Tolna Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-11 / 266. szám

4

TOLNA MEGYEI NtPÜJSAG

1958 november 11.

Szétszóródik a mezőny az NB lll-ban

Bonyhád győzött Nagyatádon

Az NB III 11. fordulójától nem sokat vártunk, de nem is sokat kaptunk. Egyedül Bonyhád vágta ki a rezet: Nagyatádról is hazahozta a bajnoki pontokaî. A bonyhádi együt tes töretlen harciszellemről tett tanúbizonyságot és ezzel a fegyverténnyel kivívta a megye labdarúgó szurkolóinak a megbecsülését és szeretetét. Jelen pillanatban iá bonyhádi együttes már nemcsak a Tolna megyei csapatok egymás ellen elért eredményeit tekintve áll a Tolna megyei együttesek között az első helyen, de a bonyhádiak 7. helyezése most a legjobb Tolna megyei helyezés.

Másik három csapatunk vereséget szenvedett. Közülük legjobban Simon tornya kapott ki. A bőröscsapat az első félidőben teljesen egyenrangú ellenfele volt a Pécsi Vasas csapatának. Csapó szerezte meg a vezetést, de amikor az I. félidő 30. percében Dobrádi agyrázkódást kapott és a simontornyaiak 10 főre olvadtak, eldőlt a mérkőzés sorsa a pécsiek javára.

Dombóvár sem tudott komoly ellenállást kifejteni Bácsalmáson, amely az idény végére jött fel. A legsúlyosabb Tolna megyei vereség a volt NB Il-es szekszárdi csapat nevéhez fűződik. Nem is elsősorban azon van a hangsúly, hogy a Bajai Bácska 5:0-ás vereséggel küldte haza az SC-t egy olyan mérkőzésről, amelyen a szekszárdi együttes alárendelt szerepet játszott, annak ellenére, hogy az első félidő 24. percétől kezdve a hazai csapat 10 főre olvadt Bisztrovics sérülése miatt, hanem elsősorban az a szomorú, hogy a szekszárdi csapat milyen rosszul, milyen lélek nélkül játszott. Az a néhány szurkoló, aki elkísérte a csapatot a bajai mérkőzésre, igen kényelmetlenül érezte magát.

A forduló többi mérkőzése általában a várt eredményt hozta. A Pécsi Bányász ugyan nehezebben győzött Nagykanizsa ellen, a kaposvári támadósor viszont lényegesen jobbnak bizonyult a bajainál, ez azonban a lényegen nem változtat. Székesfehérvár és Bázakerettye is biztos győzelmet aratott. A lejátszott mérkőzések közül csak a Kaposvár—Bajai Építők találkozóról nem kaptunk részletes tudósítást. A többi mérkőzésről az alábbiakban számolu-nk be.

Pécsi Vasas—Simontomya 4:2 (1:1). Pécs, 300 néző. Csapó Simon- tornyának szerzett vezetést, de Dobrádi agyrázkódása után még a szünet előtt Halasi kiegyenlített. Szünet után a 10 főre olvadt simon- tornyai csapatban Pados húzódott a középhátvéd posztjára. Egy ideig nyílt is volt a mérkőzés, de aztán Somogyvári két és Stelzamer gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát.

Bácska—Szekszárd 5:0 (1:0). 800

néző előtt Dujmov fejesgóljával hamarosan megszerezte a vezetést a hazai együttes. A 24. percben Bisztrovics bokája kifordult és innen kezdve a Bácska csak 10 emberrel játszott tovább. Ennek ellenére szünet után a szekszárdi csapat roppant össze.

Nagyatád—Bonyhád 0:1 (0:0).

Nagyatád, 400 néző. A két rendkívül lelkes csapat küzdelméből Ré- dernek a II. félidőben lőtt góljával Bonyhád szerezte meg a bajnoki pontokat.

Kaposvár—Bajai Építők 4:0. A mérkőzésről nem érkezett részletes jelentés.

