcsak azon mérjük. le egy szövetkezeti gazdaság jóságát, hogy. mennyit oszt ki a munkaegységekre, hanem azon is, hogy menny; húst, kenyérgabonát, cukorrépái tejet és egyebet ad területi egységenként a népgazdaságnak. Az eredményeink jogosítanak fel benünket arm, hogy határozottan, harcosan lépjünk fel a ferde nézetek, az önös érdekek előtérbe helyezésével szemben. GYENIS JANOS Rövidesen új, impozáns létesítménnyel gazdagodik Szekszárd. A város utóbbi időben bekövetkezett nagyarányú fejlődése szükségessé tette a piactér áthelyezését és korszerűsítését. Ennek első lépése volt, amikor az iparitanuló iskola udvarán helyezték el a piacteret, sokkal megfelelőbb körülmények között, mint régi helyén volt. Ezt a megoldást sem lehetett azonban kielégítőnek nevezni, mind sürgetőbbé vált egy korszerű, az igényeknek megfelelő és a város további fejlődése szempontjából is alkalmas vásár- csarnok megépítése. A vásárcsarnok az új piactér egy részén, illetve a Várköz felé eső területen fekszik majd. Kedden érkezett el az alapkő- letétel ünnepélyes pillanata. Eddig az előkészületek, a bontási munkák és az építőanyag helyszínre szállítása folj’t. Szabópál Antal elvtárs, a városi pártbizottság első titkára mondott rövid beszédet a jelenlévő társadalmi és szakmunkások előtt. Méltatta az új vásárA Tolna megyei Főügyészség tegnap délelőtt 9 órakor, dr. Szilcz Ákos megyei főügyész elnökletével bűnüldözési operatív értekezletet tartott. Az operatív értekezlet első napirendi pontjaként dr. Tóth Sándor. megyei közlekedési ügyész beszámolt a megye közúti közlekedésének törvényességi helyzetéről. Bevezetőül elmondotta, hogy az operatív értekezletnek az a célja hogy lemérje a megye közúti közlekedési helyzetét, a közúti közlekedés terén történt változást és olyan határozatokat hozzon, amelyek alkalmasak a közlekedési fegyelem további megszilárdítására. Elmondotta, hogy ez év első félévében a közúti közlekedési fegyelem alakulásával összefüggően lényeges változásról nem lehet szólni. A továbbiakban statisztikai adatokkal bizonyította, hogy 1960. első félévében 68 közlekedési baleset történt. Ez az elmúlt évek hasonló időszakához viszonyítva emelkedést mutat. Ha az év első félévét a múlt év első félévével hasonlítjuk össze, csarnok építésének jelentőségét és hangsúlyozta, hogy ennek megvalósításával városunk ismét egy lépést tesz előre a fejlődés útján. A dolgozók mezőgazdasági árukkal való ellátása megfelelőbb, korszerűbb és kulturáltabb körülmények között . történik, mint eddig. Elismeréssel szólt az eddig végzett és még ezután következő társadalmi munkáról, majd lerakta az épület alapkövét. Ezután megkezdődött az első hatalmas tartóoszlop felépítése. A vásárcsarnok a jövő év második felében készül el. Zöldségféléket. húsárut, halat, tejet, tojást, kenyeret, háztartási cikkeket, sőt egyes textilanyagokat is megvehet itt a lakosság. Helyet kap benne a vendéglátó vállalat, egy trafik és ami igen fontos, itt lesznek megvásárolhatók a különböző növényvédelmi szerek. A felépítéshez a városi tanács és a kereskedelmi szervek támogatása mellett jelentősen hozzájárul a lakosság, mintegy félmillió forint értékű társadalmi munkára számítanak. akkor azt tapasztaljuk, hogy a balesetek száma 23 százalékos emelkedést mutat. Ezután a balesetek okait vizsgálta és megállapította, hogy lényegesen emelkedett az ittas vezetésből eredő balesetek aránya. A múlt év első felében 14.3 százalék, a második félévben 18.1 százalék volt az ittas vezetésből eredő balesetek aránya, az elmúlt félévben