Tolna Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-06 / 262. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958 november 6.

HÍREK

Bajai Bácska—“Simontornyai BTC 2:1 (1:0)

Nincsen fürdő — nincsen csap

Még a tavaszon hozott határozatot a községi tanács Varsádon, hogy a pálinkafőző mellett fvr- dőt létesít, úgy, hogy az előbbiből kapja a melegvizet. Az elgondolás mindenképpen helyes volt es annakidején hozzá is láttak a megvalósításhoz.

Fürdő azonban a mai napig sincs. A leszerelési munkákkal a tanács a hőgyészi KTSZ-t bízta meg. A pálinkafőzőnél is kellett szerelési munkákat végezni és egyúttal a fürjlő vízvezetékcsöveinek a szerelését. Vagy négy hónappal ezelőtt elvégezte a KTSZ a pálinkafőzőben a szerelési munkákat, a fürdőben viszont nem. (Két kádból és két zuhanyozóból áll a fürdő.)

Bajos lenne megállapítani, hány telefonbeszélgetés folyt már le a tanács és a KTSZ között, az utóbbi ilyen ígéretével.

— Majd megyünk... csak az a baj, hogy nem kapunk keverőt (hideg-meleg csapot).

Csakugyan nem kapni már négy hónap óta?

*

— Vass Istvánné, megyénk egyik képviselőjelöltje több helyen tett látogatást Bonyhádon. Előbb az általános iskola, majd a gimnázium pedagógusaival folytatott beszélgetést, utána pedig a Dózsa Népe Termelőszövetkezet tagjainál tett látogatást. Vass Istvánnét Noteisz Nándor elvtárs, az MSZMP járási titkára is végigkísérte.

— Nyitvahagyott lakásajtó. Nagy István Bátaszék, Malom utcai lakos lakásába tolvajok hatoltak be az utcai kapu befeszítése útján. A konyhaajtó nyitva volt, így akadálytalanul juthattak a lakásba, ahonnan mintegy ötezer forint értékű ruhaneműt — közte szolgálati bundát, köpenyt — loptak el A tettesek kéz- rekerítésére megindult a nyomozás.

— A kisiparosok és kiskereskedők részére tartottak választási nagygyűlést Dombóvárott az elmúlt napokban.

— Befejeződött a sütő-főző tanfolyam Nagymányokon, amelynek zárása ünnepélyes keretek között történt, s amelyen részt vettek a tanács és a pártszervezet vezetői is. Arról nem érkezett hír, hány részvevőnek kell még egyszer megismételni a tanfolyamot.

— öt család lépett be a szálkai Fejlődés Termelőszövetkezetbe az utóbbi időben. Ezek az új belépők november elsejével meg is kezdték a munkát a termelőszövetkezetben.

— Háromszáz kisgyűlést tartottak eddig a tamási járásban, amelyek mindegyikén átlagosan tizenöten jelentek meg. A kisgyűléseken részt vettek a községi, járási, megyei tanácstagjelöltek is.

— Huszonegy mázsa lucernamagot termelt 13 holdon a varsádi Petőfi Termelőszövetkezet, s ez csaknem 80 000 forint jövedelmet jelent a tagságnak.

— Száznégy olyan fiatal van Tevelen, aki most, november 16-án járul először a szavazóurna elé.

— öt szovjet asszony látogatta meg szerdán a Bonyhádi Zománcgyár és a Cipőgyár asszonyait. A találkozót a járási nőtanács rendezte.

— A Dunaföldvári Cipész Ktsz tagjai közül mintegy tizenötnek van motorkerékpárja. Jelenleg 62 tag vesz részt motoros-tanfolyamon, akik a későbbiekben akarnak motorkerékpárt vásárolni. Eddig nyolc tag vett házat, hatan pedig újat építettek.

— A »Szegény Vargáné« című színművet, tanul ia a bonvhádi községi szövetkezeti bizottság kultúr- csoportja, amelynek bemutatójára előreláthatóan ennek a hónapnak végén kerül sor.