Bázakerettye—Pécsi BTC 2:0 (0:0)

után nyert a szünet után jobb csatárjátékot játszó hazai együttes. A gólokat Horváth és Firhendl lőtte.

Pécsi Bányász—Nagykanizsa 4:2 (3:1). Pécs, 300 néző. Színvonalas mérkőzésen a pécsi csapat ezt az aka dályt is biztosan vette. A mérkőzés góljait Sértő II, Keszler, Kása és Pintér-, illetve Fábián és Kovács szerezte.

Bácsalmás — Dombóvár 5:1 (2:0). Bácsalmás, 500 néző. Simán nyert a hazai csapat Simity 2, Mezei, Pólyák, Ilkovics góljaival. A DVSE tiszteletgólját Gebhardt lőtte.

Székesfehérvár—Balinka 4:0 (0:0). Székesfehérvár, 1200 néző előtt nagyobb küzdelmen dőlt el a mérkőzés sorsa, mint azt a 4:0-ás eredmény mutatja. A fehérvári gólokat Lukács 2, Horváth II és Pál lőtte.

A bajnoki táblázaton lassan mégiscsak szétszóródik a mezőny. A Tolna megyei csapatok közül jelenleg Bonyhád áll a legjobban: a

hetedik. Szekszárd a 9-, Simon tornya 10. helyen van. Dombóvárnak — úgy látszik — az őszi szezonban már nem sikerül elkerülni a kiesési zónából. A bajnokság állása a kö::rettye, 200 néző.

Küzdelem

vetkező

1. Pécsi Bányász

11

9

1

1

32:8

19

2. Bajai Bácska

11

7

2

2

19:11

16

3. Kaposvári MTE

11

6

2

3

32:15

14

4. Székesfehérvár

11

5

4

2

25:13

14

5. Pécsi Vasas

11

6

2

3

19:16

14

6. Bajai Építők

11

6

1

4

23:15

13

7. Bonyhád

11

5

3

3

15:16

13

8. Nagykanizsa

11

4

4

3

19:16

12

9. Szekszárd

11

5

2

4

18:17

12

10. Simontornya

11

4

3

4

16:20

11

11. Pécsi BTC

11

3

3

5

10:17

9

12. Bázakerettye

11

3

1

7

14:25

7

13. Balinka

11

3

1'

7

10:19

7

14. Bácsalmás

11

3

1

7

20:36

7

15. Dombóvár

11

2

2

7

9:22

6

16. Nagyatád

11

1

—

10

7:22

2

November 16-án nem lesz bajnoki forduló. A 23-i forduló párosítása a következő: Pécsi Vasas—

Bonyhád, Bajai Bácska—Nagyatád, Balinka—Pécsi BTC, Kaposvár—

Nagykanizsa, Bázakerettye—Dombóvár, Pécsi Bányász—Simontornya, Bácsalmás—Szekszárd, Székesfehérvár—Bajai Építők.

Iskolánk sportéletéből

A Dombóvári Gimnázium sportköre jó eredményekkel büszkélkedhet. A hagyományokhoz híven ebben az évben is újjáalakult a sportkör. Az alakuló gyűlésen az egyes sportköri tisztségek pontos ismerPaks és Tolna fej-fej melletti'küzdelmet vív az első helyért

a megyei bajnokságban

A megyei bajnokság 12. fordulójának nem kedvezett az időjárás. Országos őszi esőzés áztatta a pályák talaját és a mérkőzéseken is hol szemerkélő, hol pedig zuhogó esőben játszottak a csapatok. A forduló mérkőzései során igazi meglepetést a tamásiak szolgáltattak. Tulajdonképpen nem is azzal, hogy legyőzték Faddot, amely az élmezőnyben van, hanem a győzelmük aránya volt imponáló. Ugyancsak a győzelem aránya volt a meglepetés a Dombóvár— Dunaföldvár mérkőzésen is, amelyen a hazai csapat 5:0-ra nyert. Ezen kívül ugyanilyen eredménnyel ért véget a Paks — Hőgyész és a Nagy- mányok — Váralja találkozó is. A Máza — Bátaszék mérkőzés döntetlenül végződött. Tolna könnyen győzött Döbröközön. Az Regszemcse — Nagydorog mérkőzés elmaradt.

A forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be:

Máza — Bátaszék 3:3, Tamási — Fadd 4:1 (1:1), Nagymányok —

Váralja 5:0 (4:0), Dombóvár —

Dunaföldvár 5:0 (3:0), Paks — Hőgyész 5:0 (3:0), Döbrököz — Tolna 1:6 (1:3). A megye labdarúgó szurkolóinak a labdarúgás iránti szeretetét mutatta meg az a körülmény is, hogy a szakadó eső ellenére is közel 3000 néző látta a forduló mérkőzéseit.

A bajnokságért Tolna és Paks vív szinte fej-fej melletti küzdelmet. Tolna jobb gólarányával tartja a vezefő helyet Pakssal szemben. Kettejük külön küzdelme után már csak a harmadik helyért versengenek a többi csapatok. A bajnokság állásáról az alábbiakban számolunk be:

1.

Tolna

12

9

2

1

49:11

20

2.

Paks

12

9

2

1

32:11

20

3.

Dombóvár

12

7

2

3

33:14

16

4.

Nagymányok

12

6

3

3

52:22

15

5.

Fadd

12

7

1

4

26:22

15

6.

Máza

12

5

4

3

39:17

14

7.

Dunaföldvár

12

6

1

5

26:22

13

8.

Bátaszék

10

4

3

3

26:18

11

9.

Döbrököz

12

4

2

6

21:35

10

10.

Iregszemcse

11

4

1

6

22:36

9

11.

Tamási

12

3

1

8

23:43

*7

12.

Hőgyész

11

3

1

7

19:46

7

13.

Nagydorog

11

1

1

9

13:52

3

14.

Várai i a

11

_

0

9

10

:44

o

tetése után a sportköri vezetőséget választottuk meg, majd a sportkör éves munkatervének ismertetése hangzott el. A sportélet most is úgy folyik, mint az elmúlt években, de sokkal szervezettebben, zökkenőmentesen. A különbség oka az, hogy a Diák Sport Központ teljes erővel bekapcsolódott a középiskolák sportéletének irányításába. A középiskolás sportban nem a minőségen van a hangsúly, hanem a tömegsporton, amint ez a DSK irányelvei között is szerepel. Emellett természetesen a minőségre törekszünk.

A tömegsport számszerű eredményeit az egyes szakosztályok létszámán is lemérhetjük. így például az atlétikai szakosztály 34, a szertorna 20, a labdarúgó 39, a kézilabda szakosztály 18, a kosárlabda 15 aktív taggal működik. A röplabda szakosztály, a sakk, az asztalitenisz szakosztály szintén sok lelkes tagot számlál. A 20 tagból álló férfi úszó szakosztályunk is jelentős sikert vallhat magáénak. Szeptember elején megrendezésre került megyei úszóbajnokságot összetett verseny alapján megnyertük. A rossz idő beálltával, a munkaterv szerint, minden szakosztály a termi edzésekre tért át. Azaz, hogy csak térne, mert a tornaterem padlózatának felújítását végző vállalat a nyár közepén elkezdett munkát még most sem fejezte be. A felkészülés azonban minden sportágból halad a nehézségek ellenére is. Versenyzési alkalom bőven lesz és reméljük, hogy ebben az évben újabb sikerekkel gyarapítjuk sportkörünk jó hírét.

Szabó Gellert

MEGALAKULT AZ MIST MELLETT AZ AGITÁCIÖS ÉS PROPA- GANDABIZOTTSÁG

A Megyei Testnevelési és Spontanées november 7-én, pénteken tartotta alakuló ülését a Megyei Sport- hivatal helyiségében. Az alakuló ülésen résztvett bizottsági tagok több napirendi pontot tárgyaltak, így többek között, hogy munkájukkal miképpen tudják elősegíteni a Testnevelési és a Sporttanács, valamint a sportkörök munkáját.

