Tolna Megyei Népújság, 1958. szeptember (3. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-28 / 229. szám
2 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 szeptember 28. Áz Elnöki Tanács határozata az országgyűlési választásokra vonatkozó jogszabályok hivatalos összeállításának kiadásáról Mint jelentettük, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa szombaton ülést tartott és azon határozatot hozott az országgyűlési választásokra vonatkozó jogszabályok hivatalos összeállításáról. A választási jogszabályok a Magyar Közlöny 1958. szeptember 27-i számában jelentek meg. Első fejezetében általános rendelkezéseket tartalmaz a választópolgárok jogairól, a megválasztott képviselők kötelességeiről. Az országgyűlést négy évi időtartamra választják. A megválasztott képviselők kötelesek választóiknak működésükről beszámolni. A választópolgárok a megválasztott ország- gyűlési képviselőket visszahívhatják. Választójoga van minden nagykorú magyar állampolgárnak, kivéve ha eltiltó ítélet hatálya alatt áll, rendőri őrizet, vagy felügyelet alatt van, vagy elmebeteg. Az országgyűlési képviselőket a választókerületek lajstromai alapján kell megválasztani. Minden szavazókerület. szavazókörökre oszlik. A választásokra vonatkozó jogszabályok II. fejezete közli a választók névjegyzékének összeállítására vonatkozó intézkedéseket. Eszerint a választók ideiglenes névjegyzékét legalább három napra közszemlére kell kitenni, hogy az esetleg kihagyott személy törvény ellenes kihagyás miatt, a törvényellenes felvétel miatt pedig bárki kifogással élhessen. Az a választójogosult személy, aki a választás napján állandó lakóhelyétől távol van, az előírt igazolás és a személyi igazolvány alapján kérheti az ideiglenes lakása szerint illetékes községi, vagy városi tanácsi választó- kerület névjegyzékébe való felvételét. A választási jogszabályok III. fejezete a választási elnökségek és a szavazatszedő bizottságok megalakításáról intézkedik. A fővárosi, megyei, a megyei jogú városi, a járási, járási jogú városi, a városi kerületi és a községi választási elnökségek tagjait a Hazafias Népfront megfelelő helyi szerve jelöli ki. A tagok kijelölésé* az illetékes tanács végrehajtó bizottsága erősíti meg. A jogszabályok IV. fejezete az országgyűlési képviselők jelölésével kapcsolatos tudnivalókat közli, míg az V. fejezet a választás tisztaságának és zavartalanságának biztosítására vonatkozó szabályokat tartalmazza. így intézkedik többek között arról, hogy a választás napját megelőző nap 12. órájától a választást- követő nap 12. órájáig szeszes italt árusítani, vagy forgalomba hozni ti- ios. A VI. fejezet a választás kitűzésével és a szavazással kapcsolatos rendelkezéseket tartalmazza. Eszerint az országgyűlési választásokat az országgyűlés feloszlatásától számított három hónapon bélfali időpontra, munkaszüneti napra tűzi ki az Elnöki Tanács. A választás kitűzését falragaszokon közhírré kell tenni. Továbbiakban a szavazás technikai lebonyolítására vonatkozó tudnivalókat sorolja fel. így intézkedik a fülkék felállításáról, továbbá, közli, hogy mindenki személyesen szavaz. A szavazás a hivatalosan előírt és borítékba zárandó szavazólapon történik — nem egyes jelöltekre, hanem lajstromra. A választók érkezésük sorrendjében szavaznak, személyazonosságuk és választójogosultságuk megállapítása után. A szavazás ideje alatt a szavazón kívül a fülkében senki sem tartózkodhat. Meghatározza a jogszabályok hivatalos összeállítása. hogy a szavazatszedő bizottságnak a szavazás ideje alatt hozott határozata és intézkedése, valamint a szavazás eredményének megállapításával kapcsolatos határozata ellen a községi (járási jogú városi, városi kerületi) választási elnökséghez kifogással lehet élni. Libanonban az élet visszatér a régi medrébe Beirut: (MTI) Pénteken Beirut- ban a kormányon lévő népi ellenállási front vezetői megbeszélést tar tottak. Rasid Karami miniszterelnök javaslatára elhatározták, hogy azonnal megkezdik az ellenállási haderő ellenőrzése alatt lévő összes kerületekben a barrikádok lebontását és