Tolna Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)

1957-09-19 / 220. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957 szeptember 19.

Beszámoló a megyei bajnokság

mérkőzéseiről

Ezúttal úgy adódott, hogy keddi számunkban adhattunk tájékoztatást a megyei bajnokság vasárnapi mérkőzéseiről. Technikai okok miatt a Fadd—Nagymányoki találkozó részletes leírása, valamint a Máza—Duna- földvár és a Váralja—Döbrököz mérkőzés eredménye is kimaradt keddi számunkból. Ezért elnézést kérünk olvasóinktól. Ismét kénytelenek vagyunk megjegyezni, hogy a most közlendő két mérkőzésről sem vasárnap este, de még hétfőn reggel sem kaptunk tájékoztatást. Ismételten kérjük a megye sportközvéleménye nevében mázai és váraljai tudósítóinkat, 'hogy a jövőben legkésőbb hétfőn reggel 8 és fél 9 között a mérkőzések eredményéről tájékoztassák szerkesztőségünket, hogy ne legyünk nem ellenőrzött és nem szakszerű tájékoztatásra utalva.

A meglepetésre dunaföldvári győzelemmel végződött Máza—Dunaföld- vár és a döbröközi győzelemmel végződött Váralja—Döbrököz mérkőzésről az alábbiakban adunk tájékoztatást:

Dunaföldvár—Máza 3:1 (1:0). Máza, 400 néző. Vezette: Sutyor, Pécs. — Máza: Veres — Kasper I., Kovács, Snetz — Riebling, Radó — Széles, Kersák, Böröcz, Kiss, Kasper II. — Dunaföldvár: Gyárak; — Szalai,

Bodzái, Csizmadia — Horváth, Takács

II. — Bálint, Szigeti, Fogarasi, Nyúlási, Takács I. A vendégek kezdenek

és Széles elél Gyaraki lábbal ment. A túlsó oldalon Riebling ment hazaadással. Ezután a hazai csapat lendül támadásba. Kiss lövése azonban a kapu fán csattan, majd Gyaraky menti az újabb lövést. Ezután újabb gólszerzési lehetőséget szalaszt a hazai csapat. Dunaföldvár büntetőt vét. — A 11-est Kovács a kapusba rúgja, majd a visszapattanó labdát kapu fölé lövi. A túlsó oldalon Nyulasi és Takács adogatása után Nyúlás; lövését védi Veres. De sokkal inkább munkában van Gyaraky, aki Radó, Kasper I., és Széles lövéseit teszi ártalmatlanná. Hadilábon áll ma Máza a gólszerzéssel. A 38. percben a vendégcsapéit szerez vezetést. Szigeti szabadrúgást ível a mázai kapu elé és Nyulasi fejéről Veres hálójába hull a labda. 1:0. Szünet után Máza erősen rákapcsolt, de Gyaraki remek bravúrral védi Radó, Böröcz és Kasper lövéseit. Ezzel szemben! az 53. percben Szigeti szabadrúgásból a sorfal felett megszerzi a második dunaföldvári gólt. 2:0, öt perc múlva Nyulasi fut el és megszerzi a harmadik gólt is. 3:0. — Hogy beteljesedjék Máza pechje, Kersák fut neki egy újabb büntetőnek, de mellé lövi azt. A becsületgól Radó lövéséből esik. 3:1. Kitűntek: Radó, Kasper II., illetve Gyaraky, Fogarassy és Nyulasi a dunaföldvári csapatból.

Takács László.

