Tolna Megyei Népújság, 1960. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-09 / 58. szám

2

' TOLNA MEGVET NEPÜJSAG

I960, március 9.

Összeállították Hruscsov franciaországi látogatásának végleges menetrendjét

Párizs: (MTI) Egy hét van már csak hátra N. Sz. Hruscsov Franciaországba érkeztéig. Most már minden részlete ismeretes a szovjet kormányfő programjának.

N. Sz. Hruscsov háromezer kilométeres útvonalán negyvenöt helyen áll meg.

Március 18-án indul el külön- vonata Párizsból, Mernél gépkocsival cseréli fel a vonatot a Loire-menti kastélyok megtekintésére. Közben Debré miniszterelnök vendége lesz Montlousban. Ellátogat Amboiseba is.

Március l!)-én Bordeaux a körút következő állomása. A városházán Chaban-Delmas, a nemzet- gyűlés elnöke, Bordeaux polgár- mestere ad tiszteletére ebédet. Caravelle típusú léglökéses re- j pülőgép viszi tovább a szovjet vendéget Tarbesba. Innen az aquitaniai kőolaj- és a Lacq-i földgázmező finomítóiba, új gyáraiba visz útja, majd Pauba utazik.

Március 20-án, vasárnap a Marseille melletti százhúszezer hektáros öntözéses gazdaságokat tekinti meg.

Március 21-én Deffere, Marseille szocialista polgármestere a varos új közoktatásügyi intézméW alt er Ulbricht beszéde

a két német államban kialakult helyzetről

Berlin (MTI): Walter Ulbricht, a Német .Szocialista Egységpárt első titkára hétfőn beszédet mondott a nemzetközi nőnap alkalmából a Halle-körzethez tartozó Wolfenben rendezett ünnepségen. Kiemelte, hogy a nemzetközi nőnap mindig szoros összefüggésben volt azzal a harccal, amelyet a munkásosztály és a népek az imperializmus, a militarizmus és a háború ellen, valamint a békéért, a demokráciáért és az emberi jogokért vívtak. Az 1960, évi nemzetközi nőnapot az általános és teljes leszerelésre tett szovjet javaslatok, a német militarizmus ellen folyó küzdelem és a békeszerződésért vívott harc jegyében ünnepelik.

A szónok beszédének nagy részét ezután a két német államban kialakult helyzetnek és a két német állam egymás közti viszonyának szentelte. Hangsúlyozta, hogy Nyugat-Németországban felütötte fejét a militarizmus és alig 15 évvel a háború befejezése után a nyugatnémet imperialisták ismét szörnyű bűncslekményekre készülnek, ezúttal atomfegyver bevetésével.

Ulbricht az egész német nép nevében azzal a felhívással fordult a közelgő csúcsértekezleten részt vevő államférfiakhoz, hogy kössenek megállapodást a leszerelésről, aminek elsősorban Németországra kell vonatkoznia.

Felszólította a vezető államférfiakat, támogassák a békeszerető németeknek azt a javaslatát, amely indítványozza az atom- és rakétafegyver eltiltására és a íegy veres erők csökkentésére vonatkozó szerződés megkötését a két német állam között.

Ulbricht kiemelte, hogy Németország újraegyesítését csak maga a német nép valósíthatja meg.

A nemzetközi feszültség eloszlatását célzó szovjet javaslatokról szólva rámutatott, hogy a nők és az anyák milliói szívből üdvözölték Nyikita Hruscsovnak minden állam általános és teljes leszereléséről szóló javaslatát Nemzeti kötelességünk, — mondotta —, hogy Nyugat-Németország és Nyu- gat-Berlin minden lakosát bevonjuk a szovjet kormány javaslatának támogatásába.

Hasszer beszéde és Kasszem nyilatkozata a közép-keleti helyzetről

Damaszkusz: (MTI) Nasszer, az EAK elnöke abból az alkalomból, hogy az izraeli csapatok három évvél ezelőtt vonultak ki a gha- zai övezetből a szíriai Katana helyőrségének ünnepségén beszédet mondott — jelenti az AFP —. Az elnök beszéde bevezetőjében szólott az EAK hadseregének fontos szerepéről »az izraeli térhódítással szemben« vívott harcban, majd a továbbiakban éles szavakkal bélyegezte meg a jor- dániai kormányt, amely — mint mondotta »alárendelte magát az angol—amerikai imperializmusnak«.

Az UPI jelentése beszámol róla, hogy a kairói lapok is élesen bírálj ált és árulóknak bélyegzik a jordár ai vezetőket. A kormány állásp' -ít képviselő A1 Ahbar

megállapítja, hogy Husszein jor- dániai király és vezető tisztviselői »imperialista ügynökök, akik összeesküdtek népük ellen«.

A bagdadi rádió közlése szerint Kasszem tábornok az Iraki Köztársaság elnöke, nyilatkozatot adott az A1 Thaura című iraki lapnak. Éles szavakkal ítélte el Izraelt, majd a Palesztinái Köztársaság megteremtéséről szólva kijelentette: »A Palesztinái Köztársaság sokkal hamarabb megszületik, mint általában gondolják. Mi támogatjuk ezt a köztársaságot, mint ahogy segítjük algériai testvéreinket is«.

Végül hangsúlyozta, hogy az »iraki nép elítél minden olyan tevékenységet, amely belügyeibe való beavatkozásnak minősül«.

A DPA washingtoni tudósítója Adenauer és Eisenhower küszöbönálló találkozásáról

Washington: (DPA) Mint ismeretes, Adenauer kancellár a jövő héten Washingtonba utazik, ahol megbeszélést folytat majd Eisenhower elnökkel és Herter külügyminiszterrel. Ennek a találkozásnak hivatalos amerikai körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak a küszöbönálló csúcsértekezleten folytatandó közös nyugati politika meghatározásának szempontjából — írja a DPA washingtoni tudósítója. Említett körökben hangsúlyozzák azonban, hogy nem lehet szó a kancellár vétójogáról Berlin és Németország kérdésében.

»A Nyugatot a csúcsértekezleten Franciaország, Anglia és az Egyesült Államok fogja képviselni — írja. a továbbiakban a lap.

Nekik és köztük is főleg az Egyesült Államoknak kell vállalniok az esetleges következményeket azért, ha a berlini kérdést nem rendezik. Miért adnának tehát Adenauemak — aki a múltban mereven szembehelyezkedett min den engedménnyel — vétójogot a rendezés egy formájával szemben, amelyet a három nyugati nagyhatalom és a Szovjetunió esetleg elfogadhatna?... A keletnémet állam léte tény és ezen belátható időn belül csak egy nagy háború változtathatna. Fia a helyzet így áll, akkor nagyon fontos, hogy rendkívül gondos és érzésektől mentes vizsgálat tárgyává tegyék azt a területet, amelyhez a Nyugatnak létfontosságú érdekei fűződnek.

nyeit és a kikötőt mutatja meg a szovjet kormányfőnek. Délután Salon-de-Provence-ban a helyi repülőtiszti iskolán tesz látogatást.

Március 22-én Lyon lesz N. Sz. Hruscsov kőrútjának újabb állomása. Megtekinti a Delle gyárat, amelyben a Szovjetuniónak szállított villamossági berendezéseket gyártják. Ezután folytatja útját Dijonba.

Március 23-án Nancy környékének nehézipari nagyüzemeit látogatja meg. Délután pedig Ver- dunbe utazik. Felkeresi a világ- háborús hősök temetőit, Saint- Iíilaireben pedig elzarándokol 918 orosz sírjához, azokéhoz, akik Franciaország szabadságáért adtak életüket. A szovjet kormányfő ezt a napját Reimsben fejezi be.

Március 24-én Epernayben a leghíresebb francia pezsgőgyárban tesz látogatást, majd St.- Gobain-be megy, s ott a legnagyobb üveggyárat tekinti meg. Liliében N. Sz. Hruscsov a Sives- lille-Cail gépgyárba indul.

Március 25-én Roubaixban két textilgyár meglátogatása szerepel

N. Sz. Hruscsov programjában. Utána ismét repülőgépre száll és Cherbourgba megy. A normandiai mezőgazdasággal ismerkedik meg Révilleben és környékén, majd Caenban, a világháború során elpusztult városban az újjáépítés eredményeit mutatják be neki.

Március 26-án Montfort-sur- Risleben a mesterséges takarmányok gyárát látogatja meg, gépkocsin áthajtat Rouenba, Alizay- ben egy celluloze-gyár megtekintésével végződik a vidéki körút programja.

Március 27-ére virradóra N. Sz. Hruscsov az éjszakát már Ram- bouilletban, a francia köztársasági elnökök kastélyában tölti. A de Gaulle tábornokkal folytatandó politikai megbeszélések közben átrándul Versaillesba, a napkirály kastélyának megtekintésére és elmegy Rambouillet híres törzs- juhászatába is.

Március 28-án délelőtt a közeli Flinsben, a Renault gépkocsigyár egyik üzemébe látogat N. Sz. Hruscsov. Ezen a napon lesz a Rembouillet-i kastélyban a szovjet kormányfő sajtóértekezlete és ekkor hozzák nyilvánosságra a francia—szovjet tárgyalásokról szóló közleményt is.

N. Sz. Hruscsov március 29-én utazik haza. A rambouilleti kastélyból Párizs érintése nélkül Orly repülőtérre megy. Itt búcsúztatják ünnepélyesen és innen száll fel a szovjet kormányfőt Moszkvába vivő TU—114-es.

Ben Gurion elindult az Egyesült államokba

Tel Aviv: (MTI) Ben Gurion izraeli miniszterelnök hétfőn este a liddai repülőtérről elutazott az Egyesült Államokba.

Washingtoni hivatalos körökben kifejezésre juttatták, ha Izrael miniszterelnöke ellátogat Washingtonba és találkozni kíván Eisenhowerrel az elnök eleget tesz óhajának.

Amerika oroszul tanul

Mew York: (TASZSZ) Az United States News And World Report című folyóirat megállapítja: hivatalos adatok szerint négyszáztizenöt amerikai egyetemen és főiskolán tanítanak orosz nyelvet. A tizenötezer főiskoláson kívül négyszázötven közép- és ötven elemi iskola tanulói ismerkednek az orosszal. Több ezer ember televíziós nyelvórákat hallgat. Egy évvel ezelőtt — jegyzi meg a lap — mindössze százhatvanöt főiskolán folyt orosz nyelvoktatás. A Denver Post szerint »az orosz nyelv nagy fontosságú a tudósok, technikusak, üzletemberek, kormánytisztviselők, írók és nyelvtanárok számára«.

A jövő év végére megépítik és 1982. közepéig üzembe helyezik a nemzetközi kőolajvezeték magyai országi szakaszát

A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa kőolaj- és földgázipari állandó bizottságának Bukarestben megtartott legutóbbi ülése ismételten foglalkozott a Szovjetunió és a baráti országok között építendő nemzetközi kő- olajvezeték kérdéseivel.

Bese Vilmos, a Kőolajipari Tröszt vezérigazgatója, az állandó bizottság elnöke az ülés határozatáról és a kőolajvezeték építéséről a következőket mondotta az MTI munkatársának:

— Mint ismeretes, a Szovjetunió a KSGT több más tagállamán kívül a Magyar Népköztársaságnak is ad nyersolajat, hogy segítse az ország motorüzemanyag- és fűtőolaj-ellátását. A nyersolajat a szovjet termelő mezőről vasúti tartálykocsikban szállítják hazánkba. Ez eléggé körülményes és költséges szállítási mód. Amíg azonban kisebb mértékben igényeltük a támogatást, addig a vasúti szállítás megfelelt a követelményeknek. Most azonban hogy egyre növekvő mértékben vesszük igénybe a Szovjetuniónak ezt a segítségét, a KGST úgy döntött, hogy a Lengyelországba, a Német Demokratikus Köztársaságba, a Csehszlovákiába és Magyarországra irányuló szállításokat egyszerűbben, gyorsabban és gazdaságosabban, távvezetéken kell megoldani.

— A KGST bukaresti ülése 1958-ban döntött a vezetékhálózat első szakaszának megépítéséről és arról, hogy Magyarország is bekapcsolódik a Szovjetunió Volga menti nyersolajlelőhelyeiről kiinduló csővezeték rendszerbe. A legutóbbi bukaresti ülés pedig véglegesen tisztázta az első szakasz építésének kérdéseit.

— A nemzetközi vezeték két irányba halad: az egyik északra, Lengyelországba és az NDK-ba, a másik délre, Csehszlovákiába és Magyarországra szállítja az olajat. A csővezeték általános hálózati sémájának elkészítését a Szovjetunió vállalta. A séma el is készült. Ennek alapján már mind a négy országban elkezdődött a vezeték tervezése és megállapodás történt az első szakasz építési, valamint befejezési idejére is.

— A csehszlovákiai vezetékszárny Ipolyságnál ágazik le Magyarország felé 1 és Drégelypa- lánknál jön át a határon. A tervezést és az építést úgy kell ütemezni, hogy a magyarországi szakasz 1961 végére elkészüljön és az üzempróbák befejezése után — legkésőbb 1962 közepéig üzembe helyezhessük a vezetéket.

A magyarországi ágat úgy tervezzük, hogy az Budapestet megkerülve jut el Százhalombattára, ahol a vezetéken érkező olaj feldolgozására felépül a dunai kőolajfinomító. Ez a szakasz százharminc kilométer hosszú lesz. Százhalombattáról tizennyolc kilométeres vezetéket építünk Ká- polnásnyékig, ahol a nemzetközi há’ózati rendszert összekötjük az- itt Szőny felé elágazó zalai olajvezetékkel. így a Szovjetunióból érkező olaj nemcsak Százhalombattára, hanem a kápolnásnyéki vezetékszárny közvetítésével a szőnyi kőolajipari vállalathoz is eljut majd feldolgozásra, anélkül, hogy vasúti tartálykocsikat kellene igénybevenni.

— A csővezeték szállítási képessége 1 700 000—2 600 000 tonna olaj lesz évenként aszerint, hogy hány szivattyúállomást építünk be. A vezeték lehetővé teszi, hogy télen-nyáron zökkenőmentesen egyenletesen szállíthassuk a nyersolajat a Szovjetunióból Magyar- országra, tehát tökéletes biztonságot nyújt az ország motorüzemanyag- és fűtőolajellátására. Üzem be helyezésével nagymértékben csökken az olaj szállítási költsége, A szállítási mennyiségtől függően, az említett teljesítőképességen belül százötven-háromszáz millió forint megtakarítás lehetséges. Külön haszna lesz még a vezetéknek hogy az addig olajszállításra használt tartálykocsik felszabadulnak és kizárólag az országhatárokon belüli üzemanyagmozgatásra szolgálnak.

A vezeték nagyszerű példája lesz annak, mit jelent a baráti összefogás, mekkora segítséget nyújthatnak egymásnak a szocialista tábor országai.

— Mi, a magyar kőolajipar dolgozói a nemzeközi kőolajvezeték megépítésével hazánk energia- és motorhajtóanyag-ellátását teljesen biztosítottnak látjuk, hiszen a feldolgozásra szánt olaj kétharmadát a Szovjetunióból a vezetéken kapjuk és csak egyharmadát termeljük mi. Ez azt jelenti, hogy a nemzetközi kőolajvezeték lesz Magyar ország egyik nagy, teljesen biztonságot nyújtó „olajmezője” — fejezte be nyilatkozatát Bese Vilmos, a KGST kőolaj, és földgázipari állandó bizottságának elnöke.

Á holland munkásság legnagyobb sztrájkmozgalma

Hága: (MTI) A holland építőmunkások hétfőn sztrájkot indítottak béremelési követelésük alátámasztására. Ez a holland munkásság legnagyobb bérmozgalma a második világháború óta. A sztrájkban AP-tudósítás szerint 28 holland város összes építőmunkásai részt vesznek.

A sztrájkot az építőipari dolgozók öt százalékos fizetésemelési követelésének elutasítása miatt indították.

A Daily Express a nyugatnémet repülők angliai kiképzéséről

London (MTI): A Daily Express írja: — A spanyolországi német támaszpontok vihara pillanatnyilag elült a diplomáciai kibúvók szokásos ködfelhőjében. A vihar most hazánkhoz közeledik. A németek több kiképzőberendezést kívánnak Angliában, például rakétakísérleti telepet a déli Uist- szigeten, repülőteret a Lewis-szi- geten (Szerk: a skót partoknál).

— Kormányunknak tudnia kell, hogy ezt ellenzi az egész helyi lakosság, nemcsak az' említett szigeteken, hanem az összes angol szigeteken. Hogyan lehetséges, hogy ilyen példátlan tervek készülnek és a parlamentben alig hallatszik tiltakozás az ellen, hogy azt követelik tőlünk: üdvözöljük a német betolakodókat saját földünkön A parlament baklövése volt és homlokegyenest ellenkezik minden angol ösztönnel, az az elgondolás, hogy fegyverezzék fel a németeket, min'’össze tizenöt évvel azután, hogy lefegyvereztük

őket. Azt a még rémítőbb kérdést, hogy adjanak nekik atomfegyvereket, szintén suttyomban csempészték át a parlamenten, miközben a munkáspárti képviselők egymással civódtak, a toryk pedig szájkosarat raktak magukra.

— A német repülők angliai kiképzésének ügyét szinte elfogadták anélkül, hogy számoltak volna a közvélemény nyílt felháborodásával.

— Úgy látszik, ezekbe a szemtelen fejekbe nem lehet beleverni, Hogy, a vádlottak padján ülő gonosztevőknek tekintjük őket. Ostobák lennénk, ha baráti jobbot nyújtanánk nekik, mielőtt meggyőződtünk arról, hogy megszabadultak vadállati szokásuktól, hogy átlépve határaikat, kifosztják szomszédaik szőlőhegyét, mihelyt lábukat elég erősnek érzik ehhez. A németek már féltérdre emelkedtek. Nem tudhatjuk, hogy nem ugranak-e ismét a torkunknak, őrültség a kapunkon belül hívni