megnyitják ezeket a városrészeket. Ismeretes, hogy ezekbe a kerületekbe négy hónap óta sem a hadsereg, sem a kormányhatóságok képviselői nem léphettek be és más személyek is csak az ellenállás parancsnokságának engedélyével. Az éjjel-nappali kijárási tilalom még érvényben van ugyan, de a jelek szerint ez is hamarosan megszűnik s az élet rövidesen visszatér rendes medrébe. Erre Libanonnak nagy szüksége van, mert mint a kor mány egyik tagja az MTI tudósítójának elmondotta, 4 hónap alatt az ország gazdasága több mint 600 HIRDESSEN TOLNA MEGYEI / Mmfoág&af*! Hirdetése eredményes ! Hirdetéseket felvesz: Szekszárdon a Magyar Hirdető Vállalat Kirendeltsége a Piactérnél. Kiadóhivatal Szekszárd, Mártírok-tere 15—17 Szekszárdi Könyvesbolt, Nagykorzón Dombóvár, Könyvesbolt millió libanoni font, azaz 200 millió dollár kárt szenvedett. Jóltájékozott körök bizonyosra veszik az amerikai haderő közeli kivonulását is. A szavazásra meghatározott idő elteltével a szavazatszedő bizottság elnöke a szavazóhelyiséget bezárja s ha az ebben az időpontban még a helyiségben tartózkodók is leszavaztak, utána a szavazást is lezártnak nyilvánítja. Ezután kezdetét veszi a szavazatok összeszámlálása. Az erre vonatkozó tudnivalókat a jogszabályok VII. fejezete tartalmazza. Intézkedik az urnák felnyitásával, az össze- számlálás technikájával kapcsolatos teendőkről. A szavazatok összeszámlálása és a jegyzőkönyv aláírása után a szavazatszedő bizottság elnöke a jegyzőkönyv egy példányát azonnal elküldi az illetékes községi választási elnökségnek, a jegyzőkönyv másik példányát a felhasznált és felhasználatlan szavazólapokkal, névjegyzékekkel és más választási iratokkal együtt, megőrzés végett, lepecsételt csomagban az illetékes községi tanács végrehajtó bizottságához kell megküldenie. A VIII. fejezet a választás eredményének megállapítására és kihirdetésére vonatkozó szabályokat sorolja fel. A IX. fejezet tartalmazza az intézkedést, hogy ha valamely or szággyűlési választókerületben a választójogosultaknak fele, vagy annál több nem szavazott le, pótválasztást kell tartani. Ugyancsak pótválasztást kell tartani az olyan választókerületben is, amelyben a lajstrom az érvényes szavazatoknak felét, vagy ennél kevesebb érvényes szavazatot kapott. A X. fejezet a választójogosultság és a választások büntetőjogi védelmére hozott határozatokat sorolja fel, míg a XI. fejezetben foglalt vegyes rendelkezések felsorolják milyen esetekben szűnik meg a képviselő megbizatá sa. Intézkedik arravonatkozólag, hogy a választási elnökségek és szavazatszedőbizottságok működésük tartama alatt hivatalos személyeknek minősülnek. Előírja, hogy az illetékes tanács végrehajtó bizottsága tartozik gondoskodni arról, hogy a választáshoz szükséges helyiségek felszerelése, nyomtatványok, szavazólapok rendelkezésre álljanak. A választással kapcsolatos minden dologi és személyi kiadás az államot terheli. Az országgyűlési választásokra érvényes törvények végrehajtásáról a Minisztertanács gondoskodik. ESEMÉNYEK SOROKBAN Scarborough (Reuter). Az Angol Munkáspárt szombaton határozatot hozott, amelyben sürgeti az angol kormányt, kezdeményezzen tárgyalásokat a formozai ügyről. A Munkáspárt szerint Formozát átmenetileg az ENSZ igazgatása alá kell helyezni, később pedig a formozai népnek saját magának kell döntenie sorsáról. A határozat követeli még, hogy a Kínai Népköztársaság foglalja el jogos helyét az ENSZ-ben. * Djakarta (Reuter). Hendraningrat indonéz alezredes a celebeszi hadműveletek irányítója szombaton kijelentette, hogy a felkelőktől fontos okmányokat zsákmányoltak. Ezekből kitűnik, hogy a felkelés vezetői Tajvanon akarták kiképeztetni katonáikat. * Varsó (AP). Szeptember 27-én nyílt meg Varsóban a modem zenei fesztivál, a „Varsói ősz”. Pénteken a külföldi részvevők közül meg- érkezitek a szovjet művészek, magyar részről pedig Várnai Péter. Megérkezett a lipcsei rádió 120 tagú ének- és zenekara is. * New York (AP). Selwyn Lloyd angol külügyminiszter pénteken visszautazott Londonba. Hazautazása előtt kijelentette, „most már kissé jobban