Tolna Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-23 / 198. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! TOLNA MEGYEI r NA MEGYEI f 9 Q 9 '/teHuidaa MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPA R-1 - TÓI NA MIxSyE! BlíÓTTS ÁGA^C^XsmEGY;Ei. TaNÁC'S Ltf.RJA Kedd 1960. augusztus 23. V. évfolyam 198. szám * ARA: 50 FILLÉR J Munkások és parasztok együtt ünnepeltek megyénkben _____________a augusztus 20-án A _____________ A ugusztus 19-én és 20-án faluban, városban egyaránt, ünnep­ségeken köszöntötte megyénk lakossága a 11 éves alkotmányt, ün­nepelték a tanácsok megalakulás árvák 10. évfordulóját, megemlé­keztek a nemzetközi szövetkezeti mozgalomról s a traktorosnapot is eme ünnepségsorozat keretében tartották. Nagyon sok üzemben, vállalatnál a termelési győzelmekkel együtt ünnepelték ezt a neve­zetes évfordulót. Több helyen tartottak élüzem-avatást és szinte mindenütt kiváló munkasikerekről adhattak számot. A községek­ben mindenütt ünnepi tanácsüléseket tartottak, amelyeken elis­merő oklevelet nyújtottak át azoknak, akik 10 év óta tanácstagok. A munkás-paraszt szövetség jegyében ünnepelt megyénk lakos­sága. Több községben — ennek szimbólumaként — munkás-pa­raszt találkozót rendeztek. Sxehsxárd — átadták rendeltetésének a faddi művelődési házat és az új négytantermes iskolát Tömpe István elvtárs mondott ünnepi beszédet Gyulafon MísféJezer ember vett részt Paffén, a munkás—-paraszt találkozón zetről. Végül felhívta a figyelmet a soronlévő mezőgazdasági mun­kák hiánytalan elvégzésére. Az ünnepi beszéd után B. Mol­nár István elvtárs. a szövetkezet elnöke öt alapító tagnak 200—200 forintos, tizenhét jó munkát vég­ző tagnak 150—150 forintos jutal­mat adott ót. Az asszonyok között kiosztottak 136 öltöny ruhát és minden családnak juttattak térí­tés nélkül húst. Az ünnepi gyűlés Gerencsér Já­nos elvtársnak, a szövetkezet pártszervezete titkárának záró­szavaival és az úttörők szép mű­sorával ért véget. A gyűlés után a szövetkezet mintegy 100 meghí­vottat látott vendégül a hangú'a- tos völgyben emelt sátrakban. Maid a délutáni órákban egyre többen gyűltek össze és vidáman, kivilágos kiviradtig ünnepeltek, gálja. A pálfai kastély elhagyott, beteg gyermekek otthona lett. Megnyílt az út a művelődés felé. Egyetemeken tanulnak az egykori zsellérek fiai és a női egyenjogúság alapján volt cseléd­asszonyok vannak a tanácsok­ban és az országgyűlésben. Beszédének végén Prantner elvtárs a termelőszövetkezetről beszélt és elmondott egy példát. Mielőtt az emelvényre lépett volna, a parasztemberek beszél­tek neki arról, hogy amikor vi­har dúlta végig a határt, az a szénakazal dacolt legjobban a viharral, amelyet a vihar kezde­tén raktak. A példa kapcsán hangsúlyozta, hogy a szövetkezet is viharban született, s a vihar­ban megedződött szövetkezet kiállja az élet próbatételeit. Az ünnepi beszéd után szava­latok, énekszámok, koszorú- és kenyérátadás, valamint a kiváló termelőszövetkezeti tagok és a termelésben jó munkát végző si- montornyai munkások jutalma­zása következett. A délutáni sportműsort kultúrműsor, tűzijá­ték és reggelig tartó tánc ' ette. A városi tanács augusztus 20-án délelőtt kibővített tanács­ülést tartott. Ezen Kalmár József elvtárs, a városi tanács vb. elnö­ke mondott ünnepi beszédet. Fel­szólalt és üdvözölte a tanácsot Szabópál Antal elvtárs, az MSZMP városi bizottságának tit­kára is. Este a gépjavító válla­latnál munkás-paraszt találkozót rendeztek, amelyen újvárosi egyéni dolgozó parasztok és ter­melőszövetkezeti tagok vettek részt. Ezen Szabópál Antal elv­társ mondott ünnepi beszédet. Az Autóközlekedési Vállalat a Csör- ge-tó mellett rendezett ünnepsé­get, amelyen kistormási termelő­szövetkezeti tagok is részt vet­tek. Bensőséges ünnepséget rendez­tek a Szekszárdi Állami Gazda­ságban. Kormánykitüntetésben részesítették Kovács Jánost, az állami gazdaság igazgatóját és Székely Jánost, az állami gazda­ság szőlészetének vezetőjét. Ko­vács Jánosnak a »Szocialista Munkáért Érdemérem«, Székely Jánosnak pedig a »Munkaérdem­érem« kitüntetést adományozták. Ezenkívül