Tolna Megyei Népújság, 1958. május (3. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-18 / 116. szám
TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 május 18. 10 Á helyi szpartakiád versenyek után — a járási döntő előtt a Sióagárdi Sportkörnél A Sióagárdi Sportkör vezetősége és sportoló gárdája lázas ütemben dolgozik. Nappal a földeken, esténként a sportpályán, vagy a kultúr- házban a ping-pong asztal mellett. Nagy az akarás: a fiúk és a lányok becsülettel akarják megállni helyüket a falu legnagyobb versenyén, a szpartakiádon. A „főpróba" már megvolt. Ugyanis a helyi döntőket már megtartották. Ha a helyi versenyt mennyiségileg vizsgáljuk, az sok kívánnivalót nem hagyott maga után, mivel az atlétikai, kerékpár, röplabda, asztalitenisz és kézilabda versenyen mintegy 140 induló versenyzett és ennek a számnak körülbelül 40 százaléka nő volt. A Sióagárdi Sportkörnek ennyi nyilvántartott sportolója még nem volt. örvendetes az, hogy az indulók között sokan akadnak olyanok is, akik a sportot eddig csak hírből ismerték. Atlétikában igen népes mezőnyök álltak rajthoz, súlylökésben például tizenhatan, ebből nyolcán 30 éven felüliek voltak. Kielégítő eredmény 100 méteren és magasugrásban született, míg a távolugrásban és súlylökésben állnak leggyengébben a sióagárdiak. Az eredményeken a rossz pályaviszonyok sokat rontottak, s ez a 400 méteres irreális eredményein érzékelhető legjobban. Befejezés előtt labdarúgó Az eddigiek során talán leggyengébben sikerült III. oszályú bajnokság befejezés előtt áll. Sajnos a mérkőzések igen nagy száma nem a zöld gyepen, hanem a zöld asztal mellett dőlt el, így nem sok sportbeli értéke volt ennek a bajnokságnak. I. CSOPORT: Alsóleperd—Bonyhád 0:5, Alsó- leperd—Majos 4:6, Alsóleperd—Tévéi 1:0, Alsóleperd—Kakasd győz- veszt, Alsóleperd—Kéty 1:1, Bonya III. osztályú bajnokság 7:3, Majos—Nagymányok 2:1, Majos —Kakasd 6:1, Majos—Kéty 8:0, Tévéi—Nagymányok 2:7, Tevel—Kakasd 4:1, Tevel—Kéty 2:1, Aparhant —Nagymányok 1:7, Aparhant—Kakasd győz-veszt, Nagymányok—Kéty 12:1, Kakasd—Kéty 1:2. Az eddig nyilvántartott mérkőzések közül 14 mérkőzés eredménye dőlt el a zöld asztal mellett, azaz 29 százalék. Tehát ennek a csoportnak az eredménye viszonylag jónak mondható. A hád—Majos 2:3, Bonyhád— Tevel listavezető Majos pl. va 6:3, Bonyhád—Nagymányok 2:1, mérkőzését lejátszotta. A b Majos—Tevel 8:5, Májos—Aparhant állása a következő: 1. Majos 14 12 1 1 77:35 25 2. Nagymányok 12 9 1 2 59:16 19 3. Bonyhád 11 7 1 3 32:15 15 4. Tevel 13 5 — 8 26:37 10 5. Aparhant 10 4 1 5 21:31 9 6. Alsóleperd 12 4 1 7 10:21 9 7. Kéty 12 2 1 9 13:56 5 8. Kakasd 12 2 — 10 6:33 4 II. CSOPORT: Tolnanémedi—Nagyszokoly gy, Tolnanémedi—Magyarkeszi gy, Tolnanémedi—Szakcs 3:1, Tolnanémedi Dombóvár gy, Tolnanémedi—Dal- mand 0:0, Nagyszokoly—Fornád v, Nagyszokoly—Felsőnyék v, Nagyszokoly—Gyulaj v, Nagyszokoly— Magyarkeszi v, Nagyszokoly—Szakcs v, Nagyszokoly—Dombóvár v, Nagyszokoly—Dalmand v, Fornád—Magyarkeszi gy, Fornád—Dombóvár gy, Felsőnyék—Magyarkeszi gy, Fel- sőnyék-Szakcs v, F.