Döbrököz—Váralja 2:0 (0:0). Váralja, 300 néző. Vezette: Pogány. — Váralja: Szentes — Hurton, Balogh, Rupa I. — Rupa II., Újházi — Horváth, Fritz, Feil, Jáger, Zagg. — Döbrököz: Venczel — Szentgyörgyi, Kollár, Balaskó — Péter, Danes — Dékány, Tapaszti, Somogyvári, Gácsi, Lindmayer. Frissen mozog mind a két csapat. Az 5. percben a döbrö- közi kapunál nagy tömegjelenet alakul ki, de Feil végül fölélő. A bányászcsapat irányítja a játékot. A vendégek sokat beszélnek a pályán és emiatt a játékvezető sok szabadrúgást rúgat. Az egyik néző meg is sérti a játékvezetőt, ami miatt percekig szünetel a játék. A félidő végén nehéz perceket él át a vendégcsapat, de a hazai csatárok rossz irányzékkal lőnek, vagy a kapus teszi ártalmatlanná a lövéseket.

Szünet után a lapos adogatásokkal operáló döbröközi csapat lassan átveszi a játék irányítását. Egy lapos lövésre Szentes rosszul vetődik, azonban a lövés elkerül; a kaput. A döbröközi támadások a 20. percben érnek góllá. Somogyvár; a védőket is kijátszva, küldi a hálóba a labdát. 1:0. Két perc múlva hasonló helyzet adódik és Lindmayer lesz eredményes a vendégcsapat részéről. 2:0. A gólokra a hazai csapat erősít, de ezeket a próbálkozásokat sem kísérte szerencse. Kitűntek: Somogyvári, Dékány, illetve Rupa és Horváth. — Pogány játékvezető jól bíráskodott.

Nagy küzdelem után a szekszárdi gimnázium

nyerte a pontversenyt

a tolnai gimnázium előtt a megyei középiskolás úszóbajnokságokon

A megyei tanács művelődésügyi osztálya az elmúlt vasárnap délelőtt és délután, a városi strandfürdőben két részletben bonyolította le a megyei középiskolai úszóbajnokságokat, amely első versenye volt a Sipos Márton Vándorserlegnek. A bajnoki küzdelmeken a megye 5 középiskolája képviseltette magát: a szekszárdi, tolnai, a dombóvári a paksi gimnázium és a szekszárdi mezőgazdasági technikum, összesen 17 női és 28 férfi versenyző állt rajthoz, tehát 45 középiskolás küzdött a bajnokságokért és a helyezésekért. Sajnos, az idő nem fogadta kegyeibe a versenyt. A nap sütött ugyan, de a szeptember közepéhez nem volt méltó a hőmérséklet. A víz is csak 18 C fok volt. Mintegy 150 érdeklődő előtt bonyolódtak le a versenyszámok s jobbára csak szülők, hozzátartozók, tanulótársakból verbuválódott az érdeklődők köre. A pontversenyért a szekszárdi gimnázium a tolnaival hatalmas küzdelmet vívott. Végülis a szekszárdi gimnázium- diákjai nyerték meg az összetett pontversenyt a tolnai előtt mindössze 3 pont előnnyel. A férfi pontversenyt a szekszárdi, a nőit a tolnai gimnázium együttese nyerte meg. A kedvezőtlen körülmények miatt természetesen kiemelkedő eredmény nem: akadt. Egykét bíztató eredmény azonban arra inti a megye úszószakvezetőit,de a megyei tanács művelődésügyi osztályát is, hogy a mostoha körülmények ellenére is, sokkal többet kellene törődnünk a megyei középiskolás úszósport tál. A bajnokság eredményeiről az alábbiakban számolunk be:

FÉRFIAK:

100 m gyors: 1. Kamarás Dombóvár 1:12, 2. Hipp, Tolna 1:14.5, 3. Rácz, Tolna 1:15.9.

400 m gyors: 1. Földesi, Szekszárd 5:53.1, 2. Rácz, Tolna 6:20.2, 3. Cséry Dombóvár 6:36.6.

200 m mellúszás: 1. Tomecskó, Tolna 3:17.2, 2. Haász, Szekszárd palánki mezőgazdasági technikum

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar SiaclMlita Munkáspárt ás a tanácsok lapja

Sserkasctl a Szarkesstáblzottság laakiaárd. Mártírok tere 15—17. Talefon: 20-10. 20-11 Falalfls kiadó: az MSZMP Intézőbizottsága

Saakszárdl Nyamda Talefon: 21-21

3:17.4, 3. Pető, Dombóvári gimn. 4:06.6.

