Tolna Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-17 / 194. szám

I960, augusztus 17. TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄQ Hegyei labdarúgó-bajnokság Simontornyai BTC— Paksi Kinizsi 7:0 (2:0) Simontornya, 300 néző. SBTC: Haidinger — Szabó, Lukács, Zá- vodi — Havel, Smigura — Her­mann, Pénzes, Barócsai, Gahó, sokkal később a hazai csapat Szántó II. beadásából — Novák ré vén egyenlít. 3:3. A 17. percben Pintér 16 méterről laposan a sa­rokba lő. 4:3. A gyönki védelem szoros emberfogással játszik és a hazai csatárok nem tudnak ki­bontakozni, ugyanakkor a ven­Brucker juttatja Lindinger kapu­jába. 0:2. A II. félidőt a vendégek táma­dásai vezetik be, majd a hazaiak csapnak át támadásba. A 3. perc­ben Szeder fejese jut Schmidt kapujába. 1:2. A hazaiak tovább támadnak és Szigeti II. lövése a Róth.’ — Paks:’Árki — Horváth’ dégcsatársor robbanékony. A 26. kapufáról pattan vissza, melyet * V-«-. Vn PiriwiOíiU rT' nlrá , 4-4-4- „ 1 „ ^ , . 1— _ 0.0 TT '1 percben Gyimesit Takács a 16-oson belül felvágja. A 11-est Bányai juttatja a kapuba. 5:3. — Gyönk erősen feljön, a hazaiak visszaesnek. A hazaiak még kísér­leteznek, Szántó II. húz kapura, Laszk szereli, a csatár elveszti a ióbb "sarokba lő" 1 nTA^éól után labdát, mire a játékvezető 11-est hajrát vágnak ki az egyenlítésért, is a hazai csapat marad tárna- ltél- A büntetőt Bati lövi, Pintér ami a 40. percben sikerül is. A Hermann, Singer — Németh, Vi da — Farkas, Hován, Bencsik, Hirczi, Kunfalvi. Hazai támadá­sokkal indul a mérkőzés. Az 5. percben Pénzest a kaputól 30 mé­terre felvágják, a szabadrúgást Pénzes Gahó elé tálalja, aki a Molnár juttat a kapuba. 2:2. Vál­tozatos, erős küzdelem folyik a pályán a győztes gólért. A 23. percben szép támadás után Ta­kács beadását Szeder fejeli ka­pura, amely Schmidt hasa alatt jut a hálóba. 3:2. A tolnaiak nagy dásban. A 7. percben Smigura azonban kiüti. labdájával Gahó jól ugrik ki és a Bírálat: A vendégcsapat ilyen kimozduló kapus mellett a sarok- arányban is megérdemelten győ- ba gurít. 2:0. A paksiakat látha- zott, mert csatárai gyorsak vol­tban letöri a gyorsan kapott két tak, helyzeteiket jobban kihasz- gól és csak a védekezéssel tö- nálták. A hazaiak közül csak a rődnek, a megszerzett labdákat fedezetsor játszott jól, a közvet­40. percben Szépvölgyi elfut és 10 méterről küldött lövése Lin­dinger mellett jut a hálóba. 3:3. Jóiramú, élénk, változatos küz­delem jellemezte a találkozót. A tolnaiak nagyobb technikája, míg a hazaiak lelkesedése kiegyenlí­céltalanul vágják előre, ezeket len védelem sokat bizonytalan- tetté tette a játékot. Jók: Skuta, pedig rendre a hazai védelem szerzi meg. A második félidő az elsőhöz ha­sonlóan hazai támadásokkal kez­dődik. A 3. percben Pénzes a bal­sarokba lő. 3:0. A következő perc­ben Hermannt szögletre szerelik. A beívelt labdát Gahó szép fejes­sel juttatja a jobb felső sarokba. 4:0. Most jól játszik a hazai csa­pat csatársora, a 8. percben Ba­rócsai átemeli a labdát Her- rnannon és a befutó Pénzes ka­kodott, a csatárok pedig a kemé­nyen védekező vendégek ellen nem boldogultak. Jók: Likker, Harkai, Séta, Gyimesi, illetve Győrffy, Szántó I., Öberitter. Hadaró Dunaföldvár—Tolna 3:3 (0:2) Szigeti, Polgár, illetve Szépvöl­gyi, Brucker. Elekes. Sz. J. Fadd — Nagymányok 2:2 (1:1) Fadd, 1200 néző. Vezette.: Ma­gyar. Fadd: Márkus — Gyenes, Keserű, Udovisics — Koleszár, Joó — Petries, Vass, Schuszter, Pasinszki, Fehér. Nagymányok: Törökné új megyei csúccsal győzött női súlylökésben, az EB utolsó fordulójában Az