Tolna Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1957-09-10 / 212. szám
2 TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁG 1957 szeptember 10. Vasárnap délben megérkezett a mongol kormány- és pártküldöttség A zászlókkal feldíszített Ferihegyi repülőtér fölött vasárnap 12 óra előtt néhány perccel megcsillant a hatalmas acélmadár ezüstös teste, majd lassan, méltóságteljesen közeledett a beton kifutón az ünneplő közönség felé. Felvonult a díszszázad, megszólalt a katonazenekar, a repülőtér mikrofonja közölte, hogy megérkezett a Bukarest—Budapesti külön repülőgép. A mongol pórt- és kormányküldöttség fogadósára megjelent Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, Biszku Béla, Kiss Károly, dr'. Mün- nich Ferenc, Rónai Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai, Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, Horváth Imre külügyminiszter, a forradalmi munkás-paraszt kormány, az Elnöki Tanács, az MSZMP Központi Bizottságának számos tagja, Garasin Rudolf, a Magyar Népköz- társaság Ulan-Batorba kinevezett nagykövete, valamint a politikai, a gazdasági, a kulturális élet sok vezető személyisége. Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt politikai bizottságának tagja lépett ki először a gépből, majd őt követte a küldöttség többi tagja: D. Szamdan, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának titkára, Sz. Avazed, a Mongol Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, külügyminiszter, és M. Ceveen, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese, B. Zsargalszajhan, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának osztályvezetője. A Magyar Állami Operaház együttese vasárnap este díszelőadáson mutatta be Erkel Ferenc Bánk bán c. operáját. Az előadáson résztvettek a mongol kormány- és pártküldöttség tagjai, Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. Magyar részről jelen volt a díszelőadáson Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, a forradalmi munkás-paraszt kormány, az Elnöki Tanács az MSZMP Központi Bizottsága számos tagja, valamint a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok vezető személyisége. Kádár János üdvözlő beszéde Felhangzott a mongol, majd a magyar Himnusz, az Egressy úti iskola pirosnyakkendős úttörőcsapata piros rózsacsokrokat adott át a vendégeknek, s Kádár János bemutatta az MSZMP Politikai Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány tagjait ß mongol nép vezetőjének. Kádár János üdvözlő beszédében hangoztatta, hogy sokezer kilométer választja el egymástól a Magyar és a Mongol Népköztársaságot, de népeinket tetsvéri közelségbe hózza az a tény, hogy közös eszme, a szocializmus és a béke ügyének szolgálata hatja át és köti össze a magyar és a mongol nép életét. Közösek barátaink, a nagy Szovjetunió és Kína. Egy testvéri családnak, a szocializmust építő népek családjának vagyunk tagjai. — A Magyar Népköztársaság öntudatos dolgozói kegyelettel őrzik és tisztelik azoknak az emlékét, akik Szuhe Bator és Csojbalszan vezetésével a középkor sötétségéből korunk világossága, a szocializmus útjára vezették a mongol népet — mondotta. Sokáig jó emlékezetükben tartják a becsületes magyar emberek azt is, hogy igen nehéz helyzetben, az októberi ellenforradalmi támadás után a segítségre sietők között már az első napokban ott volt a testvéri Mongol Népköztársaság is, amely 3 millió rubel értékű, térítés nélküli segítséget nyújtott. — A magyar és mongol nép kapcsolatai az utóbbi időszakban örvendetesen erősödtek és fejlődtek. Ebben az évben kereskedelmi szerződést kötöttünk, kölcsönösen kineveztük nagyköveteinket és több más olyan együttes intézkedést tettünk, melyek a Mongol Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság kapcsolatait jelentősen előreviszik. Meg vagyok győződve arról — mondotta a többi között Kádár János —, hogy az Önök mostani látogatása tovább erősíti népeink baráti kapcsolatait. Cedenbal válasza Kádár János üdvözlésére Jumzsagijn Cedenbal válaszolt. A Mongol Népköztársaság kormány- és pártküldöttségének magyarországi meghívásában kifejezésre jut a szocialista országainkat összekötő testvéri kapcsolat, igaz barátság és együttműködés erősödése, a hatalmas szocialista tábor erőinek állandó tömörülése, élén igaz barátunkkal, a Szovjetunióval. Boldogok vagyunk, hogy közelebbről megismerkedhetünk a baráti magyar nép életével, a népi demokratikus rendszer megszilárdításáért, a szocializmus építéséért folytatott harcával és ezen a téren elért győzelmeivel. A beszédek elhangzása után a mongol kormány- és pártküldöttség tagjai a megjelentek lelkes tapsától, éljenzésétől kísérve elhagyták a repülőteret. * A koradélutáni órákban Cedenbal miniszterelnök vezetésével a mongol párt- és kormányküldöttség meglátogatta