reménykedem a távol-keleti válság békés megoldásában, mint tíz nappal ezelőtt történt megérkezésemkor.” Kairuan (AP). Burgiba, Tunézia köztársasági elnöke pénteken Kairu- anban egy ünnepségen beszédet mondott Az elnök kijelentette, az Egyesült Nemzetek Szervezetének el kellene ismernie Algéria függetlenségét, hogy ezzel segíthessen a Franciaországgal fennálló viszályának békés megoldásában. Mint mondotta — „ez az egyetlen módja az algériai vérontás megszüntetésének, a béke helyre- állításának és a széthúzás és gyűlölet helyett a barátság és együttműködés megteremtésének.” * Montgomery (AP). James E. Ful- son, Alabama állam kormányzója pénteken kihallgatáson fogadta Jimmy Wilson-t, az 1.95 dollár elrablásáért halálra ítélt néger munkást, akinek ügyvédje és két fivére kegyelmet kért. A kihallgatás után a kormányzó nem volt hajlandó nyilatkozni arról, javasolja- a halálos ítélet átváltoztatását életfogytiglani bőr tönbiintetésre. * Littlerock (AP). Littlerock 42 000 lakosa vett részt szombaton a „népszavazásban”, amelyen arról döntettek, ,,be kell-e vezetni a fehér és a néger gyermekek együttes oktatását a Littlerock-i körzet valamennyi iskolájában?" * Bukarest (MTI). Szeptember 19-én nyílt meg Bukarestben a „Magyar forradalmi művészet” című reprezentatív kiállítás. A magyar forradalmár művészek alkotásainak együttes bemutatása nagy érdeklődést keltett a román fővárosban. Vasárnap például 3000-en tekintették meg a kiállítást. A bukaresti sajtó részletes beszámolókat közöl a kiállításról és behatóan méltatja jelentőségét. * Djakarta (AP). Harsono ezredes, az indonéz hadsereg főparancsnoka pén teken este kijelentette, az észak-cele- beszi kormányhű csapatok pénteken elfoglalták Amurangot, a lázadók kezén lévő utolsó kikötővárost Mina- hassa térségében. A francia sajtó az algériai népszavazásról Párizs (MTI). A párizsi sajtó vezető helyen számol be arról, hogy Algériában pénteken megkezdődött a népszavazás. Az Humanité szavazási komédiáról ír és kiemeli, hogy már a pénteki napon négyszázezer katonát vettek igénybe a népszavazási műveletben. A Figaro kiküldött tudósítója a Kabil földi Tizu-uzu szavazásáról azt írja, hogy itt a választók jelentős számban jelentek meg, de a sivatagban más volt a helyzet. Például a Djemsa-Sahridj település szavazóhelyiségében a névjegyzékbe felvett 1300 választó közül délig csak négyen jelentkeztek. A Figaro azt írja, hogy a házak falán nagy zöldbetűs felírások láthatók: „Le de Gaulle-val! Éljen az algériai felszabadítási front !” A degaulleista Combat beszámolójában elmondja, hogy a szavazóhelyiségbe belépőket megmotozzák, a katonák kordont vonnak a falvak köré. A Libération megállapítja, hogy a hadsereg vette kezébe az algériai szavazás ügyét és ez különleges értelmezést ad a szavazási szabadságnak. Athén hajlandó újabb ciprusi javaslatról tárgyalni A Tanjug jelentése szerint a görög kormány pénteken este tartót, ülését a ciprusi kérdés legújabb fejleményeinek szentelték. Görög diplomáciai körök véleménye szerint az athéni kormány hajlandó tárgyalásokba bocsátkozni arról a javaslatról, amely indítványozza, hogy a ciprusi kormányzó mellett működő görög, illetve török megbízottat ne Athén, vagy Ankara nevezze ki, hanem a sziget görög, illetve török lakossága válassza meg. Ez a két megbízott tudvalevőleg bizonyos kérdésekben együttműködne a kormányzóval. Ipari és közlekedési kiállítás Pekingben Szeptember 15-én Pekingben megnyílt az ipari és közlekedési kiállítás. Fontos esemény ez a kínai nép életében, mert visszatükrözi a szocialista építésben elért kiemelkedő eredményeket. A 40 ezer négyzetméternyi területen fekvő kiállítás 50 ezer tárgyat mutat be: az ipari termelés mintadarabjait, maketeket, diagrammákat. A gépgyártási pavilon Kína új ipar ágait — a nehézgépgyártást, repülőgépgyártást, az autógyártást, a traktorgyártást mutatja be. A Kínai Népköztársaság vállalatai ma már elő tudják állítani az országnak szükséges legtöbb berendezést. Nagy érdeklődésre tart számot az atomenergia pavilonja. A látogatók -------------------♦-----------i tt megtekinthetik