Tolna Megyei Népújság, 1960. április (5. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-12 / 86. szám

ÍOCO. április 12.

TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG

3

Egyetértésben haladnak as új úton

a pálfaiak

PÁLFA DOLGOZÓ PARASZTSÁGA a múlt év tavaszán határozta el, hogy szakít az egyéni gazdálkodással és rálép a szövetkezés, a nagyüzemi gazdálkodás útjára.

Először két termelőszövetkezetet alakítottak a pálfaiak s az alakuló közgyűlésen mindkét tsz úgy határozott, hogy a közös munkát csak ősszel kezdik meg. Ennek megfelelően az ősz folyamán ösz- szeadták a vetőmagot, összegyűjtötték a közösbe felajánlott állatokat, elvetették az őszieket és rendesen elvégezték az őszi mélyszántást is.

A két termelőszövetkezet tagsága a közös munkák végzése közben felismerte, hogy sokkal eredményesebb lenne a gazdálkodás, könnyebb lenne a munkaszervezés. ha Pálián nem két, hanem egy termelőszövetkezet működne. A felismerést tett követte. Január 14-én a két termelőszövetkezet tagsága elhatározta az egyesülést és Egyetértés néven új termelő- szövetkezet alakult.

Az egyesült termelőszövetkezet elnökévé Lakos József elvtársat, a nagydorogi gépállomás igazatóját választották meg, akit jól ismernek Pálfán ismerik mezőgazdasági szakismereteit, nagyszerű emberi jellemvonásait és képességét a vezetésre.

A pálfaiak úgy döntöttek, hogy már az első gazdasági évben több árut adnak az országnak, mint amennyit az előző esztendőben az egyéni gazdálkodás idején adtak.

Befejezték a szőlőmetszést a szekszárdi borvidéken

Szekszárdon és a környező községekben 2300 hold termőszőlő van. Az időjárás eddig kedvezett a szőlőnek. Ezzel magyarázható, hogy az idén — három héttel korábban, mint az elmúlt esztendőben — befejeződött a szőlőnyitás Szekszárdon és környékén.

A szőlőnyitás után a termelő- szövetkezetek és az egyéni gazdák mindenütt megkezdték a metszést is. A megyei tanács mezőgazdasági osztályán közölték ezzel kapcsolatban, hogy tegnap a szőlőmetszéssel is végeztek a ,szekszárdi borvidéken.

Ennek megfelelően 620 sertést, 50 szarvasmarhát állítottak be hizlalásra és 118 ürüt javított állapotban kívánnak értékesíteni.

A termelőszövetkezet fő feladatának tekintik, a hagyományos állattenyésztés fejlesztését. Első lépésként máris megfelelő, tenyésztésre alkalmas szarvasmarha-állományt alakítottak ki.

SOKAT VARNAK A PÄLFAIAK a kertészettől is. Tíz holdon feketeribizlit, egy holdon szamócát, öt holdon spárgát három holdon sárgarépát, öt holdon hagymát, húsz holdon zöldborsót és húsz holdon újburgonyát termelnek. Vegyes gyümölcsöst is létesítettek húsz holdon, s a gyümölcsös vezetésére a község református lelkészét kérték fel, aki a gyümölcstermesztésben igen nagy szakértelemmel és tapasztalattal rendelkezik.

A munkaszervezésről csak elismerően lehet nyilatkozni. A jó szervezés feltétele, a helyesen megvalósított kollektív vezetés és az egyre jobban kibontakozó szövetkezeti demokrácia. A szövetkezet elnöke mindenben kikéri a vezetőség véleményét s mindig tájékoztatja őket az elvégzett munkáról.

A jó szervezés nemcsak a termelésben, hanem az adminisztrációban is megvan. A szövetkezet tapasztalt főkönyvelővel rendelkezik. Helyesen szervezték meg a tagnyilvántartást, s a tagkönyvek példás rendben sorakoznak "az irodában. A munkaegységeket naprakészen jegyzik fel a tagkönyvekbe és minden szövetkezeti tagnak módjában van betekinteni a könyvébe, ellenőrizni a munkaegységbejegyzéseket.

Egyik legfontosabb feladatának tartja a termelőszövetkezet azt is, hogy a szükséges beruházásokkal is megteremtse a nagyüzemi gazdálkodás feltételét. Most készítik a 400 férőhelyes juhhodályt a szövetkezet szakemberei. A közeli tervekben szerepel egy modern 100 férőhelyes istálló elkészítése, továbbá más kisebb létesítmények megvalósítása és mezőgazdasági gépek beszerzése.

