Tolna Megyei Népújság, 1959. október (4. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-22 / 248. szám

I w

1939. október 22.

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG

»>

P o

Paksi Kinizsi—Tamási SK 7:0 (4:0)

Paks, 600 néző. Vezette: Benke. Paks: Rikker — Farkas, Hermann, Kunfalvi — Darnai, Vida — Tanner, Hirczi, Bencsik, Németh, Horváth. Tamási: Pintér — Rábli, Zsolnai, Kelemen — Schneider, Molnár — Horváth, Lendvai, Orosz, Kiss, Szabó. Kezdés után a helyi csapat lép fel támadólag és már az ötödik percben eredményes Németh. Lapos lövése a kapu bal sarkába jut. 1:0. Két perc múlva Horváth ugrik ki gólt ígérőén, lövése a jobb kapufáról Hirczi elé kerül, aki a hálóba lő. 2:0. Továbbra is a Kinizsi szorongat. A 35. percben Horváth fut el a halszélen, kapura tör és a kimozduló Pintér fölött a hálóba emeli a labdát. 3:0. A 38. percben Bencsik nagy helyzetben (az ötösről) kapu fölé lő, majd Horváth lövése zúg el a kapu fölött. A 40. percben a vendégek támadnak, de Lendvai lövése kapu fölé jut, majd Kiss fejesét védi Rikker. A félidő utolsó gólja a 45. percben születik meg, Németh fut el a balszélen és beadását Bencsik juttatja a hálóba, 4:0,

Szünet után az első támadásokat a vendégcsapat vezeti, de a tamási csatárok csak a Kinizsi védelméig jutnak el. A 12. percben alkalom nyílna szépítésre is, de az ötösről fölé bombáznak. A

Hőgyész, 250 néző. Vezette: Farkas. Hőgyész: Martin I. —

Thuma, B.ősz, Endre — Hegedűs, Vitzl I. — Skültétí, Magyar, Trick, Pongráfcz, Ulrich. Nagymányok: Szőcs — Hartmann, Mányoki, Pásztor — Guth, Dormány — Wusching, Tresch, Lamuth, Weber, Marton. Az első komoly helyzet a vendégek kapuja előtt adódott, amikor Hegedűs lövése a kapufa tetejét súrolva jutott a ka pu mögé. Három perc múlva Wusching elfutása okozott izgalmat, de közeli lövését Martin védte. Két perc múlva nagy kavarodás a vendégek kapuja előtt,

Dunaföldvár—Döbrököz 5:2 (1:1)

percben egyenlít. Szigetit szabadon hagyják,' aki 16 méterről jól helyezett lövést küld Vörös kapujába. 1:1. Három perccel a befejezés előtt újból vezetést szerez hetne a hazai csapat, Szabó lövését előskör kiöklözi a kapus, majd Dancs a felső kapufát találja el. Hegedűs pedig az eléje pattanó labdát három méterről a kapu fölé rúgja.

A 46. percben mégis a hazai csapat szerez vezetést, Lindmajer révén. 1:2; Egy perc múlva már egyenlít Dunaföldvár. Kapu előtti kavarodásból' Szigeti Vörös hálójába vágja a labdát. 2:2. A ki- egyenlítés után a hazai csapat összeroppan, s ezt a dunaföldvá- riak jól kihasználva végeredmény ben 5:2 arányban nyerik a találkozót.

Bírálat: A hazai csapat az I. félidőben színvonalas, szép játékot mutatott, a II. félidőben azonban szívnélküli, széteső játékával nem érhetett el eredményt. A vendégcsapat megérdemelte a győzelmet,

Öcsi

Döbrököz, 200 néző. Vezette: Fogány. Dunaföldvár: Bálint — Szigeti, Szalai, Szeder — Pataki, Szigeti II. — Holmár, Sörös, Horváth, Gyaraki, Skuta. Döbrököz: Vörös — Csikós, Dancs, Kollár — Gácsi, Lakatos — Hegedűs, Frank, Lindmájer, Somogyvári, Szabó. A vendégcsapat kezd, mégis a hazaiak veszik át a játék irányítását. A 3. percben a kapus kilép a kapukirúgásnál. A szabadrúgást Somogyvári legurítja Lindmajernek, az ő erős lövését azonban a kapu torkából kifejelik. Egy perc múlva ugyanez az eset ismétlődik, Lindmajer azonban a szabadrúgást a bal kapufa mellé lövi. Az első negyedóráig tart a hazai csapat fölénye. A 14. percben szép dunaföldvári támadás bontakozik ki a jobb szélen, Holmár átlépett labdáját Sörös 7 méterről a kapu fölé rúgta; Párperces dunaföldvári rohamok után ismét döbrö* közi támadások következnek. A 22. percben érik góllá a hazai fölény, Somogyvári középre ívelt labdáját Dancs fejeli Bálint kapujába. 1:0, A vendégcsapat a 36;

többször lőnek kapura a hazai csatárok, de végül is tisztáz a vendégek védelme. A 16. percben a hazaiak ellen szögletet rúgnak, Endre kifejeli a labdát Pongrácz- hoz, ő bead Trickhez, akinek lövése a kapuban köt ki. 0:1. Nagy öröm a hazaiaknál. Továbbra is a hazaiak vannak fölényben, de látunk egy-egy elfutást a vendégektől is. A 22. percben Trick elől Szőcs kifutva ment, majd Magyar lövése suhan el a kapu fölött. A 31. percben a vendégvédelem hosz szán szabadít fel, Bősz rosszul találja el a labdát, az a szemfüles Wusching elé kerül, aki biztosan helyezi a hálóba. 1:1. A 38. percben Nagymányok a vezetést is megszerzi, Wéber a fedezetlenül hagyott Wusching elé játszik, aki közelről lövi a vendégek második gólját. 2:1.

A II. félidő elején a hazaiak rohamoznak. A 2. percben Magyar a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyja ki, mert a kifutó Szőcs a földre kerül, de fölötte magasan a kapu fölé lő. Ezután a vendégek nagyobb tudása és rutinja révén fölénybe kerülnek, amely fölény a 22. percben érik góllá. Wusching elfut őrzője mellett, s közeli lövése Martin kezét érintve kerül a kapuba. A továbbiakban mindkét kapu előtt adódnak helyzetek, de a védelmek mentenek. A 39. percben Magyar távoli sarokba tartó lövését Szőcs csak szögletre tudja menteni.

Bírálat: Az I. félidőben múta- tott játék és a helyzetek alapján a hazaiak több gólt is érhettek volna el. A II. félidőben a vendégcsapat volt inkább támadásban. Ekkor nagyobb technikai fel- készültségük is kidomborodott. A játékvezető jól vezette a mérkőzést.

Félj egy e ztük

Személyesen is meggyőződtünk arról, hogy Dombóváron nagy a széthúzás. Vasárnap a Dombóvár—Máza mérkőzés nézői a község sportjáról »vitatkoztak:■«. Többek között ilyen megjegyzések hangzottak el: »Csak azért a pénzért kár, amit a Szpartakuszra költenek, úgyse tud megmaradni az NB ínban. Ma még Tallósit is kihagyták Fehérvár ellen, úgy látszik »nem fért bele-« a csapatba. Egy másik szurkoló me jegyzéseiből: A Csutorások a rossz elemek a csapatban. A Csutorás János nem hajlandó mással, csak vadonatúj labdával játszani. (!!!) Egy újabb közbeszóló: Nemcsak a Csutorásokkal van ott a baj, a Szpartakusz játékosok olyanok, hogy elmennek azi utcán egymás mellett anélkül, hogy köszönnének egymásnak.

*

A Népsport október 18-i számában «■Jön az utánpótlás« című cikkben foglalkozik a megye és a fővárosi labdarúgó válogatott csapatok országos tornájával. A cikkben többek között azt írja: »Kákái János

testnevelő tanár a csapat edzője a négy előkészületi mérkőzésen egységes, küzdőképes csa patot hozott össze, s különös ?n a hevesi csatársor ötletes, korszerű és eddig igen gólképes játéka keltett nagy örömet a hevesi labdarúgóvezetök és szurkolók körében-«. Eddig a Ciliit. Mi ezzel szemben Tolna megyében a helyzet. A két hete lejátszott megyei válogatóit mérkőzésre se tud a megyei lah darúgó válogatott közös edzést tartani, hogy miért? Anyagiak hiányában.

*

Döbröközön vasárnap a mérkőzés megkezdése előtt a játékvezető a d/öbröközi vezetőktől kérte a rendezők névsorát és a karszalagos rendezőket látni szerette volna. A vezetők kijelentették, hogy ők nem is tudnak arról, hogy kell rendező és azoknak a névsora. A játékvezető ragaszkodott az előíráshoz és csak így — nagy huza-vo-na után szedtek össze néhány kar- szalaggal ellátott rendezőt.

Bálint

íregszemcsei MEDOSZ SE—Nagydorogi KSK 3:0 (1:0)

Iregszemcse, 600 néző. Vezette: Kovács. Iregszemcse: F. Szabó — Takács, Pavelka, Horváth — Varga, Nagy — Szántó II., Győrffi, Novák, Bati, Oberitter. Nagydo- rog: Böröcz — Peterdi, Balogh, Horváth — Varga, Borbás — Világ, Kollár, Szabó, Földesi, Farkas. Az első percekben a hazaiak kapnak jobban lábra és két szögletet érnek el, majd Bati lövését csak másodszorra tudja nehezen megkaparintani Böröcz. Ezután Novák 18 méteres szabadrúgása száll fölé. A 14. percben Bati szép cselekkel tisztára játssza magát, de nagy helyzetből fölé lő. A hazai kapu előtt csak a 19. percben adódik az első meleg helyzet, mert jobboldali támadás után kavarodás támad, de Pavelka felszabadít. Ebben az időszakban egyáltalán nem szép a játék, gyenge az iram és a terv szerű támadásokat sem látunk. A hazai csapat ugyan rengeteg helyzetet hoz össze a nagydorogi kapu előtt, de a csatároknak nem megy a góllövés. A 43. percben végre góllá érik a hazai fölénv. Oberitter ívelt labdája a vetődő Böröczről Novák elé pattan és a

csatár közelről a bal sarokba gurít. 1:0.

A második félidő elején kiegyensúlyozottabb a játék, azonban a színvonal továbbra is alacsony. A vendégek egyik szöglete után nagy kavarodás támad a hazai kapu előtt, végül azonban Pavelka nagy nyugalommal kihozza a bolyból a labdát. Ezután Takács ment az utolsó pillanatban a dorogi csatárok elől. A 20. perctől Nagy dörög enyhe fölényben játszik, a sok sikertelenség zavarja a .hazaiakat. A 25. percben egyenlítési alkalmat szalaszt el a vendégcsapat. Jobboldali támadás végén a tisztán álló Kollár kapja a labdát, lövése azonban centiméterekkel elszáll a bal sarok fölött.' A mérkőzés 75. percében többszöri figyelmeztetés után a játékvezető a nagydorogi Földesit feleselésért kiállítja. Erre a císapat intézője a nagydorogiakat lehívja a pályáról. Közben tiszteletlenségért a nagydorogi Balogh-is a kiállítás sorsára jut. Négy .percig áll a játék és csak a hazai vezetők sürgető kérésére térnek . vissza a . nagydorogi játékosok a pályára. Ezután a hazaiak teljesen átveszik a kezdeményezést a kilenc főre apadt vendégcsapattól és további két góllal terhelik meg Böröcz hálóját. A 84. percben Vargától Bati elé pattan a labda, aki 16 méterről hatalmas lövést küld a jobb felső sarokba. 2:0. Közben Peterdi is a kiállítás sorsára jut, feleselésért. Az utolsó percekben teljesen egyoldalúvá válik a játék és a 86. percben Varga beadását Böröcz csak érinteni tudja és a berohanó Novák fejjel a labdát a jobb sarokba sodorja. 3:0. Bírálat: Alacsony színvonalú, tervszerűtlen játék jellemezte a mérkőzést. A hazaiak az első félidőben rengeteg helyzetet hagytak kihasználatlanul. Szünet után már kiegyensúlyozottabb volt a küzdelem, majd amikor a hazaiak Nagy sérülése miatt tíz emberrel játszottak, a vendégcsapat került fölénybe. Ha a nagydorogiak nem vesztik el fejüket, lehet, hogy az egyik pontot sikerült volna hazavinniük. Kovács játékvezető határozottan vezette a mérkőzést. Jók: Takács, Győrffi, Bati, illetve Horváth és Kollár.

Hadaró

A Megyei

Ifjúsági Sportbizottság

helyiségében pénteken a megyei általános iskolai szakfelügyelők részére megbeszélést tartanak. A megbeszélés tárgya: a testnevelő tanárok gyakorlati segítségadása abban, hogy az elkövetkező tanévben már az általános iskolások is az ifjúsági sportbizottság irányítása mellett dolgozzanak.

Sporthírek

Barócsai, a Simontornyai BTC jobbszélsője már hosszabb ideje térdsérülésével játékképtelen. A fiatal labdarúgót e hónap 30-án operálják Budapesten a sport- szanatóri umba n.

G. Kiss, a Dombóvári VSE többszörös megyeválogatott védőjátékosa még mindig sérüli. Nemrég vették le térdéről a gipszet, de sérülése továbbra is fennál. G. Kisst november 16-án a pécsi sebészeten operálják.

Mucsfán megalakult a tsz-sporfkör

Mucsfán a napokban gyűltek össze a község sportolói, sport- kedvelői, hogy döntsenek a sportkör további működéséről. Az egybegyűltek egyhangúlag elfogadták a javaslatot, hogy a tsz-sportkör színeiben kívánnak a jövőben

sportolni. A taggyűlés Sebestyén Istvánt választotta meg elnöknek. A sportkörön belül a szervező munkában kitűnt Szőcs György iskolaigazgató. A bonyhádi járásnak ez a negyedik termelőszövetkezeti sportköre.