Dobi Istvánt, az Elnöki Tanács elnökét. A küldöttség tagjai barátságosan elbeszélgettek a magyar kormány képviselőivel, majd Kádár Jánosnál, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökénél folytatták a barátságos beszélgetést. A küldöttség tagjai vasárnap este iaz Operaház díszelőadásán vettek részt. Hétfőn a kora délelőtti órákban megkezdődnek a magyar—mongol kormány-tárgyalások a Parlamentben. A mongol kormány-és pártküldöttség látogatása Kádár János kormányelnöknél és Dobi Istvánnál Koszorúzás a magyar és szovjet hősi emlékműnél A mongol kormány- és pártküldött ség, valamint kíséretének tagjai Jumzsagijn Cedenbalnak vezetésével hétfőn délelőtt a Hősök-terén megkoszorúzták a hazánk szabadságáért és függetlenségéért elesett magyar hősök emlékművét. A küldöttség tagjai hétfőn délelőtt koszorút helyeztek a Szabadság téri szovjet hősi emlékműre is. Megkezdődtek a kormányküldöttség tárgyalásai Szeptember 9-én délelőtt kilenc óra harminc perckor az Országház minisztertanácsi termében megkezdődtek a magyar és a mongol kormány- küldöttség tárgyalásai. A tárgyalások napirendjén szerepel a nemzetközi helyzet értékelése, a két országot érintő politikai kérdések megvitatása, a magyar—mongol gazdasági kapcsolatok bővítése, a magyar—mongol kulturális kapcsolatok kiszélesítése. A tárgyalásokon a magyar küldöttséget Kádár János a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt központi bizottságának első titkára vezeti. A mongol kormányküldöttség vezetője Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, a Mongol Népi Forradalmj Párt politikai bizottságának tagja. A tárgyalások szívélyes baráti légkörben folynak. A tárgyalások befejezésekor a Magyar Népköztársaság és a Mongol Népköztársaság kormánya közös nyilatkozatot ad ki. A Mongol Népköztársaság kormány- és pártküldöttségének tagjai Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével szeptember 8-án délután látogatást tettek Kádár "Jánosnál, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökénél. A forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és a látogatásnál jelenlevő magyar vezetők szívélyes baráti beszélgetést folytattak a mongol vendégekkel. Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szeptember 8-án délután tisztelgő látogatáson fogadta Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja vezette kormányküldöttségét. A látogatás során Jumzsagijn Cedenbal átadta Dobi Istvánnak Zs. Szambunak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja elnöksége elnökének üdvözletét. Az Elnöki Tanács elnöke és a magyar kormányférfiak barátságos beszélgetést folytattak a mongol kormány- és párt- küldöttség tagjaival. A látogatás után a mongol kormány- és pártküldöttség tagjai megtekintették az Országház épületét. * Szodnomin Avazed, a Mongol Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese és külügyminisztere a Mongol Népi Forradalmi Párt politikai bizottságának póttagja szeptember 3-án látogatást tett Horváth Imrénél, a Magyar Népköztársaság kül- ügymi niszterénél.----------------------- folyó hó I5-től fizika i munkára (kislakásépítéshez] 40-45 fő munkaerőt felvesz Kereseti lehetőség napi 80—85 Ft. Jelentkezni lehet a MESZÖV-nél Rákóczi út 2. A MÉSZÖV Építőrészlegi Megnyitották a mongol kiállítást Szófia (TASZSZ). Szófiában szeptember 8-án ünnepi ülés volt a bolgár nemzeti ünnep, a szabadság napja alkalmából. A gyűlésen Mi- hajlov, a Bolgár Kommunista Párt központi bizottsága politikai bizottságának tagja, a minisztertanács elnökének első helyettese tartott beszámolót. 0 Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának nyilatkozata a „Magyar kérdésről“ Hanoi (TASZSZ). A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki azzal összefüggésben, hogy az Egyesült Államok és más nyugati országok beavatkoznak a Magyar Népköztársaság bel- ügyeibe és az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának napirendjére tűzték az úgynevezett „magyar kérdést’’. A vietnami nép és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya — hangzik a nyilatkozat — tiltakozik az ellen a beavatkozás ellen és a közgyűlés rendkívüli ülésszakának az úgynevezett „magyar kérdés” megvitatására történt összehívását törvénytelen lépésnek tartja, amely durván sérti az ENSZ alapokmányát. A vietnami nép és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya maradéktalanul támogatja a Magyar Népköztársaság külügyminisztériumának e kérdéssel kapcsolatban szep- tembre 2-án kiadott nyilatkozatát. A vietnami nép és'kormánya követeli, hogy vegyék le a közgyűlés rendkívüli ülésszakának napirendjéről az úgynevezett „magyar kérdést” és reméli, hogy az ENSZ figyelme a béke és a nemzetközi biztonság érdekében olyan égető nemzetközi kérdések felé fordul, miint a