A FELTÉTELEK tehát megvannak ahhoz, hogy a pálfai Egyetértés Tsz a legrövidebb időn belül a megye legjobb termelőszövet kezetei közé küzdje .fel magát. Biztosíték erre a helyes vezetés, a tagság odaadó és lelkes munkája, amely a tavaszi munkák végzésében is jellemző a tagokra Biztosíték továbbá a tsz pártszervezete, amely a közelmúltban 5 új taggal növekedett. A pártszervezetnek tekintélye van, mert a tagok mindenben példát mutatnak. Ez a tekintély eredményezi azt. hogy a tsz-tagok közül jelenleg is többen foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy felvételüket kérik a pártba.

Nem kétséges, hogy ez a várakozás, amellyel a pálfai dolgozó parasztok jobb jövőjük elé tekintenek már az első évben sem okoz nekik csalódást.

Gyerő András

Nagvolsb felhajtás, élénk forgalom a szekszárdi vásárban

Ha lehet, az elmúlt havinál még jobb idő köszöntött a hétfői szekszárdi vásárra. Ez meglátszott egyrészt a felhozatalnál, adás-vevésnél, másrészt a látogatottságnál is.

Már kora délelőtt hosszú kocsisorok álldogáltak a Keselyüsi úton, várva, hogy bemehessenek a vásártérre. Úgyszólván minden jószágféléből nagyobb volt a felhajtás, mint az elmúFt vásáron. A kereslet azonban csak a malacok és süldők között volt számottevőbb, mint az elmúlt vásáron.

Nehéz lovakat most is az olaszoknak vásároltak 4500—6000 forintig. Néhány haszonlovat vett az Állatforgalmi is. A múlt vásár óta lényegesen felment a malacok ára. Mig egy hónappal ezelőtt a választási malacok párját 4—500 forintért adták, most 700 —800 forintot is megadtak — és

I nem drágállták — egy-egy pár héthetes malacért. Nagy volt a felhozatal, de a kereslet is, ennek tudható be a drágulás.

Egyedül a szarvasmarhák felhajtása volt kevesebb. Növendékeket 1800—2000, teheneket 5000 —6000, sőt 7000 forintért is eladtak.

Megjelentek a kislibák is, 20— 30 forint között adták el őket- Míg a múlt vásárban rengeteg csemetefát adtak el, most a »száraz fának" kapanyél formájában volt nagy keletje.

Bekukkantottunk az iparcikkeladó sorra is. A népbolt vásározó részlegénél még délben sem nagyon lehetett beszélni az eladókkal a nagy forgalom miatti Annyit azonban mégis megtudtunk, hogy az elmúlt havi forgalomnak legalább a kétszeresére számítanak.

(Sz)

rlévadó ünnepéig

A névadó ünnepség egyik legkedvesebb jelenete. Az úttörők kisdobos-nyakkendővel ajándékozzák meg Zsuzsikát.

Kedves és bensőséges családi eseményt ünnepelt Szabópál Antal elvtárs, az MSZMP városi

PUTLITZ:

Nem etországból—)

C Németországba

(82)

Rövidke kis hír volt, a New York-i esti lapok egészen kis betűkkel hozták, én is keresztülsik- lottam rajta. Willi tett rá figyelmessé, amikor késő éjjel hazajött. Orrom alá tartotta az újságot:

— Attól tartok, rossz világtáj felé vitorláztunk.

Williben egészséges politikai ösztönök dolgoztak. Amikor már jó ideje beszélgettünk ennek az eseménynek a jelentőségéről hirtelen felötlött az agyában:

— Holnap mindjárt reggel el kellene menned a szovjet konzulátusra, megérdeklődni, beengednének-e Moszkvába.

Másnap reggel felkerekedtem, elmentem a konzulátusra. Előzőleg német nyelven rövid üdvözletét írtam a moszkvai német bizottság részére, s néhány angolul megfogalmazott sorban arra kértem a New York-i szovjet konzulátust, hogy üdvözletemet továbbítsa Moszkvába. Mindkettőt leadtam a konzulátuson.

A konzul dolgozószobjában fogadott. Az első pillanattól fogva éreztem, hogy megértette indító okaimat, és barátságos érzülettel viseltetik irántam, ö nem akarta egész Németországot kiirtani, pedig országának igazán elég oka

lett volna a gyűlöletre és a bosz- szúállásra. A konzul éles különbséget tett a németek és a nácik

között.

Egyszerűen, szerényen beszélt:

— Addig fogjuk verni a nácikat, míg mind kipusztul, de tudjuk, hogy azután fel kell építeni egy új Németországot. Ebben segítségükre leszünk a németeknek, de végső soron a németeknek maguknak kell majd ezzel a feladattal megbirkózniuk. Ezért örülünk minden hazafiasán gondolkodó németnek, aki nem náci és aki ebben közre akar működni.

Annyira elmélyedtünk a beszélgetésben, hogy a végén a konzul azt javasolta, folytassuk eszmecserénket a közeli állatkert parkjában. Egy padra telepedve még vagy két óra hosszat beszélgettünk egymással. Az a kívánságom, hogy Moszkvába utazhassunk, sajnos, ez idő szerint nem volt teljesíthető. A beszélgetés következtében azonban értelmemnek is, szívemnek is egy jó darabja mégis eljutott oda.