Füzesi István gép­csoportvezetőt »Kiváló dolgozó«, Koch János sectésgondozót pedig az »Állami Gazdaság Kiváló Dol­gozója« címmel tüntették ki. A kitüntetéseket Csonka Károly, az állami gazdaságok megyei igaz­gatóságának képviselője adta át. Az ünnepélyen 11 800 forint pénzjutalmat osztottak ki az ál­lami gazdaság legjobb eredményt elérő dolgozói között. Dunafőldvár A Dunaföldvári Alkotmány Termelőszövetkezet ezen a napon ünnepelte megalakulásának 10. évfordulóját az alkotmánynapi ünnepségsorozat mellett. Az ün­nepélyen részt vett dr. Tuska Pál elvtárs, a megyei tanács vb. el­nökhelyettese és üdvözölte a pél­dás eredményekkel büszkélkedő termelőszövetkezet tagságát. Dr. Tuska Pál elvtárs oklevelet adott át több alapító és kiváló ered­ményt elért tsz-tagnak. Madocsa Madocsa községben nagyszabá­sú munkás-paraszt találkozót rendeztek augusztus 20-án, az alkotmány ünnepén. A budapesti Földalatti Vasútépítő Vállalat patronálja a község termelőszö­vetkezetét és a madocsaiak meg­hívták a vállalat munkásküldött­ségét az ünnepélyre. A patroná­lok mintegy ötven fős küldöttség­gel látogattak el a faluba. Dél­előtt ünnepi tanácsülés volt a községben, amelyen a tanácstago­kon kívül mintegy 300 fő vett részt. A tanácsülésen Szabó Mi­hály, a községi tanács vb. titká­ra mondott ünnepi beszédet. A vendégek nevében Karai Sándor, a vállalat párttitkára köszöntötte a falu lakosságát. A termelőszö­vetkezet vezetősége mintegy 10 000 forint jutalmat osztott ki a legjobban dolgozó tsz-tagok kö­zött. A patronálókat a Duna-par- ton vendégelték meg a mado­csaiak. Boleshe Reggel zenével ébresztették a lakosságot, majd az önkéntes tűz­oltó testület ünnepélye követke­zett. Kitüntették azokat a tűzol­tókat, akik 10—20 év óta önkén­tes szolgálatban vannak. A dél­előtti órákban Bölcske községben is ünnepi tanácsülést tartottak, amelyen a tanácstagságon kívül mintegy 350 fő vett részt. A ta­nácsülésen Fülöp Lajos, a községi tanács vb. elnöke — aki az alkot­mány ünnepe alkalmából kapott kormánykitüntetést — mondott ünnepi beszédet. Augusztus 20-án a tanácstagok közös vacsorát rendeztek. Pincehely Az augusztus 20-án délelőtt rendezett nagygyűlésen Péti Já­nos országgyűlési képviselő, a ta­mási Vörös Szikra Tsz elnöke mondott ünnepi beszédet. Előtte, az ünnepi tanácsülésen pedig Noé Imre vb. elnökhelyettes. Ezen a napon munkás-paraszt találkozó volt Pincehely községben. Meg­hívták a Budapesti Híradástech­nikai Gyár küldöttségét vendég­ségbe. Ez a gyár patronálja a pin­cehelyi termelőszövetkezetet és 28 fővel képviseltette magát a mun­kás-paraszt találkozón. A vendé­gek kultúrműsorral szórakoztat­ták a falu lakosságát. Alkotmányunk születésének 11. évfordulóján és tanácsaink fenn­állásának 10. évfordulóján került sor a faddi művelődési ház és a négytantermes új iskola ünnepé­lyes átadására. Ez az impozáns épület, amely több mint 2 millió forintos költséggel épült, me­gyénk egyik legszebb, legkorsze­rűbb művelődési háza. Az 1,5 mil­lió forintos új iskolát is ezen a napon avatták. Mind a két gyö­nyörű épület az egykori földes­úri kastély parkjában épült. AUGUSZTUS 20-AN délelőtt fél 11 órakor a művelődési ház udvarán mintegy ezer főnyi em­ber részvételével kezdődött meg az ünnepség A feldíszített emel­vényen a megye, járás, a MOM és A falu szélén egy festői völgy­ben gyűlt össze délelőtt 10 óra­kor Gyulaj, termelőszövetkezeti község lakossága, hogy az alkot­mány 11. és az Uj Barázda Tsz megalakulásának 10. évfordulóját megünnepelje. Az ünnepségen Tömpe István elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a földműve­lésügyi miniszter első helyettere, Tolna megye országgyűlési képvi­selője mondott ünnepi beszédet. Az ünnepi gyűlésen megjelent Tolnai Ferenc elvtárs. a Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna me­gyei Bizottságának osztályvezet - je és Virág István elvtárs, a Dombóvári Járási Pártbizott:-áG titkra. Jelen voltak a szövetkeze­tét patronáló EMAG és a Dombó­vári Fémtömegcikk-gyártó Válla­lat képviselői. — Az Uj Barázda Tsz-ben tíz a község képviselői foglaltak he­lyet. A Himnusz