Tolna Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-15 / 192. szám
6 TOLNA MEGYEI NEPÜ.ISAG 1958. augusztus 15. Hőgyész és Kisdorog játszik a Traktor Labdarúgó Kupáért Hőgyészi Traktor—Nagytormási Traktor 6:1 (3:1) a: Hőgyész, 250 néző. Vezette: Bihari. Az első fordulóban lejátszott mérkőzésen Nagytormás győzött '3:0-ra. A visszavágó mérkőzés is nagytormási támadással indul és a 2. percben a vendégek 11-esből megszerzik a vezetést. 0:1. A hazaiak a 12. percben Magyar révén egyenlítenek. 1:1. Változatos a játék, Hőgyész technikásán, Nagytormás lelkesedéssel játszik. A 29. percben Nichter erős levésé a kapufa éléről lepattan, de Trick a labdát fölé lövi. Lassan kidomborodik a hazai fölény, és a 39. percben Nichter átadásából Endre lő gólt. 2:1. A 43. percben a kifutó kapus Magyar elé üti a labdát, aki azt biztosan helyezi a hálóba. 3:1. Aj II. félidő kezdete ismét változatos! játékot hozott. A 9. percben Trick) 20 méteres, hatalmas lövését fogja ai kapus. Majd ezután két szép nagy-j tormási támadást hárít a védelem. A- 17. percben Nichter, a 19- percben! újból Nichter lő gólt. 5:1. Ennél aj gólnál a vetődő kapus megsérül, márj nem tér vissza a pályára. A végeredményt a 41. percben Magyar állítja, be. 6:1. A játékvezető a mérkőzést) biztosan vezette. I A Traktor Labdarúgó Kupa dön-j tőjét Hőgyész—Kisdorog csapata j játsza augusztus 17-én, illetve 20-án., Bálint Gyula * ÍREK Kövendi Anna kosárlabda emlékverseny A Tolna megyei Kosárlabda Al- szövetség a bajnokság beindítása előtt — a csapatok felkészítésére és a tragikus körülmények között elhunyt Kövendi Anna emlékére — szeptember 6-án és 7-én megrendezi az emlékversenyt. A napokban kiírt versenykiírás szerint részt vehet a megye valamennyi női és férfi kosárlabda csapata, valamint a bajai csapatok. Az emlékverseny első helyezettjei egy évig őrzik majd a serleget, melynek jelenlegi védői a Paksi Kinizsi női és a Szekszárdi SC férfi csapata. Nevezéseket a kosárlabda szövetség augusztus 25-én déli 12 óráig fogad el. A verseny szeptember 6-án délután és szeptember 7-én kerül megrendezésre. MHS hírek a megyéből Növekedik az érdeklődés az íjászat iránt a megye területén. Si- montornyán a bőrgyárban Kubica István vezetésével szakosztály alakult. Kajdacson maga a tanács elnöké is segít létrehozni a szakosztályt. Dombóváron felszerelést vesznek, hogy meg legyen az anyagi alap hozzá. Szekszárdon Fogara- si János tanár irányításával működik a szakosztály. * Szekszárdon, Asboth László az Építőipari Vállalat dolgozója és Papp László a Vasipari Vállalat dolgozója munkájának eredménye, hogy a honvédelmi alapismereti kört létre tudták hozni és ott állandó kiképzés folyik. * Sárszentlőrinc és Kajdacs mozgatja a megyében a legtöbb fiatalt a kiképzésben. A megyében elsőnek vizsgázott a kölesdi honvédelmi alapismereti kör, de befejezte a váraljai is a kiképzést másodiknak, dicséret érte Hegyi Ferenc és Várfői Imre elv- társaknak. * Régi közmondás szerint dolgozik Bátaszéken Csobot Pál elvtárs: „Magad uram, ha szolgád nincs”. Nem az ő hibája, hogy egyedül kell minden feladatot elvégeznie. * Követendő példa : Kistormáson Majzik József a honvédelmi alapismereti kör