Ismerkedjünk a labdarúgó szabályokkal

A büntetőrúgásokról

Mit ítél a játékvezető, ha...

... a partvonal mentén folyik a harc a labdáért, amelyet a szélső beadni készül. Ugyanakkor a büntetőterületen helyezkedés céljából fut előre a középcsatár. A hátvéd durván elgáncsolja őt.

Büntetőrúgást kell ítélnie, annak ellenére, hogy a labda a partvonal közelében, tehát a büntető- területen kívül volt. Nem a labda, hanem a szabálysértés helye a döntő a büntetőrúgás megítélésében.

... nagyjában ugyanaz a kép, mint előbb, azonban a labda áthalad a partvonalon és a középcsatár elgáncsolása akkor történik, amikor a labda már nincs a játéktéren.

A hátvédet figyelmeztetni kell, a labda pedig partdobással kerül játékba. Büntetőrúgást csak akkor lehet ítélni, ha a labda a szabálysértés pillanatában játékban volt.

... a kapus kifutással ment, kirúgja a labdát a ráfutó csatár elől. Mindez a büntetőpont körül történik. A labda már a felezővonal felé jár, amikor a kapus belerúg az említett csatárba.

Az ítélet: büntetőrúgás és kiállítás

... a helyzet most hasonló az előbbihez, azzal a különbséggel, hogy ezúttal a középcsatár kézzel ellöki előbb a kapust, a következő pillanatban pedig a kapus szándékosan belerúg a szabálytalankodó ellenfelébe.

Közvetlen szabadrúgás a közép csatár szabálysértése miatt, mert ez volt a sorrendben az első. A kaoust pedig ki kell állítani.

A hátvéd a csatárral harcol a

labdáért a tizenhatos vonal közelében. A labda a vonalon kívül gurul, ő a vonalon belül elcsúszik, fekvő helyzetében átnyúl a vonalon és tenyérrel elüti a láb dát a csatár elől.

Közvetlen szabadrúgás szándékos kezezésért. A labda és a hátvéd tenyere a vonalon kívül volt, tehát büntetőrúgás nem ítélhető.

A kapu mellett gurul ki a labda a játéktérről, a gyorsan utánafutó szélső már nem tudja elérni. A következő pillanatban a kapus elgáncsolja a szélsőt.

A kapust figyelmeztetni kell. Büntetőrúgás nem ítélhető, mert a gáncs pillanatában a labda már játékon kívül volt.

Kavarodás a kapu közelében. Az egyik védőjátékos nagy erővel rúg a labdába, amely hátulról a támadó csatár karját érinti. A következő pillanatban a hátvéd elgáncsolja ezt a támadó csatárt.

Büntetőrúgást kell ítélni a gáncs miatt. A csatár karját véletlenül érintette a rálőtt labda, s így azt nem lehetséges szándékos kezezésnek minősíteni.

Büntetőrúgást készül elvégezni a kijelölt játékos. Nekifut, de meggondolja magát, nem rúgja el a labdát, hanem lehajol, tenyerével igazít rajta.

Jogosan teszi, addig hozzáérhet a labdához, amíg az elrúgás meg nem történt.

A büntetőrúgást végző játékos cselhez folyamodik. Nekifutás után nem rúgja azonnal a labdát., hanem csak rúgó mozdulatot tesz, mire a kapus eldobja magát. Ezután az ellenkező sarokba helyezi a labdát.

A gól szabályos, ez a fajta cselezés megengedett megtévesztés.

Nagymányoki Bányász—Hogyeszi MEDOSZ 3:1 (2:1)

továbbiakban teljesen beszorul a vendégcsapat és egyik támadás a másikat éri a Kinizsi részéről. Már a 20. percben Németh pattogó lövésével szemben tehetetlen a tamási kapuvédő. 5:0. Há-, rom perc múlva Horváthot buktatja a tamási védelem a 16-os vonalán, Németh szabadrúgása azonban a kapu mellé jut, majd Darnai távoli lövése zúg el a léc fölött. A közönség nagy része Far kast követeli a csatársorba, aki helyet is cserél Tannerrel. A helycsere után máris támadást indít a jobbszélen, Darnaihoz továbbit, aki Horváthot ugratja ki. 6:0. A 40. percben Horváth szögletrúgását Németh egyből lövi Pintér kapujába. 7:0.

Bírálat: A vendégcsapat csatársora nem tudta tartani a labdát és emiatt a tamási védelem a sorozatos Kinizsi-támadások alatt felőrlődött. A helyi csapat gólhelyzeteit figyelembe véve kétszámjegyű eredmény sem lett volna túlzás. A játékvezető-hármas jól működött. Jók: Németh, Hermann, Vida és Horváth, illetve Zsolnai, Kelemen és Molnár.

Golenszki