hangjai után — dr. Gyugyi János, — a megyei tanács vb. elnökhelyettese mon­dott ünepi beszédet. Beszédében méltatta alkotmányunk és taná­csaink fennállásának évforduló­ját, majd ismertette, hogy a 10 év folyamán milyen hatalmas ered­ményeket értek el Tolna megyé­ben a tanácsok. Beszéde végén ünnepélyesen átadta a falunak a kultúrházat és az iskolát. Utána Báli János — a községi tanács vb. elnöke — köszönetéi mondott pártunknak és kormá­nyunknak azért a támogatásért, amelynek segítségével ezt a két gyönyörű épületet fel tudták épí­teni, majd megköszönte a lakos-. évvel ezelőtt tizenhárom család 200 hold földön, két pár lófogat­tal, néhány szarvasmarhával, ta­pasztalatok nélkül indult az új, járatlan úton. Azóta a közbejött megrázkódtatások ellenére a tsz sokat fejlődött. 3200 hold földje. 370 tagja, közel 20 milliós vagyona van. Évről-évre emelkednek a növény- termelés és az állattenyésztés ho­zamai, gyarapodik a közös gazda­ság és a tagság is — mondotta többek között Tömpe elvtárs, a szónok. Á továbbiakban beszélt a mun­kásosztály áldozatvállalásáról cs arról a sokoldalú segítségről, amelyet a munkások a szövetke­zeti parasztoknak nyújtanak. Mél­tatta alkotmányunk jelentőségét, a tsnácshatalom szerepét, és oe- szélt a nemzetközi, politikai hely­mint ezerötszáz embert szállítot­tak az ünnepi nagygyűlésre. La­kos József, a pálfai Egyetértés Tsz elnökének megnyitó beszéde után Prantner József elvtárs, az MSZMP megyei bizottságának első titkára, az ünnepi gyűlés elő­adója emelkedett szólásra. ő az újat választotta. Mert tud­ta, hogy az új mentheti meg a nemzetet. István forradalmár volt a maga idejében, de annak a kornak is megvoltak az ellenfor­radalmárjai, a Koppányok és az Ajtonyok, akik a társadalmi ha­ladás útjába álltak. Az úri Magyarország faluját a kastélyból. a parókiából és a csendőrlaktanyából irányították. Szomorú „világhírre” tettünk szert: Magyarország a tuberkuló­zis hazája lett. Pálfának is megvolt a maga kastélya. A vén kastély falai Vad orgiákról tudnának beszélni. — Most a kastély is a népet szol­ság önfeláldozó munkáját, ame­lyet a művelődési ház építéséhez nyújtott. AZ AVATÁS UTÁN a Magyar Optikai Művek — amely a faddi Lenin Termelőszövetkezetet pat­ronálja — és a Lenin Termelő- szövetkezet munkás-paraszt talál­kozójára került sor. A MOM dol­gozói és a tsz-tagok barátságosan elbeszélgettek, elmondták egy­másnak eddig elért eredményei­ket és megbeszélték az elkövetke­ző feladatokat. A MOM dolgozói ígéretet tettek arra, hogy a jö­vőben is — úgy mint eddig — a legnagyobb segítséget fogják nyújtani a faddi termelőszövetke­zetnek, Délután a Dél-Dunántúli Ruhá­zati Nagykereskedelmi Vállalat a helyi íöidművesszövetkezet kö­zösen nagyszabású divatbemutatói tartott a művelődési ház nagy­termében. A zsúfolásig meglelt teremben hatalmas tapsvihar kö­vette az egyes bemutatott dara­bokat. r Este a MOM kultúrcsoport.ja színes műsorral — villámtréfák, egyfelvonásos jelenetek, énekszá­mok, népi táncok bemutatásával — szórakoztatta Fadd község 'la­kosságát. Műsor után a vendégek és a falu lakói reggelig tartó tánc- mulatsággal fejezték be alkotmá­nyunk ünnepét. (MM) A pálfai augusztus 20-i ünne­pélyre fellobogózott lovaskocsi­kon érkeztek a szomszédos Si- montornya és Rácegres-puszta termelőszövetkezeti parasztjai és tehergépkocsik szállították a Si- móntomyai Bőrgyár munkásait. A csaknem kilométernyi hosszú­ságban felvonuló járművek több Prantner József elvtárs beszéde Beszédének kezdetén Prantner József elvtárs a régi, ezeréves al­kotmányról beszélt, amely szerint úrnak és szolgának egyaránt kellett lenni ebben az országban. A régi világ történetírása úgy tüntette fel Magyarország törté­nelmét, mintha az úri rend tör­ténete lenne. Pedig a történel­met a magyar nép csinálta, s a nemzet fenntartásáért vívott harcot Dózsa, Rákóczi, Kossuth követői és az 1919-es kommunis­ták képviselték. Első István király sem olyan volt, mint amilyennek az úri rend feltüntette. Istvánnak választani I kellett a régi és az új között, és \V 5!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents