Tolna Megyei Népújság, 1959. szeptember (4. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-16 / 217. szám
TOLNA MEGYEI NÉPŰJSÁG W59. szeptember lő. Őszi vásár Szekszárdon és Dombóváron Nagy őszi vásár lesz október 4-én Dombóvárott és október 11- én, 12-én Szekszárdon. Október 4-én Dombóvárott és 12-én Szekszárdon állatvásár is lesz. A kereskedelmi szervek igen bő árukészlettel várják a vásárlátogatókat. A ruházati cikkek mellett nagy mennyiségű bútor, motor- kerékpár, mosógép stb. is lesz. Szekszárdon a vásár első napján, 11-én ruhabemutatót rendeznek a kereskedelmi szervek a városi művelődési otthonban. A vendéglátóipari vállalat pedig cukrászati bemutatót rendez a Szabadság Szálló emeleti nagytermében. Utazási kedvezmény is lesz e vásárokra. A vásári napokon az autóbuszok 25, a vonatok pedig 50 százalékos kedvezménnyel szállítják majd az utasokat Dombóvárra és Szekszárdra. ♦ A minisztérium hozzájárult ahhoz, hogy Dunaföldvár községben is árusítsanak a részletvásárlási akció keretében csónakokat, kajakokat. A 45-ös számú népbolt üzletet jelölték ki a csónakok, kajakok árusítására. Nemcsak a du- naföldvári, hanem a megye más területén lakó bérből és fizetésből élő dolgozók is vásárolhatnak majd itt részletre csónakot, kajakot. November 7-re eszpresszóvá alakítják át a gyönki cukrászdát Gyönkön az étterem és a cukrászda között van a söntés. A földművesszövetkezet vezetői elhatározták, hogy a cukrászdát az étterem mellé, a söntés helyére helyezik át. Az áthelyezéssel egyidejűleg a cukrászdát eszpresszóvá alakítják át. Ezzel a gyönki asszonyok és lányok kívánságának tesznek eleget. Az átalakítással párhuzamosan beszerelik a jövő évi fagylaltidényre már most megérkezett nagyteljesítményű, 40 000 forint értékű fagylaltgépet. Az áthelyezési és átalakítási munkálatokat november 7-re fejezik be. — A Decst Földművesszövetkezet vasárnap délután nagysikerű divatbemutatót rendezett. Jellemző az érdeklődésre, hogy a vártnál jóval többen, mintegy 250-en nézték meg a bemutatott 53 női, kisleány és bakfis ruhát. A bemutató után táncmulatság következett. Az Állami Biztosító a termelőszövetkezetekért! írta: SZÄSZI ANTAL A Tolna megyei Tanács termelőszövetkezeti főkönyvelője Az igazi orvosi hivatással, az orvosi pályával kapcsolatosan szokták azt mondani, hogy az orvos azért dolgozik, hogy feleslegessé tegye önmagát, mert ha mindenki egészséges lesz, akkor nem lesz szükség orvosra. Minden hasonlatban van valami, ami sántít, mégis azt kell mondanunk — úgy gondolom —, nem járunk nagyon messze a valóságtól, amikor a szocialista biztosítás legújabb megnyilatkozásaiban bizonyos rokonságot vélünk felfedezni az említett példa értelmével. Az Állami Biztosító az idén jubilált. Fennállásának tíz évére pillantott vissza, hogy leszűrje a tanulságokat és a következtetéseket a jövőre, abból, ami a múlt bán jó vagy rossz volt. De ha itt-ott volt is rossz. ami nem állta ki az idő bírálatát, egy bizonyos, hogy a tíz év kiindulópontja és végállomása között szilárd előrehaladás mutatkozott. A tízéves évforduló ünnepi hullámai még alig ültek el, amikor a minap a Pénzügyminisztérium Biztosítási Főigazgatóságán megtartott sajtóértekezleten újabb biztosítási vonatkozású és az egész szövetkezeti mozgalom szempontjából jelentős változásokat jelentettek be, amelyekben a szocialista biztosítás fejlődésének új állomását kell felismernünk. E bejelentések mellett szükséges megállnunk, mert megyénk mezőgazdasági megye és léte elválaszthatatlan a termelőszövetkezeti mozgalomtól. Egy pillantás a szovjet bizto-’ sítási rendszerre elégséges ahhoz, hogy a szocialista biztosítás távlatait felmérhessük. A Szovjetunióban maga a Biztosító viszi véghez azokat az intézkedéseket, amelyek a károk megelőzésére, elhárítására, leküzdésére irányulnak. Maga a Biztosító épít pl. tűzoltó-szertárakat, raktárakat, őrtornyokat, üzemeket, amelyek tűzoltó-készülékeket, felszereléseket, berendezéseket, sőt építőanyagokat gyártanak, biztosítja a tűzoltók kiképzésének pénzügyi fedezetét; intézkedéseket foganatosít az állatok megbetegedésének kiküszöbölésére, állategészségügyi gyógyintézeteket, ambulanciákat, állategészségügyi-bakteriológiai laboratóriumokat létesít, finanszíroz stb. A magyar Állami Biztosítónál most bejelentett változások önkéntelenül ébresztik azt a gondolatot, hogy az állami biztosítás ^■OlOlOBOBOlOtOBOlOBOBOBOBOiCD 0 ■ 0 ■ u ■ 0 ■ 0 5 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 B 0 B 0 Az állat szerződtet és nélkülözhetetlen kelléke a szerződtetett állatok biztosítása A biztosítási kedvezmény a törvényes kötbérnek, előlegvisszafizetésnek stb veheti elejét. \ biztosítás díja sertéseknél: 3 hóra 36,— Ft 4 hóra 5 hóra 6 hóra 44,— Ft 52,— Ft 60,— Ft IIízó szarvasmarháknál 1000 érték után havi 5,— Ft. Fi Felvilágosítást a körzetfelügyelők és az Állami Biztosító járási fiókjai adnak. (77) rendszere azon az úton indult meg, amely a károk megelőzésén, elhárításán keresztül — mint az orvos a beteg meggyógyítá- sával — oda vezet, hogy saját maga válik feleslegessé. Sehol nem domborodik ki jobban a szocialista biztosítás fölénye a kapitalista biztosítással szemben, mint éppen egy ilyen megjegyzésben, amelyből kétségtelenül kivehető annvi realitás, hogy a szocialista biztosításban a kár megelőzési és kár megtérítési funkció egymástól elválaszthatatlan. Az Állami Biztosító a jövőben fokozottabban vállal részt a különböző károk megelőzésében, vagyis: a díjbevétel egy részét közvetve visszatéríti a lakosságnak azzal, hogy jelentős összeget ad tűzvédelmi, állategészségügvi stb. célokra. A kármegelőzési keretösszegek felhasználása tekintetében szorosabbá válnak majd a kapcsolatok a biztosítási szervek és az államigazgatási, illetve szakigazgatási szervek kö zött. így például az állatkár- megelőzési célokra fordított ösz- szegek elosztását a Pénzügyminisztérium Biztosítási Főigazgatósága a Földművelésügyi Minisztérium Állattenyésztési és Állategészségügvi Igazgatóságával és a Termelőszövetkezeti Tanács Titkárságával együttesen fogja megállapítani. Nem mehetünk el szó nélkül amellett sem, hogy a bejelentések értelmében 1959. január 1-re visszamenőleges hatállyal a mezőgazdasági termelőszövetkezeti biztosítások díjai a tűzbiztosításnál 20 százalékkal, a jégbiztosításnál 5—10u o-kal, az állatbiztosí tásnál 20—30 százalékkal csökkennek úgy, hogy a csökkentett díjakkal szemben lényegesen ma gasabb és kiterjedtebb koekáza- (ok állanak, mint a múltban. Megtéríti a Biztosító még a beteg állatok kórházi ápolási és oda-visszaszállítási költségeinek 50 százalékát is. A díjengedményeken túlmenően pedig a szövetkezeti tervek teljesítésétől függően még külön díjéngedmé- r.yi prémium is jár az állattenyésztési tervét teljesítő termelőszövetkezetnek. A kedvezmények köteleznek is. A károk természetesen a megelőzésre fordított fokozott erőfeszítések mellett sem küszöbölhetek ki. A szocialista mező- gazdasági viszonyok közepeit nem fordulhatnak azonban elő olyan károk, amelyek biztosítás hiányában nem térülnének meg. A szocialista erkölccsel sem volna összeegyeztethető csak jogok, kedvezmények igénylése kötelezettségek nélkül. Ezt a gondolatot önti törvényes formába a 19/1959. sz. rendelet (12. paragrafusa, amely kimondja, hogy ,.a szövetkezet vagyonának elemi csapások következtében történő értékcsökkentése esetére biztosítással keli védekezni.” A szövetkezetek tehát a biztosításon keresztül nemcsak önmagukat erősítik, hanem a biztosításon keresztül erősödik maga a szövetkezeti mozgalom is. Apróhirdetések A TOLNA MEGYEI Termény- forgalmi Vállalat azonnali belépésre keres nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót bizalmas munkakörbe. Jelentkezés a vállalat központjában minden reggel 8—9 között. (70) Termelők! Termelőszövetkezetek! VENNÉK Szekszárd belterületén beköltözhető családi házat 400 öl telekkel. Cím a szekszárdi hirdetőben. (65) ELADÖ 125-ös teleszkópos, 3000—4000-et futott, príma állapotban. Cím: Paks, Tolnai u. 20. (79) Állami gazdaságok! $ A Terményforgalmi Vállalat (f valamennyi átvevőhelynek j j !t bevonásával a j) \ S 5 tök mag