— Alakulófélben van Pakson a

vízgazdálkodási társulás, azzal a céllal, hogy megjavítsa a község vízellátását vízvezetékhálózat kiépítésével.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt

és a tanácsok lapja Pelelfis K’adó*

az MSZMP Végrehaj'óbizottrágia

Szerkeszti a Szerkesztőbizottság

Szekszérd. Már'írok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11

Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Simontornya, 800 néző. Vezette: Ignácz. Bajai Bácska: Körmendi — Berta I., Ihos I., Brisztovics — Borsodi, Ihos II. — Dubovszky, Berta II., Horváth, Dujmov, Welling.

Simontornya: Szabó — Kara, Sebestyén I., Smigura — Sebestyén III., Pados — Lukács, Kondor, Csapó, Gahó II., Pénzes.

A kissé csúszós talajon nagy iramban indul a mérkőzés. A vendégek lapos adogatásokkal, a hazai csapat hosszú, meredek labdákkal igyekszik megközelíteni a kaput. Az első percekben Lukács, Kondor, majd ismét Lukács lövését védi a bajai kapus. Az első komoly gólhelyzetet a Bácska teremti a hazai kapu előtt, de Horváth a 11-es pontról kapásból erősen mellé lövi a labdát. A játék kemény, de nem durva. A 30. percben jobboldali támadást vezet a Bácska, a beívelt labdával a balszélső Welling kapura húz.

Szabó kifut eléje és a szélső bele lövi a labdát, de Szabó csak kiütni tudja és a kipattanó labdát

A területi kosárlabdabajnoksagért 5 női és 4 férfi mérkőzést játszottak a csapatok. A női bajnokságban Szekszárd biztos győzelmet aratott a Bajai Ruhaüzem csapata fölött. Még biztosabban győztek a bonyhádi lányok Nagydorogon. Sajnos, aoznban a paksi női csapat elvérzett Pécsett a Ped. Főiskola együttesével szemben. Bátaszék szabadnapos volt. A férfi bajnokságban a szekszárdiak voltak szabadnaposak. Ezúttal a megye férfi csapatai közül csak a bátaszékiek nyertek. Azok is játék nélkül a Pécsi VSK

1. Szekszárd

7

2. Bonyhád

7

3. Pécsi Ped. Főiskola

7

4. Pécsi Vörös Meteor

6

5. Bajai Ruhaüzem

6

6. Paks

6

7. Bátaszék

6

8. Bajai Építők II.

6

9. Szigetvár

C

10. Nagydorog

6

11. Pécsi EAC

5

FÉRFIAK:

Pécsi Ped. Főiskola—Dombóvár

1:56, Pécsi Postás—Szigetvár

85:27,

1. Pécsi Ped. Főiskola

7

2. Pécsi EAC

6

3. Pécsi Postás

5

4. Szekszárd

6

5. Dombóvár

6

6. Baja II.

6

7. Bátaszék

6

8. Szigetvár

5

9. Pécsi VSK II.

6

Az elmúlt héten szerdán, pénteken és szombaton a Népfront Kupáért három mérkőzést játszottak a csapatok. A KPDSZ II. csapata ezúttal sem állt ki, s így már a második mérkőzésről maradt távol. A lezajlott két mérkőzésen nagy küzdelem volt a MÉSZÖV—KPDSZ I. és a feljavult

Dujmov a befutó Kara feje fölött a hálóba lövi. 1:0.

A gól után még fokozódik az iram. Pénzes fut el a jobbszélen és beadását Csapó rosszul találja el, a védők felszabadítanak. A félidő utolsó eseménye Lukács az ötösről a fekvő kapus mellett a kapu fölé lövi a labdát.

A második félidő nagy hazai támadásokkal kezdődik. De nincs tervszerűség a csatársor játékában. A bajai védők könnyűszerrel választják el őket a labdától.

A hazai nyomás közepette egy gyors ellentámadás során Dubovszky beadását Dujmov az elalvó védelem mellett a hálóba fejeli. 2:0.