-nyék-Dombóvár gy, Gyulaj—Magyarkeszi gy, Gyulaj—Szakcs v, Gyulaj—Dombóvár 1. Szakcs 15 11 1 3 19:12 2. Tolnanémedi 13 10 2 1 14:9 3. Dalmand 13 8 1 4 14:10 4. Felsőnyék 12 6 1 5 11:11 5. Fornád 11 6 — 5 14:16 6. Gyulaj 12 5 — 7 5:15 Nagyszokoly, Magyarkeszi, Dombóvár és Simontomya ifj. visszalépett. III. CSOPORT: Tavaszi eredmények! Ka j mád— Medina gy, Kajmád—Szekszárd 3:7, Kajmád—Diósberény gy, Kajmád— Kalaznó 1:0, Kajmád—Bogyiszló 2:3, Kajmád—Varsád gy, Medina—Szekszárd 0:4, Medina—Diósberény gy, Medina—Kalaznó 1:1, Medina—Vargy, Magyarkeszi—Szakcs v, Magyai keszi—Dombóvár v, Magyarkeszi— Dalmand v, Szakcs—Dombóvár gy, Szakcs—Dalmand 1:2, Dombóvár Dalmand v. Az egyik legrosszabb csoport. Simontornya után Nagyszokoly—Magyarkeszi és Dombóvár is visszalépett. Emiatt a mérkőzések zöme hétről hétre elmarad. Az eddig általunk nyilvántartott eredményeknek 63 százaléka a zöld asztal mellett dőlt el. Csak sajnálni tudjuk az igyekvő Tolnanémedit, Szakcsot és Dalmand együttesét ebben a mezőnyben. A bajnokság állása a következő : 23 22 17 13 12 10 Szekszárd—Alsóhidvég 2:0, Szekszárd—Bogyiszló 2:1, Szekszárd— Varsád gy, Diósberény—Kalaznó v, Diósberény—Alsóhidvég v, Diósberény—Bogyiszló v, Diósberény— Varsád gy, Kalaznó—Bogyiszló 2:3, Kalaznó—Varsád győz, Alsóhidvég— Bogyiszló 1:2, Alsóhidvég—Varsád 3:4( Bogyiszló—Varsád 1:1. A mérkőzések 44 százaléka született zöld asztal mellett. A bajnokság állása a gy, Szekszárd—Diósberény 4:2, következő: 1. Bogyiszló 13 9 2 2 34:10 20 2. Szekszárd 13 9 2 2 28:19 20 3. Kalaznó 12 6 3 3 7:9 15 4. Kajmád 14 7 — 7 8:14 14 5. Varsád 14 5 2 7 16:16 12 6. Medina 12 5 1 6 5:19 11 7. Alsóhidvég 12 4 2 6 16:15 10 8. Diósberény 14 1 — 13 7:19 2 IV. CSOPORT: zéptengelic—Mözs 2:2, 1 Tavaszi eredmények: Sióagárd— Pálfa 0:1, Sióagárd—Györköny gy, Sióagárd—Középtengelic 0:5, Sióagárd—Tengelic 1:2, Sióagárd—Tolna 0:2, Sióagárd—Mözs győz, Bölcske—Pálfa 4:3, Bölcske—Györköny gy, Bölcske—Középtengelic 1:1, Bölcske—Tolna 1:5, Bölcske—Mözs 3:1, Pálfa—Györköny gy, Pálfa— Tengelic 5:1, Györköny—Középtengelic v, Györköny—Tengelic v, Győr köny—Tolna v, Györköny—Mözs v, Tolna 2:2, Tengelic—Mözs gy, Tolna—Mözs 1:1. A nyilvántartott eredmények 34 százaléka született zöld asztal mellett. Ez a második legjobb eredmény. Pedig ebben a csoportban sem volt könnyű dolog Mözsről Bölcskére, Györkönyből és Pálfáról Sióagárdra utazni. Tehát az ezévi sikertelenségért csak felerészben okolható a bajnoki rendszer, másik fele részben könnyen megállapítható a lelkes vezetők és szervezők hiánya. A bajnokság állása a követkeiptengelic—Tengelic 3:0, Köző: 1. Tolna 12 9 3 — 33:12 21 2. Középtengelic 12 6 3 3 26:19 15 3. Tengelic 13 6 2 5 30:24 14 4. Pálfa 11 6 1 4 20:20 13 5. Bölcske 12 5 1 6 16:18 11 6. Sióagárd 13 5 1 7 9:25 11 7. Mözs 13 4 2 7 16:11 10 8. Györköny 14 1 1 12 12:33 3 Jobb eredmények: 100 m: Szeleczki 12.1. Magasugrás: Leitkám 165. Női 100 m: Simon I. 14.9. Balázs 15.1. Női magasugrás: Mancsi 120. Távolugrás: Mancsi 425. A versenyszámok győztesei: Férfi 100 m: Szeleczki. 400 m: Szeleczki (versenyen kívül Katus SZSC győzött). 1000 m: Sági. Magasugrás: Leitkám. Távolugrás: Szeleczki. Súly lökés: Endrődi. Női 100 m: Simon. 400 m: Koncz. Magasugrás: Mancsi. Távclugrás: Mancsi. Súlylökés: Koncz. Röplabdában a férfi csapat Palánk kai játszott és 2:0 arányú könnyű győzelmet aratott. A lányok már nehezen győztek a gimnazisták együttese ellen 2:l-re. A most alakult kézilabda csapatok a megyebajnok tolnaiakkal játszottak, s mind a női, mind a férfi mérkőzésen nagyarányú vereséget szenvedtek, de ez nem törte le a játékosokat. Kerékpárban hat fiú és egyetlen lány induló sem akadt! Sajnos ezt a nagy küzdést és harci kedvet igénylő sportot még nem zárták szívükbe a sióagárdi lányok. Itt okvetlen meg kell említeni a győztes Balogh