vezetője minden feladatot külön megbeszél nemcsak az MHS alapszerv elnökével, Kiss elvtárssal, de Naszvetter és Tóth párttitkár elvtárssal, valamint Pintér Ferenc KISZ titkár elvtársakkal. Nem csoda, ha a munkájúk eredményes. { — Faddon új kultúrotthon építését ♦kezdik meg a közeli napokban. Az lidei évben mintegy 950 000 forintot jfordítanak az építésre, de ezzel még .nem készül el teljesen. A költségeiket a községfejlesztési alapból fede- Izik: a faddi tanács 10 százalék köz- j végfejlesztési hozzájárulást szavazott meg 3 évre előre. A lakosság 'ezenfelül társadalmi munkával is se- ♦gíti az építést, ügy számolnak, hogy |a lakosság mintegy 200—25C 000 fo- jrint értékű társadalmi munkát vélj géz a kultúrotthon építésénél. — Nagyszabású bűnügyet tárgyal ia megyei bíróság augusztus 25—30 ;és szeptember 1—6 között. Az I. 'rendű vádlott Szénás (Szabó) Gyula ^mohácsi lakos. Rajta kívül még kilencen ülnek majd ez ügyben a vádlottak padján. Nagyszabású bűncselekményüket a közvagyon ellen — csalás, üzérkedés, közokirathamisítás stb. — részben a Tolna megyei Tanács Bánya- és Építőanyagipari Egyesülés, részben pedig a bátaszéki földművesszövetkezet keretében követték el a különféle hulladék- és szerves trágya felvásárlása során. A bűncselekmény elkövetésével gén KERÉKPÁR Á háztömbkörüli verseny győztese Schneider, de a sióagárdi Balogh is remekelt Augusztus 10-én, vasárnap — területi kiírásban — vidéki résztvevők nélkül rendezte a Szekszárdi Szpar- takusz és a Megyei Kerékpáros Szövetség Szekszárdon háztömbkörüli versenyét. Mivel a vidékiek minden indokolás nélkül távolmaradtak, így a pontozás teljes értékét a szekszárdi kerékpárosok kapták. A kevésszámú érdeklődő előtt lezajlott verseny néha élénk küzdelemmé változott. Különösen szép teljesítmény a sióagárdi Baloghé, aki az országos szpartakiád- ra készülve „beugrott“ és a szekszárdiak ellen kitűnően helytállt. Eredményét a közönség nagy ovációval fogadta. Eredmények: Vaskerekes serdülő: 1. Lemszider Ferenc 10 pont; 2. Auth László 6 pont; 3. Szegedi János 4 Iregszemcse—Tamási 3:0 (1:0) Iregszemcse. 600 néző. Vezette: Szabó. Iregszemcse: F. Szabó — Pa- velka> Zs. Tóth, Buczkó — Halasi, Nagy — Lódi, Győrffi, Novák, Bati, Horváth (Szántó II.). Tamási: Ferencz (Pintér) — Molnár I., Kelemen, Galambos — Molnár II., Koncz — Hegedűs, Lendvai, Zsolnai, Barta, Ambrus. Az első percben a vendégek kapnak lábra és helyzetük is akad, Zsolnai azonban nagy helyzetből fölé lő. A hazaiak csak a 10. percben vezetik első komoly támadásukat, amit Novák fölélövésssel fejez be. Nyolc perc múlva Novák lövése az oldalhálóban köt ki. Ebben az időszakban nem túlságosan szép a játék. A 29. percben Lódi nagyszerű labdát tálal Novák elé, akinek hatalmas lövése a bal alsó sarokba jut. 1:0. Egy perc múlva Novák hatalmas helyzetből mellé lő. A 34. percben a vendégek egyenlíthetnének, de Ambrus beadásáról a belső csatárok lemaradnak. A II. félidőben beállt Horváth II. pompás játékkal lendületet ad a hazai csatársornak A 48. percben Szántó II. beadását Novák a bal sarokba vágja. 