A gólra ha lehet, még jobban fokozza az iramot a hazai csapat. Sebestyén

III. és Gahó II. egymásután dobja támadásba a csatársort, de ez nem tud kibontakozni a jól záró bajai védelemmel szemben.

A 65. percben Sebestyén III. előreadását Csapó kapásból

tartalékcsapata ellen. A dombóvári férfi együttes a még mindig veretlen Ped. Főiskola csapatától vereséget szenvedett. Részletes eredmények és a bajnokság állása a következő :

NŐK:

Pécsi Meteor—Pécsi EAC 47:44, Bajai Építők II—Szigetvár 48:32, Pécsi Ped. Főiskola—Paks 55:23, Szekszárd—Bajai Ruhaüzem 70.45, Nagydorog—Bonyhád 21:62. Bátaszék szabadnapos volt. A bajnokság

állása

a

következő:

6

1

423:267

13

5

2

323:234

12

4

3

257:216

11

5

1

277:263

11

4

2

226:205

10

3

3

238:206

9

3

3

176:173

9

3

3

140:138

8

1

5

131:278

7

—

6

143:315

6

—

5

126:220

5

Pécsi EAC—Bajai Bácska II 129:27, Bátaszék—Pécsi VSK II 2:0 (játék nélkül). Szekszárd szabadnapos volt. A bajnokság állása a következő:

7

—

533:293

14

4

2

487:248

10

5

—

381:205

10

4

2

383:310

10

3

3

389:403

9

2

4

189:374

8

1

5

141:290

6*

1

4

125:287

6

—

6

146:316

4**

* Egy büntetőpont levonva. ** Két büntetőpont levonva.

Béke Tsz — Szekszárdi Autó csapatai között. Eredmények: MÉSZÖV —

KPDSZ I. 6:3 (1:2), Szekszárdi Autó —Béke Tsz 2:0 (0:0), KPDSZ II. — Felsővárosi KISZ a KPDSZ távolmaradása miatt elmaradt, a mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a felsővárosi KISZ kapta.

akarja kapura lőni, de Ihos I. a lövés pillanatában letalpalja.

11-es.

A büntetőt Pénzes a balra mozduló kapus mellett félmagasan a jobb sarokba lövi. 2:1. Nagy harc alakul ki a következőkben. Baja az eredmény tartására, az SBTC az egyenlítésre törekszik. A 80. percben Pados beadását Pénzes fejeli kapura, de a kapus védi. Pár perccel később Horváth kiugrik és a felső lécre lövi a labdát. Az utolsó percekben Lukács beadását Csapó kapásból alig lövi mellé.

A két csapat találkozója hatalmas iramú küzdelmet hozott. A Bácska kulturáltabb játékát a hazai csapat nagy akarással igyekezett ellensúlyozni. A játék képe alapján a döntetlen eredmény lett volna igazságos, de a hazai csapat széteső csatársora a legjobb helyzeteket sem tudta kihasználni. A játékvezető jól vezette a mérkőzést.

Jók: Borsódy, Ihos II., Berta II., illetve Kara, Sebestyén I., Gahó.

Máza nyerte a rangadót a megyei ifjúsági labdarúgóbajnokságban

Az NB III. rendkívül érdekesen alakuló küzdelme, valamint a megyei bajnokság sorozatos botrányai miatt bizonyos mértékben háttérbe szorul a megyei ifjúsági bajnokság küzdelme, amelyben Tamási és Máza vív késhegyig menő küzdelmet. Nem akarjuk lecsökkenteni a tamásiak rendkívül áldozatos munkáját, de Tamási mégiscsak járási székhely, Máza pedig kicsiny bányászfalu, amely talán még az 1000 lakost sem éri el. Ezért a tamásiak eredményénél is nagyobbra értékeljük a mázai- ak teljesítményét, akik 1—2 évnek ennekelőtte állandóan azzal a kéréssel fordultak a szövetséghez, mentesítse őket az ifjúsági csapat indításának kötelezettsége alól. Azóta Mázán is tudomásul vették, hogy az ifjúsággal való intenzív foglalkozás az egyedüli útja a felemelkedésnek és ma már a mázai ifjúsági csapat a legjobbak között van.