Egyesületi Bajnokság utolsó, negyedik fordulójára vasárnap Ba­ján került sor, ahol a II. és III. osztályú verseny együtt került megrendezésre. Általában mindé11 megye nélkülözött néhány ver­senyzőt, ennek ellenére érdekes küzdelmek alakultak ki. Sajnos azonban az eredményeken meg­látszik, hogy az olimpia miatt szer­felett túlzsúfolt ez az időszak ver­senyekkel. Emiatt a versenyzőkön aztán fáradtság mutatkozik. Elég­gé rossz állapotban lévő pályán, ellenszélben kerültek sorra a ver­senyszámok. Akadt ennek ellenére kiemelkedő eredmény is: Törökné súlylökésben új megyei csúcsered­ményt ért el. A versenyek során meglepően jól szerepeltek a duna- földváriak. Részletes eredmények a következők: Női II. osztály 100 m. síkfutás: 1. Hamar Má­ria (Sz. Dózsa) 13-1. Távolugrás: 4. Hamar Mária (Sz. Dózsa) 476. Súly lökés: 1. Törökné (Sz. Dózsa) 10,97 új megyei csúcseredmény. A régi 10,86 volt, ugyancsak Török­né tartotta. Diszkoszvetés: 1. Tö­rök (Sz. Dózsa) 32,54, 3. Törökné 31,70. Férfi II. osztály 110 gát: 4. Bien (Sz. Dózsa) 18.8. Bien betegen versenyzett. Távol- ugrás: 5. Békefi (Dunaföldvár) 613. Súlylökés: 1. Kun (Dunaföld­vár) 13,42. 5. Doszpod (Sz. Dózsa) 12.48. Gerelyhajítás: 3. Pelényi (Sz. Dózsa) 53,13, 5. Bakó 48,31. Bakó sokat úszott a héten és ez bizony károsan éreztette hatását. Férfi III. osztály 100 m: 2. Halmos (Sz. Dózsa) 12.4. 400 m: 2. Kiss (Sz. Dózsa) 55.8. 1500 m: 1. Czéh (Sz. Dózsa) 4:23.8, 2. Halmosi (Bátaszék) 4:24.4. 3. Merkel (Dunaföldvár) 4:30.6. 200 m, gát: 5. Lengyel (Bá­taszék) 30.9. Távolugrás: 1. Hal­mos (Sz. Dózsa) 575, 2. Potyondy (Sióagárd) 553, 3. Hortobágyi (Du­naföldvár) 544. Rúdugrás: 1. Hor­tobágyi (Dunaföldvár) 310, 2. Czih (Bátaszék) 310. Súlylökés: 1. Serfőző (Sz. Dózsa) 10,92, 5. Kiss (Dunaföldvár) 9,97. Dunaföldvár, 700 néző, vezette Benke. Dunaföldvár: Lindinger Khiesz — Wéber IL, Hartmánn, pásból belövi. 5:0. A gyorsan el- — Horváth, Polgár, Takács I. — Komáromi — Nagy, Dormány — ért három gól után a hazai csapat Sörös, Skuta — Szeder, Molnár, Guth, Becze, Bareith Wéber I.-----------------------------------------------------­lefékez, Paks erősen feljön, de Szigeti II., Szigeti I., Takács Wusching. Ä hazaiak kezdemé­szögleteken kívül más eredményt III. Tolna: Schmidt — Szépvöl- nyeznek és a 3. percben Vass jó a kapufát érintve hagyja el a já- elérni nem tud. A félidő középé- gyi, Beck, Straubinger — KláE, helyzetből mellé lő. Később Pét- tékteret, majd Schuszter lövése tői újra a hazai csapat kezdemé- Pruzsina — Tóth, Elekes, Her- rics 20 méterről küldött erős lö- száll fölé. Váratlanul esik a nagy- nyez. A 23. percben Róth jól czig, Brucker, Garbacz. Erőteljes vését kiöklözi Khiesz, majd Pa- mányokiak második gólja is. megy el a szélen, beadását Báró- iramban indult a játék. Tóth már sinszki lövése száll fölé. A nagy- Becze elhúz a védők mellett és a csai kapásból félmagasan lövi a az első percben az oldalhálóba mányoki kapus nagy munkában meglepett Márkus kapujába kül- jobb sarokba. 6:0. A 42. percben lőtt. Az 5. percben Skuta labda- van.” A 18. percben Dormány el- ói a labdát. 1:2. A 32. percben Gahó kígyózik át a védők kö- ját Szeder küldi kapura, melyet húz a védők mellett. Márkus csak sikerül a hazai csapatnak az zött, amikor a 11-es pont táján Schmidt véd. A 10. percben Tóth merész vetődéssel tudja leszedni egyenlítés, amikor egy bűn tel őr ú- megítélt a hatos sarkáról megszerzi a tol- a lábáról a labdát. A 25. percben Sást Pasinszki Khiesz kapujába naiak vezetését. 0:1. Közvetlen Petries szögletrúgását Schuszter juttat. 