ez a szám 23.6 százalékra emelkedett. Az elmúlt félév sorún bekövetkezett nyolc halálos baleset közül hat esetben alkoholt fogyasztottak a jármű vezetői. A továbbiakban határozati javaslatokat terjesztett elő, amelyek alkalmasak arra, hogy a gépjárművek számának növekedése ne okozza a balesetek számának emelkedését is. Az értekezlet délutáni ülésén dr. Tamás János, megyei fő- ügyészségi ügyész beszámolót tartott a személyi tulajdon sérelmére elkövetett bűncselekmények felderítési, nyomozási, vádemelési és ítélkezési gyakorlatáról. Az értekezlet ismertetésére visszatérünk. Operatív értekezletet tartott a Tolna megyei Főügyészség másodrendű vendéglőkhöz hasonlítottak. de híresek voltak kitűnő konyhájukról. Ezekbe mindig sokan jártak. joggyakorno- kok. ügyvédek, bírósági tisztviselők szaladtak be a szünetekben. hamar megebédeltek, néhány szót váltottak a feketekávé mellett, falatoztak a tárgyalások után. Ha szenzációs porokét tárgyaltak. az asztalokhoz elegáns hölgyek telepedtek, a törvény- széki tárgyalások állandó lálo- gatói. Sok ügyvédbojíár. agglegény rendszeresen itt étkezett Ewes törzsvendégeknek állandó asztaluk volt. a pincérek fenntartották számukra, mert tudták, biztosan jönnek. S most mindannyian siettek, hogv a szünet után időben ott legyenek a tárgyaláson. Uí^ácirok ritkán jártak ide. — ök mis kávéházakban találkoztak. s ezekbe legfe'iebb friss hírekért néztek be. De most csaknem az egész hallgatóság ott ült az asztalkák móléit. Kis csopor- tn'—a oszolva élénken beszélgettek. — A Skoczy nem nagyon remekelt — jegyez:« me-' egv ügy védbojl.’r aki elé a pincér éppen egy adag libaapróléko. tett leBőségesen szórt rá a tálcára tett majoránnából meg parmc. - zánból. — Hogy nem remekelt! Egyszerűen pimaszság ilyen vádirattal elő állni! Ha Duracz nekimegy, kő kövön nem marad benne. Pedig az anyag elsőrendű. Remekművet lehetett volna alkotni belőle. — No. talán nem éppen remekművet! — Biztosíthatlak, ha nekem... A bifszteket daraboló Kolléga elmosolyodott. A vádirat persze sok ponton sebezhető. De olyat állítani, mint ez a tejfölösszájú kölyök, hosy ő iobban megcsinálta volna, igazán szerénytelenség. — Végeredményben ez nem olyan fontos. Legfeljebb ez ügyvédek egy kis borsot törnek az orra alá! — Kniewski kicsúszik a markából. az világos! — Ugv gondolja, kolléga úrV A szemközti sarokban egy szemüveges, kopasz úr halkan magyarázta valakinek: — Guminskinak kiír volt ígv elragadtatnia magát. — Duracz kihozta a sodrából. — Igen. igen. De ha valóban ragaszkodnánk a törvgny betűjéhez^ A fekete bársonyruhás hölgy óvatosan ette a süteményt, nehogy elmázolódiék száján a rúzs. — Magyarázza meg. kérem, én egy kukkot sem értek az egészből. Halálra ítélik őket. vagy nem? A kopasz úr megköszörülte a torkát. — Kétségkívül. A körülmények olyanok... — Mind a hármat? — Talán rém... Kételkedem abban, hogv Kniewski ügyében rz ügyésznek '•ikerül halálos Rá' letet kicsikarnia. — Kniewski a középső? — Igen. A hölgy duzzogva Megvesztette ajkát. — Milyen ostoba dolog, hogy mindegyik úgy be van kötözve! Előbb talán rendbe kellett volna hozni eket. A férfi megértőén mosolygott. — Egv teljes hónapig azon fáradoztak. — Még azt sem láthsíjn *z ember, érdekes arcuk van-e. — Hát nem mindegy? A hölgy a következő süteményért nyújt. — Magának talán nem mindegy, de mégis egészen más. ha a vádlott érdekes külsejű. Emlékszik arra a pórra a télen. Ziel- na utcai gyilkossággal kapcsolatban? Máz. hinzen akkor is masa szerezte meg a belépőt! Ö, milyen csodálatos volt! (Folytató hím