Tamási és Máza az elmúlt vasárnap Mázán vívta meg az őszi bajnokság döntőjét. Ezen a találkozón hatalmas küzdelemben a mázai ifik bizonyultak jobbnak és így a két csapat helyet cserélt a bajnoki táblázaton, ahol most ezt olvashatjuk:

1. Máza 11 50:6 21

2. Tamási 11 72:7 20

Nem kétséges, hogy ez a két együttes külön klasszist képvisel az idei ifjúsági bajnokság küzdelmeiben. Úgy véljük, hogy az a munka, amelyet a tamásiak és a mázaiak is ifjúsági csapatukba „pazaroltak”', rövid időn belül kamatozni fog. Különösen fontos lenne ez a tamásiaknak.

A forduló többi mérkőzésén Fadd legyőzte Nagymányokot, Nagydorog Döbröközt, Hőgyész Regszemcsét, Dunaföldvár Paksot, Váralján pedig Dombóvár, Bátaszéken pedig meglepetésre Tolna győzedelmeskedett. A forduló részletes eredményeit és a bajnokság állását az alábbiakban ismertetjük: Fadd—Nagymán.vok 4:2,

Máza — Tamási 2:1, Nagydorog — Döbrököz 1:0, Hőgyész — Regszemcse 5:1, Dunaföldvár — Paks 5:0, Dombóvár — Váralja 3:0, Tolna — Bátaszék 5:1.

1. Máza

11

50:6

21

2. Tamási

11

72:7

20

3. Nagymányok

11

30:17

16

4. Fadd

11

36:20

14

5. Hőgyész

10

33:28

14

6. Dunaföldvár

11

34:26

13

7. Dombóvár

10

31:20

11

8. Bátaszék

9

19:23

8

9. Paks

11

13:23

8

10. Tolna

11

20:28

7

11. Döbrököz

11

8:48

5

12. Váralja

10

12:26

4

13. Nagydorog

11

11:54

4

14. Regszemcse

10

7:50

3

A bajnokság állása:

1.

Szekszárdi Autó

3

2

1

—

7:3

5

2.

Gépjavító Vállalat

2

2

—

—

13:4

4

3.

MÉSZÖV

3

2

—

1

9:8

4

4.

Felsővárosi KISZ

3

1

1

1

3:4

3

5.

KPDSZ I.

2

1

—

1

11:7

2

6.

KPDSZ II.

3

—

—

3

1:8

—

7.

Béke Tsz

2

—

—

2

11:1

—

November 7-én fél 3 órakor Gép- I bér 8-án Béke Tsz — KPDSZ I. mér- javító Vállalat — MÉSZÖV, novem- I kőzés kerül lejátszásra.

A szekszárdi és bonyhádi lányok és a bátaszéki fiúk ismét győztek

a területi kosárlabdabajnokságban

Népfront Kupáért

A TOLNA MEGYEI

MOZIÜZEMI VâLLALAÏ

JELENTI

CSENDES DDN

II. RÉSZ

Magyarul beszélő szovjet film.

Szekszárd nov. 6—9. Tolna nov. 10—12.

FEHÉREK

éd

FEKETÉK

Brazil film.

Bonyhád nov. 7—9. Bátaszék nov. 10—12. Tamási nov. 14—16. Dombóvár nov. 17—19.

EDES

ANNA

Magyar film.

Szekszárd nov. 13—16 Tolna nov. 17—19. Dombóvár nov. 21—23. Tamási nov. 24—26.

BOMBA

Csehszlovák film.

Bátaszék nov. 7—9. Bonyhád nov. 10—12.

NOVEREK

Magyarul beszélő szovjet fiira. Tamási nov. 7—8.

iONI

KJ NI

RAZZIA

Magyor film.

DON JUAN

legutolsó kalandja

Magyar film.

CSENDES DON

III. RÉSZ

Szovjet film.

VÜRÜS LESZ A RÉT

Dán film.