2:2. Ezután a hazaiak tá- utána az egyenlítési lehetőséget fejeli védhetetlenül Khiesz kapu- madnak, a vendégcsapat beszorul, rontják a hazai belső csatárok. A jába. öt perc múlva egy ártat- a vendégvédelem több esetben 15. percben Szeder, majd Szigeti lannak látszó támadás után Bare- szerencsével ment. A mérkőzés lövését védi Schmidt. A vendé- ith egyenlít. 1:1. Nem sokkal ez utolsó percében újból büntetőt ta a paksiak védelmét és győzel- gek nemigen jutnak el a hazai után Keserű megsérül és ettől me még ilyen arányban is meg- kapuig, a hazaiak kezdeményez- kezdve a hazaiak tíz emberrel érdemelt. Jók: Haidinger, Lu- nek többet. Ennek ellenére játszanak. kács, Havel, Smigura, Gahó, il- Brucker lövése a kapufát találja, Az első tíz perc a második fél­Szép küzdelmet hozott a Budapesti EHÁG tolnai szereplése Tovább erősödött a fővárosi és a Tolna megyei sportolók közötti barátság Szombaton délelőtt — az erede- két üdvözölték őket a fogadásukra ti tervtől eltérően, egy nappal ko- megjelent sportvezetők és sporto- rábban — a budapesti XI. kerü- lók. Metz István, a megyei Ifjú- leti ISB vezetők és az EMAG- sági Sportbizottság elnöke szivé- gyár sportolói megérkeztek Tol- lyes üdvözlő szavai után közös nára. Mint régi kedves ismerősö- ebéden vettek részt a sportolók. Amikor délután négy órakor el­kezdődött a női kézilabda-mérkő­hátulról felvágják. A 11-est Gahó értékesíti. 7:0. Még egy-egy szögletet érnek el a csa­patok és vége a mérkőzésnek. Bírálat: A hazai csapat lapos adogatásokkal teljesen szétzilál­letve Németh, Vida. Szántó majd nem sokkal később gólt is időben fergeteges hazai támadá- érnek el, amikor Elekes labdáját sokat hoz, mialatt Petries lövése rúghat Fadd, de Pasinszki lövése a kapufát érinti. Bírálat: Fadd megnyerhette volna a mérkőzést, ha nagyobb szerencséje van a góllövésben. Nylrati Gyönki KSK— (regszemcséi MEDOSZ 5:3 (2:2) Iregszemcse, 600 néző. Vezette: Bencze. Gyönk: Likker — Wolf, Harkai, Laszk — Zakar, Séta — Molnár, Pintér, Jankó, Bányai, Gyimesi. — Iregszemcse: Ráksi — Takács, Nagy, Kocsis — Győrffy, Szántó I. — Szántó II., Lódi, No­vák, Bati, Oberitter. A hazaiak kapnak lábra és a 4. percben No­vák labdáját Oberitter nagy erő­vel küldi a sarokba. 0:1. A gól után még rövid ideg a hazaiak maradnak támadásban, de foko­zatosan feljönnek a vendégek. A 22. percben egy beívelt szöglet­rúgást Bányai fejel kapura, me­lyet Nagy kézzel kiüt. A megítélt 11-est Bányai értékesíti. 1:1. A hazai csatárok elől Likker több esetben is ment, majd a 30. perc­ben ismét a hazaiak jutnak ve­zetéshez. A vendéghátvéd keze- zése miatt a játékvezető 11-est ítél, amelyet Bati küld rendelte­tési helyére. 1:2. Nem sokkal ké­sőbb ugyancsak Bati lő mellé. Hat perc múlva Molnár beadását Gyimesi a sarokba sodorja. 2:2. A második félidő a vendégek kezdeményezésével indul, ami­kor Molnár mellé, majd Pintér kapufát lő. A lepattanó labdát Gyimesi közelről fölé lövi. A má­sik oldalon Szántó II. lövését vé­di Likker. A 13. percben Gyime­si fut el, és közelről megszerzi Szekszárdi Öregfiúk—Paksi Öregfiúk 6:3 (3:2) Szekszárd, 150 néző. Vezette: Magyar. Szekszárd: Wittner — Mohai, Fehér, Nagy — Vigh, Ci- ráky — Eszterbauer, Lépő, Zsol­dos, Marosi, Sárosi. — Paks: Pál csapatának a vezetést. 3:2, Nem 40. percben járt az óramutató^ amikor Eszterbauer jó labdát Zsoldos már a 3. percben 4:2-re ívelt a kapu elé és Zsoldos minta- alakította az eredményt, ezután szerűen fejelt a paksi kapuba, azonban a helyi csapat támadásai 2:2. A vezetés megszerzése sem meddők maradtak. Sőt a 31. perc­sokat váratott magára. Közben ben Somodi kicselezte Fehért és — Sztanó, Haag, Borsai — Wolf, megeredt az eső is. A 45. percben szépített. 