Tolna Megyei Népújság, 1959. szeptember (4. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-16 / 217. szám
1959. szeptember 16. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 5 megyebajnokságért Bányász— Paksi Kinizsi 2:0 (2:0) A Nagymányoki Nagymányok, 400 néző. Vezette: Szirmai (Kiskunhalas). Nagymányok: Khiesz — Hartmann, Mányoki, Pásztor — Guth, Dor- mány — Wusching, Tresch, Lamuth, Weber, Marton. Paks: Ric- kér — Tanner, Hermann, Sztano — Németh, Farkas — Vida, Hir czi, Darnai, Horváth, Kunfalvi, Hurai. A bányászcsapat a második percben már gólt ér el. A pálosi védők leállnak és Wusching beadását Wéber zavartalanul fejeli Ricker mellett a hálóba. 1:0. (Potyagól.) Sorozatos hazai támadások következnek és a hetedik percben Lamuth 20 méterről küldött éles lövését* szögletre üti Ricker. Három perc múlva egy 30 méterről küldött lövés a felső kapufáról pattan vissza a mezőnybe, melyet Wéber fejel Ricker kapujába. 2:0. Ezután Lamuth távoli lövése következik, majd az első paksi komoly ellentámadás, amikor Horváth a kifutó Khiesz fölött átemeli a labdát, de az a léc fölött hagyja el a játékteret. Újból a hazaiak támadnak, de a kapkodó paksi védelem mellett se tudnak elérni gólt a nagymányokiak. Később a vendégek a második nagy helyzetet hagyják ki, Farkas a kifutó Khiesz mellett mellé le. Esemény. nélküli mezőnyjáték után nyomasztó hazai fölény mellett a feljavult Ricker véd több esetben veszélyes lövéseket. A második félidőben Wéber őrzésére Hirczi megy hátra, mert az első félidőben Némethnek nem sikerült Wébert semlegesíteni. Ricker is feljavult és jól véd. A paksi csatársor veszély nélkül játszik, a labdát nem tudja tartani, így a paksi védelemre nagy munka hárul. A 16. percben Wéber az egész védelmet átjátssza, de Hermann a gólvonalról ment. A 25. perctől paksi fellángolást láthat a közönség, hogy aztán újból a bányászok támadjanak. A 30. percben Horváth üresen tör kapura, de a balsarokba tartó lövését Khiesz ragyogóan védi. Két perc múlva ismétlődik ugyanez a jelenet, de a túlsó oldalon Ricker részéről. Az utolsó tíz percben felgyofsul a játék, parázs jelenetek mindkét kapu előtt, de az eredmény már nem változik. Bírálat: Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazai csapat nagy fölényben játszott. Győzelmük nagyobb arányú Is lehetett volna. A paksi csapat játéka csalódást keltett. Jók: Khiesz, Dormány, Wéber, illetve Ricker, Darnai, Horváth. Móritz Tolna—Gyönk 4:0 (2:0) Gyönk, 800 néző. Vezette: Be- senyei. Tolna: Schmidt — Szépvölgyi, Kláb, Straubinger — Pru- zsina, Jagicza — Tóth, Bajza, Széles, Elekes, Gálfi. Gyönk: Tamás — Gyimesi, Harkai, Laszk — Séta, Jákob — Pintér, Bérezés, Steitz, Enyedi, Bányai. A hazai csapat kezdi a játékot és megille- tődve játszanak. Az első támadásokat a vendégek vezetik és Elekes lövését védi Tamás. Ellentámadásnál a gyönkiek szögletet harcolnak ki, de a védőktől kipattanó labdát Enyedi öt méterről mellé lövi. A hazaiak támadnak és mégis a tolnaiak érnek el gólt váratlanul Széles révén. 1:0. A gól után a hazaiak szép támadásokat vezetnek és többször kell Schmidtnek közbelépni. A 15. percben Pintér beadását Bányai mellé fejeli. (Nagy helyzet.) A vendégek hosszú előreadásokkal kísérleteznek és Szélesre építenek mindent. A 30. percben Széles veszélyeztet, sőt nem sokkal később egy rövid felszabadító« után a hálóba is gurít. 2:0. (Védelmi hiba.) Most már a vendégcsapat nyugodtan játszik, míg a hazaiak továbbra is idegeskednek. A 38. percben Pintér erős lövését Schmidt kiejti, de a védők felszabadítanak, majd Steitz lövését védi szépen Schmidt. A második félidőben Gyönk támad először, de a tolnai védelem tisztáz. A negyedik percben Pintér lövése a felső kapufát találja el, majd egy 16 méterről küldött szabadrúgást Schmidt tesz ártalmatlanná. Feljön a vendégcsapat és a 16. percben Elekes sarokba tartó lövésére Tamás vetődik, de a rossz talajon a labda felpattan és így jut a hálóba, 3:0. A 28. percben Pintér középen kitör és a kifutó Schmidt mellett a labdája a kapufát találja. Ellen- támadás után Gálfi nagy helyzetben fölé fejel. A 39. percben Elekes mintaszerű góljával beállítja a végeredményt. 4:0. A hátralévő percekben Gyönk még támad, szögleteket is harcol ki, de a remekül védő Schmidt sorra ártalmatlanná teszi a gólszerzési kísérleteket. Bírálat: A játék képe alapján az eredmény túlzott. A helyzetek alapján döntetlen is lehetett volna. A tolnai csapattól többet Vártak, mert csak a mérkőzés kis részében játszott igazán jól. A gyönki csapatnak nem ment a góllövés. Jók: Schmidt, Kláb, Tóth, Széles, Elekes, illetve Harkai, Gyimesi, Pintér, Laszk. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Bajcsi Hőgyészi MEDOSZ—Döbrököz 4:4 (1:1) Hőgyész, 200 néző. Vezette: Dudás. Hőgyész: Borsos — Thuma, Nichter, Máté — Ulrich, Witzl — Skultéti, Magyar, Trick, Hegedűs, Endre. — Döbrököz: Vörös — Farkas, Dancs, Kollár — Gácsi, Lakatos — Szabó, Somogyvári — Lfndmajer, Csikós, Máté. Az első komoly helyzet a 16. percben adódik, amikor a hazaiak a labdával a kapufát találják el. A következő percben Borsos véd sa rokrúgás után. A 27. percben Hegedűs beadásával Tric^ lövése a kapufát találja. A 33. percben I.inrlmajer előtt nagy helyzet, de Nichter ment. A következő percben Magyar 25 méterről váratlanul lő és a labda Vörös kezei között jut a hálóba. A 42. percben egyenlít Döbrököz. Dancs és Borsos egy előrevágott labdára fut és Dancs talppal belöki a labdát a hálóba Borsos előtt. 1:1. (Eorsos visszahúzódott Dancs talpalása miatt.) A második félidő második percében Lindmnjer a védelem mellett elfut és a kifutó kapus mellett a lrV-'-n lő. 1:2. A következő percben úib’-l Iíncimaier fut cl és beadását Dancs vágja a hálóba. l.:3. A 19. percben Skultéti rúg szögletet, Magyar fejéről Trick elé csúszik a labda, aki azt a hálóba küldi. 2:3. Hét perc múlva Magyar' szökteti Skultétit, aki becsapva a védelmet Trick elé ad, ő a kifutó kapuson átemel és Hegedűs segíti beljebb a labdát. 3:3. Kezdés után a hazai védelem kísérlete mellett Dancs révén ismét vezetnek a vendégek. 3:4. Ezután teljes hazai fölény alakul ki, a vendégek tíz emberrel védekeznek, húzzák az időt. Az egyenlítő gólt befejezés előtt hét perccel Magyar szerzi meg. 4:4. Bírálat: A helyzetek alapján a hazaiaknak kellett volna győzniük, mert az első félidőben és a második félidő utolsó 20 percében nagy fölényben voltak. A vendégek gyors előretöréseikkel szerezték a gólokat. A mérkőzés végig sportszerű volt. A játékvezetőnek mindkét részről 11-est kellett volna ítélni. Úgy látszik, már megyénkben sem mernek a játékvezetők 11-est ítélni. Jók: Skultéti (a mezőny legjobbja), Trick, Magyar, illetve Lindmajer, Csikós, Dancs. Bálint Házai Bányász—Ireg- sze.ttcse 2:0 (0:0) Máza, 300 néző. Vezette: Paulai. Máza: Veres — Kasper II., Kovács, Széles — Mező, Radó — Géth, Kersák, Gyorsok, Simon, Kasper I. Regszemcse: Deák - Takács, Pavelka, Horváth — Győrfi, Nagy — Szántó II., Lódi, Novák, Bati, Oberitter. Hazai támadásokkal indul a mérkőzés. Gyorsok lövése ad munkát Deáknak. Ellentámadás során Novák lövése alig kerüli el a jobb felső sarkot. A tizedik