fegyverzet csökkenése, az atomfegyver kísérletek eltiltása, Anglia omani agresz- sziója és Franciaország hasonló eljárása Algériában, valamint az Egyesült Államok beavatkozása Szíria bel- ügyeibe. Szovjet kereskedelmi delegáció érkezett hazánkba Hétfőn délben háromtagú szovjet termelőüzembe is ellátogatnak és be- kereskedelmi delegáció érkezett ha- mutatják nekik a magyar vitorlás- zánkba. A küldöttek kedden kezdik hajókat is. amelyek már keresettek a meg tárgyalásaikat. A vendégek több külföldi piacon. „Szíria nem engedi megsérteni függetlenségét" Damaszkusz (AP). Vasárnap délben sürgősen minisztertanácsra hívták össze a szíriai kormányt, hogy tanulmányozza „az Egyesült Államok Szíria ellenes agresszív szándékait”. Fél- hivatalos körök szerint a kormány gondosan fontolóra veszi Dulles amerikai külügyminiszternek a szíriai helyzetről tett nyilatkozatát. A sajtó jelentése szerint a szíriai kormány jegyzéket állít össze a Szíria ellen arányúié amerikai összeesküvés és támadó tervek részleteiről. A jegyzéket az ENSZ közgyűlésének küszöbönálló ülésszakához nyújtják be megvitatás végett. Mint az AFP írja, a szíriai hivatalos körök és a lapok erős elégedetlenséggel fogadták Dulles amerikai külügyminiszter szombat esti nyilatkozatát a szíriai helyzetről. Mint jelentettük, Sukr; Kuatli köztársasági elnök a MEN hírügynökségnek adott nyilatkozatában kommentálta az amerikai külügyminiszter nyilatkozatát. A vasárnap reggeli szíriai sajtó, tekintet nélkül politikai színezetére, arra az egybehonigzó álláspontra helyezkedik, hogy „az újabb amerikai színjáték még jobban megszilárdítja Szíriának azt az eltökélt szándékát, hogy visszaver minden megfélemlítő hadjáratot”. A lapok ezenkívül megerősítik, hogy „Szíria, amely ragaszkodik a semlegességhez és a törvényességhez, nem engedi megsérteni függetlenségét, s magatartásával kivívta a Szovjetunió vezette szabadságszerető népek támogatását.” Az A1 Gumhurija című kairói lap vasárnapi vezércikkét a Közép- Keletre irányuló amerikai fegyverszállításnak szenteli. A tényeket csak egyféleképpen lehet megmagyarázni — írja a lap. — Az amerikai felforgató politika igyekszik Szíria testvérére uszítani Jordániát, de minden fegyver, amelyet valamely arab ország szerez, csak az összes arab ország közös fegyvertárát növeli. Az Eisenhower-doktrina megmutatta, tényleges arculatát, Dulles pedig felfedte tényleges politikáját.” Egy másik kairói lap, az A1 Massza leleplező cikket közöl arról, hogy Törökország és Izrael fegyveres erői összeesküvésre készülnek Szíria ellen, A cikk szerint Szíria határán török és izraeli fegyveres erőket vonnak össze azzal a nyilvánvaló szándékkal, hogy támadást intézzenek Szíria ellen. A cikk rámutat arra, hogy e fegyveres erők hadmozdulatainak és a támadásnak terveit Henderson ankarai tartózkodása idején az ő irányítása alatt dolgozták ki. ESEMÉNYEK SOROKBAN Az AP jelenése szerint Firoze Khan Nun pakisztáni külügyminiszter vasárnap közölte azt az ajánlatát Indiával hogy Pakisztán saját területét ért támadásnak tekinti az India ellen bármely részről indított támadást. A pakisztáni külügymi- | niszter feltételként köti ki azonban, hogy Nehru indiai miniszterelnök j „tiszteletben tartja nemzetközi köte- | lezettségét a Dzsamu és a Kasmir ál- 1 tál tartandó szabad és tisztességes 'népszavazásra vonatkozóan”. | Nun külügyminiszter hozzáfűzte, Pakisztán még arra is hajlandó, hogy ; „megnemtámadási” szerződést írjon alá Indiával, abban az esetben, ha Nehru engedélyezi, hogy Kasmir népe szabadon csatlakozzék akár Indiához, akár Pakisztánhoz. * Párizs (MTI). Szombaton és vasárnap rendezte meg a Francia Kommunista Párt központi lapja, az Humanitás hagyományos évi nagy ünnepét. A francia munkásság azzal válaszolt a lap sorozatos betiltására, hogy Párizs egyik elővárosában, a munkáslakta Motreuilben megrendezett ünnepre minden eddiginél nagyobb számban vonult fel. Az előző évi 169.278 belépőjeggyel szemben az idén 315.699-et vettek meg az Huma- nité ünnepének látogatói. Felszabadult vidámság jellemezte az Humanité ünnepét, amelyen színvonalas kultúrműsorok szórakoztatták az összegyűlt tömeget. * Párizs (MTI). A francia kormány mezőgazdasági politikája elleni tiltakozásul Gui-de-Dome megye harminckét mezőgazdasági városkájának polgármestere Lemondott, tisztéről. • A Kulturális Kapcsolatok Intézetében hétfőn ünnepélyesen megnyitották a „Mongólia-képek a Mongol Népköztársaság életéből“ című kiállítást. A megnyitáson megjelent Mi- hályfi Ernő művelődésügyi miniszter helyettes és a magyar kulturális élet számos kiváló képviselője. A hazánkban tartózkodó mongol párt- és kormányküldöttség tagjai közül ott volt Dorzsijn Szandan, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának titkára, a politikai bizottság póttagja.