György szorgalmát, aki hónapok óta heti öt edzéssel készül járási versenyre. Szólni kell még az elmúlt napokban megtartott asztali tenisz versenyről is, ahol 19 fiú és 8 lány küzdött. A férfiak mezőnyében a megyebajnok Simon, biztosan győzött Tomóczki és Vígh előtt, míg a lányoknál Simon Erzsébet bizonyult a legjobbnak. A II. és a III. helyet Málinger, illetve Fekete szerezte meg. Ez dióhéjban Sióagárd szpartakiád jának története. Szólni kell azokról a lelkes sportvezetőkről is, akik a versenyek lebonyolításában segítettele. Az oroszlánrészt Páli György sportköri elnök vállalta, de kivették a munkából részüket Vígh József Nagy Andor, Pető József és Király György is. * És hogyan készülnek a hazai győztesek a járási versenyre? Mint Páli György sportköri elnök mondja, ez már a szakosztályvezetőkre tartozik. Az ő feladatuk, hogy a járási szpar- takiáden induló sportolók tervszerű felkészülést folytassanak. A röplab- dásoknak már majdnem teljesen kialakult a műsor a szpartakiádig. Többek között egy szekszárdi csapattal és Bölcskével játszanak 2—2 mérkőzést. Az atléták az elmúlt szombaton Bátaszéken versenyeztek az Egyesületi Bajnokság keretében, ma Leitkám és Szeleczki Pécsett szerepel a megyeválogatottal. Május 25-én Sióagárd—Bölcske párosverseny, ugyanekkor Leitkám' és Szeleczki Budapesten áll rajthoz. Az asztaliteniszezők ugyanekkor Bölcskével játszanak. Mint látjuk, készülődik valamennyi sportág versenyzőgárdája. A sióagárdiak szeretnék birtokukba tartani az általuk őrzött Ezüst Kupát. Tudják, hogy nem lesz könnyű, a legnagyobb ellenfél, az örök rivális Decs lesz. A csapat a győzelemért mindent el fog követni és ha ez sikerül, így nagy lesz az öröm. Azonban, ha Decs győz ne vagy esetleg egy másik község, akkor a vereséget is elszívlelnék és sportemberhez méltóan gratulálnának a sióagárdiak a győzelemhez. Egy hónap múlva minden esetre többet tudunk. Ny.—Sz. Nagymányok és Paks egyenlő eséllyel küzd a bajnokságért Olvasóink kérésének eleget téve közöljük a megyei labdarúgó bajnokság állását a Szekszárdi SC eredményei nélkül. 1. Paks 18 14 — 5 74:21 28 2. Nagymányok 19 12 4 2 53:13 28 3. Dunaföldvár 19 10 4 5 41:24 24 4. Fadd 18 10 2 6 41:34 22 5. Bátaszék 18 9 3 6 55:25 21 6. Máza 18 9 3 6 50:29 21 7. Dombóvár 18 9 3 6 47:36 21 8. Döbrököz 18 7 2 9 35:47 16 9. Tamási 18 6 2 10 31:48 14 10. Nagydorog 17 6 2 9 34:56 14 11. Hőgyész 18 5 2 11 25:69 12 12. Kurd 19 4 — 15 28:82 8 13. Váralja 18 2 3 13 11:41 7 Cikó—Gerj II. osztályú mérkőzés. A hazai csapat támadásaival kezdődik a mérkőzés. Az ellenfél lefutásokkal kísérletezik és különösen a jobbszélen vezetnek veszélyes támadásokat. A 22. percben a hazaiak lövik az első gólt, 10 perc múlva Gerjen egyenlít. Az első félidő nagy hazai fölénnyel ér en 3:2 (1:1) véget. A II. félidőben mindkét csapat nagy akarással küzd. AJiazaiak egy sarokrúgásból — mely érintés nélkül jut a hálóba — szerzik meg a vezetést. 2:1. A hazaiak harmadik gólját Treitz szerzi meg. 3:1. Az utolsó percekben Gerjen szépít. 