HÍREK — A kongresszusi verseny során a Nagytormási Állami Gazdaságban Iker Gyula ifjúsági silózó brigádja 14 700 mázsán felüli mennyiségű takarmányt silózott le. — A felszabadulás óta Tolna megyében 1900 felnőtt szerzett iskolai végzettséget,' általános és középiskolás fokon. Ebből hétszá- zan általános iskolai, nyolcszázan középiskolai végzettséget szereztek, négyszázan pedig szakérettségit tettek. — Egy darázscsípés halálos áldozata. Ivor Pinder 37 éves angol férfi darázscsípés áldozata lett Amikor a rendőrség a hirtelen halál körülményeit vizsgálta, az özvegy elmondotta, hogy férje egész életében betegesen félt a darazsaktól. Éjszaka gyakran darazsakkal álmodott és segély kiáltással riadt fel. Most, amikor véletlenül megcsípte egy darázs, tíz perccel a csípés után meghalt. — Kedves paksi emlék egy könyvjelző paksi képpel. Kérje minden ottani papírboltban, szövetkezeti üzletben, (x) — A Kölesdi Földművesszövetkezet 50 mázsa burgonyát szállított hétfőn a budapesti nagyvá- sártelepre. A burgonyát egyéni termelőktől vásárolták, mázsánként 100 forintért. — Kedves dunaföldvári emlék egy könyvjelző dunaföldvári képpel. Kérje minden ottani papírboltban, szövetkezeti üzletben. (x) — Segíti a Szekszárdi Földművesszövetkezet a KlSZ-szervezc- teket. Eddig közel 5300 forint értékű támogatást kapott öt területi KISZ-szervezet a Szekszárdi Földművesszövetkezettől. — A régi 14-ről 145-re emelkedett a mozik száma Tolna megyében az elmúlt évtizedek alatt. I — Az amerikai országos sajtóklub Hrúsésov kívánságára szakított százéves hagyományával. A sajtóklubba a szovjet miniszter- elnök látogatása alatt első ízben engednek be női újságírókat is. ; Hruscsov ugyanis kijelentette, | hogy csak abban az esetben fo- l gadja el a sajtóklub ebéd meg- ; hívását, ha hölgyeket is vendé- , gül látnak. | — Uj vezetőséget választott a ] dunaföldvári nőtanács. Kedves | ünnepség keretében a múlt héten búcsúztatták Pálfi Gábornét, a dunaföldvári nőtanács volt titkárát, aki más megbízatást kapott. A vezetőségválasztó taggyűlés beszámolóját Lénárt Ferencné tartotta. Ezután megválasztották az új vezetőséget. A nőtanács dunaföldvári titkárául Lénárt Ferenc- nét választották meg. — Három különleges fényűzéssel készült gépkocsit hozatott a Fehár Ház Kanadából Washingtonba, hogy Hruscsov miniszter- elnöknek és legszűkebb kíséretének bocsássa rendelkezésére. A különleges gépkocsikat az angol királynő kanadai látogatása alkalmából Detroitban, darabonként ötvenezer dollárért készítették. — A Gyönki Járási Művelődési Ház nyelv szakkörei október 1- én kezdik meg a működésüket. Német és angol nyelvtanulásra lehet jelentkezni, a szakköri díj 40 forint. — Társadalmi munkával járultak hozzá új műhelyük kimeszeléséhez, kitakarításához a Dombóvári Vasipari Ktsz bádogos részlegének tagjai. felvásárlását megkezdte. _——_—__------ J* A tökmaggyűjtéssel és annak G YORS- és gépírónőt azonnal értékesítésével érdemes fogfelveszünk. MÉSZÖV, Szekszárd, lalkozni, mert minden eset- Rákóczi u. 2. sz. alatt. (78) Sj ben a legmagasabb napi I* árat fizeti a Terményforgalmi Vállalat. Bővebb felvilágosítást átvevőhelyeink nyújtanak. Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat (75) AZONNAL beköltözhető, öt helyiségből álló, 400 négyszögölön fekvő ház pincével, gyümölcsössel 32 000-ért eladó. Fadd, Petróczv 746. (80) NÉGY és fél m hosszú, új tölgyfa ladik komplett felszereléssel és egy férfi kerékpár eladó. Fadd, posta, Petróczynál. (80) A SZOKÁS HATALMA.. 0 OIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO Avagy az operaénekes altatót énekei Usfiának... — Mami, ha női hang keres, nem vagyok itthon... TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelás szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadá: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10, 20-11 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 4Ő. Telefon: 21-21, 25-72 Felelős__vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál ér kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft „IGAZI FCBFI”