2:0. öt perc múlva Zs. Tóthnak sikerül az üres kapuból kifejelni a labdát, majd Lendvai 20 méterről lő mellé. Ezután a hazaiak fölénye állandósul, s egymás után vezetik támadásaikat. A 70. percben Szántó remekül szökteti Novákot, de a jól kifutó Pintér felszedi a labdát. A 76. percben Szántó II. egy rövid kapuskirúgást elcsíp, majd 25 méterről hatalmas gólt lő. 3:0. A 80. percben Győrffi jó helyzetből fölé fejel. Az utolsó percek a vendégeké, amikor Lendvai, majd Barta lövését védi Szabó. Jók: Pavelka, Zs. Tóth. Szántó II., Bati, illetve: Kelemen, Molnár II., Lendvai. Ez a mérkőzés visszavágója volt az augusztus 3-iki tamási mérkőzésnek, ahol Iregszemcse 3:2-re győzött. H. S. Járási asztalitenisz verseny Bonyhádon A Bonyhádi Járási Sportfelügyelőség augusztus 10-én rendezte — a járási kultúrház nagytermében — a bonyhádi járás egyéni férfi és női asztalitenisz-versenyét, örvendetes, hogy a versenyen a 13 bonyhádi versenyzőn kívül Kakasdról, Mórágyról, Váraljáról, Kismányokról, Szálkáról és Kisdorogról is részt vettek versenyzők. A helyezések sorrendje: 1. Nagy Ernő, 2. Krecsmer László, 3. Geiger Ádám, 4. Pataki József, 5. Balázs Dénes, 6. Fláding János, 7. Zvorényi László, 3. Szabó Béla, 9. Vásárhelyi György, 10. Link Péter, 11. Szabó András, 12. Fleischer József, 13. Novotni László, 14. Csapó Sándor, 15. Herbszt Keresztély, 16. Ritzel József, 17. Papp László, 18. Farkas István, 19. Sebestyén László, 20. Orbán Lajos. A nők versenyében: 1. Heller Erzsébet, 2. Szijj Erzsébet, 3. Scheffer Anna. Az igen erős mezőnyben nagyon jó helyezésnek számít a szálkai Geiger harmadik helyezése jelentős anyagi haszonra tettek szert. — A szekszárdi Balogh Ádám Múzeum és a BM Tolna megyei Rendőrfőkapitánysága fotókiállítást rendez augusztus 17-tői szeptember 22-ig Rév Miklós „Tibeti fényképek” című anyagából. A kiállítás megnyitása augusztus 17-én délelőtt 11 órakor lesz a múzeumban. A tárlat megtekinthető hétfő kivételével minden nap délután 2—6 óra között, szombaton pedig délelőtt 10-től délután 2 óráig. — A bonyhádi Petőfi Termelőszövetkezetben Skultéti János munkacsapata befejezte a cséplést és ez alkalomból a szövetkezet megvendégelte őket. Ugyanis már három év óta ez a munkacsapat végzi a szövetkezetben a cséplést ugyanazokkal az emberekkel, kifogástalanul. — Tavaly Tolna megyében 1217 motort vásároltak. Ez 437,2 százaléka az 1955-ben eladott mennyiségnek. — Az ifjúmunkások kapták a múlt évben a megye üzemeiben a kiváló munkáért járó jutalmak, kitüntetések 47 százalékát. 7Ünnepi Dáóár augusztus 19—20-án Szekszárdon. pont. Vaskerekes ifjúságiak: 1. Alpár Miklós 10 pont; 2. Schmidt János 6 pont; 3. Farkas Endre 4 pont (valamennyi Szekszárdi Szpartakusz). Együtt rajtolt a mezőny, a hatkörös futamban Alpár és Schmidt öldöklő küzdelmet vívott és néha a szabályok felrúgásától sem riadtak vissza, és egy alkalommal majdnem a közönség soraiba rohantak. Nagyszerűen összedolgozott Lemszider és Auth is, és az utolsó körben befogták az ifjúságiakat. A részhajrá győzelmeket Alpár és Lemszider szerezték meg. Összetett fő futam. Serdülő: 1. Schneider Kon- rád 12 pont. Ifjúsági: 1. Németh István 9 pont. Felnőtt: 1. Gerendái János 7 pont. Nagyszerű küzdelemben Schneider 2, Németh 1 részhajrát nyert. Gerendáit a két ifjúsági „menő” teljesen „megsemmisítette”. Balogh csak a részhajrákban maradt alul centiméterekkel, nagyszerű ellenfeleitől: Hepptől és Mészárostól. Úgyszólván külön versenyt vívtak, melyben a jobb géppel rendelkező Hepp mindhárom alkalommal „lelépte” Mészárost. várják a vásárlókat a földművesszövetkezeti pavilonok. Szövetkezeti tagok! Hozzátok magatokkal a vásárlási visszatérítési könyvet, a fmsz-i pavilonokban vásárolt áruk bejegyzésre kerülnek. MÉSZÖV f'ásárrendexési Bizottság Ez úton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem és ŰísjízjJÁa leányom tragikus elhunyta alkalmával részvétükkel és áldozatkész segítségükkel fájdalmamban mellettem álltak. Hámori István Simontornya CDi CDi CDi Sporthírek Augusztus 10-én, vasárnap a mázai ifjúsági csapat a bátaszéki ifik ellen 4:1 arányú győzelmet aratott. Augusztus 17-én Nagydorog ifjúsági és felnőtt csapata Sárbogárdon vendégszerepei. * Előreláthatólag pénteken készíti el a jMegyei Labdarúgó Szövetség a megyei labdarúgóbajnokság sorsolását. Ez esetben lapunk vasárnapi számában közöljük a sorsolást. * Gungl Ferenc testnevelő — a tényleges katonai idejének letöltése után — még e hónapban visszatér Tamásiba, ahol bevonulása előtt dolgozott. Gungl Ferenc visszatérésével — biztosak vagyunk abban — a tamási járás sportjában rövidesen javulás következik be. Figyelem! Termelőszövetkezetek, egyéni dolgozó parasztok, szekszárdi telepünk augusztus 20-án, az ünnepi vásár alkalmával is végez felvásárlást azonnali készpénzfizetés mellett. Értékesítsék felesleges terményeiket. Tolnamegyei Terményforgalml Vállalat, Szekszárd 0 ■ 0 ■ 0 5 ■ D ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 Figyelem! Figyelem! Augusztus 19-én és 20-án a Szekszárdon megrendezésre kerülő •• Ünnepi Vásár alkalmával keressék fel a Bátaszéki Földmíivesszövetkezet ruházati és vas-műszaki pavilonjait ahol bő választékú árú és keresett cikk áll a vásárlók rendelkezésére. Ugyancsak részt vesz a megye- szerte ismert bátaszéki cukrászda is, ahol kitűnő fagylalt, hűsítőitalok és édesipari árukkal várják a dolgozókat. ■ CD ICD ■ CD ■ CD ■ CD ■ CD I CD ■ CD SARA Y FILMSZÍNHÁZ Augusztus 14—16 Gyerekkori szerelem Svéd film Előadások kezdete: Vasárnap: 4, S és fél 0 órakor. Hétköznap: 6 és fél • órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: as MSZMP Végrehajtóblzattságp Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szakszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 2OA0. 20-11 Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21 Sok áru alkalmi áron a szekszárdi ünnepi vásáron Jó lenne ^követni a példát... t Jobb későn, mint soha. Ezért ír ♦ j uk — ha elkésve is — az alább [történetet. A Szekszárdi Dózsa— ÍBonyhádi MTE labdarúgómérkőzé -sen történt. Pataki, a bonyhádi bal {összekötő a mérkőzés folyamál [durván beletaposott az egyik szék rjszárdi játékosba. Az edzője, bár i ^jelenettől vagy 40—50 méterre volt K mégis észrevette azt és a következi [♦percben már intézkedett: Pataki h lehívta a pályáról. 6 Nem véletlen a bonyhádi együtte )Jjó szereplése, melyhez elengedhe ♦ tétlenül szükséges a fegyelem és ! [sportszerűség. Csordás edző példájá júgy gondoljuk, a megye sok edzőji ' követhetné.