perctől enyhe mázai fölény alakul ki és majdnem mégis Iregszemcse szerzi meg a vezetést, Lódi középen kiugrik és az üres kapu mellé lövi a labdát. Nagy helyzet volt. Továbbra is a vendégek támadnak, a hazai csapat igen idegesen és csapkodva játszik. A 25. percben Gyorsok közeli lövését védi Deák majd öt percre Gyorsok lövését Deák jó érzékkel üti ki. Regszemcse teljesen egyenrangú ellenfél, a hazai csapat mélyen a formája alatt játszik. Unalmas mezőnyjáték alakul ki, más említésre méltó esemény nem történik. A második félidő váltakozó játékkal indul, lassan a mázaiak veszik át a játék irányítását. A 7. percben Simon távoli lövésével megszerzi a vezető gólt. 1:0. A 12. percben Novák lövésénél Veres már verve van és a befutó Kovács rúgja ki a hálóba tartó labdát. Óriási helyzet volt! Az iram fokozódik, hol az egyik, hol a másik kapu forog veszélyben. A 21. percben Nagy távoli lövését Veres előrevetődve védi szépen. A 30. percben Gyorsok lövése utat talál a lábak között is a . hálóba. 2:0. A 35. percben Nagy erős lövését Veres csak üggyel-bajjal tudja védeni. Egy percre Győrfi hatalmas ballábas bombája a jobb felső kapufán csattan. Az utolsó percekben még szorongat a hazai csapat, de az eredmény nem változik. Bírálat: A hazai csapat elbizakodva játszott ezen a mérkőzésen, ami majdnem megbosszulta magát. Az egész csapat időnként kiábrándítóan játszott. Az eredmény Mázára nézve hízelgő, Regszemcse igen jó csapat benyomását • keltette. Az egész mérkőzésen sportszerűen, szívvel- lélekkel küzdöttek. Ha a csatárok kapu előtt határo- zottabbak, könnyen megszerezhették volna az egyik pontot. Jók: Kasper II., Kovács, illetve Takács, Pavelka, Bati és Szántó II. A játékvezető kisebb hibáktól eltekintve jól vezette a mérkőzést. Henczi Ma fél 5-kor Szekszárdon: Honvéd—Sz. Petőfi labdarúgó-mérkőzés Hosszú idő után újra NB I-es csapat látogat el Szekszárdra. M i délután a városi sporttelepen a Bp. Honvéd együttesét üdvözölhetjük, amely fennállása óta rendkívül értékes sportsikerekkei örvendeztette már meg a magyar sporttársadalmat. Az azóta megfiatalított együttes Sós Károly edző irányításával most kezdi beváltani a hozzá fűzött reményeket és jelenleg az NB I. éllovasa. Az elmúlt vasárnap is élvezetes mérkőzést vívott Pécs együttesével és 4:3 arányú győzelemmel hagyta el a pályát. A kitűnő budapesti együttes vasárnap szerepelt csapatát hozza el Szekszárdra és így Faragó, Bozsik, Kotász, Budai, Tichy, Gilicz mellett sok tehetséges fiatalt is alkalmunk lesz majd megismerni. Az edzőmérkőzésen természetesen a Honvéd is több játékost szerepeltet majd. A Petőfi lelkiismeretesen ké- cgyüttesével igyekszik majd helyt szült a találkozóra és legjobb állni budapesti ellenfele ellen. A labdarúgás szurkolói számára bizonyára csemege lesz a Bp. Honvéd játéka, éppen ezért a Petőfi jól szervezett rendező gárdával készül a találkozóra, hogy mindenki gyorsan megtalálja helyét. A mérkőzés népszerű (7, 6, 3 Ft) helyárak mellett tekinthető meg. Balatoni túrán a sióagárdi turisták A Sióagárdi KSK turisla szakosztálya egy hetet töltött hazánk egyik, legszebb táján, a Balaton partján. A 16 főnyi cső portnak emlékezetes lesz ez a 7 nap, mivel mindenki igazán jól érezte magát és sok-sok emlékkel gazdagodott. Ezekből nyújtunk most át egy csokorravalót. Az egyik legnagyobb élmény a német turistákkal való találkozás volt. Drezdai orvos- tanhallgatók voltak, kik szintén az Expressz sátortáborában töltöttek pár napot. Német barátainknak nagyon tetszett a magyar tenger és nagyon meg voltak elégedve a magyar vendéglátással