— A Magyar Vöröskereszt Tolna megyei szervezete november 12-én, szerdán délután 17 órakor a kórház kultúrtermében ankétot tart. A bevezető előadást a Szovjetunió Vöröskereszt és Vörösfélhold szervezeteinek munkájáról Kárpáti József elvtárs rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Magyar Vörös- kereszt főtitkára tartja. Az ankéton szovjet vendégek is részt vesznek.

— A hároméves terv folyamán a nemzeti jövedelem az 1957. évi 102 milliárd forintról 115 milliárdra emelkedik, azaz 13 százalékkal nő.

— lezuhant az amerikai légierő C—45. típusú repülőgépe az Alabama állambeli Towa Creek közelében. Három személy meghalt.

— Ciklon söpört végig a pakisztáni Dákká partvidéki körzetében. A vihar teljesen elpusztított több kisebb szigetet, és 500 ember halálát okozta.

— Bélyeggyűjtő szakkör alakult a

nagymányoki kultúrháznál az eddig működő szakkörök mellett. A szakkör vezetői gyakorlott filatelisták. A felnőtt csoport mellett 3gy ifjúsági szakcsoportot is alakítottak.

— Kézművesek és kisiparosok a

Nemzeti Tanács jelöltjei között. Erfurt kerületben 15 kézművest és kisiparost jelöltek. Ezek túlnyomó részt kisipari szövetkezetek tagjai, vagy olyan vállalatok tulajdonosai, amelyek állami részvétellel dolgoznak. Erfurt kerület 230 magánüzemének 27 százaléka dolgozik állami részvétellel. 205 magánkereskedő jelentette be, hogy szerződést kíván kötni az állami nagykereskedelemmel.

— Száz göböly hízik október 1-e óta a fácánkerti Vörös Hajnal Termelőszövetkezetben. Az első felét a jövő év első félévének végén, a második felét pedig március—április ban értékesítik. Az előzetes számítások szerint mintegy 200 000 forint tiszta bevételt eredményez a termelőszövetkezetnek a hizlalás.

— Kövérek számára nincs előmenetel. Washingtonban ezentúl nem lehet előléptetni rendőröket és tűzoltókat, ha öt kilogrammal túllépték a magasságuknak és koruknak megfelelő normális testsúlyt. WasA Totó eredménye

45. hét.

1.

MTK—Csepel 1

3:2

2.

Győr—Ferencváros 2

0:1

3.

Diósgyőr—U. Dózsa x

1:1

4.

Tatabánya—Dorog 1

4:1

5.

SZVSE—Kecskemét 1

1:0

6.

Özd—Debrecen 1

2:1

7.

SSE—Bp. Spartacus x

1:1

8.

Borsodi B.—Szegedi EAC 1

2:1

9.

Cegléd—Szolnok 1

2:1

10.

Jaszb.—Pénzügyőrség 1

2:1

11.

Mosonm.—Db. Spartacus x

2:2

12.

Fraciao.—Olaszország x

2:2

Fisessen elő

a

NÉPÚJSÁGRA

Legyen állandó olvasója

Előfizetést a megye valamennyi postahivatala és kézbesítője felvess

Kérjük kedves olvasóinkat, hogy a lapunk kézbesítésével kapcsolatos panaszaikat, észrevételeiket, kívánságaikat közöljék Kiadóhivatalunkkal. — Szekszárd, Mártírok tere 15— 17 szám. Telefon: 20-11.

hington rendőrségének vezetői azért hozták ezt a rendeletet, mert néhány kongresszusi tagnak „nem tetszett a rendőrök és tűzoltók pocakja.”

— A munkanélküliség és a nagymérvű eladósodás a mezőgazdasági végrehajtások és árverések nagyszámát vonta maga után a felszabadulás előtt. Az árverések száma például az 1929. évi 12 354-ről 1931-ben több mint 17 400-ra emelkedett.