Pelényi Szekszárd, Pintér Paks, Preller, Tolna, Horváth Szekszárd eredményét a versenybíróság szabálytalan versenyzés miatt megsemmisítette.

100 m pillangó: 1. Földesi, Szekszárd 1:27, 2. Tomecskó, Tolna

1:30.4, 3. Kamarás, Dombóvár 1:33.8. Hajós dombóvári versenyzőt a versenybíróság szábálytalan versenyzés miatt kizárta a versenyből.

100 m hátúszás: 1. Hargitai, Szekszárd 1:36.2, 2. Taróczi, Szekszárd— Palánk 1:39.2, 3. Bubori, Dombóvári gimn. 1:40.1.

4x100 m gyorsváltó: 1. Dombóvári gimn. (Cséry, Kovács, Hajós, Kamarás) 5:11.2, 2. Szekszárdi gimn.

(Hargitai, Lemle, Horváth Bencze) 5:39.8, 3. Tolnai gimn. (Pálos, Tomecskó, Preller Rácz) 5:45.1.

4x100 m vegyesváltó: 1. Szekszárdi gimin. (Bakó Pelényi, Sas, Földesi) 6:39.0. Helyezés nem volt, mert a versenybíróság szabálytalan versenyzés miatt mind a szekszárdi tartalékcsapatot, mind pedig a tolnai gimnázium csapatát törölte.

A pontversenyben:

1. Szekszárdi gimn. 52 pont, 2. Dombóvár; gimn. 46 pont, 3. Tolnai gimn. 38 pont, 4. Szekszárd—Palánk; mezőgazdasági technikum 12 pont, 5. Paksi gimn. — pont.

NŐK:

100 m gyors: 1. Falusi, Szekszárd 1:29.8, 2. Kerényi Tolnai gimn. 1:46.2

3. Schaller Tolna 1:50.

100 m mellúszás: 1. Keszthelyi, Szekszárd 1:39.6, 2. Kovacsik, Tolnia 1:41.8, 3. Kerényi, Tolna 1:47.6. Csíki Csilla Paks és Boros Mária, Paks eredményét szabálytalan versenyzés miatt a versenybíróság megsemmisítette.

200 m mellúszás: 1. Kovalcsik, Tolna 3:39.0, 2. Keszthelyi, Szekszárd 3:46.6, 3. Takács, Tolnai gimn. 4:03.

Havasi, Paks eredményét szabálytalan versenyzés miatt megsemmisítették.

100 m pillangó: 1. Falusi, Szekszárd 1:48.6, 2Í Popovics, Tolna 2:02.2. Zse- dényi, Szekszárd eredményét meg- semm isítették.

100 m hátúszás: 1. Popovics Tolna 2:07.8, 2. Takács, Tolna 2:16.2, 3. Zse- dényi, Szekszárd 2:38.4.

4x100 m váltó: 1. Tolnai gimn. (Schaller, Takács, Kerényi, Popovics) 7:13. A paksi gimnázium feladta a versenyt.

4x100 m vegyesváltó: 1. Szekszárdi gimn. (Borbás, Keszthelyi, Zsedényi, Falusi) 8:07.4.

<. A pontversenyben:

1. Tolnai gimn. 61 pont, 2. Szekszárdi gimn. 50 pont, 3. Paksi gimn. 7 pont.

összetett pontversenyben:

1. Szekszárdi gimn. 102 pont, 2. Tolnai gimn. 99 pont, 3. Dombóvári gimn. 46 pont, 4. Szekszárd—Palánki mezőgazdasági techn. 12 pont, 5. Paksi girnn. 7. pont.