is. Az ismerkedés a nyelvi nehézségek miatt nehezen indult, de egy-két pohár ba dacsonyi után mindent megértettek egymással a német es magyar fiatalok. Közös program is volt a külföli vendégekkel. Délután fürdés, este pedig a borkiállítás megtekintése és tánc szerepelt a műsoron. A jól sikerült est után kéz a kézben és dalolva tértek haza a kö zös szálláshelyre. Sokat beszéltek német barátaink megváltozott életmódjukról és elmondották azt is, hogy a háború okozta sebek még min dig meglátszanak szülővárosukon, Drezdán. Ezek a sebek még mindig fájnak és figyelmeztetnek! Ne legyen többé ilyen pusztítás, rombolás, ne legyen többé háború! Búcsúzáskor egy-egy kedves emléktárggyal ajándékozták meg egymást a fiatalok és »viszontlátással« búcsúztak. Viszontlátásra egy év múlva Drezdában, vagy a Balatonon!« Milyen szép lenne! Csoportunk az utolsó napokban ellátogatott a magyar tenger másik részére Keszthelyre és az oda 6 kilométerre levő melevízű gyógyfürdőjéről híres Hévízre is. Felejthetetlen marad a korahajnali órákban a Balaton északi oldalán tett kétórás utazás, hiszen az ébredő Balaton vonult el szemünk előtt a maga sokrétűségével és színpompájában. Láttunk még alvó sirályokat, de már ébren levő halászokat is, akik zsákmányt remélve, mozdulatlanul őrizték helyeiket. Mire Keszthelyre értünk, a Nap sugarai a merészebb fürdőzőket is a partra csalogatták és megindult az élet... Sétáltunk Keszthely hatalmas parkjának hús fái alatt és láttuk a szomszédságában szerényen meghúzódó motel új- vonalú épületeit is. A déli órák bán Hévízre indultunk. Hévíz — ami nemcsak a munkában elfáradt és beteg dolgozóknak ad felüdülést és gyógyulást, hanem az odavetődő »egészséges« embereknek is gyönyörű látványt nyújt. A kékeszöld víz, a fölötte terpeszkedő cölöp-építményekkel, mint tengerszem csillogott. Sokan közülünk most látták . először, de úgy váltunk el partjaitól, mint szívünkbe férkőzött ismerősünktől. Balatonfüred, Keszthely, Hévíz után még egy félnap a Balaton somogyi oldalának fővárosában Siófokon, azután indulás haza. Sok élménnyel, emlékkel meggazdagodva kissé szomorúan búcsúzik a kis társaság a festői Balatontól. Az autóbuszban még felelevenedik egy-két villanás az egy hétből, de már kirajzolódik a tervekből, beszélgetésekből a további műsor is. Rövidebb lélegzetű kirándulás kerékpárral Sötétvölgybe, kétnapos sztálinvárosi túra és a télen irány Börzsöny- Nagyhideghegy. Falusi fiatalok akik azelőtt nagyon ritkán jutottak a megye határain kívül, most mindezt természetesnek veszik. Es van ebben valami jó, van ebben valami bizonyításféle a megváltozott életszínvonalról, a megváltozott körülményekről is. Reméljük, hogy a sikeres kezdet után ezek a tervek is megvalósulnak. KILIÁN—SZELECZKI Levelezőnk írja: Megint elmaradt egy labdarúgó-mérkőzés Múlt hét hétfőjén a Decsi Sportkör (Németh sporttárs) telefonon azzal a kéréssel fordult hozzánk, hogy csapatuk Pestre a Mező- gazdasági Kiállításra akar utazni, halasszuk el a Bonyhádra kisorsolt mérkőzést. Ezt nem fogadtuk el, sőt már előtte játékvezető-kérést és a megfelelő hirdetéseket is megtettük. Ennek ellenére a Decsi Sportkör Bonyhádon bajnoki mérkőzésre nem jelent meg, pedig körülbelül 1500 forint bevételre számíthattunk volna. Ugyanakkor a múlt héten a mi labdarúgó-csapatunknak Bölcskére kellett utazni, ami költségben nekünk 1400 forintot tett ki. Arra kérjük a szövetséget, hegy adminisztratív intézkedéssel olyan határozatot hozzon, hogy ilyen távolmaradások, elfogadhatatlan, sportszerűtlen dolgok ne fordulhassanak elő. futási Béla