a Kínai Népköz- társaságban a Szovjetunió segítségével épített kísérleti atomreaktor, ciklotron és részecskegyorsító maket- jeit. Ezek, valamint a többi kiállítási tárgyak arról a nagy tudományos munkáról számolnak be, amely az országban az atomenergia békés felhasználása terén folyik. A kiállítás bemutatja a kínai dolgozóknak az energetika, a faipar, a vegyipar, a textil- és könnyűipar, a vasúti, vízi, légi és gépkocsiközlekedés terén elért eredményeit. A népi Kínának a kiállításon bemutatott eredményeiben kifejezésre jut az egész 600 milliós kínai népet zászlaja alá tömörítő párt fő irányvonalának diadala. A pampákon — V. Csernyisev argentínai úti jegyzeteiből — A napégette kopár pampák az Atlanti Óceán partjaitól az Andokig, a forró égövtől Rio Coloradóig húzódnak. Itt valaha indián törzsek éltek. Később spanyolok hatoltak be erre a területre. Az indiánok bátran harcoltak és a pampákat végérvényesen csak a múlt században sikerült elfoglalni a gyarmatosítóknak. A pampákon megjelentek az óriási földbirtokok, az estanziák. Később kereskedők jöttek ide, akiknek húsra és bőrre volt szükségük. Megváltoztak az itteni lakók, változások történtek a pampákon is. Az ember okos és türelmes munkával rákényszerítette akaratát a vad természetre. Ahol sikerült csatornát vájni és a földet nedvességgel meghatni,, ott kisebb ligetek, ültetvények és szőlők alakultak ki. A magas hegyek elzárják a Csendesóceán felől érkező felhők útját- A helyi lakosokat a hegyifolyók és patakok segítik ki vízhiányukból. Vizüket gondosan összegyűjtik, vízgyűjtőkben tárolják, s öntözőberendezéseken keresztül hasznosítják. Végeláthatatlan legelők mellett robog a vonat. Időnként szögesdrótkerítéssel körülvett karámokat láthatunk. Itt egész évben meleg van, s a jószág télen is kint van a legelőn. Hatalmas birtokokkal találkoztunk. Vannak olyan estanziák, amelyekhez 500 000 hektár föld is tartozik; A lakosság 1,2 százalékát kitevő nagyfarmerek a termőföld felét tartják kezükben. A földbirtokosok jószágállománya az egész ország szarvasmarha-állományának három negyed részét teszi ki. Az országban körülbelül 45 millió szarvas- marha és 50 millió juh van. A gazdag állattenyésztők és ültetvényesek fényűzőn berendezett buenos-airesi villáikban laknak. .Földjüket bérbeadják. A földet művelő parasztbérlő azonban sohasem lehet biztos abban, hogy saját maga élvezi munkája gyümölcsét. A tulajdonos önkényesen emelheti a bért és bármelyik pillanatban felmondhat bérlőjének. A mezőkön kevés a gép. Összesen 70 000 traktor dolgozik és még legalább 100 000-re lenne szükség. Traktorvásárlásra azonban nincs valuta. Sok a parlagon heverő föld és ugyanakkor százezernyi parasztnak alig van földje. 175 millió hektár szántóföldből mindössze 28 millió hektárt művelnek meg. Nehezen él a falvakban a béresek óriási tömege. Ezeket itt fecskéknek nevezik, mert az év különböző szakaiban egyik helyről a másikra ván dorolnak és idénymunkákat vállalnak. Cordobában megnéztük az »In- dustria Kaiser Argentina« autógyár műhelyeit. A gyár külföldi tőkéből épült. A részvények 35 százaléka Kaiser amerikai tőkés kezében van, 15 százaléka pedig az argentin államé. A fennmaradó 50 százalékot argentin polgárok vásárolták meg. Pedro Leon, a cordobai egyetem rektora az épület aulájában fogadta a szovjet újságírókat. A falon a következő jelszót olvastuk: «-Vigyétek a nép közé egyetemünk falai között szerzett tudástokat«. Az egyetem több mint 350 éves. Jelenleg 24 000 hallgatója van. Végül engedjék meg, hogy a következő történettel zárjam jegyzetemet. Megismerkedtünk egy rokonszenves argentin fiatalemberrel. Bernardo Grussal, akivel órák hosz- szat beszélgettünk. Argentin ismerősünktől levelet kaptunk, amelyből ezt olvashattuk: »Szeretem hazámat és népemet. A mi földünk gyönyörű. Égbenyúló hegycsúcsok, végtelen pusztasággal váltakoznak, folyók és tengerek mossák hazánk partjait. Vérünk ifjúi hévvel forr. Saját magunk választotta úton akarunk a boldogság felé haladni. Az Önök országa a tapasztalat és a példamutatás kimeríthetetlen forrása a mi számunkra.«