4:3. Két perccel később Nemes — Somodi, Karsai, Dar- Sárosi futott el és ezúttal már azonban Németh sarokrúgását nai, Fetter, Mészáros. A mérkő- nem hibázott. 3:2. Lépő pontosan Zsoldos fejére tet­zés előtt vészjósló fekete felhők Szünetben mindkét csapat cse- te és máris 5:3 lett az eredmény, gyülekeztek a város felett és ez rélt. A paksiaknál Gál, a hazaiak- a 41. percben pedig Németh ál- meg is látszott az érdeklődésen, nál Jenővári, Németh, és Korsós lította be a mérkőzés végered- Előbb a két város úttörői mérték is szóhoz jutott. A félidő elején ményét. 6:3. össze tudásukat. A paksiak 0:l-es félidő után megérdemelten nyer­ték meg ezt a találkozót 2:1-re. Kezdés után a vendégek kap­tak jobban lábra. Főleg a gyors Somodi és Damai révén vezettek veszélyes támadásokat. Darnai már a 3. percben kiugrott a vé­dők közül és megszerezte a veze­tést. 0:1. Ugyanő készítette elő a második paksi gólt is. A 23. perc­ben jó beadását Mészáros továb­bította a hazai kapuba. 0:2. Paks ezután még egy lesgólt ért el, aztán mind jobban játékba len­dültek a szekszárdi öregfiúk, akik sorrendben tizedik mérkőzésüket játszották. A 25. percben Lépő hatalmas lövéssel küldte a kapu jobb oldalába ez első szekszárdi gólt. 1:2. Majd Sárosi háromszor is fölé emelt jó helyzetből, azt mutatva, most már a szekszár­diaké lett a kezdeményezés. A A Paksi üregfiúk csapata zés, a hazai lányok virágcsokor­ral kedveskedtek a vendégcsapat tagjainak. MÖZS—BUDAPESTI EMAG- GYÁR 8:1 (2:1) Női mérkőzés, vezette: Szauter. Mözs: Takács, Főglein, Erdősi, Keller, Jaksa, Vígh, Puxler. EMAG-gyár: Karsai, Kiss, Kun, Karsai II., Kotroczó, Máthé, Be­nedek, csere: Konrádné. Megle­pő jó játékkal győzött a lelkes mözsi csapat. Míg az első félidő egyenlő erők küzdelmét hozta — a mözsi lányok óvatosan kezdtek — addig a második félidőben a mözsi lányok lelkes, kitűnő já­tékkal szinte a nap „meglepeté­sét” szolgáltatva nagy gólarány- nyal legyőzték a kitűnő játékerőt képviselő fővárosiakat. Gólszer­zők: Erdősi 4, Főglein 2, Keller 2, illetve Konrádné. Jók: Erdősi, Főglein és Vígh, valamint a ven­dégcsapatból Kiss, Kun és Karsai; Felharsant a taps, a közönség biz­tatása, amikor a férfi mérkőzés résztvevői a pájyára léptek. BUDAPESTI EMAG-GYÁR— TOLNA 24:17 (10:5) Férfi mérkőzés. Vezette: Schmidt. EMAG-gyár: Horváth, Tüli, Knop, Ványi, Máté, Csordás, Monos. Csere: Sebők, Vészeli. Tolna: Schwébl, Link, Csurgai, Pálinkás, Máthé, Körös, Koleszár. Csere: Kollár, Csányi. Színvona­las, izgalmas küzdelmet hozott a mérkőzés. Az EMAG-gyár csapa­ta nagyszerű játékkal kezdett és a nagyobb tapasztaltság, egyéni technikai bravúrok és a csapat­játék nagyszerűségével szemben a tolnai csapat lelkes játéka nem volt elegendő. A második félidő­ben a tolnai csapat kapusa Schwébl igen bágyadtan védett és szinte tetszés szerint dobták a vendégek a gólokat. Ezért helyes volt felcserélése a küzdőszellemű, bátor Kollárral. Gólszerzők: Vá­nyi 10, Monos, Máthé, Knopp 4—4, Csordás 2, valamint a hazai csa­patból Körös 6, Koleszár, Link 3—3, Máthé 2, Pálinkás. Csurgai, Csá­nyi 1—1. Jók: Máthé, Horváth, Ványi, illetve Körös és Koleszár. A mérkőzések után a budapesti sportvezetők és sportolók hosz- szasan elbeszélgettek a mözsi, il­letve a tolnai sportolókkal és szívélyes hangulatban búcsúztak el a Tolna megyei vendéglátóktól. Fekete

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents