Tolna Megyei Népújság, 1959. október (4. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-27 / 252. szám
i 1 I 2 1939. október 27. TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG 3 Második ötéves tervünk irányelveiről: Áz életszínvonal emelkedése Javít! a pártmunka a Simoníoríiyai Bőrgyárban kilóról 31 kilóra kell emelni az egy főre eső évi fogyasztást. A pamutszövet forgalom 36—38, a gyapjúszöveté 34—36, a cipőé 42 —44 százalékkal emelkedik. Forgalomba hoz kereskedelmünk 800.000 kerékpárt, 300.000 motor- kerékpárt és 39.000 személyautót. A nők házi munkájának megkönnyítésére 100.000 padlókefélőgép, 120.000 porszívógép, 150.000 villamos hűtőszekrény és 460.000 mosógép kerül forgalomba. A forgalomba hozott bútorok meny- nyisége a tervidőszakban 1956— 60-hoz viszonyítva 80 százalékkal fog emelkedni. Az életszínvonal emeléséhez tartozik a lakáskérdés megoldása A 13 éves lakásépítési terv keretében, s annak részeként öt év alatt mintegy 250.000 lakás építését javasolják a Központi Bizottság irányszámai. Nagy fejlődés előtt áll az egészségügyi ellátás is. 2,200.000- el növekszik a társadalombiztosításban részesülők száma és 10 ezer ággyal nő a gyógyintézeti férőhelyek száma. Az irányelvek külön foglalkoznak a betegek gyógyszer- és élelmiszerellátásának jelentős megjavításával. Lehetne még az adatokat sokáig sorolni, de ezekből is kitűnik, hogy második ötéves tervünk irányelvei azért tarthatnak nagy érdeklődésre számot, mert igen szoros kapcsolatban állnak a mindennapi élettel. Ezek a számok mindenkinek mondanak valamit, hisz aktuális, meglévő problémák megoldására tesznek kézenfekvő javaslatokat. Éppen ebben van nagy lelkesítő szerepük. így válik a társadalmi ér- Öek mindenki személyes érdekévé, hisz senkinek nem lehet közömbös az, hogy mennyi lakást építünk, mennyi személygépkocsit, motorkerékpárt, mosógépet, vagy elektromos hűtőszekrényt hozunk forgalomba? Aki áttanul" mányozza második ötéves tervünk irányszámait, az magáévá teszi a célkitűzéseket és a maga területén mindent megtesz azok valóra váltásáért. Erről is hessélni kell Prédikáció házasatoknak Öszidő van szép, derűs, napfényes ősz. Kint a határban szán- tanak-vetnek, a szőlőhegyeken folyik a szüret, esténként kukori- cafosztásra gyűlnek össze egyikegyik háznál a szomszédok. Mind ez őszi jellegzetesség. De van még velejárója az ősznek — a lakodalom. A pincékben forr már a hegy leve, van még a tavalyiból is jócskán, a munkák súlya befejeződött — a lakod almazásra is jut már idő. Élnek is vele mindenütt. Egyik esküvő, lakodalom a másikat éri, nem egy községben kettő-három is van egyszerre. Házasodnak a fiatalok, ez a természet rendje. És a fiatal pár már az első lépéseket is nagy terveidre! kezdi. Uj otthont teremteni maguknak, családot alapítani — és minden lehetőségük meg is van ehhez. Mert fiatalok előtt még soha néni állt olyan jövő, mint jelenleg. Jó kereseti lehetőségek, munkaalkalom, hiszen a mi országunkban egyre jobban, egyre inkább javulnak az emberek élet- körülményei. Az idősebbektől gyakran hallani, mit jelentett a családalapítás a múltban. Soha nem tudta a fiatal, mikor válik munkanélkülivé, vagy — mint alig húsz évvel ezelőtt — mikor szólítja háborúba behívóparancs. Jobb, sokkal jobb manapság a házasulandó fiatalok helyzete... Ezért fogadta nagy megütközéssel a közelmúltban az egyik esküvői násznép az eskető pap prédikációját a szertartás utá.. »Olyan időben kötöttetek házasságot, amikor az emberek a legnagyobb létbizonytalanságban élnek, nem tudják, egyik napról a másikra mit hoz számukra a jövő... A ti szerződésiek a mindenható isten előtt köttetett, az ő keze lehet számotokra az egyedüli támasz a mai bizonytalan világban«. Az emberek jórészét még befolyásolják a vallási előítéletek, a házasságkötéseknél még nélkülözhetetlennek tartják az egyházi esküvőt. De azt is tudja mindenki, hogy nem kell létbizonytalanságtól tartania és éppen a fiataloknak nem. Ilyen és hasonló esküvői prédikációt hallva, az emberekben egyre inkább kialakul az a nézet, hogy meghittebbé kell tenni a polgári esküvőket. Úgy, ahogyan egyre több helyen kezdeményezik a IíISZ-szervézétek. Az egyik vendég az esküvőről kijövet találóan jegyezte meg: »Mindenki arról beszél szívesen, amit szeretne. Bizonyára a plébános úr is ezért beszélt a létbizonytalanságról — október 24-én —, mert azt szeretné, ha visszajönnének azok az idők«. B. í. Bírósági hír _ A tsz vetésén legeltetett és engedély nélkül ^ fát vágott ki Krémer Pál kiskajdacsi lakos a múlt év szeptembere óta több mint száz birkát tartott. Saját legelője nem volt, nem is bérelt és engedélye sem volt a tanácstól, hogy bármelyik területen is legeltessen. Ez év januárjában a kaj- dacsi Igazság Győzelme Tsz búza és rozs vetésein legeltette a birká" it. A mintegy 35 kataszteri hold vetésen háromszor-négyszer legeltetett és ezáltal tetemes kárt okozott a termelőszövetkezetnek. Az egyik dűlő rozs vetésében 25 százalékos kár mutatkozott. Pénzben kifejezve az összes terméskiesés 5600 forint volt. Ezen kívül Krémer Pál nagyobb mennyiségű fát is kivágott. A múl! év decemberében öt száraz fa kivágására kapott engedélyt a mezőgazdaságii felügyelőtől. Ennek Gyenis János ellenére négy és fél köbméter fát termelt ki és adott el összesen 3699 forintért. Figyelmet érdemel a bíróság által elfogadhatatlan védekezése. A tárgyalás során azzal indokolta az engedély nélküli fakivágást, hogy. a birkáinak nem tudott enni adni és pénzért akart takarmányt venni, pénzt viszont csak a fa eladásából tudott szerezni. Azt a legegyszerűbb és egyben becsületes megoldást nem akarta választani, hogy a birkák egyrészét eladja és ezek árából vesz a többinek takarmányt. A paksi járásbíróság Krémer Pált közellátás érdekeit veszélyeztető és társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett dologrongálás bűntettében mondotta ki bűnös’ nek és ezért hét hónapi börtön- büntetésre ítélte, és a tsz vetéseinek Iclegclletcse által keletkezett 5600 forint kár megtérítésére kötelezte. A. Tolsztoj: A i I I IA || Második ötéves tervünknek a Párt Központi Bizottsága által javasolt irányszámai mintegy fókuszban, az életszínvonal emelkedésének irányszámában egyesülnek. Nincs egyetlen olyan mutatószám sem az irányelvek számtengerében, amely valamilyen módon közvetlenül, vagy közvetve ne lenne összefüggésben az életszínvonal emelésével. Ez persze nem új és így természetes a mi társadalmunkban, hisz a termelés célja az ember életszínvonalának az emelése. A szocializmus alapjait kívánjuk lerakni a tervidőszakban, hogy ezen az alapon 1965-ben még tovább léphessünk. Éppen ezért van az. hogy az irányszámokban a Központi Bizottságnak alaposan mérlegelni kellett a lehetőségeket: a jelenlegi gazdasági alapot, s ennek megfelelően tehetett javaslatot az életszínvonal emelésére. Mit javasolnak az irányelvek? Azt, hogy az ötéves terv végére az 1957—1959 év átlagához képest legalább 26—29 százalékkal kell növelni a munká" sok és alkalmazottak reálbérét, ugyanebben a mértékben a parasztok reáljövedelmét. Ez az emelkedés nem kevés, de lehet több is. Hangsúlyozzák az irányszámok, hogy legalább eny- nyivel: 26—29 százalékkal kell emelkedni az életszínvonalnak. Miért mondják az irányszámok azt, hogy „legalább”, s miért mondjuk, hogy az életszínvonal emelkedése lehet ennél magasabb is? Azért, mert mint már írtuk is, az életszínvonal emelésének a mértéke szoros kapcsolatban, elválaszthatatlan összefüggésben van az egyéb mutatószámokkal, a kitűzött tervek teljesítésével. Tehát, ha túlteljesítjük az ipari termelési terveket, a mezőgazdaság terveit, a beruházási, területi fejlesztési és egyéb terveket, akkor nem 26—29 százalékkal, hanem ennél nagyobb mértékben van mód az életszínvonal emelésére. A Központi Bizottság nem ígér többet, csak annyit, amennyit gazdasági lehetőségeink megengednek. Az elmúlt években is tapasztó Ibsünk, hogy a párt ígérete reA Simontornyai Bőrgyárban a lemaradás következtében és a felemelt terv teljesítéséért ^olyó harcban, nem mindenkor volt egységes a vezetés irányvonala. — Több esetben nehézségekkel kellett megküzdeni és hosszú időt »kellett áldozni, hogy a vezetésben mutatkozó ellentétek megszűnjenek. Az üzemi pártszervezet vezetőségének újjáválasztása végérvényesen kiküszöbölte azokat a nehézségeket, amelyek üze műnkben fennálltak. Nem kicsinyeljük és nem is akarjuk lekicsinyelni az előző pártvezetés munkáját, mert nagy részben most is azok az eivtársak maradtak a pártvezetés élén akik az előző pártvezetésben is részt vettek, de az új vezetőség hozzáállása a termelés problémájához egycsapásra eldöntötte és megszüntette azokat a nézeteket, ame lyek gátolták az üzemben folyó munka teljes kibontakozását. Ha az október 1-én mutatkozó eredményeket vizsgáljuk, akkor látjuk csak igazán, hogy egységes vezetéssel milyen óriási eredményekre képes a munkásság. Miről van szó Simon tornyán? A III. negyedév kezdetén 50 000 négyzetméterrel felemelték az. üzem felsőbőr termelését, ugyanakkor 20 000 négyzetméter lemaradást is be kellett hozni. Az egységessé vált vezetés folytán a ális. A párt által kitűzött célok elérhetők, sőt jelentősen túl is teljesíthetők. Azokat a feladatokat is, amelyeket a múlt év decemberi, majd az idei év márciusi határozat állított elénk, meg tudjuk oldani, sőt a kongresszusi versenyek eddigi tapasztalatai is azt mutatják, hogy a célkitűzéseket népünk alkotó és munkakedve túl is teljesíti. Mit jelent konkrétan második ötéves tervünkben az életszínvonal emelkedése? Milyen úton-mó- don javasolja a párt emelni az életszínvonalat? Mindenekelőtt az irányelvek szerint a bérek emelésével és az árak csökkentésével. Az irányelveknek ez a cikkelye egyben felhívja a figyelmet a fennálló béraránytalanságok megszüntetésére is. Hangsúlyozza, hogy „Az átlagosnál nagyobb mértékben kell emelni a magasabb szakképzettséget igénylő, a nagyobb felelősséggel járó munkát és a különösen nehéz, vagy az egészségre ártalmas munkát végző dolgozók bérét. Továbbá a tervidőszak alatt újabb intézkedések születnek majd a családi pótlékok és a nyugdíjak emelésére. A bérek emelése és az árak rendszeres csökkentése nagyobb vásárlóerőt eredményez, ezért legalább 40—45 százalékkal kell emelni a fogyasztási alapot, hogy a dolgozók növekvő pénzjövedelmükből elegendő mennyiségben és megfelelő minőségben vásárolhassák meg a keresett árukat. Egy-két adat az irányszámokból, amely az életszínvonal emelésére konkrétan vonatkozik: — 1965-re 1958-hoz képest húsból 44, kilóról 52 kilóra, tejből és tejtermékből (tejre átszámítva) 130 literről 182 literre, tojásból 137 darabról 162 darabra, cukorból 26 műszaki vezetők nem az indokokat keresték, hogy a lemaradás minek a következménye, és a minőségi munkák miért nem javulnak a betervezettel: szerint. Legyártották a felemelt tervben előírtakat és a 20 090 négyzetméter lemaradást teljes egészében behozták. A minőségi mutatóink is szépen javulnak. A kongresszusi verseny 3 189 000 forintos vállalását egészében túlteljesítették. A krórnos felső gyárrészleg a vállait 1 343 790 forint helyett teljesített 2 087 926 forintot. Hatalmas összeg és szép teljesítmény is, de azért úgy erezzük. hogy a talpgyár által tett 163 562 forintos vállalás és annak 248 296 forintos Í52 százalékos teljesítése sokkal többet jelent. mint a krórnos gyárrészleg eredménye. Ez . abból adódik, hogy a talpgyár kongresszusi versenyvállalása a termelési terv felett mutatkozik, g krórnos gyárrészlegé pedig a lemaradásból származó munka teljesítéséből tevődik ki. Az is szépséghibája a krórnos gyárrészlegnek, hogy vállalásának első két pontját nem tudta teljesíteni, ami pedig lényeges, mert a minőség megjavítására tett vállalás és az anyagtakarékosság vonalán tett vállalások lemaradását jelenti. Deli György Simontomya (4) Lösz a térdére könyökölt .és elnézte a parazsat. Arcán végtelen elcsigázottság nyomai látszottak e pillanatban, homlokát ráncok borították. Szemlátomást kimerült a hosszadalmas erőfeszítésektől, Kuzmin dohányért ment. Ilohlov krákogott, aztán megszólalt: — Msztyisziav Szergejevics, nem fél egyedül nekivágni? — Nem, nem félek. Bizonyos vagyok benne, hogy nem lesz baj a leszállással. Meg aztán, ha nem sikerül csak egy pillanatig tart az egész, fájdalom nélkül. Mástól félek. Képzelje el: számításaim hibásnak bizonyulnak és, nem kerülök bele a Mars vonzásába, elszáguldok mellette. A fűtőanyag, a szénsav, az élelem hosz- szú időre elegendő. Én meg csalt repülök a vaksötétben. Előttem egy csillag világok Ezer év múlva kővéfagyoít holttestem belerepül lángtengerébe. Addig az ezer évig csak száll a holttestem a sötétben! Ám előbb még jóidéig élek, élek abban a ládában, reménytelen kétségbeesésben, hosz- szú, hosszú napokig, egyedül a világmindenségben! Nem a halál a félelmetes, hanem a magány, a reménytelen magány az őrölt homályban. Az csakugyan félelmetes. Nagyon nem akarózik egyedül nekivágni... Lösz hunyorogva nézett a tűzbe. Ajkát makacsul összeszorítot- ta. A kapuban megjelent Kuzmin s halkan odaszólt Loslznak: — Keresik, Msztyiszlav Szer- gejevics. — Kicsoda? — kérdezte Lösz és gyorsan fölállt. — Egy vöröskatona. Kuzmin mögött belépett a fészerbe az az övnélküli Inges ember, aki a Krasznije-Zori utcán olvasgatta a hirdetést. Biccentett Lcsznak, az állványzat felé pillantott és odalépett az asztalhoz. — Utitársra van szüksére? Lösz székkel kínálta és maga is leült vele szemben. — Igen útitársat keresek. A Marsba készülök.---------------------------’ggggggggjj___ — Tudom, rajta volt a hirdetésen. Mostanában mutatták meg nekem azt a csillagot. Messzi van, annyi szent. Csak azt akarom kérdezni, milyenek a feltételek: a fizetés meg a koszt. — Családos ember? — Nős vagyok, gyerek nincs. Körmével dobolt az asztalon és kíváncsian körülnézett. Lösz röviden elmondta neki a tervezett utazás körülményeit és figyelmeztette az esetleges kockázatokra ig. Fölajánlotta a pénz- és termesze Ibeni járandóság azonnali kifizetését, hogy családját biztosíthassa. A vöröskatena bólogatott, helyeselt, de elég szórakozottan hallgatta. — Tud valamit róla — kérdezte — laknak ott emberek, vagy valami szörnyetegek? Lesz a fejét vakargatta és nevetett. — Szerintem emberek élnek ott, hozzánk hasonlók. Különben, ha ott leszünk, meglátjuk. De mondok valamit: néhány évvel ezelőtt nagy európai és amerikai rádióállomásokon érthetetlen jelzéseket vettek föl. Először azt hitték, hogy a Föld mágneses menőiben lezajlott viharok nyomairól van szó. De a titokzatos jelek nagyon is hasonlítottak a mi Morse-jcle'nkre. Valaki maka- c ;ul összeköttetést keresett velünk. Honnan? A Marson kívül