— A világ legnagyobb helikoptere

az „MI—6” típusú, új szovjet gép. Teljesítménye kétszerese legnagyobb amerikai „társának”, az S—56-osnak. Hetven—nyolcvan utast, gépkocsikat, sőt traktorokat is tud szállítani.

— A simontornyai általános iskola két VI. osztályos tanulói mintegy 62 diák, négy kísérő tanárral, Gáncsov Károly általános iskolai tanár vezetésével Szekszárdra látogat nak november 13-án. Egy napos szaktárgyi kirándulás lesz ez a történelemmel kapcsolatban. A görögrómai és honfoglalás korabeli régészeti emlékeket , tanulmányozzák a múzeumban. Ez alkalomból megtekintik a város régi és új emlékeit, nevezetességeit. A húsztamermes általános iskolát a Babits szoborral, az előhegyi új lakótelepet, a vasúti fasor új bérházait, a sportpályát, stb.

— A faddi Győzelem Termelőszövetkezetben 1956 II. negyedévében tejből 6959 forint bevétel volt. Ez 1957. II. negyedében 8900, az idei év második negyedében pedig már meghaladta a 28 000 forintot.

— Bestiális gyermekgyilkosság történt Györkönyben. Az eddigi vizsgálatok szerint Demény Károly- né újszülött kislányát, aki 3 kiló 90 dekás egészséges gyermek volt, belerakta egy zsákba, ahol az megfulladt, utána a holttestet elásta a pajtában. A nyomozás tovább folyik a bűnügyben.

— Nagy segítséget kaptak államunktól Tolna megyében a székelyföldi telepesek. Mentesítették őket a juttatott ingatlan és ingóság után járó megváltási ár megfizetése alól. Az így elengedett összeg több mint 41 millió forint.- A simontornyai Kossuth és az

újiregi Béke Termelőszövetkezetek már nemcsak haltenyésztéssei, hanem pontyivadéktenyésztéssel is foglalkoznak. A jövő évben már a többi halastavak részére is tud ivadékot adni.

— A nyugat-németocszági autóuta- kon egyre rövekszik a forgalom, és egyre gyorsul a közlekedés. A gépkocsik egymást igyekeznek megelőzni, s ez okozza a legtöbb balesetet. A napokban a száguldó gépkocsdzók lassan cammogó autóra lettek figyelmesek. Ezt egyáltalán nem zavarta, hogy a kocsik egymás után lehagyják. A gépkocsi hátán ez a felirat volt: „Nem sietünk, mert anyósunkat megyünk meglátogatni. Legyen szíves, előzzön meg!”

Apróhirdetések

A paksi postahivatal azonnali belépésre hírlapárust vesz fel. Kereseti lehetőség 1000 forinttól felfelé. Jelentkezés: Pakson a postahivatal

vezetőjénél.

A nagyderogi postahivatal azonnali belépésre hírlapárust vesz fel. Kereseti lehetőség 1000 forinttól felfelé. Jelentkezés: Nagydorogon a posta- hivatal vezetőjénél.

Mia-motor majdnem új, eladó. Kreisler Pécs, Bajcsy Zsilinszky út 10.

Figyelem! Figyelem! November 6-án budapest—dombóvári személyvonaton elvesztek az igazolványaim. Kérem aki megtalálja juttassa vissza, jutalom ellenében. Soponyai György Alsónyék.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó:

az MSZMP Végreha]tóblz9tt«ága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok ter»m5—17 Telefon: 20-10. 20-11

Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

November 16-án nem lesz bajnoki forduló a választások miatt. A két hét múlva sorrakerülő bajnoki forduló párosítása a következő lesz: Fadd — Máza, Tolna — Iregszemese, Nagydorog — Paks, Dunaföklvár—

Nagymányok, Váralja — Tamási, Bátaszék — Döbrököz, Hőgyész — Dombóvár. Ez lesz a megyei bajnokság utolsó teljes bajnoki fordulója Ezután már csak elmaradt mérkőzésekre kerül majd sor.