Mind üresebbnek és ostobábbnak tűntek nekem azok a fellen- gős jelszavak, amelyekkel az amerikai népet traktálták, mind haszontalanabbnak éreztem itteni életemet az örökké egyforma, elcsépelt előadásokkal. Még

Angliában is kívánatosabbnak tűnt az élet. Lehet, hogy ott sem tudnék semmi okosat véghezvinni, de legalább a háború végén pár ezer kilométerrel közelebb lennék szülőföldemhez.

1943 tavaszától fogva irogatni kezdtem Vansittartnak, emeljen szót érdekünkben, hogy Willit és engem újból beengedjenek Angliába.

AZ AMERIKAI HÜSOSFAZÉK MELLÖL A KORGÓ GYOMRŰ ANGLIÁBA

Novemberben futott be a válasz Londonból. Nekem megadták a beutazási engedélyt, Willinek későbbre ígérték. Nem volt mit tenni, el kellett válnunk egymástól.

Minthogy az Atlanti-óceánon a hajójáratokat szigorúan titokban tartották az angol utazási irodától szabályos hajójegy helyett csak afféle általános átkelési jogosítványt kaptam. A hajónak sem a nevét, sem indulási idejét nem közölték, csak annyit mondtak, hogy december 10-től kezdve bármely pillanatban megkaphatom az értesítést, s akkor 12 órán belül útra készen kell lennem.

Nélkülem Willi sem akart tovább New Yorkban maradni. December 10-re Floridában vállalt állást. Nehéz volt a búcsú. Kikísértem a Pennsylvania-pályaud- varra. Csak az a gondolat vigasztalt, hogy a háború már nem tarthat nagyon sokáig. A Wehrmacht Keleten már (halálos csapást kapott, Nyugaton pedig csak meglesz végre-valahára a második (Folytatás a 4, oldalon.)

pártbizottságának titkára. A városban első alkalommal tartottak névadó ünnepséget, az ünnepi díszbe öltözött városi tanács nagytermében. A Szabópál-család legfiatalabb hajtása névadó ünnepségére összejöttek a rokonok, jóbarátok és ismerősök s részt vettek a család örömében.

— A névadó szülők bejelentése alapján az újszülöttet Szabópál Zsuzsanna Gyöngyikének nevezzük el. Ezt a névadást megörökítem a szekszárdi állami anyakönyv 1960. évi 279. sorszám alatt, de ugyancsak bejegyzem a Szekszárdon születettek névadó társadalmi anyakönyv egyes rovatába is, s ezennel felveszem Szekszárd város polgárai közé, — hangzott Kalmár József elvtárs, a városi tanács elnökének beszéde.

Ezután a szülők és a névadó szülők tettek fogadalmat, gyermeküket úgy nevelik, hogy a kis emberpalánta szocialista társadalmunk hasznos tagjává váljék.

Csaló és tolvaj a bíróság előtt

A szekszárdi járásbíróság hathónapi börtönbüntetésre és 300 forint pénzbüntetésre ítélte Be- hán Dezső komlói lakost betöréses lopás bűntette miatt. Amint az a tárgyalás során bebizonyosodott, Behán Dezső betört Bakó Imre Szekszárd, Alkotmány utca 27. szám alatti lakos lakásába és onnan különféle ruhaneműeket lopott el. A vádlott a tárgyalás során beismerte bűncselekményét. A nyomozás során az ellopott holmikat teljes egészében megtalálták és visszaadták a sértettnek.

*

Lakatos János nagy baracskai lakost a szekszárdi járásbíróság egyrendbeli magánosok sérelmére visszaesőként elkövetett csalás és egyrendbeli társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett kisebb súlyú csalás miatt mondotta ki bűnösnek és ezért tízhónapi börtönbüntetésre ítélte. Lakatos János büntetett előéletű, egy rokonától elvitte kerékpárját — csalás útján —, amelyet annak nem adott vissza. A kerékpár értéke körülbelül 1300 forint volt. Ezt követően Alsónyék községben rendőrnyomozónak adta ki magát és több személyt megfenyegetett.

Levelezőnk írja;

Sikerrel zárult Gyulaion a nőtanács főző és szabó-varrá tanfolyama

Gyulajon a nőtanács rendezésében huszonketten vettek részt a főző és tízen szabó-varró tanfolyamon. Nemrég fejezték be mindkét tanfolyamot és a résztvevők komoly előmenetelről adtak számot.

A gyulaji nőtanács felvette a kapcsolatot a budapesti II. kerületi nőtanáccsal és hasznosnak mutatkozó együttműködésben állapodtak meg. Megismerkednek egymás életével, cserelátogatásokat szerveznek és a budapestiek patronálják a gyulaji asszonyok mozgalmait.

Quentel Károlyní