A verseny keretében két .úttörő úszószámot is lebonyolítottak. Ennek eredménye a következő:

66.66 m úttörő fiú gyors: 1. Tor- nóezky, Tolnai ált. isk. 49.5, 2. Kiss, Szekszárdi ált. isk. 59.1, 3. Scherer, Szekszárdi ált. isk, 59.2.

33.33 m úttörő fiú pillangó: 1. Meskó Szekszárdi ált. isk. 27.8 2.

Tornóczky Tolnai ált .isk. 28.4, 3. Göcsei Szekszárdi ált. isk. 35.1.

Apróhirdetés

A SZEKSZÁRDI Építőipari Szövetkezet azonnali belépésre festőrészlegvezetőt keres. Jelentkezés a szövetkezet irodájában. Rákóczi-út 15. szám alatt.

GARAY FILMSZÍNHÁZ Szeptember 19—25:

Gerolsteiüi kaland

Magyar film.

Előadások kezdete:

hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. ÚJVÁROSI GAZDAKÖR Szeptember 18—19.

Á siker útján

Magyarul beszélő szovjet film egy árva kisfiúról.

Időjárásjelentés

Várható időjárás csütörtökön estig: Felhős idő, néhány helyen eső. Megélénkülő nyugat; szél.

Várható legmagasabb nappal; hőmérséklet csütörtökön 17—18 fo;: körül.

Nagyarányú és szoros mérkőzések váltották egymást az ifjúsági labdarúgó bajnokságban

Az ifjúsági labdarúgó bajnokság negyedik fordulója meglepetés nélkül zajlott le. Mindössze az élcsoportban levő Tamási veresége Kurdtól számit nemvárt eredménynek, bár figyelembe kell vennünk azt, hogy a mérkőzés Kurdon került lejátszásra. Négy nagyarányú győzelem melleit három szoros mérkőzés akadt a fordulóban. Ezek azonban any- nyira szoros küzdelmet hoztak, hogy félidőben az ellenfél vezetett, vagy döntetlenre állt a találkozó. A forduló eredményeit és a bajnokság állását az alábbiakban ismertetjük: Szekszárd—Bátaszék 7:0, Nagvdorog—Paks 2:1, Váralja—Döbrököz 0:5, Kurd—Tamási 2:1, Máza— Dunaföldvár 6:0, 11 ügyész—Dombóvár 1:4, Fadd—Nagymányok 1:2. Amint látható, a lislavezetők ezúttal is biztosan győztek. A szekszárdi ifik nagyarányú győzelmüket ezúttal annak köszönhetik, hogy nem elbizakodottan léptek pályára A szekszárdi csapatban is, csakúgy, mint minden bizonnyal a többiben is, egy-két igen tehetséges játékos bontogatja szárnyait. Ezeknek a játékosoknak az érdekében emeljük fel szavunkat! Most kell ezekről a játékosokról a „vadhajtásokat” lenyesegetni, s szinte nagyobb szeretettel, nagyobb figyelemmel kell fordulni ezek felé a játékosok felé, akikből egy-két év múlva kinevelődhet az utánpótlás. Attól függ a megye labdarúgósportjának a fejlődése, hogy miképpen sikerül magunknak az új generációt felnevelnünk. Ebből a szempontból igen örvendetes a kis

Máza eddigi jó szereplése. Mert az, hogy Szekszárdon, vagy Dombóvárott közel húszezer lakos közül jó csapatot sikerül összehozni — ha nem is egészen így van — ez természetes. De hogy a néhány száz lakost számláló bányászközségben is jó együttest sikerült összehozni, ez nem kis dolog. Amilyen örvendetes a mázaiak eddigi szép szereplése, éppen ógy fájdalmas a másik bányászközség: Nagymányok ifjúsági csapatának eddigi gyenge teljesítménye. Pales is gyengén szerepel, de a paksiak igen sok játékost adtak a megyei bajnokságban szereplő csapatba, egyes játékosok „kiöregedése” miatt. Ezúton buzdítjuk sportköreinket az ifjúsággal való lelkesebb, odaadóbb foglalkozásra. S ígérjük, hogy ez a munka meg fogja majd teremni a maga gyümölcseit. A negyedik forduló után a bajnokság állása a következő:

1.