3:2. Állítsuk meg a burgonyabogár kártevéseit A kelorádóbogár megyénk összes területén megtalálható, A bogarak tojásrakási ideje most van, ezért a legfalánkabb, a fiatal burgonyák leveleit rágja és semmisíti meg. Az elmúlt napokban, a nagy meleg időben a repülési tevékenységük nagy volt, többszáz métert, sőt kilométert is elrepültek. E?y anyabogár 500—800 tojásig petézik, a petéből 5—8 nap alatt kelnek ki a lárvák, amelyek 15—22 napig táplálkoznak, sok táplálékot fogyasztanak — utána a talajba húzódnak a lárvák és ott 7—8 nap múlva átalakulnak bogárrá. Mint fiatal bogár, újra kezdi tevékenységét. Egy bogár elél 1—2 évig. A bogár és a lárva egyaránt károsak, rendkívül szaporák. Védekezni kell a veszedelmes kártevő ellen minden eszközzel. Leghatásosabb, ha a bogarakat összeszedjük és megsemmisítjük. Vegyi anyaggal való védekezés is hatásos, ha a burgonyatáblák tiszták, gyommentesek. Védekezni lehet 5 százalékos hatóanyag tartalmú DDT porral, melyből 35—40 kiló kell holdanként, 10 százalékos hatóanyag tartalmú DDT szerből 15—20 kilót Cfiqijelem ! holdanként, 20 százalékos hatóanyag tartalmú DDT szerből 6—8 kilót holdanként. Holló 10 permctezőanyagból 6—8 kilót holdanként, de vigyázni kell. mert a fiatal burgonyanövényt köny- nyen leperzselheti. Hatásos még a burgonyabogarak elleni Arzén tartalmú szer holdanként 3 kiló. A porozást a késő délutáni órákban tanácsos folytatni, mert ekkor hatásosabb. Napfényes, meleg időben tanácsos porozni, mert így nem tudja a hatását kifejteni. A jó gazdának tudni kell, hogy a rendszeres védekezés nélkülözhetetlen, még arra is meg kell tenni, ha a várható termés 4—2 százaléka erre megy el. A burgenyabogar ellen mindenki köteles védekezni! Ellenkező esetben saját költségére közérdekű védekezés rendelhető el — de ez büntetést is von maga után. Állítsuk meg a burgonyabogáé kártevését. Védekezzenek e veszedelmes rovar ellen mindenütt szervezette* is, meg egyénileg is. Megyei Tanács VB. Mezőgazdasági Osztálya Cfiqqehm ! A Tolna megyei MEZÖSZÖV Vállalat a dunaföldvári földműves- szövetkezet bevonásával folyó hó 25-től 31-ig mezőgazdasági gépkiállítást rendez. Kiállítás helye: Dunaföldvár, Piac tér. A kiállításon megtekinthetők a hagyományos mezőgazdasági gépeken kívül, korszerű mezőgazdasági gépek: kerti traktor és tartozékai, öntöző berendezések, villany darálók, villany motorok, házi vízellátó berendezések, motoros permetezők és porzók. A kiállítás ideje alatt szaktanácsadás és felvilágosítás. Feltétlen tekintse meg! GARAY FILMSZÍNHÁZ Május 15—18: EMBER SZÜLETETT Magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: Vasárnap: 4. 6 és fél 9 órakor, hétköznap: 6 és fél 9 órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadóaz MSZMP Végrehajtóblzottsaga Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20 10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 tfO VTÁfs ... ba termesét jégverés man akarja GiAiUisiiaiu. idejében kubbon ieg- meri .vara csak ig> terülhet meg. Apróhirdetések Gumiskocsik és bontási anyagok, ajtók, ablakok, cserép eladó. Hach- steiger, Tolna. 4 család méh, méhész felszerelés el- aldó. Imre Károly Palánk, Tangazdaság. Szekszárdi munkahelyre elsősorban helyi, vagy bejáró kőműveseket, segédmunkásokat keresünk. Felveszünk vasszerelő, műköves, betonozó, kályhás, épületlakatos és épületbádogos szakmunkást. Jelentkezés Szekszárd, Keselyüsi út 6. Építőipari Vállalatnál a szakmára alkalmasságot igazoló orvosi bizonyítvánnyal és. munkakönyvvel. Menyasszonyi koszorú fátyolkülönle- gességek készítője Kovácsné. Budapest, Garay utca 45 (Garay-térnél). Szőlőkád 30 hektós, ping-pong asz-- tál, ebédlőkredenc eladó. Cím: Szekszárdi Hirdetőben. Kettő darab kese kan eladó, egyik eredeti dán törzskönyvezett egy éves, másik angol jorksiri törzskönyvezett nyolc hónapos. Lengyel András Kaj- dacs, Főszeg. ft íJH