Szekszárd

4

4

—

_

3

3: 4

8

2.

Dombóvár

4

4

—

_

1

6: 2

8

3.

Máza

4

3

1

—

14: 3

7

4.

Tamási

4

2

1

1

14: 7

5

5.

Dunaföldvár

4

2

1

1

10:10

5

6.

Nagydorog

4

2--k

2

1

4:13

4

7.

Bátaszék

4

2

—

2

9:12

4

8.

Döbrököz

4

2

—

2

10:14

4

9.

Kurd

4

2

—

2

8:15

4

10

Hőgyész

4

1

1

2

13:12

3

11.

Paks

4

1

—

3

7: 8

2

12.

Nagymányok

4

1

—

3

3:15

2

13.

Váralja

4

—

—

4

6:29

_

1

4.

Fadd

4

—

—

4

3:16

—

A Falusi Kupa a falu sportja szolgálatában

Szerte a járásokban mindenütt kiírták a járási sportfelügyelők a labda rúgó és röplabda Falusi Kupát a falusi sportolók foglalkoztatására. A Falusi Kupának az a célja, hogy az eddig rajtengedéllyel nem rendelkező fiatalság számára is versenyalkalmat mérkőzésalkalmat biztosítson és segítse az utánpótlás fejlődését. A megyében már hagyományai vannak a Falusi Kupának és minden bizonnyal e,z esztendőben is a falusi fiatalság széles rétegét fogja majd megmozgatni. Egyelőre azonban a szervezés nem mindenütt halad kielégítően. így például a paksi és a dombóvári járásban még a munka legelején tartanak, a gyönki járásban már jobb a helyzet, a bonyhádi és a szekszárdi járásban pedig már túl vagyunk a nevezési határidőn is.

Úgy véljük, hogy egészen természe- teg és magától értetődő a megyei sportfelügyelőségnek az az intézkedése, hogy az állami támogatásban részesülő falusi sportköröknek feltétlenül részt kell venniök a Falusi Kupa küzdelmeiben.

A megyei sportfelügyelőség a kupaküzdelmek első helyezettjeinek

1000—1200 forint értékű sportfelszerelést juttat, hogy így is elősegítse a falusi fiatalok további fejlődését.

A Földmiivesszövetkezetek a

burgonya

felvásárlását

meghezdták

Gülbaba és Rózsa burgonyát 100 Ft. Ella fajta burgonyáért 80'— Ft és az ipari minőségű burgonyáért 60‘— forintot fizetnek a Földműves- szövetkezetek.

Szövetkezeti felvásárló az eladástavásórlási könyvbe is beírja, mely után a termelő kétszeres visszatérítést kap.

MIKOR ÁLLT MEG AZ ÓRA?

következő hétfőn, tehát szeptember 23-án. délben nyitjuk ki és akkor állapítjuk meg, hogy mikor állt meg az óra. A páncélszekrény felnyitását az érdeklődők közül bárki megtekintheti. A héten minden számunkban, közlünk szelvényeket, amellyel tippeln; lehet, mikor állt meg az óra. Mindenkinek jogában áll army; szelvényt beküldeni, amennyit csak akar.. , Aki eltalálja, hogy mikor állt meg az

Szerkesztősegünkben, mint azt nrár óra (hány óra, perc, másodperc), vagy előre jeleztük, hétfőn délben elindí- megközelítőleg a legjobb tippelést éri tottuk a karórát, pályázatunk juta- el, az kapja meg jutalomként a kar- lomtárgyát. Az óra elindításáról és a órát. Szelvényeket hétfőn dél; 12 páncélszekrénybe zárásáról jegyző- óráig lehet a szerkesztőség címére könyv készült. A páncélszekrényt a postán vagy személyesen eljuttatni.

Záhuz megyei

Szekszárd

Mártirok-tere 15-17